stringtranslate.com

Риккардо Гуалино

Риккардо Гуалино (25 марта 1879 г. - 6 июня 1964 г.) был итальянским бизнес-магнатом и коллекционером произведений искусства. Он также был покровителем и важным кинопродюсером. Его первая бизнес-империя была основана на пиломатериалах из Восточной Европы и включала лесные концессии, лесопилки, корабли и склады. Структура с высоким уровнем заемных средств рухнула в 1912–1913 годах. Гуалино также занимался производством и распространением цемента, а во время Первой мировой войны (1914–18) строил и эксплуатировал грузовые суда, перевозившие такие товары, как уголь, из Соединенных Штатов в Европу. После войны он работал на многих предприятиях, в том числе в партнерстве с Джованни Аньелли из FIAT. Его деятельность включала банковское дело, производство вискозы , кондитерских изделий, химикатов и искусственной кожи.

Итальянская экономика ослабла после ревальвации валюты в 1926 году. Гуалино стал участвовать в рискованных спекуляциях с французским финансистом Альбертом Устриком . Их совместные предприятия не смогли пережить мировой экономический кризис 1929 года. Гуалино снова потерпел неудачу в 1930 году и потерял свободу почти на два года в 1931–32 годах. После освобождения он еще раз выздоровел и снова занялся широким кругом предприятий в различных европейских странах. Его компания Lux Film после Второй мировой войны производила успешные неореалистические фильмы .

Ранние года

Риккардо Гуалино родился в Бьелле 25 марта 1879 года в районе Рива и был десятым из двенадцати детей. [1] [a] Его родителями были Джузеппе Гуалино, владевший небольшой ювелирной компанией, и Рина Коломбино. Семья была умеренно обеспеченной, и он смог завершить среднее образование, окончив его в 1896 году. Он решил не присоединяться к своим братьям в семейном бизнесе. [2]

В 1896 году, в возрасте 17 лет, Гуалино переехал в Сестри-Поненте, где нашел работу в компании Аттилио Баньяры, который импортировал древесину из Флориды и был мужем своей сестры Марты. Риккардо Гуалино работал клерком на лесопилке в Сестри и руководил выгрузкой и отправкой грузов из Генуи . Свою военную службу он прошел в 1897 году. В 1899 году он вернулся в Сестри-Поненте, где работал коммивояжером на комиссионных. [1] Он оказался способным продавцом, продавая пиломатериалы на севере Италии. Гуалино покинул компанию в 1901 году, когда его зять обвинил его в том, что он ведет дела с клиентурой от своего имени. Гуалино продолжал работать коммивояжером в различных других компаниях. Он управлял импортом ели из Трентино , Тироля и Каринтии для миланского Рампони и получил полезную информацию о лесном бизнесе. [2] В 1903 году он переехал в Казале Монферрато , где работал независимым торговым представителем у своего двоюродного брата Танкреди Гурго Саличе, торговца цементом. [1]

Первая бизнес-империя

Черезето , примерно в 50 километрах (31 милях) к востоку от Турина , во главе которого стоит замок Гуалино, построенный здесь в 1910–1913 годах.
Еще один вид на Кастелло ди Черезето.

В 1905 году Гуалино основал товарищество с ограниченной ответственностью по торговле пиломатериалами с сыновьями Гурго Саличе Пьером Джузеппе и Эрманно. Танкреди Гурго Саличе предоставил большую часть капитала. Партнерство импортировало ценную древесину из Северной Америки и в течение следующих двух лет принесло огромную прибыль. Он стал акционером небольшого банка Banca Agricola di Casale . В 1906 году он вошел в быстро развивающуюся цементную промышленность. Он и Гурго Саличе были основателями Unione italiana цементи (Итальянский цементный союз). Компания расширилась и в 1912 году стала Sindacato nazionale Calce e Cementi (Национальный союз производителей извести и цемента). Гуалино всегда делил управление с семьей и управлял предприятием на довольно консервативной основе. Его состояние было связано с торговлей лесом. [2] В 1907 году Гуалино женился на дочери Гурго Саличе Чезарине, которой тогда было семнадцать лет, в церкви Аддолората в Казале Монферрато . [1] У них было двое детей, Ренато и Листвиния (Лилли). [3]

