Мирамаре ди Римини

Suburb of Rimini, Italy

Frazione of Rimini in Emilia-Romagna, Italy

Miramare di Rimini , более известный просто как Miramare , является самым южным пригородом и frazione города Римини , Италия . Расположенный на побережье Адриатического моря, морской курорт находится в 5 км (3,1 мили) к юго-востоку от центра города Римини и граничит с муниципалитетом Риччоне . ^{[2] [3]}

Расположенный на Виа Фламиния , ныне государственной дороге SS16  [it] , Мирамаре развивался как туристическое направление с начала 20-го века. ^[3] Помимо пляжей на его береговой линии, рекреационные объекты пригорода включают Fiabilandia  [it] и Altromondo Studios, одни из самых первых в Италии парков развлечений и ночных клубов соответственно. ^{[4] [5]}

Пригород обслуживается небольшой станцией на железной дороге Болонья-Анкона [ ^6] и включает в себя международный аэропорт Федерико Феллини , главный аэропорт провинции Римини и Республики Сан-Марино ^[7] .

Обзор

Мирамаре — самый южный пригород и frazione Римини , расположенный примерно на равном расстоянии между центрами городов Римини и Риччоне . ^{[2] [3]} Мирамаре ограничен на севере Ривадзуррой, а на юге — Рио-дель-Ассе, небольшой рекой, которая образует границу Римини с Риччоне. [ ^{8] [9]} Адриатическое море ограничивает Мирамаре на востоке, а международный аэропорт Федерико Феллини — на западе. ^[10]

Виале Иво Оливети, январь 2014 г.

Пригород примерно следует сетчатому плану . Железная дорога Болонья-Анкона делит пригород на западную жилую половину и восточную туристическую половину у побережья. ^{[3] [10]} Главные дороги с севера на юг — это, в западной половине, государственная дорога SS16  [it] и Viale Parigi/Viale Losanna, а затем, после железной дороги, Viale Guglielmo Marconi и Viale Principe di Piemonte, которая является главным проспектом набережной. Главные дороги с востока на запад — это Viale Ivo Oliveti, Viale Costantinopoli/Viale Giacinto Martinelli и Via Cavalieri di Vittorio Veneto. Последние две дороги проходят под железной дорогой, ^[10] в то время как Viale Ivo Oliveti является главной торговой улицей и пешеходной в восточной половине. ^{[2] [3] [10]}

Пригород является популярным местом для туристов, как внутри страны, так и за рубежом. Помимо отелей, здесь есть недорогие хостелы и кемпинги, популярные среди молодых путешественников. ^[2] Рекреационные объекты пригорода включают магазины, рестораны, бары, ночные клубы, трассы для картинга , пляжные спортивные площадки и игровые автоматы. ^{[2] [3]} Особого внимания заслуживает ночной клуб Altro Mondo Studios. ^[3]

История

римская эпоха

Место современного Мирамаре расположено на Виа Фламиния , римской дороге, построенной Гаем Фламинием во время его цензуры в 220 г. до н. э. Виа Фламиния была главной артерией из Рима, ведущей к северу от Апеннин и к Адриатическому морю. ^[11] Мирамаре находился в трех римских милях к югу от северного конца дороги в Ариминуме ( Римини ). Даже в 20 веке этот район иногда называли Il Terzo (Третий). ^[12] Веха в Мирамаре относится к строительству дороги. В 2013 году раскопки для пешеходного подземного перехода рядом с ним обнаружили участок Виа Фламиния, ширина которого составляла от 12 м (39 футов) до 15 м (49 футов). ^[13]

Современное развитие

Заселение Мирамаре началось в начале 20 века, когда пляжи Римини и Риччоне стали привлекать туристов. ^[3] В конце восемнадцатого века Себастьяно Амати, бизнесмен и советник, который сыграл ключевую роль в расширении Риччоне и обретении им независимости от Римини, предложил идею прибрежной дороги, соединяющей Римини и Риччоне. ^[14]

К 1905 году началось развитие и заселение Мирамаре; к северу от Мирамаре была построена современная больница, а вдоль побережья между Римини и Риччоне было построено множество отелей. ^{[1] [15]}

