stringtranslate.com

Рикки Хаттон

Ричард Джон Хэттон MBE (родился 6 октября 1978 года) — бывший британский профессиональный боксёр , выступавший с 1997 по 2012 год, и с тех пор работавший промоутером и тренером по боксу . [3] [4] [5] За время своей боксерской карьеры он становился многократным чемпионом мира в полусреднем весе и одним в полусреднем весе . В 2005 году он был назван «Бойцом года» журналом The Ring , Ассоциацией боксёрских журналистов Америки и ESPN .

В 2000 году Хаттон выиграл титул чемпиона Великобритании в первом полусреднем весе, а затем титул Всемирного боксерского союза (WBU) в следующем году; он провел рекордные пятнадцать успешных защит последнего с 2001 по 2004 год. Он достиг вершины своей карьеры в 2005 году, победив Костю Цзю за титулы Международной боксерской федерации (IBF), Ring и линейные титулы. Позже в том же году он одержал победу над Карлосом Мауссой и завоевал титул чемпиона Всемирной боксерской ассоциации (WBA) ( версия Super ), став, таким образом, объединенным чемпионом мира в первом полусреднем весе.

Дебютировав в полусреднем весе в 2006 году, Хаттон выиграл тяжелый бой против чемпиона WBA Луиса Кольясо , чтобы завоевать титул чемпиона мира во второй весовой категории. Возвращение в полусредний вес в 2007 году принесло ему второй вакантный титул IBF, а также титул Международной боксерской организации (IBO). В том же году Хаттон потерпел первое в карьере поражение от Флойда Мейвезера-младшего в попытке завоевать титулы чемпиона Всемирного боксерского совета (WBC), Ring и линейный в полусреднем весе. Это поражение нанесло серьезный урон благополучию Хаттона, как и второе поражение в 2009 году, когда он проиграл свои титулы чемпиона IBO, Ring и линейный в полусреднем весе Мэнни Пакьяо .

После того, как карьера Хаттона была поставлена ​​на длительный перерыв, слухи о возвращении продолжали циркулировать в СМИ в течение следующих нескольких лет. [6] [7] В 2011 году Хаттон объявил о своем уходе из спорта, [8] [9] но в 2012 году, более чем через три года после своего последнего боя, он подтвердил свое возвращение. [10] Поражение от Вячеслава Сенченко в своем первом матче после возвращения побудило Хаттона немедленно объявить о своем окончательном уходе. [11]

Хаттон был признан одним из самых любимых и популярных британских боксеров всех времен, с огромной армией поклонников, которые десятками тысяч пересекли Атлантику, чтобы поддержать его. [9] [12] [13] [14] Он был включен в Международный зал славы бокса в составе класса 2024 года. [15]

Ранний период жизни

Родился в Стокпорте , Хаттон вырос в пабе в муниципальном поместье Хаттерсли в Хайде, Большой Манчестер . [16] Сначала он тренировался в Sale West ABC (Racecourse Estate). Он получил образование в средней школе Хаттерсли. Его дед и отец оба играли в футбол за Рочдейл , и Хаттон прошел отбор в молодежную команду . Он нашел местный боксерский клуб в Хайде , чтобы тренироваться. Его вступительная песня - песня клуба Манчестер Сити "Blue Moon" в исполнении группы "Supra". [17] В возрасте 14 лет Хаттон был взят своими дядями Гедом и Полом на стадион "Манчестер Юнайтед " Олд Траффорд , чтобы посмотреть второй бой между Найджелом Бенном и Крисом Юбенком . Он присоединился к семейному ковровому бизнесу по окончании школы, но после того, как он порезал четыре пальца ножом Стэнли , отец сделал его продавцом, чтобы не потерять пальцы. [18]

любительская карьера

У Хаттона была короткая любительская карьера, в которой он выиграл семь британских титулов и представлял свою страну на чемпионате мира по боксу среди молодежи AIBA 1996 года . [19] Его выбывание в полуфинале вызвало споры. Четверо из пяти судей присудили победу Хаттону, но по правилам подсчета очков Хаттон был побежден, поскольку пятый судья отдал победу противнику Хаттона с перевесом в 16 очков. Позже было установлено, что судья принял взятку, и, разочаровавшись в любительских руководящих органах, Хаттон стал профессионалом в возрасте 18 лет. [20] Хаттон базировался в спортзале Билли «Проповедника» Грэма в Мосс-Сайде , [19] где его коллегами-боксерами были Карл Томпсон и Майкл Гомес .

