stringtranslate.com

Консерватор текстиля

Карен Франс чистит флаг в Военно-морском историческом центре в Вашингтоне, округ Колумбия.

Консерватор по текстилю — это консерватор-реставратор, ответственный за уход, обработку, исследование и сохранение текстиля . Вопросы, решаемые консерватором по текстилю, как правило, связаны с областью сохранения текстиля и включают повреждения, причиненные текстилю: светом, плесенью и грибком, насекомыми, чисткой, поверхностной очисткой, стиркой, установкой для демонстрации и хранения. [1] Различия в типах текстиля и «разнообразие работы консерватора по текстилю делает его очень полезной профессией». [2] : x  Текстиль относится к числу самых хрупких артефактов, поскольку он подвержен повреждению от атмосферных загрязнителей, влаги, биологических организмов и изменений окружающей среды, а уход зависит от размера, формы, материала и состояния, во всех этих вопросах консерватор по текстилю должен хорошо разбираться.

Консерватор по текстилю может быть нанят музеем, другим учреждением или быть независимым подрядчиком. Большинство реставраторов по текстилю имеют или будут иметь частную практику в какой-то момент своей карьеры. [2] : 37  В нынешнем профессиональном климате «сокращение финансирования привело к сокращению числа постоянных рабочих мест в сфере консервации текстиля, и во многих музеях существует культура контрактов». [2] : x  Положительным результатом «экономических ограничений современной консервации текстиля является то, что реставраторы разработали более вдумчивую практику и думают творчески и гибко о том, как сбалансировать ключевые вопросы доступа и сохранения в своей работе». [2] : x 

Обязанности и обязанности

Специалисты по текстильной консервации отвечают за оценку состояния, обработку и профилактические меры, принимаемые в отношении объектов для сохранения культурного наследия. Некоторые специалисты по консервации «имеют дополнительную ответственность, выступая в качестве курьеров этих объектов для предоставления в аренду или для участия в передвижных выставках». [2] : x  Специалисты по текстильной консервации могут также создавать решения для хранения или экспозиционные стенды, такие как манекены. [3]

Также следует отметить, что специалисты по консервации текстиля в музеях или частной практике, как правило, «консультируются не только со своими коллегами, но и со всеми заинтересованными лицами, имеющими отношение к будущему объекта». [2] : x 

Профилактические меры

Специалисты по консервации текстиля обязаны заботиться о текстиле и защищать его от потенциального или дальнейшего повреждения «для предотвращения ненужного ухудшения состояния объекта, чтобы он оставался доступным для исследований или выставок. Любая обработка должна уважать историческую и художественную целостность объекта и, следовательно, должна быть сведена к минимуму». [4] Все обработки должны быть обратимы или повторены с минимальным вмешательством. [2] : ix  Профилактическая консервация включает «меры и обработки, направленные на создание оптимальной среды для хранения и экспонирования объектов, служащие для предотвращения или замедления естественной деградации объектов». [5] : 133  К ним относятся контроль климата, температуры и относительной влажности; контроль освещенности; контроль загрязнения окружающей среды; борьба с вредителями; и соответствующие методы и материалы хранения. [5] Профилактическая консервация «иногда называется восстановительной консервацией». [5] : 133 

Протокол лечения

Типичный протокол обработки и консервации текстильных изделий включает осмотр, документирование, исследование, обработку и снова документирование.

Первой задачей текстильного консерватора является написание предложения по обработке, которое включает в себя изучение объекта и проблем состояния. Типичный отчет включает в себя техническое описание объекта, исторические данные, информацию о текущем состоянии объекта, рекомендации по обработке и ожидаемые результаты обработки. Составляется обширная письменная и фотодокументация. Во время обработки также ведется фотодокументация, а также после. После обработки составляется окончательный отчет по обработке, который включает в себя рекомендации по дальнейшему уходу. [6]

Консерваторы по текстилю должны уметь обрабатывать все типы используемых носителей. Поскольку текстиль может включать дополнительные украшения, такие как стеклянные бусины или металлическая бахрома, реставраторы должны обладать обширными знаниями в области методов сохранения для всех типов носителей и материалов.

Инструменты

Для обследования, обработки и/или лечения может потребоваться следующее оборудование: перчатки (хлопчатобумажные, виниловые, латексные или нитриловые), лабораторный халат, респиратор, защитные очки, лупа; бинокулярный микроскоп; увеличительное стекло; микроскоп и другое лабораторное оборудование.

