Réttur ( исландский: [ˈrjɛhtʏr̥] , справа ) — исландский телесериал, созданный и спродюсированный Сигурьоном Кьяртанссоном из RVK Studios, [1] [2] [3] переименованный в Case and The Court на англоязычных рынках. Он был выбран NBC и продюсером Говардом Гордоном для ремейка в США. [4] Сезоны 1 и 2 представляют собой разные дела в каждом эпизоде, в то время как сезон 3 представляет собой одно дело, которое раскрывается в течение сезона.
Réttur — это история Логи Траустасона, адвоката, который присоединяется к юридической фирме, принадлежащей деловым партнерам Брюнхильдур и Хёрдуру. Вместе они решают судебные дела, что часто сближает их слишком сильно с их делами и темами исландского общества.
Логи — адвокат. Проведя несколько лет в тюрьме за убийство, которого он не совершал, он открывает собственную юридическую практику. Его контора разоряется, и он начинает пробиваться наверх в другой фирме. Через два года он не получает ожидаемую должность партнера и уходит из фирмы, чтобы присоединиться к Réttur, небольшой фирме, испытывающей финансовые трудности, которой владеют Брюнхильдур и Хёрд. Логи — алкоголик и большой ловелас, которому трудно оставаться верным только одной женщине. Он и Брюнхильдур не всегда сходятся во взглядах.