Любительские моменты

Профессиональная карьера

Легкий полусредний вес

Ранняя карьера

Хаттон дебютировал на профессиональном ринге 11 сентября 1997 года против Колина Маколи в Уиднесе в развлекательном центре Kingsway. Хаттон победил техническим нокаутом (TKO) в первом раунде, [21] а во втором бою он боксировал в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке, в рамках андеркарты боя Насима Хамеда против Кевина Келли . [21] Вскоре он сражался на андеркарте соревнований с участием крупных британских боксеров, таких как два боя за титул чемпиона WBO в первом тяжелом весе между Карлом Томпсоном и Крисом Юбенком в 1998 году. [22] В 1999 году Британский клуб боксёрских журналистов назвал Хаттона своим Молодым боксёром года. [23] Его первый международный титул пришел в мае 1999 года, когда он победил Диллона Кэрью в матче за интерконтинентальный титул WBO в полусреднем весе. [24]

Следующие четыре боя Хаттона после завоевания пояса WBO inter-continental были выиграны в течение четырех раундов. [20] Затем он завоевал титул WBA Inter-Continental после объединительного боя против Джузеппе Лаури . [25] В следующем месяце он сражался с Джоном Такстоном за вакантный титул британца . Несмотря на то, что в первом раунде он получил рассечение над левым глазом, Хаттон продолжил бой все двенадцать раундов и победил по очкам, впервые в своей карьере, когда его продержали дольше шести раундов. [26] Поскольку рассечение было его четвертым над тем же глазом, Хаттон сделал пластическую операцию на брови в ноябре того же года, намереваясь побороться за титул чемпиона мира весной. [27] Хаттон завоевал вакантный титул WBU в марте 2001 года, трижды отправив противника Тони Пепа на канвас. [28]

Хаттон против Цзю

5 июня 2005 года Хаттон победил чемпиона IBF и The Ring Костю Цзю , который тогда считался одним из лучших боксеров pound-for-pound в мире, техническим нокаутом после того, как австралиец не смог ответить на гонг в двенадцатом раунде. Хаттон был явным аутсайдером для этого боя, и победа возвестила о его выходе в высшие эшелоны мировой боксерской сцены. До боя большинство критиков бокса давали Хаттону мало или вообще никаких шансов, и эта победа была расценена как одна из лучших побед английского боксера за последние 20 лет.

Объединение в полусреднем весе

26 ноября 2005 года Хаттон завоевал титул чемпиона мира по версии WBA в первом полусреднем весе , победив Карлоса Мауссу в девятом раунде объединительного боя . [29] В декабре Хаттон был назван « Бойцом года» по версии журнала Ring Magazine 2005 года . [30]

Хаттон отказался от своего титула IBF 29 марта 2006 года после отказа провести обязательную защиту против претендента номер один Науфеля Бен Рабаха, поскольку он намеревался перейти в полусредний вес . [31] Хаттон подписал контракт на три боя с бойцовской академией Денниса Хобсона после разрыва с давним промоутером Фрэнком Уорреном . [32] Три боя должны были состояться в Соединенных Штатах.

Полусредний вес

Тренировка Хаттона в 2006 году

Хаттон против Кольясо

Хаттон поднялся на дивизион выше, чтобы встретиться с американцем Луисом Кольясо за титул чемпиона WBA в полусреднем весе , который состоялся 13 мая 2006 года. [33] Хаттон выиграл титул WBA у Кольясо, но боролся. Хаттон начал хорошо, сбив Кольясо в первые же секунды первого раунда, [34] но это оказался один из самых сложных боев в его карьере, и некоторые аналитики бокса утверждали, что Кольясо выиграл бой, [34] хотя многие считали, что Хаттон сделал достаточно в начале, чтобы обеспечить себе победу, а нокдаун стал решающим моментом в бою.

Вернуться в полусредний вес

Хаттон против Уранго

Первый бой Хаттона в полусреднем весе состоялся против тогдашнего чемпиона IBF в полусреднем весе Хуана Уранго за его титул и вакантный титул IBO 20 января 2007 года в Лас-Вегасе , штат Невада . Промоутер Хаттона, Деннис Хобсон, заявил, что стимулом для возвращения вниз послужило желание организовать бой с Хосе Луисом Кастильо , бойцом, который почти победил Флойда Мейвезера-младшего в легком весе в 2002 году. [35] Хаттон в итоге выиграл единогласным решением судей (UD) в двенадцатираундовом бою против Уранго, чтобы вернуть себе титул чемпиона IBF в полусреднем весе. Он выиграл все раунды, кроме одного, по оценкам всех трех судей. Кастильо, который был в андеркарте, также победил, подготовив их долгожданный бой.

Хаттон против Кастильо

Хаттон был вынужден снова отказаться от своего титула IBF 10 февраля, чтобы иметь возможность сразиться с Кастильо. Бой состоялся 23 июня 2007 года в Thomas & Mack Center в Парадайсе, штат Невада . [36] В четвертом раунде Хаттон нанес «идеальный» левый хук в печень, который отправил Кастильо на канвас. [37] Позже Хаттон утверждал, что этим ударом у Кастильо были сломаны четыре ребра. Не в силах встать, Кастильо был впервые в своей карьере признан несостоявшимся.

Вернуться в полусредний вес

Хаттон против Мейвезера-младшего.

Хаттон и Флойд Мейвезер-младший , 2007 г.

