Bourne Rivulet) — река в английском графстве Хэмпшир . Приток реки Тест .
Река Борн (местное название «Борн») — это зимний ручей (сезонный меловой ручей , который поднимается и опускается вместе с уровнем грунтовых вод). Обычно он поднимается в январе и течет примерно до августа каждого года. Обычно он берет начало в деревне Аптон и протекает через деревни Хёрстборн-Таррант , Сент-Мэри-Бурн и Хёрстборн-Прайорс, прежде чем влиться в Тест около Тафтона.
Выше Херстборн-Таррант река известна как Свифт или река Свифт . [1] [2]
Из-за забора воды в водосборном бассейне верхний поток более прерывистый, чем естественный. Однако завод по выращиванию кресс-салата Vitacress Salads Ltd. , который находится в точке постоянного верховья, поддерживает поток, перекачивая извлечённую воду, которая не нужна, вниз в ручей.
Река Борн была воспета в горячо любимой книге Гарри Планкета Грина «Там, где встречаются яркие воды», в которой он описал ее как «несомненно, лучший ручей с форелью на юге Англии». [3]
Поклонники этой книги, в которой рассказывается о рыболовном опыте автора на реке Борн в период с 1902 по 1912 год, до сих пор приезжают сюда со всего мира, чтобы порыбачить.
С 1995 года рыболовством занимается и сдает в аренду частная компания.
Река все еще производит некоторое количество крупной дикой коричневой форели . В прошлом наблюдался необъяснимый тонкий дисбаланс беспозвоночных (источник: Агентство по охране окружающей среды). С 2007 года Vitacress Salads Ltd. приняла меры, которые исправили дисбаланс (источник: Агентство по охране окружающей среды 2008), до такой степени, что восстановительные работы ниже по течению недавно стали победителями в конкурсе Wild Trust Trust 2008 Awards. [4]
51°12′36″с.ш. 1°21′38″з.д. / 51.21000°с.ш. 1.36056°з.д. / 51.21000; -1.36056