stringtranslate.com

айпод

iPod — это снятая с производства серия портативных медиаплееров и многоцелевых мобильных устройств , которые были разработаны и продавались компанией Apple Inc. [2] [3] с 2001 по 2022 год. Первая версия была выпущена 10 ноября 2001 года, около 8+1 ⁄ 2 месяца после выпуска версии iTunes для Macintosh . По оценкам, Apple продала 450 миллионов iPod по состоянию на 2022 год. Apple прекратила выпуск линейки продуктов iPod 10 мая 2022 года. За более чем 20 лет бренд iPod стал самым долгоживущим брендом, который Apple прекратила выпускать. [4] [5]

Некоторые версии iPod могут служить внешними устройствами хранения данных , как и другие цифровые музыкальные проигрыватели. До macOS 10.15 программное обеспечение iTunes от Apple (и другое альтернативное программное обеспечение) могло использоваться для переноса музыки, фотографий, видео, игр , контактной информации, настроек электронной почты, веб-закладок и календарей на устройства, поддерживающие эти функции, с компьютеров, использующих определенные версии операционных систем Apple macOS и Microsoft Windows . [6] [7]

До выпуска iOS 5 брендинг iPod использовался для медиаплеера, входящего в комплект iPhone и iPad , который был разделен на приложения под названием «Музыка» и «Видео» на iPod Touch. Начиная с iOS 5, отдельные приложения «Музыка» и «Видео» стандартизированы для всех продуктов на базе iOS. [8] Хотя iPhone и iPad по сути обладают теми же возможностями медиаплеера, что и линейка iPod, они, как правило, рассматриваются как отдельные продукты. В середине 2010 года продажи iPhone превысили продажи iPod. [9]

История

Различные модели iPod. Слева направо: iPod 5-го поколения в чехле, iPod 4-го поколения, iPod Mini , iPod Nano , iPod Shuffle

Портативные MP3-плееры существовали с середины 1990-х годов, но Apple посчитала существующие цифровые музыкальные плееры «большими и неуклюжими или маленькими и бесполезными» с пользовательскими интерфейсами, которые были «невероятно ужасными». [10] Они также выявили слабые стороны в попытках существующих моделей найти компромисс между емкостью и портативностью: плееры на основе флэш-памяти вмещали слишком мало песен, в то время как модели на основе жесткого диска были слишком большими и тяжелыми. Чтобы устранить эти недостатки, компания решила разработать собственный MP3-плеер. [11]

По указанию генерального директора Apple Стива Джобса , главный инженер по аппаратному обеспечению Джон Рубинштейн нанял Тони Фаделла , бывшего сотрудника General Magic и Philips , у которого была бизнес-идея изобрести лучший MP3-плеер и построить дополнительный магазин по продаже музыки. Фаделл ранее разработал Philips Velo и Nino PDA, прежде чем основать компанию под названием Fuse Systems для создания нового MP3-плеера, но RealNetworks , Sony и Philips уже отказались от проекта. [11] [12] Рубинштейн уже открыл для себя жесткий диск Toshiba во время встречи с поставщиком Apple в Японии, в конечном итоге купив права на него для Apple. Рубинштейн также уже добился существенного прогресса в разработке других ключевых аппаратных элементов, включая экран устройства и аккумулятор. [13]

Фаделл нашел поддержку своего проекта в Apple Computer и был нанят Apple в 2001 году в качестве независимого подрядчика для работы над проектом iPod, тогда имевшим кодовое название проект P-68. [14] Поскольку большая часть инженерных кадров и ресурсов Apple уже была выделена на линейку iMac, Фаделл нанял инженеров из своей стартап-компании Fuse и опытных инженеров из General Magic и Philips, чтобы сформировать основную команду разработчиков iPod. [11]

Ограничения по времени вынудили Фаделла разработать различные компоненты iPod вне Apple. [11] Фаделл сотрудничал с компанией PortalPlayer для разработки программного обеспечения для устройства; эта работа в конечном итоге оформилась в iPod OS. [14] В течение восьми месяцев команда Тони Фаделла и PortalPlayer завершили прототип. [15] Затем блок питания был разработан Майклом Дуэй , [16] а дисплей был разработан внутри компании инженером-конструктором Apple Джонатаном Айвом . [10] Внешний вид оригинального iPod был вдохновлен транзисторным радиоприемником Braun T3 1958 года, разработанным Дитером Рамсом , в то время как пользовательский интерфейс на основе колесика был заимствован у телефона BeoCom 6000 компании Bang & Olufsen. [17] [18] Генеральный директор Apple Стив Джобс установил строгие стандарты для физического дизайна устройства; В одном анекдоте рассказывается о случае, когда Джобс бросил прототип в аквариум перед инженерами, чтобы продемонстрировать по пузырям, выходящим из корпуса, что текущая конструкция содержит неиспользуемое внутреннее пространство. [19]

Apple заключила контракт с другой компанией, Pixo [ 14], чтобы помочь спроектировать и реализовать пользовательский интерфейс (а также Unicode, управление памятью и обработку событий [14] ) под непосредственным руководством Джобса. [10]

Название iPod предложил Винни Чико, внештатный копирайтер, который (вместе с другими) был нанят Apple, чтобы определить, как представить новый плеер публике. После того, как Чико увидел прототип, ему вспомнилась фраза «Открой двери отсека для капсул, Хэл » из классического научно-фантастического фильма « Космическая одиссея 2001 года» , относящаяся к белым капсулам EVA космического корабля Discovery One . [20] Предложение Чико проводило аналогию между отношением космического корабля к меньшим независимым капсулам и персонального компьютера к его сопутствующему музыкальному плееру. [10]

Продукт (который журнал Fortune назвал « Walkman 21-го века от Apple » [21] ) был разработан менее чем за год и представлен 23 октября 2001 года. [22] Джобс анонсировал его как совместимый с Mac продукт с жестким диском на 5 ГБ, который поместит «1000 песен в ваш карман». [23]

Apple исследовала торговую марку и обнаружила, что она уже используется. Джозеф Н. Грассо из Нью-Джерси изначально зарегистрировал торговую марку «iPod» в Патентном и товарном бюро США (USPTO) в июле 2000 года для интернет-киосков . Первые киоски iPod были продемонстрированы публике в Нью-Джерси в марте 1998 года, а коммерческое использование началось в январе 2000 года, но, по-видимому, предприятие было прекращено к 2001 году. Торговая марка была зарегистрирована USPTO в ноябре 2003 года, и Грассо передал ее Apple Computer, Inc. в 2005 году. [24] Отдельно, самое раннее зарегистрированное использование в торговле торговой марки «iPod» было в 1991 году компанией Chrysalis Corp. из Стерджиса, штат Мичиган, под названием « i POD» для офисной мебели. [25]

По мере развития iPod компания Apple продолжала совершенствовать внешний вид и восприятие программного обеспечения, переписывая большую часть кода. Начиная с iPod Mini , шрифт Chicago был заменен на Espy Sans . Позже iPod снова перешли на Podium Sans — шрифт, похожий на корпоративный шрифт Apple, Myriad . Затем iPod с цветным дисплеем переняли некоторые темы Mac OS X, такие как индикаторы хода выполнения Aqua и матовый металл, призванный вызывать ассоциации с кодовым замком .

8 января 2004 года компания Hewlett-Packard (HP) объявила, что будет продавать iPod под брендом HP по лицензионному соглашению с Apple. Было использовано несколько новых розничных каналов, включая Walmart , и эти iPod в конечном итоге составили 5% от всех продаж iPod. В июле 2005 года HP прекратила продавать iPod из-за невыгодных условий, наложенных Apple. [26]

В 2006 году Apple объединилась с ирландской рок-группой U2 , чтобы представить специальный выпуск iPod 5-го поколения. Как и у его предшественника, на задней панели этого iPod выгравированы подписи четырех участников группы, но в этот раз компания впервые изменила цвет задней панели из нержавеющей стали с серебристо-хромированного на черный. Этот iPod был доступен только с объемом памяти 30 ГБ. Специальный выпуск давал покупателям право на эксклюзивное видео с 33 минутами интервью и выступления U2, которое можно было загрузить из iTunes Store. [27] [28]

В 2007 году Apple снова изменила интерфейс iPod, выпустив iPod Classic шестого поколения и iPod Nano третьего поколения , изменив шрифт на Helvetica и, в большинстве случаев, разделив экран пополам, отобразив меню слева, а обложки альбомов, фотографии или видео — справа.

