До прибытия европейских торговцев мехом в конце восемнадцатого века этот район был населен коренными народами , включая черноногих , равнинных кри и стоуни . [12] Тропа коренных народов пролегала от территории Монтаны через реку Боу недалеко от современного Калгари и далее к форту Эдмонтон , позже известному как Тропа Калгари и Эдмонтона . Тропа пересекала реку Ред-Дир по широкому каменистому мелководью. «Перекресток Олд-Ред-Дир» находится в 7 километрах (4,3 мили) вверх по течению от современного города.
Люди кри называли реку Васкасу Сипи , что означает « Лосиная река». Прибывшие из Европы иногда называли североамериканского лося «благородным оленем» в честь родственного евразийского вида , а позже назвали сообщество в честь реки. Название современного города на равнинах Кри является калькой английского названия ( mihkwâpisimosos , буквально «красный тип оленя»), а название самой реки по-прежнему остается wâwâskêsiw-sîpiy или «лосиная река».
Лось в национальном парке Джаспер недалеко от каньона Малинь.
Первые нации на северном берегу реки заключили Договор 6 в 1876 году, а на южном берегу — Договор 7 в 1877 году. Фермеры и владельцы ранчо начали селиться на плодородных землях.
Леонард Гаец передал половину доли в 1240 акрах (5,0 км 2 ), которую он приобрел, железной дороге Калгари и Эдмонтона для строительства моста через реку и городского участка. В результате переправа постепенно была заброшена. Первые поезда прибыли в 1891 году.
1900-1929 гг.
После Первой мировой войны Ред-Дир превратился в небольшой, тихий, но процветающий город в прериях.
Во время Великой депрессии 1930-х годов Центральная Альберта не пострадала от сильной засухи. Город практически не имел долгов и получал прибыль от владения местными коммунальными предприятиями.
Правительственные и административные службы включают больницу, здание суда и провинциальное здание. [14] [15] [16]
Железная дорога отошла на окраину, и движение пассажирских поездов прекратилось. Мост CPR теперь стал пешеходной тропой.
Ред-Дир — третий по величине город Альберты, население которого немного выше, чем в Летбридже .
География
Климат
В Ред-Дире влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) с полузасушливым влиянием из-за расположения города в треугольнике Паллизера . Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Ред-Дире, составляла 37,2 ° C (99 ° F) 8 июля 1906 года, [17] , 2 июля 1924 года, [18] и 28 и 29 июня 1937 года. [19] Самая низкая зарегистрированная температура составляла -50,6 °. C (-59 ° F) 17 декабря 1924 года. [20] Город находится в зоне устойчивости растений 4а . [21] Лето обычно теплое и дождливое, с прохладными ночами. Зимы обычно длинные, холодные и очень засушливые.
Районы
Ред-Дир включает в себя следующие районы: [24]
Андерс Парк
Андерс Парк Восток
Андерс Саут
Аспен Ридж
Бауэр
Зона отдыха Бауэр-Пондс
Центральный парк
Индустриальный парк Чайлс
Расширение Clearview
Клирвью Луга
Клирвью-Ридж
Колледж Парк
Давенпорт
Дир Парк Эстейтс
Дир-Парк-Виллидж
Девоншир
Центр города
Восточное сгоревшее озеро
Иствью
Иствью Эстейтс
Индустриальный парк Эдгар
Эвергрин
Фэрвью
Святилище Гаец Лейкс
Гарден Хайтс
Глендейл
Глендейл Парк Эстейтс
Золотой Запад
Грандвью
Ранчо Наследия
Хайленд Грин
Хайленд Грин Эстейтс
Инглвуд
Железный камень
Джонстон Кроссинг
Джонстон Парк
Кентвуд Восток
Кентвуд Вест
Кингсгейт
Ланкастер Грин
Ланкастер Медоуз
Ларедо
Лонсдейл
Парк Маскепетун
Зона отдыха Маккензи-Трейл
Миченер Хилл
Моррисро
Расширение Моррисро
Маунтвью
Нормандо
Индустриальный парк Нортлендс
Иволга Парк
Ориол Парк Вест
Парквейл
Сосны
Бизнес-парк Квинс
Колледж Ред-Дир
Гольф- и загородный клуб Ред-Дир
Речные земли
Риверсайдский индустриальный парк тяжелой промышленности
Легкий индустриальный парк Риверсайд
Риверсайд Медоуз
Роуздейл Эстейтс
Роуздейл Медоуз
Саут-Хилл
Саутбрук
Саутпойнт-Джанкшен
Саннибрук
Расширение Саннибрук
Зона отдыха Три-Майл-Бенд
Тимбер Ридж
Тимберленды
Тимберстоун
Ванье Вудс
Ванье Вудс Восток
Васкасу
Объект по переработке отходов
Западное Бернт-Лейк
Западный парк
Западное QE2
Вестернер Парк
Западное озеро
Вудли
Демография
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в городе Ред-Дир проживало 100 844 человека, проживающих в 40 512 из 43 404 частных домов, что на 0,4% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 100 418 человек. При площади суши 104,34 км 2 (40,29 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 966,5 человек на км 2 (2503,2 квадратных миль). [3]