В 1921 году Доменико Мази, священник из Сан-Клементе , начал служить в зарождающемся поселении в Мирамаре. Мази построил церковь, приют, столярную мастерскую, фабрику по производству плитки и несколько домов отдыха. ^[16] В июле 1925 года надзирательница, которой Мази доверил приют, была отозвана, и 8 декабря 1925 года приют перешел под опеку нового религиозного института, основанного в Мирамаре, Конгрегации «Сестёр Непорочного Зачатия»  [it] . ^[17] Мирамаре остаётся родным домом сестёр Непорочного Зачатия, которые считают Мази своей основательницей, а также управляют приморским домом отдыха, детским садом и клиникой сестринского ухода в этом районе. ^{[17] [18] [19]} Виале Дон Доменико Мази, где находится дом отдыха, назван в честь Мази; это следующая улица к северу от Виале Иво Оливети, параллельно которой она проходит. ^[19] В 2012 году насчитывалось 200 сестер Непорочного Зачатия в двадцати двух домах в Италии, Венесуэле , Парагвае , на Филиппинах и в Индонезии . ^[17]

В 1923 году Мирамаре стал границей муниципалитета Римини после того, как Риччоне был сделан независимым муниципалитетом. Граница между коммунами была установлена ​​по Рио-дель-Ассе; ^[8] Римини безуспешно предлагал провести границу южнее по Торренте-Марано , что вызвало неодобрение жителей, проживающих между Рио-дель-Ассе и Торренте-Марано. ^[8]

В 1925 году трамвайная линия от Римини была продлена до Мирамаре. ^{[20] [21]} Трамвайная линия была продлена дальше на юг до Риччоне в 1927 году, ^{[22] [21] [23]} после того, как в 1924 году был построен мост через Торренте Марано. ^{[8] [22]} Трамвайная линия была преобразована в троллейбусную линию, современный маршрут 11, в июле 1939 года. ^{[21] [24]} 17 августа 1929 года первый пассажирский рейс приземлился на аэродроме к западу от Мирамаре, который позже стал международным аэропортом Федерико Феллини . ^[25] Мирамаре развивался как туристическое направление в 1930-х годах, ^[1] в том числе со строительством двух фашистских колоний  [it] . ^{[26] [27]} По сравнению с другими приморскими курортами Римини, Мирамаре отличался тишиной, спокойствием и зеленью. ^[1]

Во время битвы при Римини во Второй мировой войне немецкие войска защищали аэродром с помощью башен «Пантера», не давая войскам союзников продвигаться дальше по Готическому рубежу вдоль конца Виа Фламиния. 3-я греческая горная бригада и 18-й новозеландский бронетанковый полк занялись аэропортом, оборона и захват которого были центральными в битве при Римини. ^[28] После его захвата аэродром снова стал использоваться в качестве лагеря для военнопленных , в котором содержалось до 80 000 солдат стран Оси . ^[29] Лагерь находился под слабым наблюдением, и проституция и побеги были обычным явлением. ^[29] Эрих Прибке , виновник Ардеатинской резни , был известным беглецом. ^[30] В период с 1956 по 2010 год аэродром был домом для 5-й аэробригады  [it] итальянских ВВС , ^[31] а во время холодной войны он был определен Варшавским договором как стратегическая цель в случае полномасштабной войны, ^{[31] [32]} размещая несколько тысяч итальянских и натовских солдат и тридцать ядерных бомб B61 . Вертолеты, принадлежащие 7-му армейскому авиационному полку «Вега», остаются на аэродроме. ^[31]

В 2003 году избиратели на муниципальном референдуме одобрили планы по строительству нового Palacongressi в Римини на границе Мирамаре. ^[9] В конечном итоге конференц-зал был построен на Виа Монте Титано, недалеко от центра города, на месте старого Rimini Fiera. ^{[33] [34]}

Главные достопримечательности

Грот Лурдес, сентябрь 2023 г.

Религиозные сооружения

• Грот Лурдес: В 1962 году, за два года до своей смерти, Маси открыл в Мирамаре репродукцию грота Лурдес в натуральную величину. ^{[16] [35]} Грот находится напротив главного дома Конгрегации «Сестёр Непорочного Зачатия»  [it] . ^[19]
• Церковь Святейшего Сердца Иисуса: В 1966 году на Виале Гульельмо Маркони была открыта приходская церковь Святейшего Сердца Иисуса. Мирамаре был назначен приходским домом с 1955 года, но главный дом сестер Непорочного Зачатия был единственным и все более многолюдным местом поклонения в пригороде в течение предыдущих сорока лет. ^[36]

Фашистские колонии

Болонская колония, июль 1935 г.