27 июля Хаттон согласился на условия боя в полусреднем весе с Флойдом Мейвезером-младшим 8 декабря 2007 года [38] , который считался крупнейшим боем в полусреднем весе с момента столкновения 1999 года между Оскаром Де Ла Хойей и пуэрториканской легендой Тито Тринидадом . Арена MGM Grand Garden в Лас-Вегасе была объявлена ​​местом проведения 17 августа 2007 года. Бой был согласован менее чем через три месяца после того, как Мейвезер заявил, что планирует уйти в отставку после победы над Оскаром Де Ла Хойей. Хаттон смог довести бой до Мейвезера в ранних раундах. В 1-м раунде Хаттон поймал Мейвезера левым джебом, который выбил Мейвезера из равновесия. [39] Его постоянное давление, казалось, поначалу заставляло Мейвезера чувствовать себя неуютно. В третьем раунде Мейвезер нанес правый удар, который рассек Хаттона над правым глазом. [40] В шестом раунде рефери Джо Кортес снял очко с Хэттона после того, как он, как показалось, ударил Мейвезера по затылку, пока тот отдыхал между канатами. [41] Однако выяснилось, что удар пришелся по канатам, а не по голове Мейвезера, но Хаттону было вынесено предупреждение за многочисленные удары сзади головы до вычета. Хаттон разозлился на решение рефери снять очко и повернулся к нему спиной. Позже Хаттон утверждал, что был разгневан рефери, из-за чего он потерял спокойствие и способствовал своему падению. [42] Хаттон смог удержаться до восьмого раунда, когда Мейвезер начал приспосабливаться к Хаттону и начал контратаковать. Мейвезер сбил Хаттона с ног в десятом раунде. [43] Хаттон поднялся, но Мейвезер быстро возобновил свою атаку, в результате чего Джо Кортес остановил бой, а угол Хаттона выбросил полотенце. Официальные судейские карточки гласили 88–82, 89–81 и 89–81 на момент остановки, все в пользу Мейвезера. Бой получил большую огласку, и оба бойца активно его продвигали.

Второе возвращение в полусредний вес

Хаттон против Ласкано

Хаттон в 2008 году

24 мая 2008 года Хаттон победил мексиканца Хуана Ласкано единогласным решением судей со счетом 120–110, 118–110 и 120–108 [44] перед своей домашней публикой в ​​55 000 человек (рекорд после Второй мировой войны для боксерского поединка в Великобритании) [45] на стадионе City of Manchester, сохранив титулы The Ring и IBO в первом полусреднем весе. [46] Хаттон хорошо боксировал и контролировал дистанцию, используя свой джеб и доминируя во многих ранних обменах. В восьмом раунде Хаттон пропустил левый хук в подбородок, который пошатнул его. В десятом раунде Хаттон снова был потрясен левым хуком. [46] [47] Несмотря на это, Хаттон переработал Ласкано, выиграв по крайней мере десять раундов.

Хаттон против Малиньяджи

Хаттон сражался с Поли Малиньяджи из США на арене MGM Grand Garden 22 ноября 2008 года за титул чемпиона The Ring в полусреднем весе. [48] Его тренировал для боя Флойд Мейвезер-старший. [49] Хаттон доминировал на протяжении всего боя и победил Малиньяджи техническим нокаутом в одиннадцатом раунде, когда тренер Малиньяджи, Бадди Макгирт , выбросил полотенце на 48 секунде раунда. [50]

Хаттон против Пакьяо

Хаттон со своим тренером Флойдом Мейвезером-старшим (слева), Мэнни Пакьяо (второй справа) и Фредди Роучем , 2009 г.

Хаттон сражался с Мэнни Пакьяо 2 мая 2009 года на арене MGM Grand Garden в Лас-Вегасе. Бой проходил в полусреднем весе, что было шестой весовой категорией, в которой сражался Пакьяо, и в которой Хаттон ранее не был побежден. [51] Пакьяо победил Хаттона во втором раунде нокаутом, дважды отправив Хаттона в нокдаун в первом раунде, а затем в последний раз во втором раунде. После поражения от Пакьяо Хаттон приостановил свою карьеру. После более чем года простоя в интервью Gulfnews.com в июне 2010 года британский боксер, казалось, не был заинтересован в том, чтобы снова выйти на ринг. Он заявил: «Бокс начался как привычка, а в итоге он дал мне немного денег и сделал меня немного лучше. Но я не думаю, что я снова буду драться. Но никогда нельзя говорить никогда, поскольку я официально не заявлял, что не буду заниматься боксом. На данный момент у меня нет никакого желания драться или пойти в спортзал». Однако Хаттон также добавил: «Но прошло всего 13 месяцев, и мне всего 31 год, так что не списывайте меня со счетов». [52]