В 1908 году Гуалино основал новую компанию с ограниченной ответственностью Riccardo Gualino p. legnami e цементи (Риккардо Гуалино Дерево и Цемент). Он превратил ее в частную компанию с ограниченной ответственностью, капитал которой предоставил Гарри Пьяджио. [1] Его капитал составлял пять миллионов лир. В число его партнеров входили Гурго Саличе, некоторые директора Banca Agricola , Л. Оттина из Пизы, который также занимался лесным хозяйством, а также Эрминио и Гауденцио Селла из уважаемого Banca Sella из Бьеллы. Новая компания сразу начала серию крупных поглощений в Восточной Европе. В 1908 году он получил поместье площадью 20 000 гектаров (49 000 акров) на Волыни на западе Украины и концессии на 7 000 гектаров (17 000 акров) лесов в восточных Карпатах Румынии . В следующем году компания получила дополнительную концессию в Румынии и начала делать крупные инвестиции в лесопилки, дороги и другую инфраструктуру. [2]

В 1910 году Гуалино купил у барона Армина фон Поппера контрольный пакет акций Forst Union, компании-должника, которая владела различными лесными владениями в империи Габсбургов и Румынии и играла ключевую роль в австрийском картеле по экспорту лесных товаров. Гуалино надеялся использовать это положение, чтобы получить скидку на непомерные цены картеля, но безуспешно. [2] В том же году Гуалино и его жена начали строительство замка с почти 150 комнатами в Черезето , небольшой деревне недалеко от Казале Монферрато . [3] Замок Черезето в стиле нео- кватроченто Пьемонт-Ломбардия был завершен в 1913 году. [4]

Гуалино стал партнером семьи Пьяджо, чтобы получить небольшой флот парусных судов для перевозки пиломатериалов через Черное море, а не по дороге. Он также купил Cantiere lombardo (Ломбардскую верфь), которая стала Società nazionale legnami e Materiali da Costruzione (Национальная компания по производству лесоматериалов и строительных материалов). Он начал строить большой склад на окраине Милана . Бизнес пострадал от частого закрытия морского пути через Дарданеллы из-за политических потрясений. Бизнес-империя имела большие долги, и массовое изъятие банков в 1912 году привело к ее краху. Гуалино был вынужден приостановить платежи в 1913 году и передать активы компании в распоряжение комитета кредиторов, в который входили Società Bancaria Italiana , Banca Commerciale Italiana и несколько крупных австрийских и немецких банков. [2]

Первая Мировая Война

В 1915 году некоторые миноритарные акционеры обанкротившейся лесозаготовительной компании Гуалино подали против него иск, но он был оправдан за отсутствием доказательств. В 1910 году Гуалино в партнерстве с англо-канадским финансистом Артуром Гренфеллом основал Санкт-Петербургскую земельно-ипотечную компанию, которая приобрела большой участок земли в устье реки Невы в Санкт-Петербурге для жилищного строительства. Компания заняла средства для рекультивации земель и построила первые здания за большие деньги. Этот проект был приостановлен в начале Первой мировой войны (1914–18), а имущество было потеряно после русской революции 1917 года, как и поместья на Украине. [2]

Гуалино основал Società Marittima e Commerciale Italiana в 1914 году и Società di Navigazione Italo-Americana (SNIA) в 1917 году, две судоходные компании. [3] Он снова вышел на рынки древесины и строительных материалов, инвестировал в землю в Риме, занялся производством химикатов и занялся торговлей углем, которая была очень прибыльной во время войны. Используя свои судоходные компании, Гуалино и Джованни Аньелли в 1917 году стали участвовать в доставке американской помощи в Европу. Они инвестировали в два предприятия в Соединенных Штатах; Американская морская и торговая корпорация экспортировала уголь, а Международная судостроительная компания производила моторные суда. Эти компании потерпели неудачу, когда война закончилась. [2] Однако прибыль от доставки товаров в Италию из Соединенных Штатов во время войны стала основой послевоенного состояния Гуалино. [5] В 1919 году Гуалино и его жена совершили поездку в Нью-Йорк . [4]

« Мадонна Гуалино » Дуччо из коллекции произведений искусства Гуалино.