Агломерация переписи населения Ред-Дир (Калифорния) была повышена до статуса мегаполиса переписи (CMA) в переписи 2021 года, став четвертой CMA в Альберте (вместе с Калгари, Эдмонтоном и Летбриджем ). [48] По состоянию на 2021 год CMA Ред-Дир совпадает с городом Ред-Дир, поэтому его население также составляет100 844 человека проживают в40 512 из нихВсего 43 404 частных дома, что на 0,4% больше, чем в 2016 году (когда Калифорния также совпадала с городом).100 418 . При площади 104,34 км 2 (40,29 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 966,5 / км 2 (2503,2 / квадратных миль). [8]
По данным переписи населения 2016 года , проведенной Статистическим управлением Канады, в городе Ред-Дир (и совпадающем с ним Ред-Дир, Калифорния) проживало 100 418 человек, проживающих в 39 982 из 42 285 частных домов, что на 10,9 % меньше, чем в 2011 году, когда население составляло 90 564 человека. При площади 104,73 км 2 (40,44 квадратных миль) в 2016 году плотность населения составляла 958,8 человек на км 2 (2483,4 квадратных миль). [47]
Этническая принадлежность
Согласно переписи 2016 года, 15,2% населения в целом идентифицированы как видимые меньшинства (неаборигены), что на 55,9% больше, чем за предыдущие пять лет. [50] Отдельные 7,1% сообщили о происхождении аборигенов Северной Америки (4,2% коренных народов и 3,1% метисов ). [51]
Примечание. Итоговые суммы превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников.
Искусство и культура
В Red Deer работает множество художественных и культурных коллективов, в том числе: Центральный театр Альберты, Театр Ignition, Общество игроков Red Deer, комедийная труппа Bull Skit, Центральный музыкальный фестиваль, Симфонический оркестр Red Deer , Музей Red Deer + Художественная галерея, Red Deer Royals. и другие организации исполнительского и изобразительного искусства. Совет искусств Red Deer [57] — это многопрофильная организация по оказанию услуг в сфере искусств, основанная на членах, и зарегистрированная благотворительная организация, которая обслуживает местное и региональное сообщество художников изобразительного искусства, литературы и искусства.
В Центриуме проводятся спортивные мероприятия, концерты, выставки и конгрессы. Это дом команды Red Deer Rebels из WHL .
Колликатт Центр
Collicutt Center — это центр отдыха площадью 23 000 м 2 (250 000 кв. футов), который включает в себя бассейн для отдыха, аквапарк, стены для скалолазания и боулдеринга, полевой домик, ледовую арену, гимнастические залы, конференц-залы и танцевальные залы, прогулочную/беговую дорожку и ковровое покрытие. газонные сооружения. Здесь также есть учреждения по уходу за детьми и несколько малых предприятий. [58]
Общественный центр GH Dawe
Общественный центр GH Dawe площадью 12 000 м 2 (130 000 кв. футов) совместно используется общественной школой GH Dawe, филиалом GH Dawe публичной библиотеки Ред-Дир, развлекательным центром GH Dawe Center и школой Святого Патрика. [59]
Туристический центр Большого Ред-Дир
Туристический центр Greater Red Deer находится рядом с шоссе Королевы Елизаветы II (шоссе 2) и Залом спортивной славы Альберты. [60]
Центр отдыха
Центр отдыха, расположенный в центре города, имеет, среди прочего, крытый и открытый бассейны, паровые бани и гидромассажные ванны. [61]
Музей Ред-Дир + Художественная галерея
В музее Ред-Дир есть постоянная экспозиция, подробно рассказывающая об истории региона, а также временные экспозиции, которые меняются каждые несколько месяцев. Это также место проведения множества образовательных программ как для взрослых, так и для детей. [62]
Парк Васкасу
Парк Васкасу проходит через Ред-Дир от его окраин на юго-западе, через центр города до окраин на северо-востоке вдоль реки Ред-Дир. Он включает в себя более 80 километров (50 миль) многофункциональных маршрутов для езды на велосипеде, роликовых коньках, верховой езды, ходьбы на снегоступах, беговых лыжах и пеших прогулок. Парк является одной из причин, по которой Ред-Дир известен как «Парк-Сити». [63]
Западная выставочная площадка
На территории Westerner Exposition Ground проводятся такие мероприятия, как Agricon и Westerner Days. Программа Westerner Days, проводимая в начале июля, включает в себя родео, гонки на пони, ярмарку, выставки и другие мероприятия. [64]
Региональный аэропорт Ред-Дир в Пенхолде обслуживает в основном авиацию общего назначения и расширяется, чтобы стимулировать обслуживание пассажиров. [68] [69]
Red Deer Transit обеспечивает местное автобусное сообщение по всему городу.