Хэттон также высказал подозрение, что Пакьяо может использовать допинг-препараты (PED). Хэттон сказал, что он должен был потребовать тот же анализ крови, что и Флойд Мейвезер-младший, чей бой с Пакьяо провалился в начале 2010 года. [53] Однако Атлетическая комиссия Невады (NAC) сослалась на медицинский анализ, который поддержал решение Пакьяо воздержаться от анализа крови, аналогичного тому, которого потребовал Мейвезер, заявив, что забор крови незадолго до боя может вызвать «гематомы, инфекции или другие травмы». [53] Хэттон также признал, что недооценил Пакьяо и что «возможно, он просто отличный боец, который улучшился». [53]

Окончательное возвращение в полусреднем весе

Хаттон против Сенченко

14 сентября 2012 года Хаттон подтвердил, что вернется в профессиональный бокс, и его бой против неназванного противника должен был состояться в ноябре того же года. [10] [54] [55] Билеты на возвращение были распроданы за два дня, [56] до того, как был объявлен соперник или андеркарта. [57] Позже выяснилось, что его соперником будет Вячеслав Сенченко . Достигнув максимального веса почти в 15 стоунов (95 кг), [58] за несколько месяцев до своего возвращения, вес тела Хаттона снизился почти вдвое. [ необходима цитата ]

Хэттон начал бой сильнее из пары, но не рассчитал время для ударов. [59] Сенченко использовал свой превосходный досягаемость для нанесения джебов и одержал верх по мере развития боя. [60] В девятом раунде левый хук в корпус отправил Хэттона на пол. Сбитый с ног тем типом удара, который ранее считался его фирменным, Хаттон был отсчитан рефери. [61] Это был третий раз, когда Хэттона остановили, доведя его общий рекорд до 45 побед и 3 поражений. [62] Он объявил о своем окончательном уходе с ринга сразу же после этого, [5] [60] сказав: «Мне нужен был еще один бой, чтобы увидеть, есть ли у меня еще это, — а у меня этого не было. Сегодня вечером я узнал, что этого больше нет». [59]

За пределами ринга

Hatton Health and Fitness — тренажерный зал Хаттона в его родном городе Хайд, Большой Манчестер .
Рики Хаттон говорит в микрофон
Хаттон выступает на мероприятии в Стейнс-апон-Темз , апрель 2024 г.

Хаттон — страстный болельщик « Манчестер Сити» , имеющий прочные связи с клубом через своего отца и деда, которые оба являются бывшими игроками. Хаттон также когда-то проходил просмотр в «Сити» для молодежной команды. Его вступительной музыкой была песня клуба «Blue Moon» в исполнении группы «Supra».

Что касается его прозвища, Хаттон сказал: «Я всегда был поклонником Томми Хернса , и все считают, что именно от него я его и получил, но все являются поклонниками Томми Хернса. Я получил это прозвище в первый день, когда зашёл в спортзал. Мне было 10 лет, я надел перчатки и начал бить по мешку, и мой тренер-любитель сказал: «Посмотрите на него, посмотрите, какой он злой. Он маленький Хитмэн». [63]

Хаттон пародирует себя как «Рикки Фаттона», 2008 г.

Поклонники бокса иногда называют Хэттона «Рикки Фэттоном» [64], потому что он был известен тем, что позволял себе весить до 175–180 фунтов (на 35–40 фунтов больше своего боевого веса), когда не тренировался для боя. С тех пор, как Хэттон стал профессионалом, он всегда предпочитал есть полный английский завтрак перед боями — его любимое место в Хайде — The Butty Box на Моттрам-роуд, где он давал интервью Гэбби Логан для Inside Sport ; и, как известно, он пьет Guinness по четвергам вечером, когда играет в дартс за New Inn. Эксперты использовали его несбалансированную диету, сродни раздуванию Джейка Ламотты между боями, чтобы объяснить его плохие выступления в более поздних боях и его характер, который утомлялся к концу боев. [65] В августе 2007 года Хаттон появился на дневном шоу телеканала ITV1 «Loose Women» , заявив, что причиной того, что он набрал вес между боями, было то, что «у меня сейчас много дел». [66]

Хаттон появился на шоу Friday Night with Jonathan Ross в марте 2007 года. Когда ведущий, Росс, надел на руки какие-то накладки и дал Хаттону перчатки, чтобы тот ударил их, он сбил накладку с руки Росса мощным левым хуком. В интервью Parkinson на ITV1 13 октября 2007 года в начале интервью Хаттон вручил Майклу Паркинсону изготовленные на заказ боксерские шорты с надписями «Майк» и «Парки». На шортах была эмблема Барнсли , и они были окрашены в красный и синий цвета, цвета футбольного клуба Барнсли , потому что Паркинсон поддерживает Барнсли. Говоря о высокомерии Флойда Мейвезера, Хаттон сказал: «Если бы существовала такая вещь, как реинкарнация , Флойд вернулся бы самим собой». [67]

Хаттон получил звание MBE за заслуги в спорте в новогоднюю ночь 2007 года . [68]