Для обработки могут использоваться следующие инструменты: швейные принадлежности, такие как иглы, булавки, напёрсток, ножницы, портновская липкая лента; различные клеи; пинцеты; щётки «большие, средние и маленькие, всех видов форм и с разной щетиной»; [7] утюги; паровой стол; гладильные доски; пылесосы с регулируемой силой всасывания, такие как пылесос Nilfisk; пяльцы для вышивания; принадлежности для влажной уборки; принадлежности для сухой уборки ; репелленты от насекомых; или материалы для реставрации, такие как аппликатор, хлопчатобумажная ткань, нетканый прокладочный материал, нейлоновая сетка или шёлковый крепелин (оба можно красить в цвет объекта и использовать в качестве основы), [5] тетекс и липучка.

Для хранения может использоваться следующее оборудование: бескислотные материалы, такие как папиросная бумага, трубки и коробки; плоские коврики для хранения; пенопласт; коррекс; пенокартон/капалин; этамин; этафоам; пластазот; активированный уголь в виде порошка или на ткани; Art Sorb/ProSorb; Desi Pak; японская бумага; нейлоновая леска; поглотители или уловители кислорода; силикагель; или пакеты с застежкой-молнией, иногда перфорированные. [5]

Кроме того, необходимо большое рабочее пространство с большими поверхностями для обширных гобеленов и хорошо проветриваемое пространство, возможно, с вытяжкой и вытяжным вентилятором. [8] Для некоторых реставраторов и проектов требуется стол со стеклянной столешницей, который может освещаться снизу. [9] Использование компьютеров и цифровых изображений «позволяет реставраторам иллюстрировать возможные результаты предложений по обработке и документировать состояние объекта с большей ясностью». [2] : ix 

Этика

Консерватор по текстилю и консерваторы в целом должны придерживаться этического кодекса консервации. Этот кодекс, общепринятый профессиональными организациями, был создан Американским институтом консервации (AIC) и рассматривает стандарты, методы и принципы в форме Кодекса этики и руководящих принципов практики. [10] Этический кодекс был одобрен членами и профессиональными партнерами AIC путем голосования по почте в 1994 году . [11] Он обращается к реставраторам, которые должны быть в курсе стандартных методов и практик, а также выполнять процедуры, которые являются обратимыми, необходимыми и находятся в пределах возможностей реставратора. Институт консервации Лондона, Великобритания, также имеет профессиональные руководящие принципы. [12]

Знания, умения и навыки

Вот некоторые из основных знаний, навыков и умений, необходимых специалистам по консервации текстиля:

Образование и обучение

Следующие североамериканские учреждения предлагают ученые степени магистра и/или доктора наук в области консервации: Центр консервации Института изящных искусств Нью-Йоркского университета (NYU); Отделение консервации произведений искусства Делавэрского университета в сотрудничестве с Музеем Винтертура; Программа консервации произведений искусства в Университете Квинс в Онтарио, Канада; и Аналитическая лаборатория консервации Смитсоновского института в сотрудничестве с Университетом Джонса Хопкинса. [13]

Степень магистра в области текстильной химии или текстильной инженерии может быть предложена в других университетах и ​​колледжах.

Следующие программы предлагают специализацию по сохранению костюмов: Институт моды и технологий, Нью-Йорк; Университет Род-Айленда; и Центр сохранения текстиля при Университете Глазго. [ необходима ссылка ]

Примеры проектов

Консервация костюмов из «Унесенных ветром » (1939), все из которых были разработаны Уолтером Планкеттом , в архиве Дэвида О. Селзника в Центре Гарри Рэнсома в Техасском университете в Остине состоялась в рамках подготовки к временной выставке. Специалист по текстильной консервации и другие сотрудники музея работали над консервацией и сохранением платьев. [14]

Организации и профессиональные общества

Консерваторы текстиля часто присоединяются к различным профессиональным организациям, чтобы соответствовать их разнообразным потребностям и специализациям. Эти организации могут включать организации, занимающиеся консервацией, текстилем или смежной областью. Следующий список ни в коем случае не является исчерпывающим, поскольку существует множество региональных, национальных и международных ассоциаций и организаций.