Ред-Дир получает питьевую воду из реки Ред-Дир, которая очищается и распределяется по всему городу. [70] Отличительной особенностью системы распределения воды является водный сфероид Хортона, который на момент его строительства в 1957 году был крупнейшим в мире резервуаром сфероидальной формы. [71]
Вода из водоочистной станции Ред-Дир распределяется по соседним населенным пунктам, включая округ Ред-Дир, Лакомб, Блэкфолдс и Поноку, под управлением Региональной комиссии по водоснабжению Северного Ред-Дир. [72] [73]
Образование
Высшее образование
Политехнический институт Ред-Дир (RDP) , бывший колледж Ред-Дир, был основан в 1964 году как младший колледж Ред-Дир. RDP предлагает сертификаты, дипломы, сертификаты повышения квалификации, прикладные степени, степени бакалавра, академическое повышение квалификации и стажировку по более чем 75 различным карьерным и академическим программам, включая творческие и гуманитарные науки, инженерное дело и профессии.
вторичный
В Ред-Дире работают три школьных администрации.
Основанный в 1887 году, округ государственных школ Ред-Дир [74] обслуживает 10 000 учащихся в тридцати школах. Предлагая широкий спектр программ, включая погружение во французский язык с K-12, округ не только отвечает потребностям детей и молодежи города Ред-Дир, но и приветствует иностранных студентов со всего мира. Средняя школа Линдси Тербер и Средняя школа Хантинг-Хиллз предоставляют большое количество вариантов программ для учащихся старшего школьного возраста.
Основанная в 1909 году, когда Дочери Мудрости, религиозный орден из Франции, приняли вызов отцов Тинчебрей, также из Франции, предложить католическое обучение в Ред-Дире, католические региональные школы Ред-Дир (RDCRS) [75] принимают почти 7000 учащихся. студенты в пяти общинах Центральной Альберты, включая Ред-Дир. Они управляют средней школой École Secondaire Notre Dame и средней школой Св. Иосифа.
Школа № 2 франкоязычного образовательного региона Большого Севера и Центральной части École La Prairie — это французская школа недалеко от центра города Ред-Дир, предлагающая программы от дошкольного до 9-го класса. Он предлагает все курсы на французском языке для 119 студентов [76] , родным языком которых является французский.