В 2008 году он начал вести собственное ток- шоу под названием Ricky Speaks [ 69] на Nuts TV . Его отец, Рэй Хаттон, сказал: «У нас был разговор с третьей стороной, которая спрашивала, будет ли возможен реванш, если к нам обратится команда Мейвезера». [70] Рэй Хаттон добавил: «На самом деле, в данный момент мы смотрим на Мэнни Пакьяо. Очень приятно, что Рики все еще в такой большой лиге». [71]

Хотя переговоры зашли в тупик в некоторые моменты, 2 мая 2009 года Хаттон сразился с бойцом номер один вне зависимости от весовой категории Мэнни Пакьяо. [51] [72]

9 ноября 2009 года Хаттон провел выпуск WWE Raw на арене Шеффилда , победив в матче профессионального рестлера Чаво Герреро . [73]

13 сентября 2010 года Хаттон был помещен в реабилитационный центр The Priory в Рохэмптоне , Лондон, Англия, для лечения наркотической зависимости, чтобы справиться с алкогольной и депрессивной проблемой. Его засняли на камеру, по-видимому, нюхающим наркотики класса А, дорожки кокаина, в номере отеля в Манчестере. Врачи заявили, что их больше беспокоят его депрессия и злоупотребление алкоголем, чем употребление наркотиков. Хаттон обратился за медицинской помощью за две недели до этого после того, как появились новости о том, что он выпил 11 пинт Гиннесса, водки и самбуки за ночь с Эммой Боу, 29 лет, ирландской национальной чемпионкой по боксу среди женщин. [74]

В сентябре 2023 года было объявлено, что Хаттон примет участие в шестнадцатой серии соревнований по фигурному катанию на ITV1 «Танцы на льду» в 2024 году. [75]

Семья

Мать Хаттона, Кэрол, до сих пор работает продавцом ковров на рынке Глоссоп в районе Пик-Дистрикт . Его отец Рэй был его менеджером, [76] и управляет братом Хаттона и его коллегой-боксером Мэтью Хаттоном . Хаттон и его девушка Дженнифер Дули жили в его доме, «Отеле разбитых сердец», названном в честь его любимого исполнителя Элвиса , в Гайде. [ требуется ссылка ]

У Хаттона есть сын Кэмпбелл , зачатый после короткого примирения с бывшей девушкой Клэр. Хаттон создал трастовый фонд , чтобы быть уверенным, что его сын всегда будет обеспечен и будет видеть его каждый день. [77] Кэмпбелл пошел по стопам своего отца, Рики, и занялся карьерой в профессиональном боксе. В настоящее время его тренирует брат Рики, Мэтью Хаттон . [78]

12 сентября 2010 года воскресный таблоид News of the World опубликовал на первой странице статью, в которой утверждалось, что Хаттон регулярно употреблял кокаин , а также прилагались фотографии, на которых боксер, по-видимому, употреблял этот наркотик. [79] [80] Сообщается, что Хаттон был «опустошен» после этой истории. [81]

Благотворительность

Хаттон поддерживает The Village News , местную детскую газету Haughton Green , созданную детьми в благотворительных целях. Хаттон поддержал их на благотворительном аукционе, появившись и подписав боксерские перчатки, и в ходе вечера собрал 1600 фунтов стерлингов. Хаттон также недавно был специальным приглашенным докладчиком от The Toby Henderson Trust на ужине для спортсменов в отеле Gosforth Marriott . Благодаря помощи Хаттона в виде пожертвований и очень успешного аукциона, было собрано много денег для Центра первых инициатив в Кросби, Ливерпуль.

В 2013 году Хаттон стал покровителем благотворительной организации Barnabus, базирующейся в Манчестере . [82]

Фанаты

Хаттон привлек множество фанатов, которые очень громко выражали свою поддержку во время боев. Главной скандированной версией была измененная версия рождественской песни « Winter Wonderland », с измененными словами для продвижения Хаттона. [83]

Фанаты Хэттона также любили дразнить соперников, распевая «Who Are Ya?», популярную английскую футбольную кричалку. Наряду с Флойдом Мейвезером, Хэттон упоминается нью-йоркским рэпером GZA в треке «Paper Plate» из его альбома 2008 года Pro Tools . [84]

Акции Хаттона

У Хаттона есть свои собственные боксерские промоушены, в которых выступают боксёры Энтони Аптон, Сонни Аптон, Пол Аптон , Лукас Браун , Кэмерон Хаммонд, Дэмиен Хупер , Жанат Жакиянов , Адам Этчес , Мэтти Аскин , Скотт Дженкинс, Сергей Рабченко и Райан Бернетт . 11 февраля 2017 года Жанат Жакиянов стал первым бойцом Hatton Promotions, а также тренировался у Хаттона, который стал чемпионом мира, когда он победил Рауши Уоррена раздельным решением судей (SD) и завоевал титул чемпиона мира по версии WBA в легчайшем весе . [85]