Две фашистские колонии  [it] были построены в Мирамаре в начале 1930-х годов, ^{[26] [27]} в то время, когда побережье Ривьеры Романьолы было разработано Бенито Муссолини , сам родом из Романьи. Несколько других колоний были построены вдоль главного проспекта набережной между Римини и Риччоне в 1930-х годах; ^[37] сама семья Муссолини купила летнюю виллу в Риччоне в 1934 году. ^[38] Колонии были летними рекреационными учреждениями для детей и подростков. ^[39] В Мирамаре колонии были построены почти друг напротив друга на Виале Принчипе ди Пьемонте, Болонская колония на прибрежной стороне и Новарезская колония на другой стороне дороги.

• Болонская колония была построена между 1931 и 1932 годами по проекту Ильдебрандо Табаррони  [it] . ^[26] Во время Второй мировой войны Болонская колония использовалась для размещения детей-беженцев из Албании и Ливии, как военный госпиталь для ветеранов операции «Барбаросса» , женский лагерь для интернированных и лагерь для военнопленных союзников . После Второй мировой войны она вновь открылась для детских летних лагерей. ^[40] В 2022 году Болонскую колонию купил инвестор, намеревавшийся переоборудовать ее в отель. ^[41] Музыкальный клип на La dolce vita , поп- сингл Fedez , Tananai и Mara Sattei, возглавивший итальянские чарты в 2022 году, ^[42] был снят за пределами Болонской колонии. ^[43]
• Колония Новарезе была построена между 1933 и 1934 годами по проекту Джузеппе Певерелли . ^{[27] [44]} Во время Второй мировой войны колония Новарезе использовалась как военный госпиталь и центр военного командования. ^[44] Она вновь открылась для детских летних лагерей, ^[44] но после того, как ее сочли небезопасной, так и не полностью восстановив после военных разрушений, колония Новарезе была преобразована в кемпинг в 1959 году и использовалась до 1975 года. ^{[44] [45]}

Достопримечательности и памятные места

• 

  Вход в Фиабиландию, август 2009 г.

  Fiabilandia  [it] : На северной границе Мирамаре с Ривадзуррой, Fiabilandia была открыта в 1965 году в экспериментальной и временной форме как один из первых тематических парков Италии, ^[4] наряду с Città della Domenica  [it] в Перудже (открыт в 1963 году) и Edenlandia  [it] в Неаполе (открыт в 1965 году). ^{[4] [46]} Вдохновение пришло от бизнесмена из Риччоне, который считал, что заброшенный гравийный карьер можно превратить в парк развлечений. Первоначальная ярмарочная площадь состояла из нескольких простых аттракционов, ^[4] и считалась местными жителями Римини американизацией морского курорта. ^[47] Парк рос под руководством Ориано Биццокки с 1974 по 1987 год, который черпал вдохновение в парках Диснея , чтобы добавить аттракционы и американские горки. ^[4] Достигнув пика в 500 000 посетителей в 1987 году, парк начал медленно приходить в упадок, продолжавшийся большую часть 1990-х годов. ^[4] Часть упадка связана с открытием Mirabilandia , крупнейшего парка развлечений Италии, в Равенне в 1992 году. Парк пережил угрозу закрытия в 2012 году. ^[48] Площадь парка составляет 150 000 квадратных метров (1 600 000 квадратных футов), а его автостоянка стала первой в Европе, полностью покрытой солнечными батареями. ^[49]
• Риминитерме: В 1970-х годах напротив Новарезской колонии на Виале Принчипе ди Пьемонте был основан центр талассотерапии ; в 2000 году он был реструктурирован и переименован в Риминитерме. ^[50] Центр включает в себя четыре бассейна и большой тренажерный зал. ^[2]

• 

  Фабри Фибра в Altromondo Studios, декабрь 2011 г.