Государственные школы
элементарный
Начальная школа Энни Л. Гаец (K – 5)
Начальная школа Аспен-Хайтс (K – 5)
Начальная школа Барри Уилсона (K – 5)
Начальная школа Дона Кэмпбелла (K-5)
Начальная школа Фэрвью (K – 5)
Начальная школа GW Smith (K – 5)
Христианская школа Gateway (K – 5)
Общественная школа GH Dawe (K – 8)
Глендейлская школа (PreK – 8)
Начальная школа Грандвью (K – 5)
Начальная школа Джозефа Уэлша (K – 5)
Начальная школа Мэтти Маккалоу (K – 5)
Начальная школа Маунтвью (K – 5)
Школа Нормандо (K – 8)
Начальная школа Ориол-Парк (K – 5)
Школа Пайнс (K – 5)
Начальная школа Вест-Парка (K – 5)
Средняя школа
Центральная средняя школа (6–8)
Средняя школа Иствью (6–8)
Общественная школа GH Dawe (K – 8)
Христианская школа Gateway (6–8)
Глендейлская школа (PreK – 8)
Школа Нормандо (K – 8)
Средняя школа Вест-Парка (6–8)
Средняя/старшая школа
Средняя школа École Secondaire Линдси Тербер (9–12)
Христианская школа Gateway (9–12)
Средняя школа Хантинг-Хиллз (9–12)
Средняя школа Норт-Коттедж (10–12)
Католические школы
элементарный
Школа École Camille J. Lerouge (K – 9)
Школа Матери Терезы École (K – 5)
Школа Богоматери Розария (PreK–2)
Школа отца Анри Вуазена (K – 5)
Школа Святого Семейства (K – 5)
Школа Мэривью (PreK – 5)
Школа Святой Элизабет Сетон (K – 5)
Школа Святой Маргариты Буржуа (PreK – 5)
Школа Св. Мартина де Порреса (K – 5)
Общественная школа Святого Патрика (K – 9)
Школа Святой Терезы Авильской (PreK-5)
Средняя школа
Школа École Camille J. Lerouge (K – 9)
Средняя школа Святого Франциска Ассизского (6–9)
Средняя школа Святого Лоренцо Руиса (6–9)
Общественная школа Святого Патрика (K – 9)
Средняя школа Св. Фомы Аквинского (6–9)
Средняя/старшая школа
Средняя школа École Secondaire Нотр-Дам (10–12)
Средняя школа Св. Иосифа (10-12)
Частные школы
Общество христианской школы Destiny (ECS, K – 9)
Христианская школа Койнония - Ред-Дир (ECS, K – 12)
Специальное образование Парклендской школы (1–12)
Христианская школа Южной стороны (ECS, K – 12)
СМИ
Местными новостными агентствами являются Red Deer Advocate и rdnewsNOW. Город Ред-Дир также регулярно выпускает обновления.
^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
Рекомендации
^ «Местоположение и исторический профиль: Город Ред-Дир» (PDF) . Муниципальные дела Альберты . 17 июня 2016. с. 99 . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Обыск муниципальных чиновников» . Муниципальные дела Альберты . 9 мая 2019 года . Проверено 1 октября 2021 г.
^ ab «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Справочник по стандартам практики частных канализационных систем Альберты, 2009 г.: Приложение A.3 Проектные данные Альберты (A.3.A. Данные о расчете климата Альберты по городам)» (PDF) (PDF) . Совет по правилам безопасности. Январь 2012 г., стр. 212–215 (страницы PDF 226–229). Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
^ ab «В Ред-Дире проживает 101 002 жителя». Город Ред-Дир. 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Оценки численности населения переписных подразделений (муниципальных), с 1 июля 2016 по 2020 год, Альберта» . Муниципальные дела Альберты . 23 марта 2021 г. . Проверено 7 октября 2021 г.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада и населенные пункты». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ ab «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ «Ред Дириан выходит на первое место» . Город Ред-Дир. 08 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Проверено 7 июня 2011 г.
^ «Ред-Дир может похвастаться непосредственной торговой зоной с населением более 312 700 человек...» «Почему Ред-Дир», Город Ред-Дир. Проверено 8 мая 2022 г.
↑ Город Ред-Дир, «Ключевые отрасли», дата обращения 8 мая 2022 г.
^ «История Ред-Дир». Город Ред-Дир. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
^ Рыба, мех и перья: охрана рыбы и дикой природы в Альберте 1905-2005 гг. Федерация натуралистов Альберты, Историческое общество рыбы и дикой природы. Эдмонтон: Историческое общество рыбы и дикой природы. 2005. ISBN0-9696134-7-4. ОСЛК 62181407.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ "Расширение региональной больницы Ред-Дир" . Правительство Альберты . Проверено 6 мая 2022 г.
^ "Центр правосудия Ред-Дир" . Правительство Альберты . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Модернизация технического обслуживания продолжается в здании правительства провинции Ред-Дир», Red Deer News Now, 5 мая 2020 г., по состоянию на 7 мая 2022 г.
^ ab «Июль 1906 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ ab «Июль 1924 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ ab «Июнь 1937 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ ab «Декабрь 1924 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ «Зона устойчивости растений по муниципалитету» . Природные ресурсы Канады . Правительство Канады . Проверено 19 октября 2019 г.