Тренерская карьера

Хаттон — менеджер и тренер по боксу. Он тренер Натана Гормана , внучатого племянника Бартли Гормана, короля цыган , Жаната Жакиянова, а также чемпиона Ирландии Пола Аптона. [86] Хаттон также является тренером Томми Фьюри , младшего брата Тайсона Фьюри , и был в углу Тайсона во время его боя с Деонтеем Уайлдером в 2018 году. [87] 1 декабря 2023 года Хаттон привел Хлою Уотсон к победе единогласным решением судей над Джастин Лаллеманд, завоевав вакантный титул чемпиона Европы среди женщин в наилегчайшем весе. [88]

Профессиональный боксёрский рекорд

Рекорд выставочного бокса

Платные бои

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Showtime Championship Boxing рассказ о записи перед боем с Костей Цзю .
  2. ^ ab «Как Рики Хаттону удалось сбросить 40 фунтов?». BBC . 7 декабря 2007 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  3. Anon (24 июня 2005 г.). «Рождение британского чемпиона, но сможет ли Рикки Хаттон выдержать давление на этом уровне?». Сайт студентов Йоркского университета . Получено 7 июля 2007 г.
  4. Киран Малвани (17 января 2007 г.). «Хэттон считает, что сцена Лас-Вегаса — его призвание». ESPN . Получено 1 октября 2007 г. «Я горжусь тем, что я британец»
  5. ^ ab "Хэттон снова уходит в отставку после нокаута в девятом раунде". Yahoo! news . Reuters. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года.
  6. ^ Рики Хаттон объявляет о возвращении в бокс Daily Telegraph , 13 января 2010 г.
  7. Возвращение Рикки Хаттона состоится на турнире Welterweight BoxingScene, 11 января 2010 г.
  8. ^ Бен Дирс. "Бен Дирс: Хитмэн делает прощальный выстрел". BBC . Получено 11 августа 2014 г.
  9. ^ ab Davies, Gareth A. (7 июля 2011 г.). «Рикки Хаттон объявляет об уходе из бокса». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  10. ^ ab "Возвращение Рики Хаттона: Хитмэн возвращается в ноябре". BBC. 14 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  11. Бен Дирс (25 ноября 2012 г.). «BBC Sport – Рикки Хаттон уходит в отставку после поражения Вячеслава Сенченко» . Би-би-си Спорт . Проверено 11 августа 2014 г.
  12. ^ Диллон, Джон (17 сентября 2010 г.). «Жестокая правда о светской жизни Рики Хаттона». Daily Express . Northern & Shell . Получено 26 августа 2016 г.
  13. Dirs, Ben (2 марта 2011 г.). «Хэттон выходит из тени». BBC Sport . BBC . Получено 26 августа 2016 г.
  14. Андерсон, Дэвид (26 ноября 2012 г.). «Есть только один Рики Хаттон: почему никогда не будет другого бойца, похожего на Хитмэна»/ Daily Mirror . Trinity Mirror . Получено 26 августа 2016 г.
  15. Джозеф Сантоликито (7 декабря 2023 г.). «Диего Корралес и Рики Хаттон возглавляют Зал славы 2024 года». The Ring . Получено 13 июня 2024 г.
  16. ^ Кессель, Анна; @Anna_Kessel (1 февраля 2009 г.). «Местные герои: Рики Хаттон». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 20 февраля 2024 г.
  17. ^ "Ricky Hatton Manchester Homecoming Entrance". AOL. 24 мая 2008 г. Получено 31 января 2010 г.
  18. Грегори, Шон (7 декабря 2007 г.). «Хэттон-Мэйвезер: не тяни кулаки». Время . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Получено 8 декабря 2007 г.
  19. ^ ab Glyn Leach (11 января 1999 г.). "Новые лица 1999 года: Хаттон — природный феномен". Independent .
  20. ^ ab Алан Хаббард (14 мая 2000 г.). «Другая достопримечательность Мэна». Independent on Sunday.
  21. ^ ab "Ricky Hatton". BoxRec . Получено 31 января 2010 г.
  22. ^ «Томпсон готов к войне с Юбэнком». Lancashire County Publications. 16 июля 1998 г.
  23. Боб Ми (3 апреля 1999 г.). «Боб Ми: ведущий британский журналист у ринга». Coventry Telegraph.
  24. Liam Happe (14 сентября 2012 г.). «Возвращение Рики Хаттона подтверждено». Eurosport Asia. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 29 октября 2012 г.
  25. ^ "Хвастовство Рики". Coventry Telegraph. 25 сентября 2000 г.
  26. ^ «Хэттон выглядит на голову выше остальных». The Daily Telegraph . 27 октября 2000 г.
  27. ^ "Хэттон смотрит на мировой титул после операции". Independent. 2 февраля 2001 г.
  28. ^ "Снимаю шляпу перед Хэттоном, он претендует на мировой пояс". The Scotsman . 27 марта 2001 г.
