stringtranslate.com

Оставаться

Re-Main (стилизовано заглавными буквами ) — оригинальный японский аниме -сериал, созданный студией MAPPA под руководством Киёси Мацуды и написанный Масафуми Нисидой. Сериал выходил в эфир с июля по октябрь 2021 года вNUMAnimation  [ja] телеканала TV Asahi .

Сюжет

Зимой третьего года обучения в средней школе звезда водного поло Минато Киёмидзу попал в аварию и с тех пор находится в коме. Ровно через 203 дня Минато пришел в сознание, но потерял три года воспоминаний. По определенной причине он решил вернуться в водное поло, но не помнит ни своего мастерства, ни тем более правил этого вида спорта. Так начинаются попытки Минато наверстать упущенное.

Персонажи

Средняя школа Яманами

Минато Киемидзу (清水 みなと, Киёмидзу Минато )
Озвучивает: Юто Уэмура [1] (японский); Робби Дэймонд [2] (английский)
Минато был вундеркиндом в водном поло в средней школе. В девятом классе он поспорил с подругой по водному поло, Чину Кавакубо, что если он станет лучшим ватерполистом Японии, то она пойдет с ним на свидание. Если Минато проиграет, он заплатит одиннадцать тысяч иен ​​(на самом деле десять тысяч, но с налогом). Из-за несчастного случая он забывает свои воспоминания о последних трех годах, включая пари и свой опыт в водном поло. После случайной встречи с Чину она предлагает ему еще один шанс: Минато должен вернуться в водное поло и стать лучшим спортсменом Японии или заплатить ей вдвое больше их первоначальной ставки. Он живет со своей матерью, отцом и младшей сестрой Асуми, с которой он очень близок. Они управляют небольшим магазином джинсовой одежды , который также является их домом.
Эйтаро Ока (岡 栄太郎, Ока Эйтаро )
Озвучивает: Котаро Нисияма [1] (японский); Калеб Йен [2] (английский)
Ученик Минато в средней школе, который утверждает, что хорошо знает Минато. Он гонится за Минато в его нынешнюю старшую школу, чтобы снова увидеть его в водном поло, и хорошо разбирается в этом виде спорта. Выясняется, что прошлый Минато едва ли хорошо его знает; Эйтаро солгал и решил уйти из клуба водного поло, узнав, что Минато не гений водного поло. После того, как Минато убедил Эйтаро, что Минато просто трудолюбивый человек, а не гений, Эйтаро решил продолжить заниматься водным поло и поддержать Минато.
Дзё Дзёдзима (城島 譲, Дзёдзима Дзё )
Озвучивает: Субару Кимура [1] (яп.); Марк Аллен-младший [2] (англ.)
Студент третьего курса и капитан клуба по водному поло Яманами Хай. Он был единственным членом, пока не присоединились Минато и другие.
Чину Кавакубо (川窪 ちぬ, Кавакубо Чину )
Озвучивает: Линн [1] (японский); Сара Роуч [2] (английский)
Сюго Амихама (網浜 秀吾, Амихама Сюго )
Озвучивает: Сома Сайто [3] (японский); Дэвид Матранга [2] (английский)
Шуго — быстрый пловец, который начал плавать, чтобы победить своего старшего брата, которым оказался Рику Момосаки. После того, как Рику переключился на водное поло, Шуго решил прекратить все, что связано с плаванием, прежде чем Дзё и другие завербуют его.
Такекадзу Эдзири (江尻 武一, Эдзири Такекадзу )
Озвучивает: Макото Фурукава [3] (японский); Билли Камец [2] (английский)
Ютака Бабаяро Иномата (猪俣 ババヤロ 豊, Иномата Бабаяро Ютака )
Озвучивает: Тасуку Хатанака [3] (японский); Ли Джордж [2] (английский)
Член смешанной расы, который делает сладости. Он присоединился к команде, услышав речь Минато о его потере памяти и ожиданиях людей относительно него, и почувствовал себя тронутым в результате.
Ёсихару Ушимадо (牛窓 善晴, Ушимадо Ёсихару )
Озвучивает: Дайсукэ Хиросэ [3] (яп.); Й. Чанг [2] (англ.)
Член, который говорит очень тихим голосом. Изначально он присоединился к клубу из-за давления со стороны своих шумных одноклассников, но постепенно сблизился со всеми и обрел уверенность в себе благодаря своему опыту в команде.