В середине 2015 года в обновлении iTunes 12.2 было замечено несколько новых цветовых схем для всех текущих моделей iPod. Бельгийский сайт Belgium iPhone изначально обнаружил изображения после первого подключения iPod, а последующие фотографии были обнаружены Пьером Дандумоном до того, как они были слиты в сеть. [29] [30]

27 июля 2017 года Apple изъяла iPod Nano и Shuffle из своих магазинов, ознаменовав конец производства автономных музыкальных плееров Apple. [31] 10 мая 2022 года Apple прекратила выпуск iPod Touch, последнего оставшегося продукта в линейке iPod. [4] iOS 15 стала последней версией iOS для iPod touch 7-го поколения, поскольку последующие версии, начиная с iOS 16, больше не поддерживают это устройство.

Аппаратное обеспечение

Аудио

Аудиотесты показали, что iPod третьего поколения имеет слабый басовый отклик. [39] [40] Сочетание недостаточно больших DC-блокировочных конденсаторов и типичного низкого импеданса большинства потребительских наушников образуют фильтр верхних частот , который ослабляет низкочастотный басовый выход. Аналогичные конденсаторы использовались в iPod четвертого поколения. [41] Проблема уменьшается при использовании наушников с высоким импедансом и полностью маскируется при управлении высокоомными (линейными) нагрузками, например, при использовании внешнего усилителя для наушников . iPod Shuffle первого поколения использует двухтранзисторный выходной каскад , [39] а не одиночный конденсаторный выход, и не демонстрирует сниженного басового отклика для любой нагрузки.

Для всех iPod, выпущенных в 2006 году и ранее, некоторые настройки эквалайзера (EQ) могут легко искажать басовый звук, даже на нетребовательных треках. [42] [43] Это происходит при использовании таких настроек эквалайзера, как R&B, Rock, Acoustic и Bass Booster, поскольку эквалайзер усиливает цифровой уровень звука сверх предела программного обеспечения, вызывая искажение ( клипсы ) басовых инструментов.

Начиная с пятого поколения iPod, Apple ввела настраиваемый пользователем предел громкости в ответ на опасения по поводу потери слуха. [44] Пользователи сообщают, что в iPod шестого поколения максимальный уровень выходной громкости ограничен 100 дБ на рынках ЕС. Ранее Apple приходилось изымать iPod с полок во Франции за превышение этого установленного законом предела. [45] Однако пользователи, купившие новые iPod шестого поколения в конце 2013 года, сообщили о новой опции, которая позволяла им отключать ограничение громкости ЕС. [46] Некоторые связывают это изменение с обновлением программного обеспечения, которое поставлялось с этими устройствами. [47] Однако старые iPod шестого поколения не могут обновиться до этой версии программного обеспечения. [48]

Связность

Четыре настенных зарядных устройства для iPod для Северной Америки , все производства Apple. Они имеют разъемы FireWire (слева) и USB (справа три), которые позволяют заряжать iPod без компьютера. Второе слева устройство, похоже, имеет номер модели A1102. Со временем устройства были уменьшены .

Первоначально для обновления песен или подзарядки аккумулятора использовалось подключение FireWire к хост-компьютеру . Аккумулятор также можно было заряжать с помощью адаптера питания, который входил в комплект первых четырех поколений.

Третье поколение начало включать 30- контактный разъем для док-станции , позволяющий подключаться через FireWire или USB . Это обеспечивало лучшую совместимость с устройствами сторонних производителей, поскольку большинство из них в то время не имели портов FireWire. В конце концов, Apple начала поставлять iPod с кабелями USB вместо FireWire, хотя последний был доступен отдельно. Начиная с iPod Nano первого поколения и iPod Classic пятого поколения, Apple прекратила использовать FireWire для передачи данных (хотя все еще позволяла использовать FireWire для зарядки устройства) в попытке снизить стоимость и форм-фактор. Начиная со второго поколения iPod Touch и четвертого поколения iPod Nano, возможность зарядки через FireWire была удалена. iPod Shuffle второго, третьего и четвертого поколений использует один телефонный разъем minijack 3,5 мм , который действует как разъем для наушников или как порт USB для передачи данных и зарядки для док-станции/кабеля.

Разъем док-станции также позволял подключать iPod к аксессуарам, которые часто дополняют воспроизведение музыки, видео и фотографий iPod. Apple продала несколько аксессуаров, таких как ныне снятый с производства iPod Hi-Fi , но большинство из них производятся третьими лицами, такими как Belkin и Griffin. Некоторые периферийные устройства используют собственный интерфейс, в то время как другие используют собственный экран iPod. Поскольку разъем док-станции является фирменным интерфейсом, реализация интерфейса требует выплаты роялти Apple. [49]

Apple представила новый 8-контактный док-разъем, названный Lightning , 12 сентября 2012 года с анонсом iPhone 5 , iPod Touch пятого поколения и iPod Nano седьмого поколения , которые все оснащены им. Новый разъем заменяет старый 30-контактный док-разъем, используемый старыми iPod, iPhone и iPad. Кабели Apple Lightning имеют контакты с обеих сторон штекера, поэтому его можно вставлять любой стороной вверх. [50]

В последнюю модель iPod Nano была добавлена ​​поддержка Bluetooth, а в iPod Touch — Wi-Fi.

Аксессуары

наушники-вкладыши для iPod
Логотип «Made for iPod» можно увидеть на большинстве классических аксессуаров для iPod.

Для линейки iPod было создано множество аксессуаров. Большое количество было создано сторонними компаниями, хотя многие, такие как iPod Hi-Fi и iPod Socks , были созданы Apple. Некоторые аксессуары добавляли дополнительные функции, которые есть у других музыкальных плееров, такие как диктофоны, FM-радиотюнеры, проводные пульты дистанционного управления и аудиовизуальные кабели для подключения к телевизору. Другие аксессуары предлагали уникальные функции, такие как шагомер Nike+iPod и разъем для камеры iPod. Другие известные аксессуары включали внешние динамики, беспроводные пульты дистанционного управления, защитный чехол, пленки для экрана и беспроводные наушники. [51] Среди первых производителей аксессуаров были Griffin Technology, Belkin , JBL , Bose , Monster Cable и SendStation .

BMW выпустила первый автомобильный интерфейс iPod, [52] позволяющий водителям новых автомобилей BMW управлять iPod с помощью встроенных элементов управления на рулевом колесе или кнопок на головном устройстве радио. В 2005 году Apple объявила, что аналогичные системы будут доступны для других марок автомобилей, включая Mercedes-Benz , [53] Volvo , [54] Nissan , Toyota , [55] Alfa Romeo , Ferrari , [56] Acura , Audi , Honda , [57] Renault , Infiniti [58] и Volkswagen . [59] Scion предлагала стандартное подключение iPod во всех своих автомобилях.

Некоторые независимые производители стереосистем, включая JVC , Pioneer , Kenwood , Alpine , Sony и Harman Kardon , также имели решения для интеграции iPod. Альтернативные методы подключения включали наборы адаптеров (которые используют кассетную деку или порт CD-чейнджера), аудиовходные гнезда и FM-передатчики, такие как iTrip, хотя персональные FM-передатчики запрещены в некоторых странах. Многие производители автомобилей добавили аудиовходные гнезда в качестве стандарта. [60]

Начиная с середины 2007 года четыре крупные авиакомпании, United , Continental , Delta и Emirates , достигли соглашений об установке подключений iPod в сиденьях. Бесплатная услуга позволяла пассажирам заряжать iPod, а также просматривать видео и музыкальные библиотеки на индивидуальных дисплеях в спинках сидений. [61] Первоначально сообщалось, что KLM и Air France были частью сделки с Apple, но позже они опубликовали заявления, в которых объяснялось, что они только рассматривали возможность внедрения таких систем. [62]

Программное обеспечение

Линейка iPod может воспроизводить несколько форматов аудиофайлов, включая MP3, AAC / M4A , Protected AAC , AIFF , WAV , Audible audiobook и Apple Lossless . [63] iPod Photo представил возможность отображения форматов файлов изображений JPEG , BMP , GIF , TIFF и PNG . [64] Модели iPod Classic пятого и шестого поколений, а также модели iPod Nano третьего поколения также могут воспроизводить видеоформаты MPEG-4 ( H.264/MPEG-4 AVC ) и QuickTime с ограничениями по размерам видео, методам кодирования и скорости передачи данных. [примечание 1] Первоначально программное обеспечение iPod работало только с Classic Mac OS и macOS ; [65] программное обеспечение iPod для Microsoft Windows было выпущено с моделью второго поколения. [66] В отличие от большинства других медиаплееров, Apple не поддерживает аудиоформат WMA от Microsoft , но конвертер для файлов WMA без управления цифровыми правами (DRM) предоставляется с версией iTunes для Windows . [63] Файлы MIDI также не могут быть воспроизведены, но могут быть преобразованы в аудиофайлы с помощью меню «Дополнительно» в iTunes. [67] Альтернативные аудиоформаты с открытым исходным кодом, такие как Ogg Vorbis и FLAC , не поддерживаются без установки специальной прошивки на iPod (например, Rockbox ).

