Рейнско-франконские диалекты

Диалектная цепь западно-центральногерманского языка

Территория, где говорят на рейнско-франкском диалекте. 1 Гессенский , 2 Пфальцский немецкий, 3 Лотарингский франконский

Рейнско-франконский или рейнско-франконский ( ‹См. Tfd› Немецкий : Rheinfränkisch [ˈʁaɪnfʁɛnkɪʃ] ^ⓘ ) —диалектная цепочказападно-центральногерманского языка. Она охватывает разновидности немецкого языка, на которых говорят в западных регионах земельСаар,Рейнланд-Пфальц, северо-запад Баден-Вюртемберга иГессенав Германии. На ней также говорят на северо-востоке Франции, в восточной части департамента Мозель врегионеЛотарингияи в северо-западной частиНижнего РейнавЭльзасе. На севере она ограничена линией-Гоар(илилинией дас-дат ), которая отделяет ее отмозельско-франкского языка; на юге она ограничена линиейМайн, которая также называетсялинией Шпейера, которая отделяет ее отверхненемецкихдиалектов.

Подгруппы

^{[1] [2]}

• Гессиш или гессенский
• Пфальц-Лотрингский
  • Пфальцский или пфальцский немецкий
  • Лотрингиш или Лотарингия Франконская

Смотрите также

• Саар (раздел Местный диалект )
• Мозель-Франконский (смежный языковой ареал)

Библиография

• Хьюз, Стефани. 2005. Двуязычие на северо-востоке Франции с особым акцентом на рейнско-франконском языке, на котором говорят мозельские трансграничные (или приграничные) рабочие. В Preisler, Bent, et al., eds. Последствия мобильности: лингвистические и социокультурные контактные зоны . Роскилле, Дания: Roskilde Universitetscenter: Institut for Sprog og Kultur. ISBN  87-7349-651-0 .

Ссылки

1. Хартмут Беккерс: Westmitteldeutsch. В: Lexikon der Germanistischen Linguistik. Гераусгегебен фон Ганс Петер Альтхаус, Гельмут Хенне, Герберт Эрнст Виганд. 2-е изд., Макс Нимейер Верлаг Тюбинген, Тюбинген, 1980 (1-е изд. 1973 г.), стр. 2-е изд. 468 и след., здесь стр. 468
2. Корнелия Штро: Sprachkontakt und Sprachbewußtsein: Eine soziolinguistische Studie am Beispiel Ost-Lothringens. Гюнтер Нарр Верлаг Тюбинген, Тюбинген, 1993, с. 34