  Altromondo Studios: Расположенный на Виа Фламиния, ночной клуб был основан Джильберто Амати в 1967 году. Его руководство перешло к Пьеро Бевитори и Гуэррино Галли в 1972 году, ^[51] чьи семьи до сих пор владеют ночным клубом. ^[52] Altromondo был самым известным из серии ночных клубов в Римини и Риччоне, ^{[5] [51]} и одним из первых крупных ночных клубов в Италии, с кабиной диск-жокея над танцполом. ^[5] Среди прошлых исполнителей клуба были Рэй Чарльз , Джеймс Браун , Premiata Forneria Marconi , Banco del Mutuo Soccorso , The Creatures и The Rockets . ^{[5] [51]}
• Stronz d'Urland: верстовой столб вдоль Виа Фламиния в Мирамаре отмечает третью милю от Римини. Сооружение известно в Романьоле как stronz d'Urland (итал.: stronzo d'Orlando ; букв. : дерьмо Роланда ). ^{[12] [53]} Прозвище происходит от размера и формы верстового столба, представляя, что легендарный каролингский рыцарь из «Неистового Роланда » Людовико Ариосто (1516), нуждаясь в облегчении во время своих путешествий, положил дерьмо на обочину дороги. ^{[12] [a]} Несколько стихотворений документируют легенду; ^{[58] [59]} в одном, написанном на романьоле, мужчина объясняет прозвище своему недоверчивому внуку: ^[59]

Эту какашку, попробуй понять,
Кто ее сделал — можно только догадываться.
Римлянин? Большой человек?
Кого, может быть, звали Роланд?

Он посадил ее в нужном месте:
В трех милях от арки Августа .
Учитывая, что раньше ее не было,
Она стала вехой.

—  Ивано Аурелио Муратори, Ch'jà fat e' Strónz d'Urland?

Транспорт

Железнодорожная станция

Железнодорожная станция Римини Мирамаре ( итал . Stazione FS di Rimini Miramare ) — второстепенная станция на железной дороге Болонья — Анкона . ^[6] Доступ к станции осуществляется с Viale Ivo Oliveti к востоку от путей; пешеходный подземный переход позволяет пассажирам переходить на западное продолжение дороги. ^[60] В 2019 году среднее количество входящих и выходящих пассажиров на станции в будние дни составило 1020 человек в июле и 203 человека в ноябре. ^[61]

По состоянию на февраль 2024 года станция обслуживается региональными и скорыми региональными ( regionale veloce ) поездами, обычно курсирующими между Анконой и Болоньей Centrale или Пьяченцей . Больше поездов останавливаются на железнодорожной станции Римини , следующей станции в северном направлении, и железнодорожной станции Риччоне , следующей станции в южном направлении. ^[62]

Авиация

Miramare обслуживается международным аэропортом Федерико Феллини , расположенным непосредственно к западу. Аэропорт является важнейшим звеном в местной экономике, особенно для туристов, посещающих Ривьеру Романьолу . ^[63] В 2022 году он обслужил 215 767 пассажиров, что делает его вторым по загруженности аэропортом в Эмилии-Романье. ^[64] Аэропорт в основном обслуживается бюджетными перевозчиками и чартерными перевозками . ^[7]

Аэропорт был построен в 1929 году как аэродром [ ^65] на месте бывшего отделения обороны Римини-Риччоне  [it] армейской авиационной службы. ^[66] Он входил в число самых загруженных аэропортов Италии в 1960-х годах, чему способствовали международные туристы, посещавшие пляжи Римини. ^[67] Его пассажиропоток снизился с открытием платной автомагистрали A14 в 1966 году . ^[68] После окончания холодной войны аэропорт Феллини стал особенно популярен среди туристов из стран бывшего Советского Союза ^{[69] [70] [71]} Российские и украинские пассажиры вместе составляли 61% пассажиров аэропорта Феллини до вторжения 2022 года ^[72] , которое, по прогнозам, приведет к потере аэропортом 300 000 пассажиров в год. ^{[73] [74]} Наряду со своей гражданской историей, аэропорт имеет примечательную военную историю: он был домом 5-й аэробригады  [it] итальянских ВВС между 1956 и 2010 годами, ^[31] а во время холодной войны он был определен Варшавским договором как стратегическая цель в случае полномасштабной войны, ^{[31] [32]} размещая несколько тысяч итальянских и натовских солдат и тридцать ядерных бомб B61 . Вертолеты, принадлежащие 7-му армейскому авиационному полку «Вега», остаются в аэропорту. ^[31]

После аэропорта Феллини ближайшие крупные аэропорты — аэропорт Луиджи Ридольфи в Форли , аэропорт Рафаэлло Санцио в Анконе и аэропорт Гульельмо Маркони в Болонье . ^[75]

Метромаре

Троллейбус на линии Metromare приближается к станции Miramare.