  29. ^ "Карьера Рики Хаттона в фотографиях". BBC Sport . 1 июня 2003 г.
  30. ^ "Большой успех Хаттона в 2005 году отмечен журналистами, пишущими о боксе". ESPN. 30 марта 2006 г. Получено 31 января 2010 г.
  31. ^ Дэвис, Гарет А. (1 февраля 2007 г.). «Хэттон может снова отказаться от пояса IBF». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 31 января 2010 г.
  32. Бреннан, Стюарт (26 июля 2006 г.). «Хобсон — выбор Рики». Manchester Evening News .
  33. ^ "Хаттон перейдет в полусредний вес, сразится с Кольясо". ESPN. 23 марта 2006 г. Получено 31 января 2010 г.
  34. ^ ab "Хэттон считает, что сцена Лас-Вегаса — его призвание". ESPN. 17 января 2007 г. Получено 31 января 2010 г.
  35. ^ "Хаттон отказывается от пояса в полусреднем весе". BBC Sport . 31 августа 2006 г. Получено 1 июля 2007 г.
  36. ^ "Jose Luis Castillo News – Boxing News". TheSweetScience.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 31 января 2010 года .
  37. ^ "Удар в печень Рики Хаттона покалечил Кастильо – Новости бокса". BoxingScene. 23 июня 2007 г. Получено 31 января 2010 г.
  38. ^ "Хэттон заключает бой с Мейвезером". BBC Sport . 1 августа 2007 г.
  39. ^ "Флойд Мейвезер нокаутирует Рики Хэттона". TheSweetScience.com. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Получено 31 января 2010 года .
  40. ^ "Хэттон против Мейвезера: Раунд 3". BBC Sport . 9 декабря 2007 г.
  41. ^ "Мэйвезер Хэттон: Флойд Мэйвезер уничтожает Рики Хэттона". East Side Boxing . Получено 31 января 2010 г.
  42. ^ "ХЭТТОН ОБВИНЯЕТ СЕБЯ И РЕФЕРУ В НЕУДАЧЕ". Daily Express . 11 декабря 2007 г. Получено 30 августа 2011 г.
  43. Дуган, Брайан (9 декабря 2007 г.). «Флойд Мейвезер кладет конец мечте Рики Хаттона». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г.
  44. Роджерс, Мартин (24 мая 2008 г.). «Хэттон принимает решение о возвращении Ласкано в Англию». Yahoo! . Получено 31 января 2010 г. .
  45. ^ "Хэттон радует фанатов своим шатким возвращением на ринг". ESPN. 25 мая 2008 г. Получено 31 января 2010 г.
  46. ^ ab Doogan, Brian (25 мая 2008 г.). «Хэттон радует фанатов своим шатким возвращением на ринг». ESPN . Получено 25 мая 2008 г.
  47. Аранда, Рамон (24 мая 2008 г.). «Отчет 411 Хаттона против Ласкано». 411mania.com . Проверено 25 мая 2008 г.
  48. ^ "Следующий тест для Хаттона — Малиньяджи". BBC Sport . 29 мая 2008 г.
  49. ^ "Хаттон будет тренироваться у Мейвезера-старшего". BoxingNews24. 4 сентября 2008 г. Получено 31 января 2010 г.
  50. ^ "МАЛИГНАДЖИ ЗАКЛЮЧАЕТ МИР С УГЛОВЫМ". Sporting Life . Великобритания. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 . Получено 31 января 2010 .
  51. ^ ab Catherine Lau (28 января 2009 г.). "Golden Boy Promotions Inc". Golden Boy Promotions. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 31 января 2010 г.
  52. ^ Маккей, Уильям (9 июня 2010 г.). «Хэттон говорит, что не думает, что будет драться снова». BoxingNews24.com . Получено 10 июня 2010 г.
  53. ^ abc "Хэттон теперь также утверждает, что Пакьяо может принимать наркотики". ABS CBN News. 11 июня 2010 г. Получено 15 июня 2010 г.
  54. ^ "Хэттон настроен на возвращение кольца". SkySports . 14 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  55. ^ "Ушедший на пенсию Рикки Хаттон вернется". ESPN. 14 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  56. Марк Ливитц (19 ноября 2012 г.). «Рикки Хаттон вернулся». Seconds Out . Получено 25 ноября 2012 г.
  57. Ник Пит (24 ноября 2012 г.). «Ужасное возвращение Хаттона нокаутом». ESPN . Получено 25 ноября 2012 г.
  58. ^ "Возвращение Рики Хаттона: Хаглер показывает Хитмену путь". BBC. 22 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  59. ^ ab "Бокс – Хаттон уходит из спорта после возвращения, завершившегося нокаутом". Eurosport . 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  60. ^ ab "Рикки Хаттон проигрывает Вячеславу Сенченко в бою за возвращение". BBC Sports . 24 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  61. ^ Иэн МакНейлли. «Сенченко останавливает Хаттона... и отправляет его в неопределенную отставку». Boxrec . Получено 25 ноября 2012 г.