Спонсор искусства

Гуалино был центральной фигурой среди группы интеллектуалов, находившихся под влиянием Пьеро Гобетти , у которых были расплывчатые, но всеобъемлющие взгляды на европейскую культуру. [6] В июне 1922 года Гуалино вернулся в Турин, где он стал все больше интересоваться современным балетом и решил помочь распространить эту форму художественного самовыражения в Италии. В сентябре 1922 года его жена Чезарина организовала спортивный зал в Кастелло ди Черезето и убедила группу русских танцоров переехать в Турин , где они основали танцевальную школу и театр, ставшие ядром возрождения современного балета. [7] Гуалино был первым, кто представил в Италии хореографические формы, отличные от балета. [8] В 1923 году он пригласил Беллу Хаттер танцевать в своем частном театре в Турине, а в 1925 году пригласил Мэри Вигман танцевать как в своем частном театре, так и в своем недавно открытом Театро ди Турин . [9]

Гуалино основал Туринский театр в 1925 году вместе с небольшой группой художников и интеллектуалов. Он имел постоянный оркестр, но не ставил собственных постановок. Вместо этого он импортировал лучший театр того времени в мире и завоевал европейскую репутацию благодаря качеству своих представлений. [10] Первым исполнением была опера Джоаккино Россини « Итальянка в Алжире» ( «Итальянская девушка в Алжире »). Концерты, поставленные в первый год, включали произведения XVIII и XX веков под влиянием вагнеризма и романтической мелодрамы, что существенно отличалось от типичных музыкальных представлений в Турине. [10] Театр был скорее информативным, чем экспериментальным, демонстрируя диапазон работ, доступных на международном уровне. В этом оно противоречило националистическим взглядам фашистского режима и не понравилось широкой публике. Театр был закрыт в 1931 году, когда Гуалино был вынужден покинуть ссылку на остров Липари . [10]

Тобиас и ангел Антонио дель Поллайуоло

Гуалино использовал свое огромное богатство, чтобы собрать большую и ценную коллекцию произведений искусства. [11] В 1918 году он встретил историка искусства Лионелло Вентури , который посоветовал ему купить работы Амедео Модильяни . [12] Гуалино был первым итальянцем, купившим работу Эдуарда Мане с «Ла Негресс» , этюдом для «Олимпии» . [13] Гуалино и Вентури поддерживали местных художников, таких как Феличе Казорати и Gruppo di Sei (Группа шести), в которую входили Карло Леви , Франческо Менцио , Джесси Босуэлл , Джиджи Чесса , Энрико Паолуччи и Никола Галанте. Эти художники могли просматривать работы Модильяни, считавшиеся в то время порнографическими, которые Гуалино «безмятежно висел среди своих Тицианов и Боттичелли ». [14] В 1930 году Вентури организовал ретроспективную выставку работ Модильяни в Венеции на основе картин, принадлежавших Гуалино. [12]

Гуалино увидел рационалистические работы архитектора Джузеппе Пагано на выставке в 1928 году. Он поручил Пагано построить штаб-квартиру своей компании в Турине на Корсо Витторио Эмануэле. [15] Пагано и Джино Леви-Монтальчини построили Палаццо Гуалино в 1928–29 годах с плоской крышей, а не с наклонной черепичной крышей, типичной для других зданий в городе. [16] В здании было семь одинаковых этажей с низкими этажами и неортодоксальные, но функционально рациональные горизонтальные окна, что создавало ощущение эффективности, а не мощности. [15] В других отношениях рационалистический дизайн тщательно сочетал в себе современные и традиционные черты. [17]