Открытая в 2019 году линия скоростного троллейбусного сообщения Metromare проходит рядом с железной дорогой Болонья–Анкона с двумя остановками в Мирамаре: Miramare Station (возле железнодорожной станции) и Miramare Airport (возле Via Cavalieri di Vittorio Veneto). Троллейбусная линия соединяет железнодорожную станцию ​​Римини с железнодорожной станцией Риччоне. Ее оператором является Start Romagna SpA.

Остановки Miramare на Metromare попадают в нейтральную тарифную зону между Римини и Риччоне. Пассажиры могут приобрести билеты для поездок в одной или обеих тарифных зонах, любая из которых действительна для поездок, начинающихся/заканчивающихся на остановках Metromare в Miramare. ^{[76] [77] [78] [79]}

Автобус

По состоянию на июнь 2023 года в Мирамаре действуют следующие автобусные маршруты, все из которых обслуживаются компанией Start Romagna SpA:

• Троллейбусный маршрут 11 проходит по главному проспекту набережной Мирамаре, Viale Regina Margherita/Viale Principe di Piemonte. К северу от Мирамаре маршрут продолжается по главному проспекту набережной через фракциони Ривадзурра, Маребелло и Белларива, затем идет по Марина Чентро, прежде чем повернуть на запад в Парке Федерико Феллини и закончиться сразу за железнодорожной станцией Римини. К югу от Мирамаре маршрут продолжается по главному проспекту набережной до портового района Риччоне, заканчиваясь в Риччоне Терме. ^[10]
• Маршрут 9 идет от аэропорта Феллини до Сантарканджело-ди-Романья или Сан-Вито . Промежуточные остановки к северу от Мирамаре обслуживают южные жилые пригороды Римини, городскую больницу, район Колоннелла, арку Августа , железнодорожную станцию ​​Римини и Rimini Fiera. В Мирамаре линия идет по двум возможным маршрутам: маршрут 9T проходит по государственной дороге SS16 Via Flaminia, а маршрут 9M проходит рядом с железнодорожной линией по Viale Londra/Viale Mosca, соединяя железнодорожную станцию ​​и обе остановки Metromare с аэропортом. ^[10]
• Маршрут 124 проходит по улицам Виале Париджи/Виале Лосанна в Мирамаре. К северу от Мирамаре маршрут аналогичен маршруту 9 и заканчивается на железнодорожной станции Римини. К югу от Мирамаре маршрут 124 обслуживает северные жилые пригороды и больницы Риччоне, Вилладжо Аргентина, Мизано Челла и Сант'Андреа в Казале, заканчиваясь в Морчано ди Романья . ^{[10] [80]}
• Во время школьного сезона маршрут 134 останавливается на главном проспекте набережной Мирамаре. К северу от Мирамаре маршрут сворачивает с главного проспекта набережной после Белларивы, чтобы доехать до центра города и железнодорожной станции через городскую больницу. К югу от Мирамаре маршрут проходит через Мизано-Адриатико , Каттолику , Сан-Джованни-ин-Мариньяно и Морчано. Вне школьного сезона маршрут 134 проходит между Каттоликой и Морчано. ^[10]

В структуре тарифных зон Start Romagna Мирамаре обозначен как зона 951, нейтральная тарифная зона между Римини и Риччоне. ^{[10] [81]} Билеты могут продаваться для одной или нескольких тарифных зон; несколько маршрутов простираются до тарифных зон за пределами Римини и Риччоне. ^{[81] [82]}

Примечания

1. Скала в Пьомбино , Тоскана , носит такое же прозвище. ^{[54] [55]} Эта фраза может происходить из двенадцатой песни стихотворения Алессандро Тассони La secchia rapita (1622), в которой Спрагон называет Lemizzone stronz d'Urland оскорблением. ^{[56] [57]}

