stringtranslate.com

Тмутаракань

Тмутаракань [1] ( русский : Тмутарака́нь , IPA: [tmʊtərɐˈkanʲ] ; древневосточнославянский : Тъмуторокань ) [2] было средневековым княжеством Киевской Руси и торговым городом, который контролировал Киммерийский Боспор , проход от Черного моря к морю . Азова , между концом X и XI вв. Его местом была древнегреческая колония Гермонасса ( древнегреческий : Ἑρμώνασσα ), основанная в середине VI века до нашей эры Митилиной (Лесбос), расположенная на Таманском полуострове , в современном Краснодарском крае , Россия , примерно напротив Керчи . [3] Хазарская крепость Тамантархан (от которой произошло византийское название города Таматарча ) была построена на этом месте в VII веке и стала известна как Тмутаракань, когда она перешла под контроль Киевской Руси.

История

Греческая колония Гермонасса располагалась в нескольких милях к западу от Фанагории и Пантикапея , крупных торговых центров будущего Боспорского царства . Город был основан в середине VI века до нашей эры Митилини (Лесбос), хотя есть свидетельства того, что в этом предприятии принимали участие и другие люди, в том числе критяне . [4] Город процветал на протяжении нескольких столетий, и с этого периода было раскопано множество древних зданий и улиц, а также клад золотых монет 4-го века. [5] Гермонасса была центром боспорского культа Афродиты [6] и в первые века нашей эры вела торговлю с аланами . [7] Существуют также археологические свидетельства обширной перепланировки и строительства во 2 веке нашей эры.

После длительного периода пребывания в качестве римского государства-сателлита Боспорское царство уступило гуннам , которые победили близлежащих алан в 375/376 году. После распада гуннской империи в конце V века эта территория снова перешла в состав римской сферы, но была захвачена булгарами в VI веке. После падения города хазарам в конце VII века он был перестроен в город-крепость и переименован в Таматарху . Арабские источники называют его Самкарш аль-Яхуд (т.е. «Самкарш евреев») в связи с тем фактом, что основная часть торговли там велась евреями. [8] Другие варианты названия города — «Самкерш» и «Самкуш». [9]

Таматарха была крупным торговым городом, укрепленным мощной кирпичной стеной и располагавшим прекрасной гаванью. Он контролировал большую часть торговли Северной Европы с Византийской империей и Северным Кавказом . Существовали также торговые пути, ведущие на юго-восток в Армению и мусульманские владения, а также другие, соединявшиеся с Шелковым путем на востоке. Среди жителей были греки , армяне , русские , евреи , осетины , лезгины , грузины и черкесы . После разрушения Хазарской империи киевским Святославом I в середине X века хазары продолжали населять этот регион. В « Документе Мангелиса» , еврейском письме, датированном 4746 годом утра (985–986), упоминается «господин наш Давид, хазарский князь», который жил на Тамани и которого посещали послы Киевской Руси, чтобы спросить о религиозных вопросах.

Средневековая история

Город Тмутаракань (Самкарш) и его международные связи во времена Хазарии и Руси.

Хотя точная дата и обстоятельства захвата Тмутаракани Киевской Русью неизвестны, в Ипатьевской летописи Тмутаракань упоминается как один из городов, которые Владимир Великий подарил своим сыновьям, что означает, что контроль Руси над городом был установлен в конце X века и конечно, до смерти Владимира в 1015 году. [10] В этот период новые правители чеканили бронзовые и серебряные имитации византийских монет. [11] [12]

Сын Владимира Мстислав Черниговский был князем Тмутаракани в начале XI века. Во время его правления была построена первая каменная церковь во имя Богородицы ( Богородицы ). Раскопки позволяют предположить, что она была построена византийскими рабочими и имеет сходство с церковью, которую Мстислав построил в Чернигове . [13] После его смерти за ним последовала череда недолговечных мелких династов. Глебу Святославичу командование городом дал его отец Святослав Ярославич , но в 1064 году он был смещен соперником русского князя Ростислава Владимировича , который, в свою очередь, был вынужден бежать из города, когда Глеб приблизился с войском во главе с отцом. Однако после ухода Святослава Ростислав снова изгнал Глеба. За время своего недолгого правления он подчинил местных черкесов (также известных как касоги) и другие местные племена, но его успех вызвал подозрения соседнего греческого Херсонеса в Крыму, чей византийский посланник отравил его 3 февраля 1066 года. [14]