В Галерее Сабауда (Галерея Савойи) в Турине есть зал, посвященный коллекции Гуалино, в которую входят « Венера и Марс с Амуром и лошадью » Паоло Веронезе и «Пейзаж с тележкой» Питера Пауля Рубенса . [18] В галерее также хранятся мебель, ковры, картины, статуи, керамика, археологические предметы и украшения из коллекции. [3] Другие работы включают «Тобиас и ангел » Антонио дель Поллайуоло и «Три архангела и Товия» Филиппино Липпи . [18]

Вторая бизнес-империя

С 1918 года Гуалино и Аньелли были тесно вовлечены в деловые соглашения, которые включали перекрестное владение Fiat Аньелли ( Fabbrica Italiana Automobili Torino ) и SNIA Гуалино. [2] Аньелли и Гуалино в начале 1918 года предприняли попытку захватить управление Credito Italiano. [5] В то время это был второй по величине из четырех смешанных банков Италии, остальными были Banca Commerciale Italiana (Comit), Banca Italiana de Sconto (BIS) и Banco de Roma. Эти четверо доминировали в итальянских финансах и имели доли в огромном количестве компаний. [19] Аньелли и Гуалино не добились успеха, но вошли в совет директоров Credito Italiano. [5] Гуалино предпринял еще одну неудачную попытку захватить Credito Italiano в 1920 году и еще одну неудачную попытку в 1924 году. [5] В 1920 году Гуалино и Аньелли участвовали в рекапитализации частного банка Жана де Фернекса. [3] В 1921 году Гуалино приобрел Banca Agricola Italiana , банк, который он использовал для финансирования других своих предприятий. [3] Банк поглотил Banca Agricola di Casale , его довоенную покупку, и различные другие финансовые учреждения, чтобы стать розничным банком, который часто занимался рискованными бизнес-инвестициями. [2]

Аньелли был вице-президентом SNIA с 1917 по 1926 год. В начале 1920-х годов SNIA начала производить искусственные текстильные волокна. [3] Искусственные целлюлозные волокна производились до войны, но SNIA первой начала массово производить вискозу. [20] Ему было присвоено новое название SNIA Viscosa ( Società nazionale industria e applicazioni viscosa , Национальная компания по производству и применению вискозы). [2] В 1921 году Гуалино приобрел Rumianca, которая производила гидроксид натрия и сероуглерод , используемые в производстве искусственных волокон компанией SNIA Viscosa. [7] SNIA Viscosa столкнулась с трудностями во время финансового кризиса 1921 года. По просьбе Аньелли Бональдо Стрингер уполномочил Banca d'Italia предоставить финансовую помощь, но Гуалино был вынужден продать свою долю в Fiat и свернуть свои усилия по приобрести Credito Italiano . [2] Гуалино сделал огромные инвестиции в SNIA Viscosa. [3] К середине 1920-х годов SNIA Viscosa была крупнейшей компанией Италии по размеру капитала. [21] К 1926 году SNIA Viscosa стала вторым по величине производителем вискозы в мире. [22] В общей сложности Соединенные Штаты произвели больше вискозы, но Италия была крупнейшим в мире экспортером вискозы. [20]

Хотя SNIA Viscosa была его основным предприятием, Гуалино также участвовал во многих других предприятиях, включая производство цемента и алкогольных напитков. С 1920 по 1927 год Гуалино был вице-президентом компании Fiat . В 1920 году Гуалино и Аньелли купили треть акций Альфредо Фрассати, издателя La Stampa . [3] Гуалино и Аньелли также участвовали в предложении связать Милан , Геную и Турин высокоскоростной железной дорогой, а также в различных проектах в области цемента и автомобилей. [2] Они привезли в Турин около 25 000 сицилийцев в качестве промышленных рабочих, особенно примерно в 1925–26 годах, разместили их в казармах и подвергли дисциплинарным мерам. Газеты много писали о преступлениях, совершенных под Турином сицилийцами, нарушившими контракты и покинувшими фабрики. [23] Другие предприятия включали производителя фортепиано Fabbrica Italiana Pianoforti . В 1924 году он основал кондитерскую компанию Unica ( Unione Nazionale Industrie Cioccolato e Affini ) [24].

