stringtranslate.com

Рейд на залив Маунтс-Бей

Рейд на залив Маунтс, также известный как испанское нападение на залив Маунтс, был испанским набегом на Корнуолл , Англия , который состоялся между 2 и 4 августа 1595 года в контексте Бретанской кампании во время англо-испанской войны 1585-1604 годов . Он был проведен испанской военно-морской эскадрой под командованием Карлоса де Амескиты, патрулировавшей Бретань , Франция . Испанцы высадились в заливе Маунтс , затем разграбили и сожгли Ньюлин , Маусхол , Пензанс и Пол , разбив в процессе отряд ополченцев под командованием Фрэнсиса Годольфина .

Фон

После поражения испанской Армады в 1588 году Филипп II Испанский реорганизовал свой флот. Он намеревался создать передовые базы в западной Франции, с которых его флот мог бы постоянно угрожать Англии и Ирландии. [1] В 1593 году испанцы основали Блаве в Бретани , и известие об этом вызвало беспокойство в Англии. [2]

Карлос де Амескита командовал тремя отрядами аркебузиров и четырьмя галерами ( Nuestra Señora de Begoña , Salvador , Peregrina и Bazana ) [3] из флота под командованием Педро де Зубиаура . Он отплыл из Блавета 26 июля с целью совершить набег на часть английского побережья. Было несколько причин - одна из них заключалась в том, чтобы вернуть сокровища и грузовые суда, захваченные англичанами у Пернамбуку четырьмя месяцами ранее. Также ходили слухи, что Фрэнсис Дрейк готовил крупную экспедицию против Панамы , и действия испанцев в Англии могли задержать или даже сорвать ее. Другая заключалась в том, чтобы удерживать английский порт или побережье, которые затем использовались бы в качестве базы для набегов и служили бы мощным инструментом для будущих мирных переговоров. Корнуолл, со времен восстания молитвенников в 1549 году, давал испанцам надежду, что многие корнуольцы смогут с радостью вернуться в католическую веру. [4]

Зайдя в Пенмарш , они потопили французский барк с английской командой и грузом, направлявшимся в Англию. [3]

Рейд

Мышиная нора

Силы Амескиты численностью 400 человек в конце концов вошли в залив Маунтс 2 августа. [5] Их вел английский католик Ричард Берли из Веймута на каменистый пляж в нескольких сотнях ярдов к западу от гавани Маусхола. [ 6] Группа испанцев во главе с доном Леоном де Эспелета и старшиной Хуаном де Арника поднялась на холм, чтобы осмотреть местность за ним. Испанские галеры тем временем подошли близко к берегу, а затем обстреляли беззащитный город — многие дома были сожжены, а трое мужчин убиты. [7] Местный житель Дженкин Кейгвин погиб от пушечного ядра, защищая свой дом, который был единственным, уцелевшим от повреждений. [8]

Пол и Ньюлин

Вторая группа испанцев; авангард набега ударил по внутренним районам и достиг прихода Пола, находящегося в полумиле от побережья. Деревня была беззащитна и была быстро разграблена и сожжена; церковь Сен-Поль-де-Леон , которую Амескита насмешливо описал как « мечеть », была сожжена. Здесь были убиты четыре жителя, а несколько человек были взяты в плен, прежде чем испанцы вернулись на свои галеры и снова погрузились на них. [8]

На следующий день галеры, выдвинувшиеся из Маусхола, обогнули мыс и вошли в залив Маунтс, имея в виду Пензанс и Ньюлин. Сохраняя значительное расстояние от горы Сент-Майклс (гарнизон был настолько слаб, что они не могли стрелять), Ньюлин подвергся нападению; снова сопротивления не было, и деревня была сожжена. [5]

Пензанс

Битва на пляже

Затем испанцы двинулись на Пензанс с галерами, находившимися близко к берегу. К этому времени местное ополчение, которое составляло краеугольный камень английских мер по противодействию вторжению и насчитывало пятьсот человек, было предупреждено и решило занять позицию. Их возглавлял Фрэнсис Годольфин , заместитель лорда-лейтенанта . Когда испанцы сошли на берег на широком пляже, ополчение атаковало через пески. Испанцы сохранили свой строй, а отряд обошёл ополчение, обойдя их с фланга. Корабли, почувствовав, в какой беде оказались испанцы, открыли огонь по ополчению, когда испанские мушкетёры атаковали их фланг. [8] Затем ополчение запаниковало, побросало оружие и бежало; только Годольфин вместе с двенадцатью своими солдатами остался, чтобы оказать хоть какое-то сопротивление. [9] Около 100 легковооружённых людей, рассеянных испанской артиллерией, нашли убежище в Марасионе . [10]