Организации и общества, занимающиеся текстилем

Организации и общества, занимающиеся вопросами охраны природы в целом

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Руководство по уходу за вашей коллекцией в Винтертуре (2000). Музей Генри Фрэнсиса Дюпона в Винтертуре, Inc.: Делавэр.
  2. ^ abcdefghi Леннард, Фрэнсис; Эвер, Патрисия (2010). Сохранение текстиля: достижения на практике . Оксфорд: Butterworth-Heinemann.
  3. ^ Финч, Карен; Патнэм, Грета (1985). Уход за текстилем и его сохранение . Лондон: BT Batsford Ltd.
  4. ^ Boersma, Foekje; Brokerhof, A.; van den Berg, S.; Tegelaers, J. (2013). Распутывание текстиля: Справочник по сохранению текстильных коллекций . Лондон: Archetype Books London. стр. 133.
  5. ^ abcde Boersma, Foekje; Brokerhof, A.; van den Berg, S.; Tegelaers, J. (2013). Распутывание текстиля: Справочник по сохранению текстильных коллекций . Лондон: Archetype Books.
  6. ^ Констанце Бахман, ред. (1992). Проблемы сохранения: руководство для коллекционеров и кураторов . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
  7. ^ Ланди, Шейла Б. «Оборудование мастерской по консервации текстиля» в Textile Conservation (1972), под редакцией Джентины Э. Лин. Смитсоновский институт: Вашингтон, округ Колумбия, стр. 131
  8. ^ Ланди, Шейла Б. «Оборудование мастерской по консервации текстиля» в Textile Conservation (1972), под редакцией Джентины Э. Лин. Смитсоновский институт: Вашингтон, округ Колумбия, стр. 128–129
  9. ^ Ланди, Шейла Б. (1972). «Оборудование мастерской по консервации текстиля». В Jentina E. Leene (ред.). Консервация текстиля . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 129.
  10. ^ Кодекс этики (2013). Американский институт по сохранению исторических и художественных произведений, Вашингтон, округ Колумбия. Получено с веб-сайта AIC по адресу http://www.conservation-us.org/about-us/core-documents/code-of-ethics#.U0yECsd026w 29 апреля 2015 г.
  11. ^ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА с веб-сайта AIC по адресу http://www.conservation-us.org/about-us/core-documents/code-of-ethics-and-guidelines-for-practice/historical-background#.VUEbk5VFDIU от 29 апреля 2015 г.
  12. ^ Профессиональные рекомендации (2002). Институт консервации Лондона, Великобритания Получено с: http://www.icon.org.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=121&Itemid=1 29 апреля 2015 г.
  13. ^ Бахманн, Констанце (ред.), Проблемы сохранения: Руководство для коллекционеров и кураторов (1992). Смитсоновский институт: Вашингтон, округ Колумбия, стр. 139
  14. ^ Следующие видеоролики, подготовленные Центром Гарри Рэнсома, включают интервью и обсуждения различных методов обработки следующих объектов:
    • Свадебная фата (видео) получено с веб-сайта Harry Ransom Center по адресу http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/wedding_dress_veil.html 28 апреля 2015 г.
    • Бальное платье бордового цвета (видео) получено с веб-сайта Центра Гарри Рэнсома по адресу http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/burgundy_ball_gown.html 28 апреля 2015 г.
    • Green Curtain Dress (видео) получено с веб-сайта Harry Ransom Center по адресу http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/green_curtain_dress.html 28 апреля 2015 г.
    • Зеленый бархатный халат (видео) получено с веб-сайта Центра Гарри Рэнсома по адресу http://www.hrc.utexas.edu/multimedia/video/2012/conserving_costumes/green_velvet_dressing_gown.html 28 апреля 2015 г.
  15. ^ Текстильное общество Америки, Inc.
  16. ^ Американская ассоциация текстильных химиков и колористов
  17. ^ Общество костюмеров Америки
  18. ^ Американский институт по сохранению исторических и художественных произведений (AIC)
  19. ^ Международный совет музеев - Комитет по сохранению (ICOM-CC)
  20. ^ Международный институт по сохранению исторических и художественных произведений (ICC)
  21. ^ Канадская ассоциация охраны природы (CAC)
  22. ^ Международный центр по изучению сохранения и реставрации культурных ценностей (ИККРОМ)
  23. ^ Heritage Preservation (ранее — Национальный институт по сохранению культурного наследия, Inc. (NIC))

Внешние ссылки