Упадок и неудача

Гуалино в 1931 году

Период бума закончился ревальвацией лиры по квоте 90, объявленной 18 августа 1926 года. [3] Гуалино написал резкое письмо протеста Бенито Муссолини :

Подумайте, что итальянцев заставляли строить, строить, строить, строить; Напомним, что промышленникам советовали расширить свои заводы для увеличения экспорта и хвалили за это. А потом посмотрите, как сегодня наказывают тех, кто следовал этим указаниям правительства. Они оказались с фабриками, обесцененными из-за переоцененных долгов, с построенными и оплаченными грандиозными заводами, в то время как фунт стерлингов равнялся 125 лирам. Они должны обесценить свой капитал и сократить производство, не надеясь впоследствии вернуть утраченные позиции, поскольку тем временем иностранные фирмы занимают рынки, завоеванные итальянцами с таким большим трудом. [25]

С помощью французского банкира Альберта Устрика и Рауля Пере , французского министра финансов, акции SNIA Viscosa были зарегистрированы на Парижской бирже в 1926 году. Гуалино стал участвовать в ряде предприятий с Остриком, часто с высокой долей заемных средств. Два финансиста создали Holding française и Holding italiana в 1928 году и инвестировали в автомобильные компании, такие как Peugeot и Ford, страховые, текстильные, швейные, обувные и розничные магазины. Они построили нестабильную структуру с непосильными долгами. Партнерство с Аньелли распалось из-за инвестиций Гуалино во французскую автомобильную промышленность, и Гуалино оказался в изоляции от итальянского бизнес-сообщества. [2]

В 1927–28 Курто и Ферейнигте Гланцстофф-Фабрикен (VGF) получили контроль над SNIA Viscosa. Немецкий директор VGF Карл Шерер сменил Гуалино на посту главы фирмы и резко сократил объемы производства. Иностранная интервенция рассматривалась фашистами как унизительная. [21] Спекуляции Гуалино с Устриком также столкнулись с финансовыми трудностями, а серьезные проблемы возникли с Banca agricola italiana во время финансового кризиса 1929 года. В 1930 году Гуалино был вынужден продать свою долю в SNIA Viscosa и многие другие инвестиции, чтобы попытаться сократить свои инвестиции. долг. [3] [b] {{efn| Banca Agricola Italiana был спасен в первые месяцы 1930 года, а в 1932 году его перенял Banca Nazionale del Lavoro . [27] Его коллекции произведений искусства были разбросаны. [28]

Муссолини ответил на провал Гуалино, заявив, что тот нанес «серьезный ущерб национальной экономике». Гуалино был арестован в Турине в январе 1931 года и приговорен к пяти годам заключения . [3] Это была форма внутренней ссылки. [29] Он был заключен на Эолийский остров Липари по обвинению в мошенническом банкротстве и подвергся конфискации всего своего имущества. [24] Гуалино использовал свое время на Липари, чтобы написать биографический труд « Frammenti di vita» (Милан: Mondadori, 1931). [30] Обеспокоенный возможными политическими проблемами, издатель отправил копию Муссолини в августе 1931 года. Дуче, что несколько удивительно, дал безоговорочное разрешение, которое он позже подтвердил. Книга имела успех: было три переиздания и издание в мягкой обложке. [31]

Более поздние деловые операции

После обращения к Муссолини со стороны жены Гуалино был переведен с Эолийских островов в Кава-де-Тиррени , где провёл около месяца испытательного срока. 18 сентября 1932 года он был освобожден по приказу Муссолини и вернулся в Турин. [32] Ему на десять лет запретили заниматься промышленностью, но после освобождения запрет был смягчен. [29] В конце 1933 года он переехал в Рим и вернул себе акции одной из своих бывших компаний, химического производителя Rumianca. [3] Rumianca, когда-то дочерняя компания SNIA Viscosa, была выкуплена у группы Abegg. В 1930-е годы компания процветала как производитель пестицидов и удобрений. Он получал прибыль от государственного финансирования итальянской промышленности и во время Второй мировой войны (1939–45) занимался переработкой полезных ископаемых, химическим производством, производством мыла, фунгицидами и огромным комплексом по добыче пирита в Валь д'Оссола . [2]

