Ридж Форрестер — вымышленный персонаж из «Дерзких и красивых» , американской мыльной оперы на канале CBS . Персонаж был представлен в премьере сериала 23 марта 1987 года [1] и с тех пор постоянно появляется в сериале. Ронн Мосс играл эту роль с самого начала и был одним из четырёх оставшихся оригинальных актёров в течение 25 лет, наряду с Сьюзан Флэннери , Джоном МакКуком и Кэтрин Келли Лэнг . Во время отпуска в 1992 году Мосс был ненадолго заменён Лэйном Дэвисом . Судьба персонажа была неопределенной, когда Мосс покинула эту роль в 2012 году, хотя главный сценарист Брэдли Белл подтвердил в интервью Майклу Логану из TV Guide , что у него есть планы по повторному кастингу, если Мосс решит не возвращаться в сериал. [2] В октябре 2013 года Майкл Логан из TV Guide сообщил, что роль Риджа была переделан с бывшим актёром «Все мои дети» Торстеном Кеем . Кэй впервые появился в роли Риджа 13 декабря 2013 года. [3] Из-за пандемии COVID-19 муж Дениз Ричардс Аарон Файперс появился в роли Риджа в интимных сценах с Шоной Фултон в 2020 году. [4]
Игра Кея получила признание критиков и принесла ему две премии Daytime Emmy Awards в номинации «Лучший актер драматического сериала» — в 2023 и 2024 годах.
Ридж Форрестер описывается как: «В настоящее время генеральный директор и движущая сила Forrester Creations Empire. Его самый большой поклонник — Мик, Ридж — этот жизнерадостный дизайнер всю свою жизнь верил, что он биологический сын Эрика, только чтобы позже узнать, что он биологически не сын Эрика вовсе, а скорее сын судоходного магната Массимо Мароне и единокровный брат моряка Ника, но это никогда не меняло ФАКТА, что он является Форрестером юридически и всегда будет Форрестером. Он отец Томаса, Стеффи и RJ, и отчим Хоуп, бывший противоречивый любовник наконец-то остепенился с Брук, настоящей любовью всей его жизни». [5] В декабре 2013 года во время интервью TV Guide исполнительный продюсер Брэдли Белл рассказал о существенном изменении личности Риджа после смены актера на роль. Он описал: «Он стал очень интроспективным относительно первой главы своей жизни, и взлетов и падений в браке с такой женщиной, как Брук. Он работал, путешествовал, вел себя сдержанно и действительно пытался проанализировать себя и ошибки, которые он совершил. Он много думал о том, чего он хочет от оставшейся части своей жизни». [6]
В августе 2012 года было объявлено, что Мосс решил покинуть «Дерзких и красивых» после 25 лет участия в сериале. [7] [8] [9] [10] Он покинул сериал 14 сентября 2012 года. [11] Когда к нему обратились с вопросом о возможности повторного кастинга после ухода Мосса, исполнительный продюсер сериала Брэдли Белл признался: «Я могу пойти немного моложе, но мы будем верны установленному возрастному диапазону. У меня есть люди на примете в плане повторного кастинга — некоторые очень интересные люди». [12] Белл также рассказал, что персонаж вернётся в какой-то момент в будущем, независимо от того, будет ли Мосс играть эту роль или нет. Он рассказал: [12]
Сейчас я могу сказать вам только одно: Ридж не будет мертв или предположительно мертв. Его просто не будет в кадре. Я не хочу делать предполагаемую смерть, потому что не хочу, чтобы последующая история была полностью о Ридже. Это будет история Брук. Ридж является ключевой частью шоу, и он вернется в течение некоторого времени... и, вероятно, не так уж и много времени [ sic ] Будет период времени без Риджа, когда в игру вступят некоторые новые, интересные возможности для Брук. Но в какой-то момент Риджу будет необходимо вернуться в шоу. Кто будет играть эту роль в этот момент, еще неизвестно.