Средняя школа Сёгакукан

Кейта Какихана (垣花 慶太, Какихана Кейта )
Озвучивает: Таку Ясиро [4] (японский); Брэндон Макиннис [2] (английский)
Рику Момосаки (百崎 陸, Момодзаки Рику )
Озвучивает: Юма Учида [4] (японский); Джона Скотт [2] (английский)
Коки Тогути (渡久地 光輝, Тогучи Коки )
Озвучивает: Шун Миядзато [4] (японский); Джордан Дэш Круз [2] (английский)
Акимицу Бидзэн (備前 昭充, Бидзэн Акимицу )
Озвучивает: Хикару Мидорикава [5] (японский); Брайан Матис [2] (английский)

Академия Рикка

Такеши Тояма (富山健, Тояма Такеши )
Озвучивает: Нацуки Ханаэ [5] (японский); Кайл Игнеци (английский)
Акихиса Фукуи (福井 晃久, Фукуи Акихиса )
Озвучивает: Махиро Такасуги [5] (японский); Джош Грелль (английский)
Норимичи Исикава (石川 則道, Исикава Норимичи )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока [5] (японский); Алекс Ле (английский)

Производство и выпуск

Сериал был анонсирован 4 марта 2021 года. Режиссером выступил Киёси Мацуда, сценарий написал Масафуми Нисида, который также был главным режиссером и звукорежиссером, Каори Футо предоставила оригинальный дизайн персонажей, Сихо Танака адаптировала дизайн для анимации, а музыку написала Кана Утатанэ. [1] Он транслировался с 4 июля по 3 октября 2021 года в блоке NUMAnimation  [ja] телеканала TV Asahi . [4] Enhypen исполнила вступительную песню сериала «Forget Me Not», а Шуго Накамура исполнила заключительную песню сериала «Kowareta Sekai no Byōshin wa». [5] Funimation лицензировала сериал. [6] Medialink лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии и Южной Азии и транслирует его на своих каналах Ani-One на YouTube, iQIYI и Bilibili . [7] [8] [9]

24 сентября 2021 года компания Funimation объявила, что сериал получит английскую озвучку, премьера которой состоялась на следующий день. [2] После приобретения компанией Sony компании Crunchyroll сериал был перенесен на Crunchyroll. [10]

Список эпизодов

Примечания

  1. ^ Главный режиссер (総監督) .
  2. ^ Все английские названия взяты из Funimation . [12]
  3. ^ ab Этот эпизод вышел в эфир в 1:40 утра по японскому стандартному времени , на 10 минут позже оригинального времени выхода в эфир на канале All-Nippon News Network .
  4. ^ ab Этот эпизод вышел в эфир в 2:00 утра по японскому стандартному времени, на 30 минут позже оригинального времени выхода в эфир на канале All-Nippon News Network.
  5. ^ ab Этот эпизод вышел в эфир в 1:35 утра по японскому стандартному времени, на 5 минут позже оригинального времени выхода в эфир на All-Nippon News Network.
  6. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 1:45 утра по японскому стандартному времени, на 15 минут позже оригинального времени выхода в эфир на канале All-Nippon News Network.
  7. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 2:05 утра по японскому стандартному времени, на 35 минут позже первоначального времени выхода в эфир на канале All-Nippon News Network.

