stringtranslate.com

Сад Ризван, Багдад

Сад Ризван, Багдад

Сад Ризван (буквально райский сад ) или сад Наджибийи [1] был лесистым садом в районе Русафа в Багдаде , на берегу реки Тигр . Он примечателен тем, что именно здесь Бахаулла , основатель Веры Бахаи , пробыл двенадцать дней с 21 апреля по 2 мая 1863 года после того, как Османская империя изгнала его из Багдада, и перед началом своего путешествия в Константинополь . Во время своего пребывания в этом саду Бахаулла объявил своим последователям, что он является мессианской фигурой Того , кого явит Бог , чье пришествие было предсказано Бабом . Эти события ежегодно отмечаются во время Праздника Ризван . [1]

Расположение и внешний вид

Багдад в 1850-х годах. Сад расположен в левой части карты, над рекой Тигр.

Сад был расположен в большой сельскохозяйственной области непосредственно к северу от стен города Багдада, примерно в 450 метрах (1480 футов) от северных ворот Муаззам города. Расположенный на восточном берегу реки Тигр в том, что сейчас является кварталом Баб аль-Муаззам района Русафа в Багдаде , он находился прямо напротив района, в котором Бахаулла жил во время своего пребывания в городе, на западном берегу реки. [1] [2]

План местности, составленный в 1850-х годах офицерами индийского флота (на фото), показывает сад, непосредственно примыкающий к городской цитадели, с четырьмя аллеями, встречающимися на круглой площади в центре. Сооружение, возможно, садовый дворец, расположено на краю сада у берега реки. [3] Сад описывался как лесной сад [1] с четырьмя «цветочными аллеями», выложенными розами, [4] которые собирались садовниками во время пребывания Бахауллы и складывались в центре его шатра, чтобы предлагать посетителям. «Так велика была куча», — рассказывает летописец Набиль-и-Азам , — «что когда Его спутники собирались, чтобы выпить свой утренний чай в Его присутствии, они не могли видеть друг друга через нее». [4] Говорили, что соловьи громко пели в саду, что вместе с ароматом роз «создавало атмосферу красоты и очарования». [nb 1] [2] На берегу реки, выше по течению от дворца Наджиба-паши, в саду было открытое пространство, где один из спутников Бахауллы поставил для него палатку, вокруг которой позже была возведена небольшая деревня из палаток для остальной части его семьи. [1]

В путешествии в Константинополь караван Бахауллы должен был следовать по дороге, которая проходила мимо сада, поэтому для них было логичным остановиться там, чтобы собраться и принять посетителей. Доступ в сад с противоположного берега реки был возможен посредством парома через Тигр, как в случае Бахауллы, или по «плавучему мосту», [1] как в случае с губернатором и другими друзьями, которые следовали за ним. [1] [2]

История

Мухаммад Наджиб Паша.

Сад Наджибийи, как он был первоначально известен, был назван в честь Мухаммада Наджиба Паши , вали (губернатора) Багдада с 1842 по 1847 год, который построил сад и прилегающий дворец в том месте, которое изначально было сельскохозяйственной территорией за пределами города. [5] Хотя Наджиб Паша умер в мае 1851 года, сад, по-видимому, находился в руках его наследников, когда им пользовался Бахаулла в период с апреля по май 1863 года. [1]

Несмотря на свою важность для общины бахаи, сад никогда не принадлежал бахаи. Он был куплен правительством в 1870 году и использовался в качестве гостевого дома для Насреддина-шаха — который был ответственен за заключение и изгнание Бахауллы [4] — когда он посетил Ирак в 1870 году. Парк был дополнительно развит во время губернаторства Мидхата-паши (1869–1872), который выровнял дорогу, ведущую к саду, и построил другую дорогу, примерно 400–500 метров в длину. [5] Сад был расчищен в начале двадцатого века, чтобы освободить место для Королевской больницы. [nb 2] Багдадский медицинский город , большой комплекс учебных больниц, теперь стоит на его месте. [1]