Во время установки iPod связывается с одним хост-компьютером. [68] Каждый раз, когда iPod подключается к своему хост-компьютеру, iTunes может синхронизировать целые музыкальные библиотеки или музыкальные плейлисты автоматически или вручную. [68] Рейтинги песен можно установить на iPod и позже синхронизировать с библиотекой iTunes, и наоборот. [69] Пользователь может получать доступ, воспроизводить и добавлять музыку на втором компьютере, если iPod настроен на ручную, а не автоматическую синхронизацию, но все добавленное или отредактированное будет отменено при подключении и синхронизации с основным компьютером и его библиотекой. Если пользователь захочет автоматически синхронизировать музыку с другим компьютером, библиотека iPod будет полностью стерта и заменена библиотекой другого компьютера.

Интерфейс

Фирменное колесо управления iPod

iPod с цветными дисплеями используют сглаженную графику и текст с анимацией скольжения. Все iPod (кроме iPod Shuffle 3-го поколения , iPod Nano 6-го и 7-го поколений и iPod Touch ) имеют пять кнопок, а в более поздних поколениях кнопки интегрированы в колесо прокрутки — новшество, которое обеспечивает лаконичный, минималистичный интерфейс . Кнопки выполняют основные функции, такие как меню, воспроизведение, пауза, следующий трек и предыдущий трек. Другие операции, такие как прокрутка пунктов меню и управление громкостью, выполняются с помощью колеса прокрутки вращательным способом. iPod Shuffle 3-го поколения не имеет никаких элементов управления на самом плеере; вместо этого у него есть небольшой элемент управления на кабеле наушников с кнопками увеличения и уменьшения громкости и одна кнопка для воспроизведения и паузы, следующего трека и т. д. У iPod Touch нет колеса прокрутки; вместо этого он использует сенсорный экран вместе с кнопкой «Домой», кнопкой «Сон/Пробуждение» и (на втором и третьем поколениях iPod Touch) кнопками увеличения и уменьшения громкости. Пользовательский интерфейс iPod Touch идентичен интерфейсу iPhone . Различия включают отсутствие приложения для телефона. Оба устройства используют iOS .

Магазин iTunes

iTunes Store (представлен 28 апреля 2003 года) — интернет-магазин медиаконтента, управляемый Apple и доступный через iTunes. [70] Магазин стал лидером рынка вскоре после своего запуска [71] , и Apple объявила о продаже видео через магазин 12 октября 2005 года. Полнометражные фильмы стали доступны 12 сентября 2006 года. [72]

На момент открытия магазина купленные аудиофайлы использовали формат AAC с дополнительным шифрованием на основе системы FairPlay DRM. Воспроизводить файлы могли до пяти авторизованных компьютеров и неограниченное количество iPod. Запись файлов с помощью iTunes как аудио-CD, а затем повторный импорт создавали музыкальные файлы без DRM. DRM также можно было удалить с помощью стороннего программного обеспечения. Однако в рамках сделки с Apple EMI начала продавать песни более высокого качества без DRM в магазинах iTunes в категории под названием «iTunes Plus». В то время как отдельные песни были доступны по цене 1,29 доллара США , что на 30 центов дороже стоимости обычной песни с DRM, целые альбомы были доступны по той же цене, 9,99 доллара США , что и альбомы с кодировкой DRM. 17 октября 2007 года Apple снизила стоимость отдельных песен iTunes Plus до 0,99 доллара США за песню, столько же, сколько и треков с кодировкой DRM. 6 января 2009 года компания Apple объявила, что DRM удалена из 80% музыкального каталога и что к апрелю 2009 года она будет удалена из всей музыки.

iPod не может воспроизводить музыкальные файлы из конкурирующих музыкальных магазинов, которые используют конкурирующие технологии DRM, такие как защищенный WMA от Microsoft или Helix DRM от RealNetworks . Примерами магазинов являются Napster и MSN Music . RealNetworks утверждает, что Apple создает себе проблемы [73] , используя FairPlay, чтобы привязать пользователей к использованию iTunes Store. Стив Джобс заявил, что Apple получает небольшую прибыль от продажи песен, хотя Apple использует магазин для продвижения продаж iPod. [74] Однако iPod также может воспроизводить музыкальные файлы из интернет-магазинов, которые не используют DRM, таких как eMusic или Amie Street .

Universal Music Group решила не продлевать контракт с iTunes Store 3 июля 2007 года. Теперь Universal будет поставлять iTunes «по желанию». [75]

Apple представила iTunes Wi-Fi Music Store 5 сентября 2007 года на своем медиа-мероприятии под названием «The Beat Goes On...». Эта услуга позволяет пользователям получать доступ к музыкальному магазину с iPhone или iPod Touch и загружать песни непосредственно на устройство, которое может быть синхронизировано с медиатекой iTunes пользователя через соединение WiFi или, в случае iPhone, через сотовую сеть .

Игры

Видеоигры доступны на различных версиях iPod. В оригинальный iPod была включена игра Brick (первоначально придуманная соучредителем Apple Стивом Возняком ) в качестве скрытой пасхальной функции; [76] более поздние версии прошивки добавили ее как опцию меню. Более поздние версии iPod добавили еще три игры: Parachute , Solitaire и Music Quiz .

В сентябре 2006 года iTunes Store начал предлагать дополнительные игры для покупки с запуском iTunes 7 , совместимых с пятым поколением iPod с программным обеспечением iPod 1.2 или более поздней версии. Это были: Bejeweled , Cubis 2 , Mahjong , Mini Golf , Pac-Man , Tetris , Texas Hold 'Em , Vortex , Asphalt 4: Elite Racing и Zuma . С тех пор были добавлены дополнительные игры. Эти игры работают на iPod Classic 6-го и 5-го поколений и iPod Nano 5-го и 4-го поколений.

С третьими сторонами, такими как Namco , Square Enix , Electronic Arts , Sega и Hudson Soft, которые все делают игры для iPod, MP3-плеер Apple сделал шаги к выходу на рынок портативных игровых консолей. Даже игровые журналы, такие как GamePro и EGM, в последнее время рецензировали и оценили большинство своих игр. [77]

Игры находятся в формате .ipg- файлов, которые на самом деле являются замаскированными .zip- архивами. [78] При распаковке они раскрывают исполняемые файлы вместе с обычными аудио- и графическими файлами, что приводит к возможности появления сторонних игр . Apple не выпустила публично комплект средств разработки программного обеспечения (SDK) для разработки под iPod. [79] Приложения, созданные с помощью iPhone SDK, совместимы только с iOS на iPod Touch и iPhone, которые не могут запускать игры с колесом прокрутки.

Хранение и передача файлов

Все iPod, за исключением iPod Touch, могут работать в «режиме диска» как устройства хранения данных для хранения файлов, но это должно быть активировано вручную. [80] [81] Если iPod отформатирован на компьютере с Mac OS, он использует формат файловой системы HFS+ , что позволяет ему служить загрузочным диском для компьютера Mac. [82] Если он отформатирован в Windows, используется формат FAT32 . С выпуском совместимых с Windows iPod файловая система по умолчанию, используемая в линейке iPod, изменилась с HFS+ на FAT32, хотя его можно переформатировать в любую файловую систему (за исключением iPod Shuffle, который использует только FAT32). Как правило, если новый iPod (за исключением iPod Shuffle) изначально подключается к компьютеру под управлением Windows, он будет отформатирован в FAT32, а если изначально подключается к Mac под управлением Mac OS, он будет отформатирован в HFS+. [83]

В отличие от многих других MP3-плееров, простое копирование аудио- или видеофайлов на диск с помощью типичного приложения для управления файлами не позволит iPod получить к ним надлежащий доступ. Пользователь должен использовать программное обеспечение, специально разработанное для передачи медиафайлов на iPod, чтобы файлы можно было воспроизводить и просматривать. Обычно для передачи медиафайлов на iPod используется iTunes , хотя на ряде различных платформ доступно несколько альтернативных сторонних приложений .

iTunes 7 и более поздние версии позволяют переносить приобретенные в iTunes Store медиафайлы с iPod на компьютер при условии, что компьютер, содержащий защищенный DRM носитель, имеет право его воспроизводить.