Ссылки

1. Паганелли, Мирко (24 января 2014 г.). «Мирамаре, abitanti infuriati: «Un'oasi in declino»» [Мирамаре, разъяренные жители: «Оазис в упадке»]. Иль Понте (на итальянском языке) . Проверено 11 августа 2019 г.
2. "Мирамаре". Римини Туризмо . 16 февраля 2021 г. Проверено 25 января 2024 г.
3. "Мирамаре ди Римини". RomagnaZone (на итальянском языке). 22 сентября 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
4. «Фиабиландия: l'intervista ... sulla storia del parco» [Фиабиландия: Интервью... об истории парка]. Парксмания (на итальянском языке). 30 апреля 2007 года . Проверено 25 июня 2023 г.
5. «Il Covid si porta via anche Bevitori «Addio al Signore dell'Altromondo»» [Ковид также забирает Бевитори: «Прощай, повелитель Альтромондо»]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 5 марта 2021 г. Проверено 25 января 2024 г.
6. «Линия Болонья – Римини – Анкона, 17–20 августа 2015 г.» [Линия Болонья – Римини – Анкона, 17–20 августа 2015 г.] (PDF) (на итальянском языке). Трениталия . Проверено 25 января 2024 г.
7. "Atlante Aeroporti: L'Area Centro Nord (CN)" (PDF) . Управление гражданской авиации Италии (на итальянском языке). 2008. стр. 480–503 . Проверено 11 января 2024 г.
8. Masini, Манлио (2 ноября 2022 г.). «La contesa tra Rimini e Riccione sui conini e il ponte sul Marano» [Спор между Римини и Риччоне по поводу их границ и моста через Марано]. Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 30 июня 2023 г.
9. "Referendum popolari 2003" [Народные референдумы 2003 г.] (на итальянском языке). Коммуна Римини . Проверено 30 июня 2023 г.
10. "Rete dei trasporti pubblici del Comune di Rimini" [Сеть общественного транспорта Римини] (PDF) . Старт Романьи (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2023 г.
11.   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Ashby, Thomas (1911). "Flaminia, Via". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 476.
12. "Stronz d'Urland... Lo Stronzo di Orlando! Il cippo romano di Miramare" [Stronz d'Urland... Дерьмо Орландо! Римский кипу Мирамаре.]. RomagnaZone (на итальянском языке). 27 апреля 2015 года . Проверено 30 июня 2023 г.
13. "Aperto il sottopasso ciclopedonale del Terzo miglio" [Открывается велосипедный подземный переход Третьей вехи]. Муниципалитет Римини (на итальянском языке). 27 февраля 2013 года . Проверено 30 июня 2023 г.
14. Загини, Паоло (26 сентября 2016 г.). «Chiera Amati, «padre della patria» di Riccione» [Кем был Амати, «отец страны» Риччоне?]. Чиамами Читта (на итальянском языке) . Проверено 3 июня 2023 г.
15. "Мирамаре". Sei di Rimini se... (на итальянском языке). 22 сентября 2014 года . Проверено 9 августа 2019 г.
16. "A Miramare una Mostra Permanente su don Domenico Masi" [В Мирамаре, постоянная выставка Дона Доменико Маси]. www.buongiornorimini.it (на итальянском языке). 4 декабря 2021 г. Проверено 30 июня 2023 г.
17. "La storia della congregazione Sorelle dell'Immacolata" [История Конгрегации сестёр Непорочной]. Конгрегация "Сестёр Непорочной" . Получено 30 июня 2023 г. .
18. "Sorelle dell'Immacolata Case ed Opere nella diocesi di Rimini" [Сестры Непорочных домов и работ в епархии Римини]. Конгрегация «Сестёр Непорочной» . Проверено 30 июня 2023 г.
19. "Дон Доменико Маси". Скуола в Кьяро (на итальянском языке) . Проверено 3 июня 2023 г.
20. Пасини, Гвидо (25 июня 2017 г.). «I primi colegamentitram a Rimini» [Первые трамвайные маршруты в Римини]. RomagnaZone (на итальянском языке) . Проверено 27 июня 2023 г.
21. «История». Patrimonio Mobilità Provincia di Rimini . Проверено 27 июня 2023 г.
22. "La linea tranviaria Риччоне-Римини" [Трамвай Риччоне-Римини]. Famija Arciunesa (на итальянском языке). 27 ноября 2019 г. Проверено 27 июня 2023 г.
23. «Dal primo Tram elettrico al Metromare, Rimini Celebra un secolo di mobilità green» [От первого электрического трамвая до Metromare Римини празднует столетие зеленой мобильности]. RiminiToday (на итальянском языке). 29 сентября 2021 г. Проверено 27 июня 2023 г.
