stringtranslate.com

Река Вартри

Река Вартри ( ирл . Abhainn Fheartraí ) — река в графстве Уиклоу , Ирландия , важный источник воды для города Дублин . [ 1 ]

Имя

Река впервые появляется в записях XII века под названием Fertir или Fortir . Считается, что это происходит от древнеирландского термина, означающего «крепость», возможно, относящегося к кольцевому форту в Гласнамуллене. Похожие топонимы встречаются в Forther, Forthar, Fortriu и Ferter в Шотландии. [2] [3] [4]

Курс

Вартри берет начало в болоте Калари под горой Грейт-Сахарная Голова в северном графстве Уиклоу . Проходя через комплекс муниципальных водохранилищ Дублина, она течет на восток к Эшфорду под мостом Аннаголан и вниз через Дьявольскую долину. Оттуда она проходит через мост Нанс-Кросс (датируемый 18 веком) через Эшфорд, под дорогой N11 и продолжается на восток в Брод-Лох, который течет к городу Уиклоу.

Broad Lough — узкое озеро, которое находится примерно в 1 км к северу от моста Парнелл в городе Уиклоу (в его ближайшей точке) и примерно в 4 км к северу от моста Парнелл (в его самой дальней точке). Это озеро и окружающие его водно-болотные угодья образовались, когда вдоль береговой линии образовалась песчаная коса [5], отрезающая Вартри от ее первоначального выхода. Эта песчаная коса называется Murrough/Murragh, и по ней проходит прибрежная железнодорожная линия Дублин-Уиклоу, построенная в 1860-х годах. Broad Lough впадает на юг в Ирландское море через центр города Уиклоу и гавань. Название этого участка воды (длиной примерно 1,5 км) является спорным. Его называют по-разному: река Литрим [6] , эстуарий Broad Lough [5] и река Вартри [7] .

Исторические справки

Согласно «Житию Святого Патрика и его месту в истории», местом, где высадился Святой Патрик, была Инвердеа, устье реки Вартри в графстве Уиклоу.

Городское водоснабжение

В 1861 году парламент принял Закон о водопроводных сооружениях Дублина, создав проект по перекрытию реки Вартри в Раундвуде для формирования водохранилища Вартри . Плотина, сопутствующие водопроводные сооружения и трубчатый туннель через часть гор Уиклоу были завершены в 1865 году, обеспечив первый чистый массовый источник воды для Дублина , заменив воду, получаемую из каналов.

Водохранилище и водопроводная станция Вартри по-прежнему снабжают водой около 200 000 домов [1] , обеспечивая 40% всех потребностей Дублина в воде.

Массовая культура

В «Улиссе » Джеймса Джойса есть несколько ссылок на Вартри : «... и по его выраженному желанию выпить немного напитка, чтобы мистер Блум мог выпить, учитывая время, когда это было, и отсутствие колонки с водой Вартри для омовений, не говоря уже о питье...» или «Власть. Особое внимание к его напитку. Трещина в стакане, свежая вода Вартри». [ необходима цитата ] Аналогичным образом, в «Поминках по Финнегану » Джойс ссылается на резервуар, написав: «Вода, вода, вода дарти!» [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Дублин на острие ножа, когда дело доходит до водоснабжения Irish Times 10 марта 2018 г.
  2. ^ Стоукс, Г. Т. (1897). «Календарь «Liber Niger Alani» (продолжение)». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 7 (4): 404–422. JSTOR  25508440.
  3. ^ "Абхайнн Фхартраи/Река Вартри" . Logainm.ie .
  4. ^ "eDIL – Словарь ирландского языка". www.dil.ie .
  5. ^ ab "Брод-Лох – Отбор проб рыбы для Рамочной директивы по водным ресурсам". Центральный и региональный совет по рыболовству. Ирландия. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  6. ^ "Wicklow's Living Coast". Управление по охране наследия, Совет графства Уиклоу. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г.
  7. ^ "Google Карты". Google Карты.
  8. ^ Макхью, Рональд. Аннотации к «Поминкам по Финнегану». С. 521

53°03′35″с.ш. 6°12′24″з.д. / 53.05972°с.ш. 6.20667°з.д. / 53.05972; -6.20667