Медиафайлы хранятся на iPod в скрытой папке вместе с собственным файлом базы данных. Доступ к скрытому контенту можно получить в операционной системе хоста, включив отображение скрытых файлов . Затем медиафайлы можно восстановить вручную, скопировав файлы или папки с iPod. Многие сторонние приложения также позволяют легко копировать медиафайлы с iPod.

Модели и характеристики

Хотя суффикс «Classic» появился только в шестом поколении, здесь он был применен ретроспективно ко всем iPod без суффикса для ясности.

Патентные споры

В 2005 году Apple столкнулась с двумя исками, утверждающими о нарушении патентных прав линейкой iPod и связанными с ней технологиями: [91] Advanced Audio Devices заявила, что линейка iPod нарушила ее патент на «музыкальный автомат», [92] в то время как базирующаяся в Гонконге портфельная компания интеллектуальной собственности Pat-rights подала иск, утверждая, что технология FairPlay от Apple нарушила патент, [93] выданный изобретателю Хо Кеунг Це. В последнем деле в качестве ответчиков также фигурируют онлайн-магазины музыки Sony , RealNetworks, Napster и Musicmatch. [94]

Заявка Apple в Патентное и товарное бюро США на патент на «ротационные пользовательские вводы», [95] используемые в интерфейсе iPod, получила третий «неокончательный отказ» (NFR) в августе 2005 года. Также в августе 2005 года Creative Technology , один из главных конкурентов Apple на рынке MP3-плееров, объявила, что у нее есть патент [96] на часть интерфейса выбора музыки, используемого в линейке iPod, который Creative Technology окрестила «Патентом Zen», выданным 9 августа 2005 года. [97] 15 мая 2006 года Creative подала еще один иск против Apple в Окружной суд США по Северному округу Калифорнии . Creative также обратилась в Комиссию США по международной торговле с просьбой расследовать, нарушала ли Apple торговые законы США, импортируя iPod в США. [98]

24 августа 2006 года Apple и Creative объявили о широком урегулировании, чтобы положить конец их юридическим спорам. Apple заплатит Creative 100 миллионов долларов США за оплаченную лицензию на использование патента Creative во всех продуктах Apple. В рамках соглашения Apple возместит часть своей оплаты, если Creative удастся получить лицензию на патент. Затем Creative объявила о своем намерении производить аксессуары для iPod, присоединившись к программе Made for iPod . [99]

Продажи

Квартальные продажи iPod. Нажмите для таблицы данных и источников. Обратите внимание, что Q1 — это период с октября по декабрь предыдущего года, праздничный сезон.

Продажи iPod достигли пика в 2008 году, после быстрого роста в период с 2005 по 2007 год. [100]

В январе 2007 года Apple сообщила о рекордном квартальном доходе в размере 7,1 млрд долларов США, из которых 48% было получено от продаж iPod. [101] [ проверка не удалась ] 9 апреля 2007 года было объявлено, что Apple продала свой стомиллионный iPod, что сделало его самым продаваемым цифровым музыкальным плеером всех времен. Доход за второй квартал составил 5,2 млрд долларов США, из которых 32% было получено от продаж iPod. [102] Apple и несколько отраслевых аналитиков предполагают, что пользователи iPod, скорее всего, купят другие продукты Apple, такие как компьютеры Mac. [103] 42% дохода Apple за первый финансовый квартал 2008 года поступило от продаж iPod (за ними следуют 21% от продаж ноутбуков и 16% от продаж настольных компьютеров). [104]

21 октября 2008 года Apple сообщила, что только 14,21% от общего дохода за 4-й финансовый квартал 2008 года пришлось на iPod. [105] На программной презентации 9 сентября 2009 года на Apple Event Фил Шиллер объявил, что общие совокупные продажи iPod превысили 220 миллионов. [106] Постоянное снижение продаж iPod с 2009 года не стало неожиданной тенденцией для корпорации Apple, как объяснил финансовый директор Apple Питер Оппенгеймер в июне 2009 года: «Мы ожидаем, что наши традиционные MP3-плееры со временем придут в упадок, поскольку мы поглощаем себя iPod Touch и iPhone». С 2009 года продажи iPod компании постоянно снижались с каждым финансовым кварталом, а в 2013 году на рынок не была представлена ​​новая модель. [107]

По данным Apple на сентябрь 2012 года , общее количество проданных iPod по всему миру составило 350 миллионов. [108]

Доля рынка

С октября 2004 года линейка iPod доминирует в продажах цифровых музыкальных плееров в Соединенных Штатах, занимая более 90% рынка плееров на основе жесткого диска и более 70% рынка всех типов плееров. [109] В течение года с января 2004 года по январь 2005 года высокие темпы продаж привели к увеличению доли рынка США с 31% до 65%, а в июле 2005 года эта доля рынка была измерена на уровне 74%. В январе 2007 года доля рынка iPod достигла 72,7% по данным Bloomberg Online. На японском рынке доля рынка iPod составляла 36% в 2005 году, хотя по-прежнему лидирует там. [110] В Европе Apple также лидировала на рынке (особенно в Великобритании [111] ), но местным брендам, таким как Archos , удалось превзойти Apple в определенных категориях. [112]

Одной из причин раннего успеха iPod, выпущенного через три года после самого первого цифрового аудиоплеера (а именно MPMan ), была его бесшовная интеграция с программным обеспечением iTunes компании и экосистемой, построенной вокруг него, такой как iTunes Music Store , а также конкурентоспособная цена. [113] В результате Apple добилась доминирования на рынке MP3-плееров, как Walkman от Sony сделал это с персональными кассетными плеерами два десятилетия назад. [114] Сходство программного обеспечения между компьютером и плеером позволило легко переносить музыку и синхронизировать ее, задачи, которые считались сложными на MP3-плеерах до iPod, таких как плееры от Rio и Creative . [115]

Сравнение iPod Mini (справа) и конкурента Creative Zen Micro (слева)

Среди главных конкурентов iPod на пике популярности были: Zen от Creative , Sansa от SanDisk , Walkman от Sony , iriver и Yepp от Samsung . [116] Доминирование iPod неоднократно оспаривалось: в 2004 году первый жесткий диск Walkman от Sony был разработан, чтобы составить конкуренцию iPod, в сопровождении собственного музыкального магазина Sony Connect ; [117] [118] Microsoft изначально пыталась конкурировать, используя программную платформу Portable Media Center , а в последующие годы разработала линейку Zune ; [119] [120] самым ярым конкурентом была Creative, [121] чей генеральный директор в ноябре 2004 года «объявил войну» iPod. [122] Samsung заявила, что к 2007 году они отнимут у Apple первое место, [123] в то время как SanDisk провела специальную маркетинговую кампанию против iPod под названием iDon't . [124] [125] Эти конкуренты не смогли нанести серьезный удар, и Apple оставалась доминирующей на быстрорастущем рынке цифровых аудиоплееров в течение десятилетия. [126] Производители мобильных телефонов Nokia и Sony Ericsson также выпустили «музыкальные телефоны», чтобы конкурировать с iPod. [127]

Предполагаемым фактором популярности iPod считается популярный каталог iTunes Store компании Apple, который сыграл свою роль в сохранении лидерства Apple на рынке, а также способствовал неэффективному управлению другими компаниями, например, непопулярным программным обеспечением SonicStage от Sony . [128]

Одним из заметных исключений, где дела у iPod шли не очень хорошо, была Южная Корея, где по состоянию на 2005 год Apple занимала небольшую долю рынка, менее 2%, по сравнению с лидерами рынка Iriver, Samsung и Cowon . [110]

По состоянию на 2011 год доля iPod на мировом рынке MP3-плееров составляла 70%. [129] Его ближайшим конкурентом была названа линейка Sansa от SanDisk . [114]

Влияние отрасли

iPod завоевали несколько наград, начиная от инженерного совершенства, [130] [ неудачная проверка ] до самого инновационного аудиопродукта, [131] и четвертого лучшего компьютерного продукта 2006 года. [132] iPod часто получают благоприятные отзывы; оценивая внешний вид, чистый дизайн и простоту использования. PC World написал, что линейка iPod «изменила ландшафт портативных аудиоплееров». [131] Несколько отраслей промышленности модифицируют свои продукты, чтобы лучше работать как с линейкой iPod, так и с аудиоформатом AAC. Примерами служат схемы защиты от копирования компакт-дисков , [133] и мобильные телефоны, такие как телефоны от Sony Ericsson и Nokia , которые воспроизводят файлы AAC, а не WMA.