У Гуалино также были деловые интересы во Франции, где его судили и приговорили в январе 1933 года, но где у него все еще были значительные активы. К середине 1930-х годов он занимался французской недвижимостью в Société anonyme des cafes et Restaurants français и розничной торговлей в Le Bon Marché . Он также возглавлял частное финансовое учреждение Consortium, базирующееся в Люксембурге . Его друг Устрик работал в Banque de l'Union Parisienne , который поддерживал Гуалино в различных деловых предприятиях во Франции, Бельгии, Румынии, Швейцарии и Югославии. [2] Как противник фашизма, после Второй мировой войны (1939–45) Гуалино был восстановлен во владении или контроле над компаниями, которые были отобраны у него в 1931 году. Он спокойно жил в Риме и Флоренции, в то время как его бизнес-империя когда-то процветала. более. [2] Румянка работала на нескольких производственных предприятиях в Италии и других странах, производя такие продукты, как косметика, туалетные принадлежности и полимеры. [2]

Кинорежиссер

Сцена из фильма «Маломбра» (1942, Lux Film)

Гуалино проявил большой интерес к кино и в 1934 году примерно в одно и то же время основал две кинокомпании: Lux francese и Lux italiana . Он сотрудничал с музыковедом Гвидо Маджорино Гатти, руководившим Туринским театром , над своим первым фильмом «Дон Боско » режиссера Гоффредо Алессандрини . Его кинобизнесу помогли контакты, которые он установил с интеллигенцией в 1920-х годах, и они помогли ему вернуть расположение фашистского правительства. [2] Lux поначалу была в основном дистрибьюторской компанией и, находясь в Турине, выпустила только три постановки. Это была дочерняя компания Rumianca, которая переехала в Рим вместе со своей материнской компанией в 1940 году .

Компания Lux относилась к своим сотрудникам как к фрилансерам, нанятым для конкретного проекта. У «Люкса» не было студий, а арендовали помещения по мере необходимости. Оборудование, такое как освещение и камеры, было арендовано в римском магазине Mole Richardson . Продюсерам было предложено предложить проекты, которые Люкс будет финансировать до определенного потолка. Студия установила финансовую дисциплину, предоставив продюсерам значительную творческую свободу. [29] Lux также занималась распространением и выставками и ориентировалась на международные рынки с агентствами в США и различных частях Европы, Южной Америки и Ближнего Востока. [33]

С 1940 по 1944 год Люкс снял ряд хорошо принятых фильмов, часто основанных на литературных текстах. [2] После войны студия очень активно занималась производством, работая со своей дочерней компанией Lux CCF ( Compagnia Cinematografica Francese ). [29] Офис Lux Film по адресу via Po 36 в Риме, известный работникам отрасли как Lucchessefilme , был открыт днем ​​и ночью. Офис Гуалино на третьем этаже был недоступен. Офис художественного руководителя Гвидо Маджорино Гатто находился на втором этаже. Независимые продюсеры работали на первом этаже под руководством генерального директора Валентино Брозио. Сразу после войны Федерико Феллини провел много времени в Lux Films в качестве писателя, где познакомился с драматургом Туллио Пинелли . [34] Люкс создал множество успешных неореалистических работ, снятых такими режиссерами, как Пьетро Джерми , Альберто Латтуада и Марио Солдати . [3]

Продюсерами Lux в начале 1950-х годов были Карло Понти и Дино Де Лаурентис , которые позже расширились самостоятельно, Антонио Мамбретти, Луиджи Ровере и Валентино Брозио. С начала 1950-х годов Гуалино стал менее активно участвовать в этом процессе, поручив операции Гвидо Гатти и его сыну Ренато Гуалино. [29] Однако Риккардо Гуалино оставался «главой студии» в 1950-х годах и выступал как финансист, так и продюсер. [33] Lux продолжал использовать систему пакетного производства, но некоторые люди в основном работали над проектами Lux. [29]