Разграбление города

Пензанс также подвергся бомбардировке испанскими галерами; 400 домов были разрушены, а три корабля, «нагруженные вином и другими товарами», были потоплены. [6] Годольфин попытался сплотить своих людей, но они снова бежали. [8] Затем испанцы вошли в Пензанс, не оказав дальнейшего сопротивления, и деревня была разграблена, за исключением церкви Святой Марии , которая была спасена, поскольку Берли, руководивший испанцами, умолял пощадить ее, сказав Амеските, что в церкви когда-то проходила месса . [11]

В конце рейда традиционная католическая месса во главе с братом Доминго Мартинесом была проведена на открытом воздухе в алтаре на Западном холме за пределами Пензанса. [8] Испанский командующий пообещал построить католическую церковь на этом месте в течение двух лет, как только Англия будет завоевана. Амескита наблюдал за растущим числом корнуольских ополченцев, собравшихся перед Маразионом и горой Святого Михаила. Были выпущены пули и стрелы, которые заставили их отойти от берега, что отбило охоту к дальнейшему нападению там. [10] Однако через два дня испанцы взяли то, что им было нужно, сжегши Пензанс и деревни Маусхол, Пол и Ньюлин. [12] Вернувшись вскоре после этого 4 августа, Амескита отпустил всех своих пленников на берег, и испанцы отплыли беспрепятственно. [13]

Последствия

Сэр Николас Клиффорд прибыл с деблокирующим отрядом в этот район, но было слишком поздно, чтобы вступить в бой с испанцами. Клиффорд был в ярости из-за того, что простые люди обвиняли их в том, что они бросили Годольфина. Маусхол, в отличие от Пензанса и Ньюлина, так и не оправился полностью от набега. [14]

5 августа Амескита встретил голландскую эскадру из 46 кораблей, потопив два голландских корабля и нанеся большой урон остальным, но ценой 20 убитых. Остальные голландские корабли ушли. Затем он остановился в Пенмарше для ремонта и, наконец, вернулся в Порт-Луи 10 августа. [12]

Рейд сильно обеспокоил королеву Елизавету I и лорда Берли , которые приняли меры по улучшению обороны. [10] Рейд был единственным случаем за всю войну, когда испанцы успешно высадили крупные войска в какой-либо части Англии. [14]

Другой рейд меньшего масштаба в следующем году совершился в Каусанде , где испанцы (после поджога гражданского имущества) были напуганы выстрелом одного человека. Осенью 1597 года испанцы попытались отправить армаду против Корнуолла в надежде, что ядро ​​английских католиков поднимется на восстание, но операция провалилась из-за шторма в Ла-Манше. [15]

В художественной литературе

Набег подробно описан в историческом романе Уинстона Грэхема «Роща орлов ». Главный герой книги прибывает на место, услышав об испанском набеге, обеспокоенный безопасностью Сью — женщины, в которую он глубоко влюблен, хотя она вышла замуж за другого мужчину, викария Пола, этот брак поставил ее прямо на пути испанцев. Грэхем внимательно следует историческим фактам набега, за исключением тех случаев, когда требовались незначительные изменения, чтобы позволить его вымышленным персонажам принять участие.

Ссылки

  1. ^ Иннес, стр. 380
  2. The Mariner's Mirror, том 81. Общество морских исследований. 1995. стр. 262.
  3. ^ аб Сан-Хуан, Виктор: Морская битва де лас Дунас: коммерческая деятельность Голландии против Испании дель Сигло Де Оро . Silex Ediciones, 2007, стр. 67. ISBN 84-7737-184-9 (на испанском языке) 
  4. ^ Круикшанк стр. 58
  5. ^ ab "2 августа 1595 г. н. э., битва при Корнуолле". www.information-britain.co.uk . Получено 2 декабря 2017 г. .
  6. ^ ab Испанский рейд, стр. 2 Архивировано 20 июля 2011 г. на Wayback Machine
  7. ^ Парсонс, Рик. «West Penwith Resources — The Spanish Attack — 1595». west-penwith.org.uk . Получено 28 ноября 2017 г. .
  8. ^ abcde Cruickshank стр. 60-61
  9. Испанское нападение — 1595 г.
  10. ^ abc Уорд, Алистер (2004). Испания Британия . Шеперд-Уолвин. п. 85. ИСБН 0856832243.
  11. ^ Историческая Англия . "Памятник № 1572493 (1572493)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 4 февраля 2017 г.
  12. ^ аб Хуан дель Агила и Арельяно (на испанском языке)
  13. ^ "Набег испанцев на залив Маунтс в 1595 году". World Documents . Получено 15 ноября 2022 г. .
  14. ^ ab Cruickshank стр. 62
  15. ^ Корбетт, Джулиан С. (1900). Преемники Дрейка (1596-1603). Longmans. стр. 223–24.
Библиография