Помимо того, что iPod заслужил репутацию уважаемого развлекательного устройства, он также был принят в качестве делового устройства. Правительственные департаменты, крупные учреждения и международные организации обратились к линейке iPod в качестве механизма доставки для делового общения и обучения, например, Королевские и Западные лазареты в Глазго, Шотландия, где iPod использовались для обучения новых сотрудников. [134]

iPod также приобрел популярность в образовании. Apple предлагает больше информации об использовании iPod в образовании на своем веб-сайте, [135] включая коллекцию планов уроков. Также были проведены научные исследования в этой области в области образования медсестер [136] и более общего образования K–16 . [137] Университет Дьюка предоставил iPod всем поступившим первокурсникам осенью 2004 года, и программа iPod продолжается и сегодня с изменениями. [ требуется обновление ] [138] Entertainment Weekly включил его в свой список «лучших» за последнее десятилетие, заявив: «Да, дети, действительно было время, когда мы бродили по земле без тысяч наших любимых джемов, удобно заправленных в наши задние карманы. Странно». [139]

iPod также приписывают ускорение изменений в музыкальной индустрии . Популяризация iPod как цифрового хранилища музыки позволяет пользователям отказаться от прослушивания целых альбомов и вместо этого выбирать определенные синглы, что ускорило конец эры альбомов в популярной музыке. [140]

Критика

Проблемы с аккумулятором

Заявленный срок службы батареи большинства моделей отличается от реального достижимого срока службы. Например, пятое поколение30 ГБ iPod Classic рекламировался как имеющий до 14 часов воспроизведения музыки. Однако в отчете MP3.com говорилось, что это было практически недостижимо в реальных условиях использования, поскольку автор сайта получал в среднем менее 8 часов от iPod. [141] В 2003 году против Apple были поданы коллективные иски с жалобами на то, что заряда батареи хватало на более короткий промежуток времени, чем было заявлено, и что батарея со временем деградировала. [142] Иски были урегулированы путем предоставления лицам с iPod первого или второго поколения либо кредита в размере 50 долларов США , либо бесплатной замены батареи, а также предоставления лицам с iPod третьего поколения расширенной гарантии, которая позволяла бы им получить замену iPod, если у них возникли проблемы с батареей. [143] [144]

Как пример запланированного устаревания , батареи iPod не предназначены для извлечения или замены пользователем, хотя некоторые пользователи смогли открыть корпус самостоятельно, обычно следуя инструкциям сторонних поставщиков сменных батарей iPod. Усугубляя проблему, Apple изначально не заменяла изношенные батареи. Официальная политика заключалась в том, что клиент должен был купить восстановленный iPod на замену по цене, почти эквивалентной стоимости нового. Все литий-ионные батареи теряют емкость в течение срока службы, даже если они не используются [145] (имеются рекомендации по продлению срока службы ), и эта ситуация привела к появлению рынка сторонних комплектов для замены батарей.

Apple объявила о программе замены аккумуляторов 14 ноября 2003 года, за неделю до [146] громкого рекламного трюка и веб-сайта братьев Нейстат . [147] Первоначальная стоимость составляла 99 долларов США , [148] а в 2005 году она была снижена до 59 долларов США . Неделю спустя Apple предложила расширенную гарантию на iPod за 59 долларов США . [149] Для iPod Nano необходимы паяльные инструменты, поскольку аккумулятор припаян к основной плате. В iPod пятого поколения аккумулятор прикреплен к задней панели с помощью клея. [150] [151]

Первое поколение iPod Nano может перегреваться и представлять опасность для здоровья и безопасности. Пораженные iPod Nano продавались в период с сентября 2005 года по декабрь 2006 года. Это связано с неисправной батареей, которую использовала Apple от одного производителя. [152] Apple рекомендовала владельцам пострадавших iPod Nano прекратить их использование. В рамках программы замены продукции Apple пострадавшие Nano были бесплатно заменены на Nano текущего поколения.

Надежность и долговечность

iPod критиковали за предполагаемый короткий срок службы и хрупкие жесткие диски. Опрос 2005 года, проведенный на сайте MacInTouch, показал, что средний уровень отказов линейки iPod составил 13,7% (хотя они отмечают, что комментарии респондентов указывают на то, что «истинный уровень отказов iPod может быть ниже, чем кажется»). Он пришел к выводу, что некоторые модели были более долговечны, чем другие. [153] В частности, уровень отказов для iPod, использующих жесткие диски, обычно превышал 20%, в то время как для iPod с флэш-памятью уровень отказов был ниже 10%. В конце 2005 года многие пользователи жаловались на то, что поверхность iPod Nano первого поколения легко царапается, что делает экран непригодным для использования. [154] [155] Также был подан коллективный иск. [156] Apple изначально считала эту проблему незначительным дефектом, но позже начала поставлять эти iPod с защитными чехлами. [157] [158]

Трудовые споры

11 июня 2006 года британский таблоид The ​​Mail on Sunday сообщил, что iPod в основном производятся рабочими, которые зарабатывают не более 50 долларов США в месяц и работают по 15 часов в смену. [159] Apple расследовала дело с независимыми аудиторами и обнаружила, что, хотя некоторые из трудовых практик завода соответствовали Кодексу поведения Apple, другие — нет: сотрудники работали более 60 часов в неделю в течение 35% времени и работали более шести дней подряд в течение 25% времени. [160]

Foxconn , производитель Apple, изначально отрицал злоупотребления, [161] но когда аудиторская группа из Apple обнаружила, что рабочие работали дольше, чем разрешено китайским законодательством, они пообещали не допустить, чтобы рабочие работали больше часов, чем разрешено кодексом. Apple наняла компанию по аудиту стандартов на рабочем месте Verité и присоединилась к Группе по внедрению Кодекса поведения в электронной промышленности для надзора за мерами. 31 декабря 2006 года рабочие на заводе Foxconn в Лунхуа, Шэньчжэнь, сформировали профсоюз, связанный с Всекитайской федерацией профсоюзов , [162] одобренной правительством Китая зонтичной профсоюзной организацией. [163] [164]

В 2010 году несколько рабочих покончили с собой на предприятии Foxconn в Китае. Apple, HP и другие заявили, что расследуют ситуацию. Охранники Foxconn были засняты на видео во время избиения сотрудников. Еще один сотрудник покончил с собой в 2009 году, когда пропал прототип Apple, и в сообщениях друзьям утверждал, что его избивали и допрашивали. [165] [166]

По состоянию на 2006 год iPod производился примерно 14 000 рабочими в США и 27 000 за рубежом. Кроме того, зарплаты, приписываемые этому продукту, в подавляющем большинстве распределялись между высококвалифицированными американскими специалистами, в отличие от низкоквалифицированных работников розничной торговли США или зарубежных производственных рабочих. Одной из интерпретаций этого результата является то, что американские инновации могут создавать больше рабочих мест за рубежом, чем внутри страны. [167]

Хронология моделей

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ограничения различаются от поколения к поколению; для самых ранних видео iPod видео должно быть Baseline Profile (BP) до уровня 1.3 , что означает отсутствие B-кадров (BP), максимальный битрейт 768 кбит/с (BP Level 1.3) и максимальная частота кадров 30 кадров/с при разрешении 320×240. Более новые iPod поддерживают BP до уровня 3.0 (10 000 кбит/с) для максимальной частоты кадров 30 кадров/с при разрешении 640×480. Текущие спецификации можно посмотреть в разделе Технические характеристики iPod classic, а практическую реализацию можно увидеть в файлах предустановок libx264-ipod320.ffpreset и libx264-ipod640.ffpreset для FFmpeg , как обсуждалось в [Ffmpeg-user] Успешное кодирование iPod h264 Архивировано 26 августа 2010 г. на Wayback Machine Дэниелом Роджерсом 11 июня 2006 г.