В 1950 году сын Гуалино Ренато написал статью, в которой сказал, что продюсер является «уникальной координирующей силой в создании фильма». [35] Лукино Висконти , снявший «Ченсо» (1954) для «Люкс», упомянул «старого Гуалино, моего продюсера, действительно хорошего человека». Сохранившиеся записи показывают, что Гуалино вносил множество предложений по поводу сценария и сцен, которые Висконти часто просто выполнял. [36] Гуалино позволил своему сыну стать публичным лицом студии. Ренато в течение нескольких лет был президентом Национальной ассоциации продюсеров, а в 1950-х годах был президентом американского отделения Ассоциации экспорта итальянских фильмов (IFE). [37] IFE тесно сотрудничал с Люкс. [37] В конце 1950-х годов компания Lux столкнулась с трудностями и ее пришлось рекапитализировать. [2]

Риккардо Гуалино умер 6 июня 1964 года во Флоренции в возрасте 85 лет. [2] К этому времени Люкс уже не снимал фильмы, а стал чисто дистрибьютором. [38]

Сочинения

Примечания

  1. Другой источник сообщает, что он был восьмым из десяти детей. [2] Возможно, двое братьев и сестер умерли в младенчестве.
  2. К тому времени, когда Гуалино покинул SNIA Viscosa, компания потеряла лидирующие позиции, но в 1931 году она первой начала производить коротковолокнистый флок и первой начала производить целлюлозу из тростника, чтобы устранить зависимость от импортных материалов. [20]
  1. ^ abcde Понцетти 2011, с. 2.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Chiapparino 2003.
  3. ^ abcdefghijklmn Риккардо Гуалино – История и культура.
  4. ^ аб Понцетти 2011, с. 3.
  5. ^ abcd Замани 1993, с. 233.
  6. ^ Уэйн и Пассерини 2007, с. 14.
  7. ^ аб Понцетти 2011, с. 4.
  8. ^ Грау и Джордан 2002, с. 106.
  9. ^ Грау и Джордан 2002, с. 107.
  10. ^ abc Waine & Passerini 2007, стр. 242.
  11. ^ Камминг 2015, с. 27.
  12. ^ аб Манн 1989, с. 188.
  13. ^ Жират-Васютинский 2007, с. 200.
  14. ^ Жират-Васютинский 2007, с. 189.
  15. ^ аб Кирк 2005, с. 78.
  16. ^ Жирардо 2013, с. 107.
  17. ^ Жирардо 2013, с. 108.
  18. ^ аб Камминг 2015, с. 28.
  19. ^ Замани 1993, с. 230.
  20. ^ abc Zamagni 1993, с. 276.
  21. ^ аб Донзе и Нишимура 2013, стр. 100.
  22. ^ Эйхенгрин 2014, с. 135.
  23. ^ Грамши 2011, с. 162.
  24. ^ аб Риккардо Гуалино - Туринский музей.
  25. ^ Адлер 2002, с. 354.
  26. ^ Амсон 2000, с. 57.
  27. ^ Замани 1993, с. 298.
  28. ^ Жират-Васютинский 2007, с. 194.
  29. ^ abcdefg Спайсер, Маккенна и Меир, 2014, стр. 112.
  30. ^ Грамши 2011, с. 450.
  31. ^ Бонсавер 2007, с. 53.
  32. ^ Понцетти 2011, с. 7.
  33. ^ ab Small 2009, с. 20.
  34. ^ Кезич 2007, с. 95.
  35. ^ Смолл 2009, с. 21.
  36. ^ Спайсер, МакКенна и Меир, 2014, стр. 117.
  37. ^ ab Small 2009, с. 37.
  38. ^ Спайсер, Маккенна и Меир, 2014, стр. 121.

Источники

Внешние ссылки