  62. ^ "Рикки Хаттон снова уходит в отставку после поражения". ESPN. 24 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  63. Биография бойца – Рики Хаттон. Архивировано 7 января 2010 г. на Wayback Machine HBO Boxing. Получено 26 сентября 2009 г.
  64. ^ КТО, ЧТО, ПОЧЕМУ? (7 декабря 2007 г.). «Как Рики Хаттон теряет 40 фунтов?». BBC News.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  65. ^ "Бла-бла и т. д. и т. п., Хаттон говорит об Оскаре, тренерах, старении и будущем". The Boxing Writer. 18 сентября 2008 г. Получено 31 января 2010 г.
  66. ^ "Противоположности притягиваются". Munster Express. 7 декабря 2007 г. Получено 31 января 2010 г.
  67. ^ "Рикки Хаттон и Флойд Мейвезер — это снова Клей против Листона и Али против Формана". Sportingo . Получено 31 января 2010 г. .
  68. ^ "Рикки Хаттон получает гонг". Manchester Evening News . 30 декабря 2006 г.
  69. ^ "Ricky Speaks". Nuts TV. 26 сентября 2008 г. Получено 31 января 2010 г.
  70. Грей, Уильям (17 декабря 2008 г.). «Флойд Мейвезер-младший озвучивает реванш с Рики Хэттоном». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Получено 31 января 2010 г.
  71. Льюис, Рон (18 декабря 2008 г.). «Флойд Мейвезер-младший рассчитывает на реванш с Рикки Хаттоном». The Times . Лондон.[ мертвая ссылка ]
  72. ^ "Бой Пакьяо-Хэттон после срыва переговоров". LA Daily News. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Получено 31 января 2010 года .
  73. ^ «Рикки Хаттон открывает Raw».
  74. ^ ""Наркотический позор" Рики Хаттон проходит реабилитацию". Manchester Evening News. 13 сентября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  75. Эдмондс, Лиззи (26 сентября 2023 г.). «Бывший чемпион мира по боксу Рики Хаттон подтвержден в качестве первого участника Dancing on Ice 2024». Evening Standard . Получено 26 сентября 2023 г.
  76. ^ "Рэй Хэттон: "Бой Хэттона против Риза не состоится" – Новости бокса". BoxingScene. 15 января 2008 г. Получено 31 января 2010 г.
  77. Доннелли, Клэр (4 мая 2006 г.). «Эксклюзив Рики Хаттона: моя гордость быть отцом». Mirror . Получено 30 июня 2007 г.
  78. ^ «Почему сын Рикки Хаттона следует за ним на ринг».
  79. ^ "Хэттон 'обезумел' после газетных обвинений | FOX Sports". Fox Sports . 12 сентября 2010 г. Получено 8 января 2021 г.
  80. Льюис, Рон (13 сентября 2010 г.). «Рики Хаттон сталкивается с неопределенным будущим из-за употребления наркотиков». The Times . Получено 8 января 2021 г.
  81. ^ "Рики Хаттон "опустошен" после заявлений о кокаине BBC News – 12 сентября 2010 г.". 12 сентября 2010 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  82. ^ Кирби, Дин (22 декабря 2013 г.). «Рождественское приветствие Рики Хаттона для бездомных в центре города». Manchester Evening News . Получено 2 сентября 2015 г.
  83. Mayweather-Hatton Архивировано 6 декабря 2008 г. в Wayback Machine , «Песнопения в стране чудес бокса», 17 февраля 2008 г.
  84. ^ "Lyrics: Gza – Paper Plate". AstraWeb. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 31 января 2010 года .
  85. ^ «Роберт Истер-младший побеждает Луиса Круза, Жанат Жакиянов расстраивает Рауши Уоррен». Espn.com . 11 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  86. ^ "Pauly Upton Buzzing After Becoming Irish Champion". 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г.
  87. ^ "Тайсон Фьюри против Деонтея Уайлдера: Рикки Хаттон и Фредди Роуч в углу британца". BBC Sport . 15 ноября 2018 г.
  88. ^ «Хлоя Уотсон вошла в историю британского бокса, завоевав титул чемпиона Европы». Liverpool Echo. 2 декабря 2023 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  89. Pugmire, Lance (11 мая 2010 г.). «Бой Флойда Мейвезера-младшего и Шейна Мосли собрал 1,4 миллиона платных просмотров». The Los Angeles Times . Получено 17 февраля 2018 г.
  90. Уэлч, Бен (18 октября 2017 г.). «Бой Джошуа против Кличко может побить рекорд продаж платных трансляций». Daily Mirror .
  91. Рафаэль, Дэн (14 мая 2009 г.). «Бой Пакьяо-Хэттон PPV — это повод для празднования, даже если Арум откажется». ESPN . Получено 17 февраля 2018 г.
  92. ^ "Бой Пакьяо против Мосли может стать самым продаваемым PPV Пакьяо". Bad Left Hook . Vox Media . SB Nation . 12 мая 2011 г.

Внешние ссылки