Впоследствии командование Тмутараканью вернулось к черниговскому князю [15] , а затем к великому князю киевскому Всеволоду Ярославичу . В 1079 году Святослав Ярославич назначил наместником ( посадником ), но через два года был взят в плен Давидом Игоревичем и Володаром Ростиславичем , захватившими город. [16] Сосланный из города в Византию хазарскими агентами в это неспокойное время, Олег Святославич вернулся в Тмутаракань в 1083 году и изгнал узурпаторов, приняв титул « архонта Хазарии» ( Арахана Тмутарского), и передал город под номинальное Византийский контроль. Но он также выпустил грубые серебряные монеты на свое имя, на которых была короткая надпись кириллицей. Затем в 1094 году, как и до него Мстислав, он вернулся на Русь, чтобы претендовать на черниговский престол. [17]

Интерес Византии к городу поддерживался за счет преемственности правителей-клиентов, а затем на некоторое время за счет более прямого правления по важной причине. В этом районе были залежи нафты , и это был жизненно важный компонент их главного тактического оружия — «Греческого огня» . [18] Вплоть до конца XII века имперские власти запрещали своим генуэзским торговым партнерам доступ в город, известный им как Матрача . [19]

Отклонить

Русская карта Таманского полуострова , ок. 1870.

В 13 веке город перешел в состав Трапезундской империи ( государства-правопреемника Византии ). Последнее зарегистрированное упоминание о нем было в свитке 1378 года. Регион попал под контроль Генуэзской республики в 14 веке и стал частью протектората Газарии , базирующегося в Каффе . Он находился на территории, находившейся под управлением семьи Гисольфи , и был завоеван Крымским ханством в 1482 году и Россией в 1791 году. На возможную оставшуюся хазарскую связь указывает упоминание о «еврейских князьях» в Таматархе как под властью Генуи, так и под властью татар. [20]

Впоследствии город пришел в упадок, и это место было вновь открыто в 1792 году, когда местный крестьянин нашел камень с надписью, в которой говорилось, что князь Глеб измерил море отсюда до Керчи в 1068 году. Археологические раскопки на этом месте были начаты в 19 веке. и продолжаются с тех пор. Уровень жилья местами превышает двенадцать метров.

На протяжении большей части 17-го и 18-го веков на территории доминировали казаки с центром в городе Тамань , который находился недалеко от руин Тмутаракани. Рядом современный город Темрюк .

Этимология

Высказывались предположения о том, почему поселение получило свое позднее название. Принято считать , что оно происходит от татарского языка . Жан Ришар также упоминает по-гречески «рыболечение» ( Τομη΄ταριχα ), важный черноморский продукт. Впоследствии ему могла быть присвоена русская народная этимология, сочетающая тъма («тьма») и таракан («таракан»), что метафорически означало бы «заднюю даль», то значение, которое придает этому слову Владимир Маяковский . [21]

Рекомендации

  1. ^ Изредка, Тмуторакан .
  2. ^ Фасмер, Макс. «Тмуторокань».
  3. ^ Эндрю Берн, Лирический век Греции, Нью-Йорк, St Martin's Press, 1960 стр. 119 и н. 60.
  4. ^ Эндрю Берн, Лирический век Греции, Нью-Йорк, St Martin's Press, 1960 стр. 119 и н. 60. М.Ю. Трайстер и Т.В. Шелов-Коведяев, «Глиняный предмет конической формы с надписью из Гермонассы».
  5. ^ Принстонская энциклопедия классических памятников
  6. ^ Юлия Устинова, Верховные боги Боспорского царства , Brill 1999, глава 3, стр.129ff.
  7. Большая советская энциклопедия, 1979.
  8. ^ Дж. Б. Бери, История Восточной Империи от падения Ирины до воцарения Василия 1912, стр. 408; Кевин Алан Брук, Евреи Хазарии , ML 20706, 2004, стр.29-30.
  9. ^ "Крымчаки". Энциклопедия иудаики
  10. ^ Тихомиров (1959), с. 33
  11. ^ Марлия Манделл Манго (редактор), Византийская торговля, 4-12 века, Routledge 2016
  12. ^ иллюстрация в Munzeo
  13. ^ Шепард (2006), стр.34-5.
  14. ^ Димник (2003), стр.82
  15. ^ Димник (2003), с. 285
  16. ^ Тихомиров (1959), с. 171
  17. ^ Шепард (2006), стр.42-6.
  18. ^ Шепард (2006), стр.24-5.
  19. ^ Шепард (2009), стр.439-40.
  20. ^ Артур Кестлер, Тринадцатое племя», Лондон, 1977, стр.129.
  21. ^ "Большая онлайн-энциклопедия Черного моря". blacksea.ehw.gr . Проверено 26 августа 2022 г.

Ресурсы