Decoded (解密) — роман Май Цзя , написанный в 2002 году . В нем рассказывается история блестящего китайского математика, нанятого для работы криптографом в своей стране. Действие романа в основном происходит в период Второй мировой войны и продолжающихся беспорядков в Китае после войны. Это первый роман Май Цзя, а также его первая книга, переведенная на английский язык.
Книга была адаптирована в одноимённый телесериал 2016 года и в одноимённый фильм 2024 года . В 2017 году Джейк Керридж в своей статье в The Daily Telegraph назвал её одним из «20 лучших шпионских романов всех времён». [1]
Decoded рассказывает историю Ронга Цзиньчжэня, осиротевшего гения. Ронга усыновляют дальние родственники, которые изучают математику в неназванном китайском университете, и вскоре его математические способности признаются. Ронг попадает под крыло приглашенного польского профессора по имени Лисейвич, который признает гениальность Ронга и призывает его изучать искусственный интеллект.
После того, как Лисейвич покидает Китай, к Ронгу обращается правительственный агент, который ищет самых талантливых студентов для работы в Unit 701, правительственном агентстве, занимающемся криптографией . В Unit 701 Ронг взламывает коварный Purple cipher и вскоре становится одержимым взломом Black cipher. Однако после того, как его блокнот был украден, Ронг страдает нервным срывом, от которого он так и не оправился.
The New York Times описала Decoded как «переворачивающий страницу» с «захватывающим сюжетом, потусторонней аурой и яркими деталями». [2] The Guardian написала, что Decoded «искусно исследует мир математики и криптографии». [3] The Economist также назвал его «великим китайским романом». [4] Он также был положительно принят Financial Times [5] и South China Morning Post . [6]
Более неоднозначный отзыв появился в London Review of Books [7] , а The Telegraph дал ему относительно нейтральный отзыв. [8]