24. "Pronti a celbrare i primi 80 anni del filobus Rimini-Riccione" [Готовы отпраздновать первые 80 лет троллейбуса Римини-Риччоне]. RiminiToday (на итальянском языке). 28 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2023 г.
25. Малиция, Никола (2011). "La nascita del "Giannetto Vassura"" [Рождение "Giannetto Vassura"] (PDF) . Аримин . Январь – февраль 2011 г. (на итальянском языке) (1). Римини: Ротари-клуб Римини : 10–12.
26. "Colonia Bolognese" [Болонская колония]. riminiturismo.it (на итальянском) . Получено 1 июля 2023 г.
27. "Колония Новарезе" [Новарская колония]. riminiturismo.it (на итальянском языке) . Проверено 1 июля 2023 г.
28. Short, Neil (2006). "Panther Turrets". Укрепления танковых башен . The Crowood Press Ltd. ISBN 9781861266873.
29. Масини, Манлио (22 февраля 2022 г.). «La «piccola città» tra i reticolati del Campo di prigionia alleato» ["Маленький город" между заборами лагеря для военнопленных союзников]. Corriere Romagna (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
30. Парри, Фабио (6 октября 2010 г.). «Quando Priebke scappò da Miramare» [Когда Прибке сбежал из Мирамаре]. Иль Понте (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
31. «Volano via! L'Aeronautica militare lascia Rimini dopo 54 anni» [Они улетают: ВВС покидают Римини через 54 года]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 8 сентября 2010 г. Проверено 29 июня 2023 г.
32. "L'Aeronautica Militare a Rimini" [ВВС в Римини]. RomagnaZone (на итальянском языке). 23 января 2015 года . Проверено 29 июня 2023 г.
33. «1 декабря 1968 года - La Fiera di Rimini открывает свою первую локацию» [1 декабря 1968 года: Rimini Fiera открывает свою первую локацию]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 30 ноября 2022 г. Проверено 7 июня 2023 г.
34. "Римини, il Palacongressi "spaziale" non decolla. Costato 110 milioni, haproblei antisismici" [Римини, "космический корабль" Палаконгресси не взлетает. Он стоит 110 миллионов и имеет антисейсмические проблемы.]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 28 мая 2011 года . Проверено 9 июня 2023 г.
35. "Уна грот в Рива-аль-Маре" . Иль Понте (на итальянском языке). 3 июня 2022 г. Проверено 30 июня 2023 г.
36. Луальди, Алессандро. «Ла История» [История] (на итальянском языке). Парроккья Сакро Куоре ди Джезу . Проверено 30 июня 2023 г.
37. "Le Colonie" [Колонии]. www.lecolonie.com (на итальянском) . Получено 1 июля 2023 г.
38. "Вилла Муссолини". Коммуна Риччоне . Проверено 1 июня 2023 г.
39. Губеллини, Фабио (10 декабря 2016 г.). «Cosa resta delle vecchie clonie estive del Fascismo» [То, что осталось от старых летних фашистских колоний]. La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 1 июля 2023 г.
40. "La Colonia Marina del Fascio Bolognese" [Морская колония болонских фашистов]. www.bibliotecasalaborsa.it (на итальянском языке) . Проверено 1 июля 2023 г.
41. «Мирамаре, Орфео Бьянки si 'riprende' l'ex Colonia Bolognese за 5,2 миллиона» [Мирамаре: Орфей Бьянки «возвращает» бывшую Болонскую колонию за 5,2 миллиона]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке). 3 августа 2022 г. Проверено 1 июля 2023 г.
42. "Федез / Тананаи / Мара Саттей - La dolce vita" . Ультратоп (на голландском языке) . Проверено 2 июля 2023 г.
43. Завальи, Стефано (7 июня 2022 г.). "Fedez e "La Dolce vita" в сальсе-романьоле, la spiaggia di Rimini spopola nel nuovo video della canzone" [Федез и "La dolce vita" в сальсе-романьоле: пляж Римини обезлюдел в новом видео на песню]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 2 июля 2023 г.
44. "Колония Новарезе" [Новарезская колония]. Fondoambiente.it (на итальянском языке) . Проверено 1 июля 2023 г.
45. "La Colonia marina Novarese di Miramare" [Морская нововарская колония Мирамаре]. Иль Паллончино Россо (на итальянском языке). 17 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2023 г.
46. Гамбетти, Никола (2020). «L'Italia в миниатюре: Una storia luga 50 anni» [Италия в миниатюре: история длиной в 50 лет] (PDF) . Аримин . Май – июнь 2020 г. (на итальянском языке). Ротари-клуб Римини : 18–19 . Проверено 10 февраля 2024 г.
