stringtranslate.com

Резолюция Совета Безопасности ООН 1697

Резолюция 1697 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций , принятая единогласно 31 июля 2006 года, после ссылки на предыдущие резолюции по Израилю и Ливану , включая резолюции 425 (1978), 426 (1978) и 1655 (2006), Совет продлил мандат Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) на срок в один месяц, истекающий 31 августа 2006 года. [1]

Подробности

Формулировка резолюции, призывающая к уважению Временных сил, была ответом на сохраняющуюся обеспокоенность по поводу их безопасности, особенно из-за боевых действий в регионе из-за конфликта между Израилем и Ливаном вдоль границы с 12 июля 2006 года. [2]

Совет принял к сведению просьбу ливанского правительства о продлении мандата ВСООНЛ еще на шесть месяцев, однако, принимая во внимание замечания Генерального секретаря Кофи Аннана в его докладе о продолжающихся боевых действиях, [3] его мандат был продлен только на один месяц, в ожидании рассмотрения будущих вариантов для Южного Ливана . [4]

В то же время он настоятельно призвал обе стороны избегать действий, подвергающих опасности персонал ВСООНЛ, а также призвал Израиль и Ливан разрешить операции пополнить свои позиции и принять другие меры, которые будут сочтены необходимыми для защиты Временных сил.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Совет Безопасности продлевает присутствие сил ООН в Ливане". Организация Объединенных Наций. 31 июля 2006 г.
  2. ^ Кёниг, Дорис; Столл, Петер-Тобиас; Рёбен, Фолькер (2007). Международное право сегодня: новые вызовы и необходимость реформ? . Springer. стр. 74. ISBN 978-3-540-75204-2.
  3. ↑ Аннан, Кофи (21 июля 2006 г.). «Доклад Генерального секретаря о Временных силах Организации Объединенных Наций в Ливане». Организация Объединенных Наций.
  4. ^ «Силы ООН в Ливане продлены на 1 месяц, поскольку Совет обдумывает дальнейшие действия». Центр новостей ООН. 31 июля 2006 г.

Внешние ссылки