^ "Ред-Дир (1904–1974)" . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ «Каталог открытых данных Red Deer: Границы кварталов» . Город Ред-Дир . Проверено 29 июня 2013 г.
^ «Таблица IX: Население городов, поселков и деревень в 1906 и 1901 годах по классификации 1906 года». Перепись Северо-Западных провинций 1906 года . Том. Сессионный документ № 17a. Оттава: Правительство Канады . 1907. с. 100.
^ «Таблица I: Площадь и население Канады по провинциям, округам и подрайонам в 1911 году и население в 1901 году». Перепись Канады 1911 года . Том. И. Оттава: Правительство Канады . 1912. стр. 2–39.
^ «Таблица I: Население Манитобы, Саскачевана и Альберты по районам, поселкам, городам, поселкам и объединенным деревням в 1916, 1911, 1906 и 1901 годах». Перепись прерийных провинций 1916 года . Том. Население и сельское хозяйство. Оттава: Правительство Канады . 1918. стр. 77–140.
^ «Таблица 8: Население по районам и подрайонам в соответствии с Законом о перераспределении 1914 года и поправкой к нему 1915 года в сравнении с переписями 1921, 1911 и 1901 годов». Перепись Канады 1921 года . Оттава: Правительство Канады . 1922. стр. 169–215.
^ «Таблица 7: Население городов, поселков и деревень провинции Альберта по переписи 1901–26 годов по классификации 1926 года». Перепись прерийных провинций 1926 года . Том. Перепись Альберты, 1926 год. Оттава: Правительство Канады . 1927. стр. 565–567.
^ «Таблица 12: Население Канады по провинциям, округам или подразделениям и подразделениям переписи, 1871-1931» . Перепись Канады 1931 года . Оттава: Правительство Канады . 1932. стр. 98–102.
^ «Таблица 4: Население объединенных городов, поселков и деревень, 1901-1936» . Перепись степных провинций 1936 года . Том. Я: Население и сельское хозяйство. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1938. стр. 833–836.
^ «Таблица 10: Население по переписным подразделениям, 1871–1941» . Восьмая перепись населения Канады, 1941 год . Том. II: Население по местным подразделениям. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1944. стр. 134–141.
^ «Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1926-1946» . Перепись прерийных провинций, 1946 год . Том. Я: Население. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1949. стр. 401–414.
^ «Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1871–1951» . Девятая перепись населения Канады, 1951 год . Том. I: Население, общая характеристика. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1953. с. 6,73–6,83.
^ «Таблица 6: Население по полу по переписным подразделениям, 1956 и 1951 годы». Перепись Канады, 1956 год . Том. Население, округа и подразделения. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1957. с. 6.50–6.53.
^ «Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1901–1961» . Перепись 1961 года в Канаде . Серия 1.1: Исторические, 1901–1961 гг. Том. Я: Население. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1963. с. 6,77-6,83.
^ «Население по указанным возрастным группам и полу по переписным подразделениям, 1966 г.» . Перепись Канады, 1966 год . Том. Население, указанные возрастные группы и пол для округов и переписных подразделений, 1966 год. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 1968. с. 6.50–6.53.
^ «Таблица 2: Население переписных подразделений, 1921–1971» . Перепись 1971 года в Канаде . Том. I: Население, переписные подразделения (исторические). Оттава: Статистическое управление Канады . 1973. с. 2.102-2.111.
^ «Таблица 3: Население по переписным отделам и подразделениям, 1971 и 1976 годы». Перепись 1976 года в Канаде . Переписные отделы и подразделения, западные провинции и территории. Том. I: Население, географическое распределение. Оттава: Статистическое управление Канады . 1977. с. 3.40–3.43.
^ «Таблица 4: Население и общее количество занятых жилых помещений по переписным отделам и подразделениям, 1976 и 1981 годы». Перепись 1981 года в Канаде . Том. II: Провинциальные серии, Население, Географическое распространение (Альберта). Оттава: Статистическое управление Канады . 1982. с. 4.1–4.10. ISBN0-660-51095-2.
^ «Таблица 2: Отделы и подразделения переписи населения - население и занятые частные жилища, 1981 и 1986 годы» . Перепись населения Канады 1986 года . Том. Численность населения и жилищ – провинции и территории (Альберта). Оттава: Статистическое управление Канады . 1987. с. 2.1–2.10. ISBN0-660-53463-0.