Белл позже объявил, что он переделает роль, если Мосс решит не возвращаться, и имел в виду несколько известных актеров. [2] 15 октября 2013 года было объявлено, что бывшая звезда «Всех моих детей» Торстен Кей был переделан на роль Риджа. Он дебютировал на экране 13 декабря 2013 года. [3] [13] Брэдли Белл объяснил, что Кей был на вершине его списка для переделки Риджа и даже рассматривал возможность пригласить его в сериал до переделки. Он сказал: «Торстен был в моем списке нескольких возможных Риджей долгое время. Некоторые из актеров в этом списке пришли из дневного сезона, другие никогда не снимались в дневном сезоне». [6]
Ридж Форрестер — сын Эрика и Стефани Форрестер [1] (пока сюжетная линия 2001 года не изменила его отцовство), старший из пяти детей Форрестеров: Торна , Кристен , Фелиции и Анджелы . [14] Первоначально он изображается как высокомерный плейбой, который в полной мере наслаждается своим статусом любимого сына. Тем не менее, как и Эрик, Ридж — талантливый дизайнер и вскоре становится центральной частью семейной компании, модного дома Forrester Creations . Он встречается с девственной наследницей, Кэролайн Спенсер . Они влюбляются и назначают дату свадьбы, но прямо перед свадьбой Кэролайн узнает, что у Риджа был роман в последнюю минуту, и она падает на свадьбе. Ридж не осознавал, что действительно любит Кэролайн, пока она не расстается с ним. Она вышла замуж за его брата Торна , и Ридж рискнул завести роман с Брук Логан . Ридж перевез Брук к себе, она забеременела, но у них случился выкидыш. Во время выздоровления Ридж зашел в спальню пьяной Кэролайн, пока ее муж Торн был внизу, и занялся сексом с Кэролайн. Кэролайн думала, что он Торн, но гораздо позже «призналась», что знала, что это был Ридж. Кэролайн и Ридж все еще любили друг друга. Кэролайн в конце концов бросила Торна и пошла к Ридж, Ридж расстался с Брук, и они поженились. Кэролайн умерла после того, как ей поставили диагноз лейкемия. Предсмертное желание Кэролайн — чтобы Ридж был с Брук, и они воссоединяются. Охваченный чувством вины, Ридж обращается за советом к Тейлор Хейз, прекрасному психиатру, которая консультировала Риджа после смерти Кэролайн. Ридж и Тейлор тянутся друг к другу. Это приводит к мгновенному столкновению Брук с Тейлор, поскольку Брук не может поверить, что Ридж мог полюбить другую женщину. Ридж некоторое время колеблется между двумя женщинами, но в конечном итоге решает жениться на Тейлор. Они поженились на красивой церемонии, которую Брук попыталась остановить, чтобы объявить, что она беременна. Брук не уверена в отце ребенка, так как она спала и с Ридж, и с Эриком, отцом Ридж. Ридж был объявлен отцом после теста на отцовство. В то время как Брук хотела, чтобы Ридж воспитывала ее ребенка вместе с ней и оставила Тейлор, Ридж решил почтить свой брак и остаться с Тейлор.
К тому времени, когда Тейлор считается погибшей в авиакатастрофе, Брук помолвлена с соратником Тейлор, Джеймсом Уориком . Сначала Ридж поощряет их отношения, но в итоге он портит их свадьбу. Вместо этого он и Брук вскоре женятся. Тейлор была спасена принцем Омаром и вышла за него замуж. Когда Тейлор оказывается живой, Ридж сначала решает остаться с Брук из-за детей, но возвращается к своей настоящей жене (его брак с Брук был признан недействительным). Это приводит к ожесточенному соперничеству между Брук и Тейлор. Пытаясь вызвать ревность Риджа, Брук угрожает сбежать с Грантом, старым другом Тейлор, который пришел работать в Forrester Creations, если Ридж не согласится снова жениться на ней. Когда Ридж отказывается, она проводит свадьбу, не зная, что Ридж оставил Тейлор на их помолвке, чтобы помчаться в порт, чтобы попытаться помешать ей выйти замуж за Гранта. Она также передает Гранту контроль над Forrester Creations. Когда ее сын Рик стреляет в Гранта, Ридж берет вину на себя и, ожидая приговора, изливает свое сердце Тейлор, признаваясь, что всегда любил именно ее. Когда Риджа освобождают, Тейлор беременна. Однако, когда она идет сказать ему, что беременна, она застает Брук и Риджа в постели, она решает рассказать всем, что отцом является Торн, с которым она жила и уехала в отпуск на Гавайи. Тейлор не знала, что Брук инсценировала сцену, напоив Риджа и сняв с него рубашку, а он все равно отказывался заниматься с ней любовью. Правда о том, что Томас Форрестер на самом деле сын Риджа, выходит наружу, и он аннулирует свой брак с Брук и возвращается к Тейлор. В 1999 году рождаются дочери-близнецы Стеффи и Фиби . [15]