Ридван

Бахаулла, после того как был заключен в тюрьму в Персии за свою связь с общиной баби , был сослан в Багдад Насером ад-Дином Шахом Каджаром , прибыв туда весной 1853 года. В течение следующего десятилетия в Багдаде его влияние возросло до такой степени, что персидское правительство опасалось, что он может использовать его, чтобы угрожать их суверенитету из-за границы. В ответ персидский посол в Константинополе потребовал изгнания Бахауллы из Багдада, на что османское правительство в конечном итоге согласилось. [1]

Бахаулла вошел в сад Наджибийи 22 апреля 1863 года, чтобы принять посетителей и позволить своей семье подготовиться к предстоящей поездке в Константинополь . Он пересек Тигр на небольшой лодке в сопровождении своих сыновей Абдул-Баха , Мирзы Михди и Мирзы Мухаммада Али , своего секретаря Мирзы Ака Джана и некоторых других. [2] После их прибытия в сад Бахаулла впервые объявил о своей миссии и пребывании небольшой группе семьи и друзей. В течение следующих одиннадцати дней Бахаулла принимал посетителей, включая губернатора Багдада. Семья Бахауллы не смогла присоединиться к нему до 30 апреля, девятого дня, так как река поднялась и затруднила путешествие в сад. На двенадцатый день пребывания в саду Бахаулла и его семья покинули сад и отправились в путь в Константинополь. [1] [2]

Именно Бахаулла дал саду название Ризван («рай») во время своего пребывания, и впоследствии это название было применено к двенадцатидневному Празднику Ризван — известному как «Король Праздников» [6] — ежегодно отмечаемому бахаи между 21 апреля и 2 мая. [1] Определенные дни этого праздника связаны с основными событиями, которые произошли в период пребывания Бахауллы в саду: первый день празднует его прибытие в сад; девятый день — прибытие его семьи; и двенадцатый день — отправление его каравана в Константинополь. Эти три дня являются основными святыми днями бахаи , в которые работа должна быть приостановлена. [2] [6]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ Любовь соловья к розе — распространённая тема в персидской литературе, особенно в мистической поэзии, где тоска соловья используется как метафора тоски души по Богу. ( «Роза и соловей в персидской литературе». Архивировано из оригинала 22.01.2008 г.).) Однажды ночью во время своего пребывания в Саду Ризван Бахаулла, как записано, произнес следующие слова: «Подумайте об этих соловьях. Так велика их любовь к этим розам, что, не спав от заката до рассвета, они поют свои мелодии и общаются с пылкой страстью с объектом своего обожания. Как же тогда могут те, кто утверждает, что горят розоподобной красотой Возлюбленного, выбирать сон?» ( Тахерзаде, Адиб (1976). Откровение Бахауллы, том 1. Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. стр. 259. ISBN 0-85398-270-8.)
  2. ^ Карта 1928 года, выпущенная Департаментом общественных работ города Багдада, показывает Королевский госпиталь на месте, где когда-то располагался сад. (Национальный архив Соединенного Королевства)
Ссылки
  1. ^ abcdefghijkl Уолбридж, Джон (2005). «Ridvan». Священные деяния, Священное пространство, Священное время. Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-406-9.
  2. ^ abcdef Тахерзаде, Адиб (1976). Откровение Бахауллы, том 1. Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. стр. 259. ISBN 0-85398-270-8.
  3. Генри Кресвик Роулинсон. Багдад. Британская энциклопедия , 10-е изд. 1902.
  4. ^ abc Эффенди, Шоги (1944). Бог проходит мимо. Уилметт, Иллинойс, США: Bahaʼí Publishing Trust. ISBN 0-87743-020-9.
  5. ^ ab Османская централизация и модернизация в провинции Багдад, 1831-1872 Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine . Эбубекир Джейлан. 2006.
  6. ^ ab Всемирный Дом Справедливости (1992). «Примечания». Китаб-и-Агдас. Уилметт, Иллинойс, США: Bahaʼí Publishing Trust. стр. 213–225. ISBN 0-85398-999-0.

Дальнейшее чтение

33°20′42″с.ш. 44°22′43″в.д. / 33.34500°с.ш. 44.37861°в.д. / 33.34500; 44.37861