Ссылки

  1. ^ Микл, Трипп (10 мая 2022 г.). «Прощай, iPod». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  2. ↑ Кларк, Митчелл (14 мая 2022 г.). «Наши воспоминания об iPod». The Verge . Получено 14 мая 2022 г. .
  3. ^ «Что такое iPod? Как работает iPod? Как пользоваться iPod». askdeb.com . 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  4. ^ ab "The music lives on". Apple Newsroom . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 10 мая 2022 г.
  5. ^ Миллер, Ченс (10 мая 2022 г.). ""Apple прекращает выпуск iPod touch, завершая 20-летнюю историю культового бренда „iPod“"". 9to5Mac. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г.
  6. ^ Apple Inc. "Системные требования iTunes. Программное обеспечение Apple iTunes работает на Mac OS X 10.3.9 или OS X 10.4.9 до macOS 10.14 и на Microsoft Windows XP (Service Pack 2) или более поздней версии". Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Получено 28 мая 2008 года .
  7. ^ McKillop, Ross (8 июля 2007 г.). "10 альтернатив iTunes для управления iPod". Simple Help. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 мая 2008 г.
  8. ^ "APPLE IOS 5 IPHONE/IPAD HANDS-ON (скриншот домашнего экрана iPhone с предварительным просмотром iOS 5)". Boy Genius Report . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 6 июня 2011 г.
  9. ^ Dediu, Horace (21 октября 2010 г.). «Увеличиваем громкость: iPhone обгоняет iPod». asymco. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 25 октября 2013 г.
  10. ^ abcd Кани, Линдер. «Straight Dope on the iPod's Birth». Wired . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  11. ^ abcd "iPod: как появился легендарный портативный музыкальный плеер Apple". Macworld .
  12. ^ «Взгляд изнутри на рождение iPod». Wired . 2004. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.
  13. ^ Стив Джобс Уолтер Айзек страница 865
  14. ^ abcd Шайер, Дэвид (17 августа 2020 г.). «Дело о совершенно секретном iPod». TidBITS . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  15. ^ «Короткая, но интересная история iPod». Thoughtco . 2019. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г.
  16. ^ "Знание аппаратного обеспечения финалиста конкурса "Инженер года 2007" Майкла Дуи помогает вдохнуть жизнь в iPod и TelePresence". Design News. 24 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г.
  17. ^ Соррел, Чарли (13 мая 2011 г.). «Галерея гаджетов, вдохновивших современные технологии». Wired . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  18. ^ Карр, Остин (6 ноября 2013 г.). «Вдохновение Apple для iPod? Bang & Olufsen, а не Braun». Fast Company . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  19. ^ «Вот почему Стив Джобс бросил первый прототип iPod в аквариум, чтобы доказать свою точку зрения». Business Insider . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  20. ^ «Открой двери отсека капсул, HAL». – Thisdayinquotes.com, 2 апреля 2017 г.
  21. ^ Саймон, Уильям Л.; Янг, Джеффри С. (2005). iCon: Стив Джобс, Величайший второй акт в истории бизнеса. Нью-Йорк: John Wiley & Sons, стр. 343. ISBN 0-471-72083-6 
  22. ^ Гульельмо, Конни (23 октября 2021 г.). «Каково было наблюдать, как Стив Джобс представил iPod 20 лет назад». CNET . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  23. ^ "История iPod: 2000–2004". Lowendmac.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  24. ↑ Серийный номер 78018061, регистрационный номер 2781793, записи Патентного и товарного бюро США. InPub, LLC подала заявку на товарный знак «IPOD» 1 июня 1999 года для «компьютерного программного обеспечения и оборудования». Товарный знак был аннулирован 18 мая 2000 года без коммерческого использования.
  25. ^ "Ipod by Chrysalis Incorporated". Trademarkia. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  26. ↑ HP прекращает продажу iPod от Apple. Архивировано 25 марта 2021 г. на Wayback Machine , AppleInsider , 29 июля 2005 г. Получено 6 августа 2007 г.
  27. ^ "Apple представляет новый iPod U2". Apple, Inc. 6 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  28. ^ "Apple Computer iPod U2 Special Edition (с видео)". Статья iLounge. 9 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  29. ^ "Обновление iTunes 12.2 указывает на новые цвета iPod nano: золотой, темно-синий, темно-розовый, touch + shuffle". 9TO5Mac . 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 4 июля 2015 г.
  30. ^ Колло, Александр (1 июля 2015 г.). "Exclu: iTunes 12.2 révèle les futurs iPod" [Исключено: iTunes 12.2 раскрывает будущие iPod]. Бельгия iPhone (на французском). Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 4 июля 2015 г. .
  31. ^ «Прощай, iPod, и спасибо за все мелодии». WIRED . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 1 августа 2017 г.
  32. ^ "mobile SoC". Samsung Group. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 4 августа 2009 г.
  33. ^ Уильямс, Мартин. Сколько должен стоить iPod Shuffle? Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine , PC World , 24 февраля 2005 г. Получено 14 августа 2006 г.
  34. ^ Macworld Вольфсон теряет бизнес Apple iPod Архивировано 10 июня 2011 г., на Wayback Machine
  35. ↑ Экер, Клинт (20 октября 2005 г.). «Видео iPod». Ars Technica . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 13 июля 2023 г.
  36. ^ "Технические характеристики iPod nano". Apple Inc. Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 г. Получено 27 января 2013 г.
  37. ^ "Технические характеристики iPod classic". Apple Inc. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 4 августа 2009 г.
  38. ^ "Технические характеристики iPod touch". Apple Inc. Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Получено 27 января 2013 г.
  39. ^ ab Machrone, Bill. Измерения звука iPod Архивировано 20 декабря 2012 г. в archive.today , PC Magazine , 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  40. ^ Хейлигерс, Марк. Измерения звука iPod. Получено 17 февраля 2007 г.
  41. ↑ Хейлигерс, Марк. Проектирование схем iPod. Архивировано 5 мая 2006 г. на Wayback Machine , май 2006 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  42. ^ Воган, Остин. "Настройка эквалайзера iPod". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г., Обзор DAP , 8 ноября 2004 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  43. ^ Handby, Simon. "Обзор Apple iPod 60 ГБ". Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г., Expert Reviews , 19 декабря 2005 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  44. ↑ Коэн, Питер. Обновление iPod ограничивает настройку громкости iPod. Архивировано 10 февраля 2012 г. на Wayback Machine , Macworld, 2006. Получено 7 ноября 2008 г.
  45. ↑ Фрид, Ян. Apple отзывает iPod из Франции. Архивировано 28 июля 2024 г. на Wayback Machine . Получено 7 ноября 2008 г.
  46. ^ "Новая возможность отключить ограничение громкости в ЕС? - Официальные сообщества поддержки Apple". discussions.apple.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. . Получено 22 декабря 2014 г. .
  47. ^ "Обзор Apple iPod classic 160 GB Black – 7th Gene..." от Traffic www.amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
  48. ^ "Почему я не могу обновить свой iPod Classic до версии 2.0.5 – Сообщества". discussions.apple.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. . Получено 22 декабря 2014 г. .
  49. ^ Джонсон, Джоэл (10 июля 2008 г.). «Как «налог Apple» повышает цены на аксессуары для iPod и iPhone». Popular Mechanics . Архивировано из оригинала 17 августа 2008 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  50. ^ "iPhone". Apple . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 19 августа 2014 г.
  51. ^ Наушники-вкладыши Bluetooth Архивировано 20 февраля 2009 г. на Wayback Machine . Получено 17 февраля 2007 г.
  52. ^ iPod Your BMW Архивировано 23 апреля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 17 февраля 2007 г.
  53. ↑ Apple и Mercedes-Benz представляют комплект для интеграции iPod. Архивировано 21 мая 2011 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 11 января 2005 г. Получено 20 июня 2006 г.
  54. ↑ Apple и Volvo анонсируют возможность подключения iPod ко всему модельному ряду 2005 года в США. Архивировано 29 марта 2011 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 11 января 2005 г. Получено 20 июня 2006 г.
  55. ^ "Toyota представляет комплект для интеграции iPod". Gizmag.com. 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 2 июня 2010 г.
  56. ↑ Apple и ведущие автомобильные компании объединяются для интеграции iPod в 2005 году. Архивировано 7 мая 2011 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 11 января 2005 г. Получено 20 июня 2006 г.
  57. ^ Honda Music Link для iPod [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Honda . Получено 17 февраля 2007 г.