Несколько испытаний подрывают его счастье во время брака. Его бывшая возлюбленная, Морган ДеВитт , обманывает его, заставляя ее забеременеть. Физическое столкновение с Тейлор приводит к выкидышу у Морган, что в свою очередь приводит к тому, что она похищает Стеффи, инсценируя смерть ребенка и выдавая девочку за свою собственную. В конце концов Морган держит в плену и Тейлор, и ребенка; но Риджу удается спасти их обоих. Тейлора убивает бывшая жена Эрика, Шейла Картер . Ридж также узнает, что он не сын Эрика, а сын миллиардера-судоходного магната Массимо Мароне (даже Стефани не знала этого), лучшего друга Стефани. Ридж возвращается к Брук. Когда Риджа, Брук и новичка сериала Ника Мароне похищает Шейла, Ридж падает в огненную печь и считается погибшим. Скорбящая Брук рухнула перед печью, и Ник «утешил» ее, занявшись с ней сексом на полу литейного цеха! Однако Ридж на самом деле жив, вернувшись через три дня. Она рожает RJ Forrester, ребенка Риджа (первоначально считавшегося ребенком Ника, позже выяснилось, что это ребенок Риджа). Брук мечется между Ником (которого она теперь любит) и Риджем. В конце концов она выбирает Ника.
Брук возвращается к Риджу, но он оставляет ее ради Тейлора, который вернулся из мертвых; на самом деле ее похитил принц Омар , чтобы она оправилась от ран. Стефани сымитировала сердечный приступ и убедила Риджа жениться на Тейлор, как на своем «предсмертном» желании. Когда ее ложь была раскрыта. Ридж решает остаться с Тейлор, несмотря на манипуляции со стороны своей матери. Тейлор рассказывает Риджу правду о том, что много лет назад она спала с Джеймсом Уориком , будучи замужем за Риджем. Ридж говорит ей, что лицемерие стандарта, которого она всегда придерживалась в отношении других, а именно Брук, — это то, чего он не может простить. Поэтому Ридж возвращается к Брук, однако она отвергает его, выбирая Ника. Когда Ник и Брук женятся, Ридж страдает от сердечного приступа, буквально разбитого сердца, согласно его диагнозу. Стефани понимает и принимает, что Ридж действительно любит Брук. Брук возвращается в Лос-Анджелес после того, как уехала, чтобы поддержать Риджа, однако остается с Ником. Ридж встречался с сестрой Брук, Донной , надеясь, что Брук будет ревновать.
После того, как Бриджит и Ник переспали, Брук хочет вернуть Риджа, однако он отвергает ее; он положил глаз на нового химика в Forrester Originals, Эшли Эбботт (персонаж, который был хорошо известен годами ранее в The Young and the Restless ). У них были короткие отношения, и они помолвлены, однако он разорвал их, чтобы снова быть с Брук после того, как Брук была жестоко избита и изнасилована Энди. Брук опирается на Риджа, который очень поддерживает ее и идет с ней на консультацию. Когда умирает человек по имени Шейн Макграт, Ридж вывез тело Шейна на лодке Ника, The Shady Marlin, и сбросил его в океан. Риджа обвиняют (несмотря на то, что он не убил Шейна). Его сажают в тюрьму и отпускают. Рик в конечном итоге вступает в отношения с Тейлор, однако Тейлор разрывает их, поскольку она все еще любит Риджа. Это приводит к драке между Риджем и Риком. Рик падает со здания и оказывается парализованным. В 2009 году Ридж и Тейлор снова сближаются после того, как их дочь Фиби погибает в автокатастрофе в машине, за рулем которой был Рик. Они защищают свою дочь Стеффи от Рика после того, как она