Прием

Четыре редактора Anime News Network прорецензировали первый эпизод аниме: [14] Ричард Айзенбейс похвалил эпизод за освещение реабилитации Минато и сосредоточение внимания на его семье после аварии, но раскритиковал использование потери памяти, которая стерла годы «эмоционального, физического и интеллектуального роста», которые он получил в начальной школе и в старшей школе без необходимых «эмоциональной зрелости и социальных навыков»; Джеймс Беккет высоко оценил Масафуми Нисиду и MAPPA за то, что они рассказали «убедительную и вдумчиво написанную драму персонажей», которая не использует ситуацию Минато как «источник дешевой мелодрамы», и похвалил игру Юто Уэмуры за то, что он уловил «детскую, но меланхоличную двойственность» Минато на протяжении всего эпизода; Николас Дюпри чувствовал, что эпизод пострадал от тонального хлыста, когда рассказывал две разные истории, восхваляя «удивительно обоснованную личную драму» с участием Минато и его семьи, восстанавливающихся после аварии, но критиковал «громкую, сумасшедшую спортивную историю», которая бросает его в комедийные проделки, сохраняя «психическое и эмоциональное напряжение» от указанной аварии, говоря, что шоу не смогло сбалансировать свои две половины, не показав свой центральный вид спорта. Четвертый рецензент, Ребекка Сильверман, чувствовала, что у шоу есть потенциал с его «другим подходом» к «среднему спортивному аниме», критикуя одноклассников, подталкивающих Минато вернуться в водное поло, но хвалила семью за поддержку его решения уйти из спорта, говоря: «Это могло бы придать этому шоу структуру, которая ему нужна для работы, так что если вы скучаете по мальчикам в плавках-эквивалентах из Fairy Ranmaru (или вы знаете о водном поло больше меня), это стоит посмотреть». [14]

Ссылки

  1. ^ abcdef Пинеда, Рафаэль Антонио (4 марта 2021 г.). "MAPPA раскрывает RE-MAIN Water Polo TV Anime With Tiger & Bunny Writer". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  2. ^ abcdefghijklm Hodgkins, Crystalyn (26 сентября 2021 г.). "Funimation раскрывает состав актеров английского дубляжа для аниме RE-MAIN Water Polo TV". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  3. ^ abcd Пинеда, Рафаэль Антонио (5 апреля 2021 г.). "RE-MAIN Water Polo TV Anime's 1st Teaser Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  4. ^ abcd Пинеда, Рафаэль Антонио (9 мая 2021 г.). "RE-MAIN Water Polo TV Anime Reveals More Cast, July 3 Premiere". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  5. ^ abcde Пинеда, Рафаэль Антонио (4 июня 2021 г.). "RE-MAIN Water Polo TV Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 4 июня 2021 г. .
  6. ^ Фридман, Николас (17 июня 2021 г.). «Аниме по водному поло RE-MAIN от MAPPA будет транслироваться на Funimation этим летом». Funimation . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 17 июня 2021 г. .
  7. ^ Тан, Мелвин (30 июня 2021 г.). «Ani-One Asia раскрывает больше названий одновременной трансляции на лето 2021 г.». Аниме в тренде . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  8. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июля 2021 г.). «iQIYI добавляет 10 летних аниме для Юго-Восточной Азии». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  9. ^ "bilibili Summer 2021 Anime". Bilibili . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  10. ↑ Кардин, Кайл (6 мая 2022 г.). «Trigun, Space Dandy и другие игры Funimation появятся на Crunchyroll в мае». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 7 мая 2022 г. .
  11. ^ abcd "Sutōrī | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [История | Официальный сайт TV Anime "RE-MAIN"]. re-main.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  12. ^ "RE-MAIN | Смотреть на Funimation". Funimation . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  13. ^ "On'ea | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [В эфире | Официальный сайт TV Anime "RE-MAIN"]. re-main.net (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. . Получено 6 марта 2021 г. .
  14. ^ ab "RE-MAIN - The Summer 2021 Preview Guide". Anime News Network . 3 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 29 мая 2024 г.

Внешние ссылки