  58. ^ "Ваш iPod только что позвонил в дробовик". apple.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  59. ↑ Apple объединяется с Acura, Audi, Honda и Volkswagen для обеспечения бесперебойной работы iPod. Архивировано 21 мая 2011 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 7 сентября 2005 г. Получено 20 июня 2006 г.
  60. ↑ Интеграция в автомобиль: iPod в вашем автомобиле. Архивировано 20 августа 2014 г. на Wayback Machine , Apple Inc.. Получено 17 февраля 2007 г.
  61. ↑ Apple объединяется с Continental, Delta, Emirates и United для интеграции iPod. Архивировано 24 июня 2011 г., на Wayback Machine , Apple Inc., 14 ноября 2006 г. Получено 7 декабря 2006 г.
  62. ^ Марсал, Кэти. Две из шести авиакомпаний заявили, что сделка по iPod не подписана, AppleInsider , 15 ноября 2006 г. Получено 7 декабря 2006 г.
  63. ^ ab "iPod touch: Поддерживаемые форматы файлов". Поддержка Apple . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  64. ^ "iPod photo (40 ГБ, 60 ГБ) – Технические характеристики". support.apple.com . Получено 18 апреля 2020 г. .
  65. ^ "iPod с колесом прокрутки (5 и 10 ГБ) – Технические характеристики". support.apple.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  66. ^ "iTunes Downloads". Apple.com . 7 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 15 августа 2011 г.
  67. ^ «Используйте iTunes для преобразования MIDI в аудиофайлы – Советы по Mac OS X». hints.macworld.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  68. ^ ab "Используйте iTunes для синхронизации iPhone, iPad или iPod с компьютером". Поддержка Apple . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  69. ^ "Оценка песен и другого контента в iTunes на Mac". Поддержка Apple . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  70. ^ «Apple запускает iTunes Music Store для клиентов в США». 28 апреля 2003 г.
  71. ↑ Каталог музыкального магазина iTunes насчитывает более миллиона песен. Архивировано 9 февраля 2006 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 10 августа 2004 г. Получено 28 декабря 2006 г.
  72. ^ Скотт-Джойнт, Джереми. Apple нацеливается на рынок телевидения и кино. Архивировано 28 июля 2024 г. на Wayback Machine , BBC News , 12 сентября 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  73. ^ Канеллос, Майкл (23 марта 2004 г.). «Глейзер из Real призывает Apple открыть iPod». CNET News. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  74. ↑ Ханселл, Сол (11 августа 2008 г.). «The iTunes Store: Profit Machine». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  75. ↑ Эванс, Джонни. Universal подтверждает изменение контракта с iTunes Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine , Macworld UK , 4 июля 2007 г. Получено 5 июля 2007 г.
  76. ^ "Первая игра для iPod". Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Получено 8 марта 2024 г.
  77. ^ "Обзор игр для iPod". Gamepro.com . 15 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  78. ^ "Расширение файла IPG — Что такое файл .ipg и как его открыть?". fileinfo.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  79. ↑ «Что внутри игры для iPod?» Архивировано 7 сентября 2008 г. на Wayback Machine bensinclair.com, 14 сентября 2006 г.
  80. ^ "iPod touch: отображается в iTunes, но не в Finder или на рабочем столе Windows". Docs.info.apple.com. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Получено 15 августа 2011 г.
  81. ^ Фонг, Крис (4 апреля 2009 г.). «Превратите свой iPod или iPhone в портативный накопитель». Macworld. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  82. ^ —Джина Трапани (14 мая 2007 г.). «Как: загрузить Mac с iPod». Lifehacker.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  83. ^ "Восстановление iPod – Форматирование iPod – Переформатирование iPod – ПО для восстановления iPod". Ipod.about.com. 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 2 июня 2010 г.
  84. ^ ab "Apple прекращает выпуск iPod nano и shuffle". 9to5Mac . 27 июля 2017 г. . Получено 27 июля 2017 г. .
  85. ^ "iPhone и iPod touch: зарядка аккумулятора". Apple Inc. 15 октября 2009 г. Получено 12 января 2010 г.
  86. ^ "Apple представляет лучший iPod touch на сегодняшний день" (пресс-релиз). Купертино, Калифорния: Apple. 15 июля 2015 г. Получено 17 июля 2015 г.
  87. ^ «Новый iPod touch обеспечивает еще большую производительность» (пресс-релиз). Купертино, Калифорния: Apple. 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  88. ^ Кларк, Митчелл (10 мая 2022 г.). «Apple прекращает выпуск iPod спустя 20 лет». The Verge . Получено 10 мая 2022 г. .
  89. ↑ Apple Inc., Идентификация моделей iPod, получено 31 октября 2007 г.
  90. ^ ab Mactracker (mactracker.ca), база данных моделей Apple Inc. , версия по состоянию на 26 июля 2007 г.
  91. ↑ Apple сталкивается с патентными исками из-за своего iPod. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , ChannelRegister , 10 марта 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  92. ↑ Патент США 6,587,403. Архивировано 21 июня 2024 г. на Wayback Machine  — патент на «музыкальный автомат» компании Advanced Audio Devices.
  93. ↑ Патент США 6,665,797 Архивировано 28 июля 2024 г. на Wayback Machine  — «Защита программного обеспечения снова от несанкционированного использования» (исправлено на «Управление доступом к компьютерному оборудованию/программному обеспечению»).
  94. ↑ Apple и Sony среди тех, кто упомянут в новом иске о DRM, AppleInsider , 16 августа 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  95. ↑ Заявка на патент США 20030095096 Архивировано 25 февраля 2021 г. в Wayback Machine , заявка Apple Inc. на «ротационный пользовательский ввод».
  96. ↑ Патент США 6,928,433 Архивировано 11 декабря 2022 г. в патенте «Zen» компании Wayback Machine Creative Technology .
  97. ↑ Creative выигрывает патент на MP3-плеер. Архивировано 25 марта 2021 г. на Wayback Machine , BBC News, 30 августа 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  98. ^ Макмиллан, Роберт (16 мая 2006 г.). «Creative подает в суд на Apple из-за патента». MacWorld . Mac Publishing . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  99. ↑ Apple и Creative объявляют о широком урегулировании... Архивировано 9 июня 2011 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 30 августа 2006 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  100. ^ "Инфографика: Прощай, iPod: взлет и падение иконы". 11 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
  101. ^ "Apple Reports First Quarter Results". Apple Press Info. 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г.
  102. ^ "Apple Reports Second Quarter Results". Apple Press Info. 25 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г.
  103. ^ «Исследование: пользователи iPod перейдут на iPhone». MacNN. 16 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  104. ↑ Apple сообщает результаты первого квартала. Архивировано 28 мая 2011 г. на Wayback Machine , Apple Inc., 24 января 2008 г. Получено 24 января 2008 г.
  105. ↑ AppleInsider (27 октября 2008 г.). [1] Архивировано 28 июля 2024 г. на Wayback Machine . Получено 27 октября 2008 г.
  106. ↑ World of Apple. (9 сентября 2009 г.). Прямая трансляция с мероприятия Apple «It's Only Rock and Roll». Архивировано 27 декабря 2007 г. на Wayback Machine . Пресс-релиз. Получено 9 сентября 2009 г.
  107. ↑ Шон Холлистер (27 января 2014 г.). «Эпоха iPod закончилась». The Verge . Vox Media, Inc. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  108. ^ Костелло, Сэм (сентябрь 2012 г.). «Общее количество проданных iPod за все время». About.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  109. ↑ Марсал, Кэти. iPod: насколько большим он может стать?, AppleInsider , 24 мая 2006 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  110. ^ ab Smith, Tony. «iPod не может произвести впечатление на южнокорейцев». www.theregister.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  111. ^ "Mobile-review.com MP3-плееры – Мировые рынки". mobile-review.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 г. Получено 26 марта 2021 г.
  112. ↑ Вилага, Дженнифер (1 июня 2005 г.). «Быстрый разговор: яблоко в их глазах». Fast Company . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 26 марта 2021 г.
  113. ^ "Войны iPod". The Guardian . 1 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 26 марта 2021 г.