тоже проявляет к нему интерес. Стеффи и Рик расстаются. Тейлор дает Риджу таблетки от стресса, однако он начинает принимать передозировку без ведома Тейлор; Тейлор ложится с ним в постель, и они занимаются сексом. Он оставляет Брук и готов жениться на Тейлор. Стеффи и Томас отправляют Брук сообщения, вводя ее в заблуждение относительно свадьбы. Но в последнюю минуту Брук прерывает церемонию, приезжая на лошади, и через короткое время Ридж покидает дом Тейлор и воссоединяется с Брук. В 2010 году на выпускном вечере Хоуп, где все девушки и все парни одеты одинаково и носят маски, Брук занимается сексом с Оливером Джонсом , парнем-подростком Хоуп Логан . Оливер думает, что Брук — это Хоуп. Хоуп злится на них обоих и бросает Оливера. Ридж прощает Брук и никак не реагирует. В 2011 году сын Тейлор и Риджа, Томас, отправляется продвигать свою линию Forrester Creations под названием «Taboo», но попадает в авиакатастрофу и оказывается на острове. Они возвращаются, и Тейлор съедает ядовитые ягоды, которые привозят обратно, предположительно вызывающие сексуальное беспокойство при употреблении. Стефани обещает Томасу свои доли в Forrester Creations после ее смерти, если он солжет, поэтому Томас и Стефани лгут и рассказывают всем, что Томас и Брук занимались сексом на Острове. Ридж вернулся к Тейлор и чуть не женился на ней из-за этого. Правда вышла наружу, и он вернулся к Брук и фактически отрекся от своего сына Томаса. Он оставил Тейлор убитой горем, и теперь она встречается с Торном. Также Ридж ошеломлен, когда узнает, что его дочь Стеффи вышла замуж за жениха Хоуп Лиама Спенсерав Аспен. Несмотря на все сомнения, которые у него могут быть по поводу брака, Ридж поддерживает решение своей дочери выйти замуж за Лиама, а Брук — нет. Когда Лиам разрывает свой брак со Стеффи и воссоединяется с Хоуп, Ридж выражает свои личные опасения, в то время как Брук счастлива, что ее дочь наконец-то с любимым мужчиной. Ридж делает предложение Брук в Италии. Стефани предлагает организовать свадьбу у нее дома; это была простая церемония, на которой присутствовали только члены семьи. Ридж и Брук отправляются в медовый месяц после того, как прозвучали речи. Во время медового месяца Брук связывается с Диконом через одно сообщение о Хоуп, и Ридж узнает об этом, но когда он спрашивает об этом Брук, она отрицает это. Ридж говорит Брук, что больше не может терпеть ложь, и говорит ей, что не вернется домой с ней. Брук приезжает домой без Риджа, чтобы разобраться с Кэти. Ридж оставляет своего сына Томаса во главе Forrester Creations в качестве временного генерального директора.
Ридж ( Торстен Кей ) возвращается в Лос-Анджелес в декабре 2013 года и воссоединяется с Брук, но разрывает отношения, когда узнает о ее романе с Биллом Спенсером-младшим. Кэти, младшая сестра Брук, думала, что умрет, но переживала послеродовой психоз. Она хотела, чтобы Брук заботилась о Билле и Уилле, поэтому устроила обстоятельства, чтобы Брук и Билл влюбились и вместе воспитывали малыша Уилла. Все винят в романе Брук с Биллом Риджа, который оставляет Брук в медовом месяце и проводит год в Париже. Брук и Ридж решают снова пожениться, но Кэти и Ридж связаны и испытывают чувства друг к другу. Кэти притворяется, что падает в обморок на свадьбе. Ридж начинает встречаться с сестрой Брук Кэти Логан , что злит ревнивую Брук и Эрика, которые хотят, чтобы Ридж и Брук были вместе. Эрик говорит Риджу, что если он расстанется с Кэти и сойдется с Брук, то назначит Риджа генеральным директором Forrester Creations. Эрик делает Брук и Риджа со-вице-президентами, а Рик все еще остается президентом. Кэти и Ридж обручаются, и Билл пользуется возможностью еще раз пожениться с Брук. Билл и Брук едут в Абу-Даби на свадьбу, которую останавливает Ридж, когда он узнает об однодневной связи Билла с Куинном Фуллером . Разгневанный Билл приказывает своему помощнику Джастину Барберу , который тайно пилотировал