stringtranslate.com

Рекаредо Сантос Торнеро

Рекаредо Сантос Торнеро Олмос (14 октября 1842 — 26 июля 1902) — чилийский редактор, журналист и директор El Mercurio de Valparaíso и основатель El Comercio .

биография

Торнеро родился в Вальпараисо 14 октября 1842 года. Его родителями были Кармен Олмос де Агилера Оррего и испанский иммигрант Хосе Сантос Торнеро Монтерос, владелец первой публичной библиотеки в Чили. Он учился в Национальном институте Сантьяго, а позже отправился во Францию, чтобы учиться в Высшей школе торговли в Париже . Он вернулся в Чили в 1860 году, [1] и сменил своего отца на посту директора El Mercurio de Valparaiso в 1866 году. [2] Он женился на Елене Стувен Олмос, и у них было четверо детей: Кармела, Рекаредо, Тереза ​​и Энрике. [1]

Предприятия его отца включали Испанскую библиотеку ( испанский : Librería Española ), типографию El Mercurio и одноименную газету Вальпараисо . Они оставались в семье 33 года. В 1866 году Торнеро и его брат Орест выкупили предприятие у своего отца. [1]

Орест содержал библиотеку и прилегающие к ней помещения, а Рекаредо продолжал управлять типографией и газетой. [1] Позже они сформировали Общество «Торнеро и сыновья» ( испанский : Sociedad Tornero e Hijos ) вместе с его отцом, который жил за пределами Чили. [3]

Титульная страница «Чили Илюстрадо» (1872 г.).

С 1867 года Торнеро был единственным редактором El Mercurio de Valparaiso до 1870 года, когда он стал партнером Камило Летелье. [1] Бланко Куартин позже стал главным редактором газеты; который предложил культурно-литературную тему. [3]

В 1872 году он опубликовал «Чили Илюстрадо» , первый иллюстрированный альбом Чили, с описательным путеводителем, историческим, политическим, промышленным, социальным и статистическим обзором страны и богатой графической резервной копией, [2] с более чем 200 гравюрами на дереве и 10 литографиями. . [1] За эту книгу он был награжден на Филадельфийской выставке 1876 года . [3]

После 9 лет работы директором он продал свою часть газеты Камило Летелье. [3] Он вновь посетил Европу в 1877 году, где оставался до 1880 года. [3] Он купил оборудование в Европе, чтобы создать первую бумажную фабрику в Чили, после чего начал публиковать иностранные работы, переведенные на испанский язык. [2] [3] [4]

После своего возвращения в Вальпараисо Торнеро основал библиотеку и типографию в Альмендрале. Когда его брат Орест умер в 1881 году, он взял на себя управление библиотекой Меркурио, которая в основном занималась редактированием учебных книг и произведений, переведенных с французского языка. [1]

Он основал газету El Comercio в 1890 году, накануне Гражданской войны в Чили 1891 года , чтобы поддержать президента Хосе Мануэля Бальмаседу , у которого были плохие отношения с чилийской прессой. [2]

Он умер в Сантьяго 26 июля 1902 года. [4] [5]

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh «Рекаредо Сантос Торнеро: 1842-1902. Редактор и журнал» (на испанском языке). Биографии Чили. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  2. ^ abcd Вероника Мендес Монтеро, Каролина Сантелисес Аристиа и Родриго Мартинес Итурриага (2009). Historia, Geografía y Ciencias Sociales 2° Educación Media (на испанском языке). Сантильяна. ISBN 978-956-15-1557-4.
  3. ^ abcdef "Рекаредо Сантос Торнеро". Икарито (на испанском языке). Ла Терсера / КОПЕСА . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  4. ^ ab "Recaredo Santos Tornero: Чили ilustrado - Presentación" . Мемориа Чилена (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  5. ^ "Хасе 100 лет". Эль Меркурио Онлайн . Empresa Periodística El Mercurio SAP . Проверено 3 июля 2010 г. (требуется подписка)