  114. ^ ab «Успех инноваций: как iPod от Apple сломал все правила Walkman от Sony». INSEAD Knowledge . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  115. ^ "Пять причин успеха iPod". Macworld . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  116. ^ "Конкуренты iPod наконец-то готовы к прайм-тайму?". ZDNet . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  117. ^ Хорвиц, Джереми (6 декабря 2004 г.). «Обзор iPod Year 2004». iLounge . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  118. ^ Uranaka, Taiga (2 июля 2004 г.). «Sony Walkman будет конкурировать с iPod от Apple». The Japan Times . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  119. ^ "Zune против iPod: битва начинается | 1 | FORTUNE". money.cnn.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 26 марта 2021 г.
  120. ^ Marriott, Michel (13 ноября 2006 г.). «Microsoft рассчитывает на неожиданный поворот, чтобы заставить Zune сиять в тени iPod». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  121. ^ "If You Can't Beat 'Em". Forbes . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  122. ^ Смит, Тони. «Creative объявляет «войну» iPod от Apple». www.theregister.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  123. ^ "Samsung: Мы займем первое место в музыкальных плеерах от Apple к 2007 году". 9 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  124. ^ «SanDisk хочет, чтобы вы сказали iPod iDon't». 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  125. ^ "SanDisk бросает вызов iPod с веб-сайтом 'iDon't' | Новости | iPodObserver". Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  126. ^ "Убийцы iPod, которые этого не сделали". Forbes . Получено 26 марта 2021 г.
  127. ^ Маркс, Пол. «Новый мобильный телефон Nokia, бросающий вызов MP3-плеерам». New Scientist . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  128. ^ Хорвиц, Джереми (6 декабря 2004 г.). «Обзор iPod Year 2004». iLounge . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  129. ↑ Goldman, David (29 июля 2011 г.). «Дилемма iPod от Apple». CNN. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  130. ↑ iPod и Bluetooth ведут к призам. Архивировано 28 июля 2024 г. на Wayback Machine , BBC News, 3 июня 2005 г. Получено 20 марта 2007 г.
  131. ^ ab PC World Editors (3 августа 2007 г.). "25 самых инновационных продуктов года". PC World . Архивировано из оригинала 29 января 2007 г. Получено 17 февраля 2007 г. {{cite magazine}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  132. ↑ Apple получает 5 наград «World Class». Архивировано 5 декабря 2020 г. на Wayback Machine , MacNN . Получено 17 февраля 2007 г.
  133. ↑ Apple, iPod и защита от копирования компакт-дисков. Архивировано 28 августа 2008 г. на Wayback Machine , MacRumors . Получено 17 февраля 2007 г.
  134. ↑ Больницы обучают персонал работе с iPod. Архивировано 16 мая 2023 г., Wayback Machine , BBC News, 29 марта 2006 г. Получено 16 июня 2007 г.
  135. ^ "Mobile Learning". Apple.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 15 августа 2011 г.
  136. ^ Maag, MED (2006). «Подкастинг и MP3-плееры: новые образовательные технологии». Компьютеры, информатика, сестринское дело . 24 (1): 9–13. doi :10.1097/00024665-200601000-00005. ISSN  1538-2931. PMID  16436906. S2CID  33194033.
  137. ^ "Педагогика, предоставляемая новыми технологиями: внедрение iPod в одной средней школе" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  138. ^ Ледерман, Дуг. «Инициатива Дьюка по постоянному развитию iPod». Insidehighered.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 15 августа 2011 г.
  139. ^ Гейер, Том; Дженсен, Джефф; Джордан, Тина; Лайонс, Маргарет; Марковиц, Адам; Нашавати, Крис; Пасторек, Уитни; Райс, Линетт; Роттенберг, Джош; Шварц, Мисси; Слезак, Майкл; Сниерсон, Дэн; Стэк, Тим; Строуп, Кейт; Такер, Кен; Вэри, Адам Б.; Возик-Левинсон, Саймон; Уорд, Кейт (11 декабря 2009 г.). «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, персонажей, сцен, эпизодов, песен, платьев, музыкальных клипов и тенденций, которые развлекали нас за последние 10 лет». Entertainment Weekly . Т. 1079/1080. С. 74–84. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 16 декабря 2013 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  140. ^ Tejas Morey. «Как iTunes навсегда изменил музыкальную индустрию». Архивировано 25 марта 2021 г. в Wayback Machine MensXP ( Times of India ) . Получено 5 января 2014 г.
  141. ^ MP3 Insider: Правда о сроке службы вашей батареи Архивировано 4 июня 2006 г. на Wayback Machine , mp3.com, 13 марта 2006 г. Получено 10 июля 2006 г.
  142. ↑ Apple исследует батареи iPod. Архивировано 25 февраля 2021 г. на Wayback Machine , BBC News, 10 февраля 2004 г. Получено 20 марта 2007 г.
  143. ↑ Хорвиц, Джереми. Объяснение урегулирования спора Apple по поводу батареи iPod. Архивировано 25 марта 2021 г., в Wayback Machine , iLounge , 10 июня 2005 г. Получено 27 августа 2006 г.
  144. ^ Кауфман, Гилл (2 июня 2005 г.). «Эта проблема с аккумулятором iPod? Apple делает все возможное, чтобы ее решить». MTV. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  145. ↑ Проклятие литий-ионных аккумуляторов. Архивировано 7 марта 2021 г. на Wayback Machine , MP3 Newswire , 6 января 2006 г. Получено 30 ноября 2006 г.
  146. ^ Часто задаваемые вопросы об аккумуляторах iPod Архивировано 3 марта 2009 г. на Wayback Machine . Получено 26 ноября 2006 г.
  147. ↑ Нейстат, Кейси. Сообщение от братьев Нейстат, 20 ноября 2003 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  148. ↑ Apple предлагает услугу замены аккумулятора iPod. Архивировано 22 октября 2004 г. на Wayback Machine , MacMinute , 14 ноября 2003 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  149. ↑ AppleCare для iPod теперь доступна. Архивировано 22 октября 2004 г. на Wayback Machine , MacMinute , 21 ноября 2003 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  150. ↑ Экер, Клинт. Вивисекция видео iPod. Архивировано 28 июля 2024 г. в Wayback Machine , Ars Technica , 19 октября 2005 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  151. ^ Руководство по разборке видео iPod. Получено 26 ноября 2006 г.
  152. ^ "Apple opens up replacement program for first-gen iPod nano". Apple Insider. 12 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  153. ↑ Обзор надежности iPod. Архивировано 19 февраля 2009 г. на Wayback Machine , MacInTouch , 28 ноября 2005 г. Получено 29 октября 2006 г.
  154. ↑ Apple отвечает на проблемы с экраном iPod nano. Архивировано 17 мая 2008 г. на Wayback Machine , Macworld , 27 сентября 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  155. ↑ Артур, Чарльз. Владельцы iPod Nano с травмой от царапин на экране. Архивировано 7 июля 2017 г., в Wayback Machine , The Register , 25 сентября 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  156. ↑ Фрид, Ина. Иск подан из-за царапин от Nano. Архивировано 28 июля 2024 г. в Wayback Machine , CNet News , 21 октября 2005 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  157. ^ "Apple shipping iPod nanos with cases". Engadget . 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  158. ^ Смит, Тони. «Apple тихонько комплектует iPod Nano чехлом, устойчивым к царапинам». www.theregister.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. . Получено 25 декабря 2022 г. .
  159. ↑ Внутри заводов Apple по производству iPod. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , Macworld UK , 12 июня 2006 г. Получено 20 марта 2007 г.
  160. ^ Миллард, Элизабет. Этично ли иметь iPod? Архивировано 25 марта 2021 г. на Wayback Machine . Получено 20 марта 2007 г.
  161. ↑ Foxconn отрицает обвинения в «потогонной системе» производства iPod. Архивировано 5 декабря 2020 г., Wayback Machine , MacNN , 19 июня 2006 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  162. ↑ Офис связи МКП в Гонконге (2 января 2007 г.). «ACFTU Union Established at Foxconn on the very last day of 2006». Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  163. ^ McDonald's и KFC пытаются решить проблему минимальной заработной платы в Китае... Архивировано 16 марта 2017 г., на Wayback Machine , 5 апреля 2007 г., nytimes.com. Получено 2010 5 27.
  164. ↑ Wal-Mart отступает и позволяет китайским рабочим вступать в профсоюз Архивировано 28 июля 2024 г. в Wayback Machine , 11 августа 2006 г., Джонатан Уоттс, The Guardian
  165. ↑ Самоубийства вызывают расследования Apple и HP проверят азиатского поставщика после серии смертей на заводе Архивировано 19 сентября 2019 г., на Wayback Machine , Джейсон Дин, Тин-и Цай, 27 мая 2010 г., дата обращения 27 мая 2010 г.
  166. ↑ Самоубийства Foxconn, 28 мая 2010 г., wsj.com, мнение WSJ, доступ получен 27 мая 2010 г.
  167. ^ Freeland, Chrystia (1 июля 2011 г.). «Победители и проигравшие в экономике Apple». Blogs.reuters.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  168. ^ Apple Inc. , Библиотека пресс-релизов Apple, получено 19 сентября 2007 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме iPod.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с iPod .