вертолет, на котором были Ридж и Брук, сбросить Риджа в Персидский залив . После долгих поисков Брук находит Риджа на пляже, но он страдает потерей памяти и утратил способность рисовать. Ридж винит Билла в своей потере рисования, но обнаруживает, что он учится рисовать заново, работая с женой Рика и племянницей Билла Кэролайн Спенсер . Эрик говорит, что уйдет с поста генерального директора, чтобы больше путешествовать со своим братом Джоном , и выберет преемника между Риджем и Риком. Пока Кэролайн и Ридж работают вместе над новой линией одежды от кутюр, они обмениваются несколькими поцелуями и заявляют о своем влечении друг к другу. Кэти начинает ревновать к способности Кэролайн понимать Риджа и помогать ему снова рисовать, но говорит Риджу не использовать Кэролайн для достижения должности генерального директора. Эрик выбирает Риджа новым генеральным директором, но меняет свое мнение, когда узнает о поцелуях Риджа и Кэролайн. Во время деловой встречи Майя рассказала всем, что у Риджа и Кэролайн роман. Хотя Кэролайн плачет и умоляет Рика о прощении, Ридж стоит молча. Рик злится и обижается и заводит роман с жадной и предприимчивой Майей Авант, который убеждает Рика принять должность генерального директора. Рик использует свою новую роль генерального директора, чтобы отомстить Риджу и Кэролайн. Отношения Риджа и Кэти напряженные, и мстительная Кэти рассказывает об этом Биллу, который вступает в драку с Риджем. Кэролайн хочет иметь отношения с Риджем, но он говорит ей, чтобы она уладила все с Риком. Эрик приказывает Рику прекратить свой роман с Майей, иначе он уволит его с поста генерального директора. Рик придумывает схему, в которой он, по-видимому, возвращается к Кэролайн, пока не укрепится на своем месте в Forrester Creations. Однако Рик продолжает свой роман с Майей, пока не сможет получить безвозвратный контроль над компанией от Эрика. Как только он этого добивается, он оставляет Кэролайн и переезжает Майю в особняк Форрестера, а портрет Стефани над камином заменяет портретом Майи. Рик находит Риджа и Кэролайн целующимися в конструкторском бюро и стреляет в них из пистолета, который он украл у Эрика. Эрик, наконец, понимает, что Рик опасен и нестабилен, использует пункт о морали в контракте Рика, чтобы уволить Рика и сделать Риджа генеральным директором. Затем Кэти разрывает помолвку с Риджем, пока его отношения с Кэролайн развиваются.
Кэролайн отправляется в Нью-Йорк, чтобы навестить Карен и Даниэль, и получает серьезную травму, когда ее сбивает машина. Вернувшись в Лос-Анджелес, она переезжает к Риджу, и они начинают планировать свое будущее. Он помогает ей восстановиться. Однако Ридж узнает, что не может быть отцом из-за необратимой вазэктомии, которую он сделал, живя в Париже, и прекращает свои отношения с Кэролайн, чтобы она могла найти кого-то, кто сможет дать ей детей. Ридж не говорит Кэролайн о своей неспособности быть отцом, а вместо этого доверяет это Брук. Затем Кэролайн принимает успокоительное, которое она украла со стола Пэм, и начинает пить. Находясь в пьяном и одурманенном состоянии в гостиничном номере, она звонит Томасу (теперь его играет Пирсон Фоде ), и они занимаются сексом. На следующее утро, осознав, что произошло, Кэролайн возвращается к Риджу. Несколько недель спустя Кэролайн узнает, что беременна, и Ридж говорит ей, что он не может быть отцом. Затем Кэролайн признается, что занималась сексом с Томасом, и он является отцом ее ребенка. Кэролайн и Ридж решают сохранить отцовство ребенка в тайне, так как Ридж считает, что Томас воспользовался Кэролайн и слишком незрел, чтобы воспитывать ребенка. Ребенок рождается, и они решают назвать его Дугласом, в честь Стефани. Томас начинает сближаться с Дугласом, и Ридж и Кэролайн в конечном итоге раскрывают правду после того, как их шантажируют Брук и Билл. Затем Ридж разрывает свой брак с Кэролайн, чтобы Томас, Кэролайн и Дуглас могли стать семьей.