^ «Таблица 2: Подсчеты населения и жилищ по переписным отделам и подразделениям переписи, 1986 и 1991 годы - 100% данные» . 91 Перепись . Том. Учеты населения и жилищного фонда – переписные отделы и переписные подразделения. Оттава: Статистическое управление Канады . 1992. стр. 100–108. ISBN0-660-57115-3.
^ «Таблица 10: Подсчеты населения и жилищ по переписным отделам, переписным подразделениям (муниципалитетам) и обозначенным местам, переписи 1991 и 1996 годов - 100% данные» . 96 Перепись . Том. Национальный обзор – подсчеты населения и жилищного фонда. Оттава: Статистическое управление Канады . 1997. стр. 136–146. ISBN0-660-59283-5.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также подразделений переписи, переписи 2001 и 1996 годов - 100% данные (Альберта)» . Статистическое управление Канады . Проверено 1 апреля 2012 г.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов - 100% данные (Альберта)» . Статистическое управление Канады . 06.01.2010 . Проверено 1 апреля 2012 г.
^ «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов» . Статистическое управление Канады. 08 февраля 2012 г. Проверено 8 февраля 2012 г.
^ ab «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные (Альберта)». Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
^ «Словарь, Перепись населения 2021 года | Изменения в названии и количестве CMA и CA для переписи 2021 года» . Статистическое управление Канады . 17.11.2021. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г. В ходе переписи 2021 года Фредериктон (Нью-Би-Си), Драммондвилл (Квебек), Ред-Дир (Альта), Камлупс (Британская Колумбия), Чилливак (Британская Колумбия) и Нанаймо (Британская Колумбия), которые в 2016 году были центральными административными центрами, стали CMA...
^ Ред-Дир - % видимого меньшинства, правительство Альберты, 7 мая 2022 г.
^ «Этническое происхождение», профиль переписи населения, перепись населения Ред-Дир 2016 г. [населенный центр], Альберта и Альберта [провинция], Статистическое управление Канады, 7 мая 2022 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
^ Хермари, Сюзанна. «Координатор». Совет искусств Ред-Дир . Проверено 31 марта 2021 г.
^ "Центр Колликатта - Город Ред-Дир" . www.reddeer.ca . Проверено 16 октября 2023 г.
^ www.travelalberta.com https://www.travelalberta.com/ca/listings/gh-dawe-community-centre-10639/ . Проверено 16 октября 2023 г.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ www.travelalberta.com https://www.travelalberta.com/uk/listings/red-deer-visitor-information-centre-1029/ . Проверено 16 октября 2023 г.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ «Центр отдыха Ред-Дир — развлечения в помещении | Посетите Ред-Дир» . Посетите reddeer.com . Проверено 16 октября 2023 г.
^ "Музей и художественная галерея Ред-Дир" . Музей Ред-Дир + Художественная галерея . Проверено 16 октября 2023 г.
^ "Васкасу | Природный центр Керри Вуд | Форт Нормандо" . www.waskasoopark.ca . Проверено 16 октября 2023 г.
^ «Официально: Red Deer будет принимать CFR в течение 10 лет» . Новости ЦБК . Проверено 1 июня 2018 г.
^ Гэри В. Харрис, Канадский игровой центр, Политехнический институт Ред-Дир, 7 мая 2022 г.
↑ CBC, Брайан Лабби, «Небольшие аэропорты Альберты надеются начать работу с расширенным обслуживанием пассажиров», 12 ноября 2019 г., по состоянию на 7 мая 2022 г.
↑ Red Deer Advocate, «Корректировка бюджета округа Ред-Дир для выполнения обязательств аэропорта в размере 3,75 миллиона долларов», 4 апреля 2022 г., дата обращения 7 мая 2022 г.
^ Город Ред-Дир. "Качество воды". Качество воды . Город Ред-Дир. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
^ Галерея объектов наследия Маунтвью. «Водный сфероид Хортона» . Проверено 30 июля 2015 г.
^ Город Ред-Дир. «Берег воды». Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
^ Город Ред-Дир. "Сточные Воды". Очистка сточных вод . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
^ Округ государственных школ Ред-Дир
^ "Католическое региональное подразделение Ред-Дир" . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Проверено 25 июня 2012 г.
^ «Контингент учащихся по классам, школам и авторитетам, 2011 г., стр. 31» (PDF) . Альберта Образование . Проверено 1 апреля 2011 г.