Затем Ридж решает пойти за Брук, несмотря на то, что она находится в отношениях с Биллом. Затем Ридж останавливает попытку свадьбы Брук и Билла после того, как RJ (теперь переделанный и в возрасте 16 лет) возвращается домой из школы-интерната и убеждает Риджа, что он принадлежит Брук. В конце концов Ридж и Брук воссоединяются и обручаются, когда Ридж делает предложение на Рождество 2016 года. Несмотря на то, что Ридж снова предан Брук, он начинает испытывать чувства к новой жене Эрика Куинн Фуллер после того, как случайно видит ее голой во время принятия душа на открытом воздухе. Когда Ридж пытается вычеркнуть Куинн из жизни Эрика за то, что она разрушила жизнь Стеффи и Лиама, массируя ее вывихнутую ногу, находясь вместе в парной и заставив ее оказаться в компрометирующей ситуации в отеле за границей. Куинн быстро узнаёт о плане Риджа и угрожает разоблачить его перед Эриком, однако, когда Куинн рассказывает Риджу о своём детстве и о том, почему она так злилась на весь мир, Ридж понимает её и целует. Ридж и Куинн продолжают крутить роман за спиной Брук и Эрика. Затем Кэти начинает подозревать Куинна и Риджа и рассказывает Брук о своих подозрениях. Брук не верит Кэти и идёт искать Риджа и застаёт его целующимся с Куинн. Брук отменяет их помолвку, возвращается к Биллу и выходит за него замуж.
Шейла Картер возвращается в Лос-Анджелес после того, как ее обвинили в попытке убить Куинна. Шейла с помощью Чарли узнает о романе Риджа и Куинна и рассказывает об этом Эрику. Ридж и Куинн признаются Эрику в своей связи, и Эрик выгоняет Куинна и Риджа из особняка. Когда Стеффи потребовала, чтобы Ридж рассказал ей, что он сделал с Эриком, Ридж рассказывает Стеффи о нем и Куинне. Стеффи спрашивает Риджа, влюблен ли он в Куинн, Ридж говорит своей дочери, что нет, и что он надеется, что Эрик не разведется с Куинном. Когда Ридж навещает Эрика в мотеле, он говорит Риджу, что он больше не его сын и что он снова предал его, но позже простит Риджа. Брук говорит с Риджем о разводе с Биллом и о том, что она увидела его истинное лицо. Брук никогда не говорит Риджу, что она бросила его за то, что он сжег Спектру, но говорит ему, что он ударил Лиама. Ридж работает над тем, чтобы Брук приняла его обратно, но у него появляется конкурент, когда его младший брат Торн ( Инго Радемахер ), который возвращается из Парижа, и хочет Брук и свою должность генерального директора. Однако Ридж возвращает Брук после того, как Билл подписывает документы о разводе, и женится на ней в особняке Форестеров, и Торн становится его шафером.
В своей колонке в газете Gettysburg Times от 10 января 1990 года Джон Н. Гаудас так описывал Риджа: «Надо отдать должное Риджу Форрестеру. Этот красавец-дьявол из сериала « Дерзкие и красивые» . Влюбленный в двух женщин, Кэролайн и Брук , он тянул время в течение 3 лет и избежал наказания. В декабре (1989) сценаристы наконец очистили совесть Риджа и приняли решение в пользу Кэролайн, несчастной жены его брата Торна », не зная, что после многих лет потрясений Брук станет его настоящей любовью (даже после того, как другая женщина, Тейлор Хейз , прожила жизнь с Риджем). Ронн Мосс сказал о своем персонаже (на самых ранних стадиях): «Ридж развивался с начала сериала. Он менее коварен и более уважителен, чем другие. Кроме того, у него была проблема, которая была необычной: он был влюблен в двух женщин». [16] Конни Пассалаква из The Rock Hill Herald сказала в начале шоу: «Даже самая закоренелая феминистка упала бы в обморок при виде Ронна Мосса, Риджа Форрестера [...] Риджа показывали с разных ракурсов, загорающего своим рельефным мускулистым телом у бассейна Форрестера». Пассалаква также прокомментировала внешность персонажа и коснулась красоты и привлекательности актерского состава шоу, воплощая название Bold and Beautiful в лучшем виде. [17]
В 2022 году Чарли Мейсон из Soaps She Knows поместил Риджа на 7-е место в своем рейтинге лучших персонажей сериала «Дерзкие и красивые» , прокомментировав, что «независимо от того, играл ли его Ронн Мосс или Торстен Кей, портниха, если позаимствовать дисс у персонажа под номером 6 [Билла], это всегда было в моде, насколько это касается нас — и женщин Лос-Анджелеса». [18]