47. Гаттей, Жилберто (16 декабря 2020 г.). «La storia (vera) dell'Isola delle Rose» [(правдивая) история Isola delle Rose]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке) . Проверено 10 февраля 2024 г.
48. Бандини, Эрико (1 сентября 2012 г.). «Римини, Fiabilandia verso la chiusura. Scioperano in 80 a rischio licenziamento» [Фиабиландия Римини приближается к закрытию. 80 человек бастуют из-за риска быть уволенными.]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.
49. Корти, Розальба (4 августа 2023 г.). «Parchi divertimento sulla Riviera romagnola, la guida: quali e dove sono» [Парки развлечений на Романьинской Ривьере, путеводитель: Какие и где они находятся]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 10 февраля 2024 г.
50. "Riminiterme - Spa". Rimini Turismo (на итальянском) . Получено 1 июля 2023 г.
51. «Il Covid si porta via Пьеро Бевитори lo storico патрона дель Альтромондо» [Ковид забирает Пьеро Бевитори, исторического покровителя Альтромондо]. RiminiToday (на итальянском языке). 5 марта 2021 г. Проверено 25 января 2024 г.
52. Спадацци, Мануэль (2 сентября 2019 г.). «Discoteche Rimini, il gestore dell'Altromondo: «Resistiamo, ma la pista non tira più»» [Управляющий Altromondo о ночных клубах Римини: «Мы сопротивляемся, но трасса уже не тянет»]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
53. "Sopralluogo al nuovo sottopasso sulla Flaminia. Inaugurazione tra un mese" [Осмотр нового подземного перехода на Фламинии: открытие через месяц.]. newsrimini.it (на итальянском языке). 27 февраля 2013 года . Проверено 30 июня 2023 г.
54. Луппи, Гордиано (8 марта 2020 г.). «La leggenda dello stronzolo di Orlando» [Легенда о маленькой какашке Орландо]. www.quinewsvaldicornia.it (на итальянском языке) . Проверено 30 июня 2023 г.
55. Агроппи, Альдо (8 сентября 2015 г.). «Lo Scoglio d'Orlando inglobato dal цементо, ла протеста ди Альдо Агроппи» [Scoglio d'Orlando, включенный в бетон: протест Альдо Агроппи]. Иль Тиррено (на итальянском языке) . Проверено 30 июня 2023 г.
56. Тассони, Алессандро (1767). La secchia rapita [ На триумфе Модены из-за ведра, украденного у болонцев: Нелепая поэма, переведенная на болонский язык от академика из Триделла ] (на романьольском языке). Модена: Stampadur Ducal. стр. 224 . Получено 30 июня 2023 г.
57. Тассони, Алессандро (1930). Росси, Джорджио (ред.). La secchia rapita [ Похищенное ведро ] (на итальянском языке). Бари: Гиус. Латерца и Фигли. п. 224 . Проверено 30 июня 2023 г.
58. Саккини, Бруно. «E stronz d'urland» [И какашка Роланда]. www.donatialoque.it (на итальянском языке) . Проверено 30 июня 2023 г.
59. Муратори, Ивано Аурелио (6 июня 2022 г.). «Ch'jà fat e' Strónz d'Urland?» [Кто сделал какашку Роланду?]. Чиамамичитта (в Романьоле) . Проверено 30 июня 2023 г.
60. «Римини. A Miramare riapre il sottopasso pedonale di via Oliveti» [Римини: Подземный пешеходный переход на Виа Оливети вновь открывается в Мирамаре]. либертас (на итальянском языке). 24 марта 2017 года . Проверено 25 января 2024 г.
61. "Passeggeri trasportati: le Frequencyazioni" [Перевозимые пассажиры: Частоты]. Mobilità Regione Эмилия-Романья (на итальянском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
62. «Orario Tutt'Italia Digitale: Edizione Invernale 2023–2024» [Цифровое расписание Tutt'Italia: зимнее издание 2023–2024 гг.] (PDF) . Трениталия (на итальянском языке). 3 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
63. Спадацци, Мануэль (12 июля 2023 г.). «Svolta per l'aeroporto. «Il Fellini ha bisogno di noi imprenditori: torniamo aInvestire»» [Поворотный момент для аэропорта: «Феллини нужны нам, предпринимателям: давайте вернемся к инвестированию»]. Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
64. "Dati di Traffico 2022" [Данные о дорожном движении 2022]. Ente Nazionale per l'Aviazione Civile (на итальянском языке). 11 мая 2023 г. с. 181 . Проверено 22 декабря 2023 г.
65. Малиция, Никола (2011). "La nascita del "Giannetto Vassura"" [Рождение "Giannetto Vassura"] (PDF) . Аримин . Январь-февраль 2011 г. (на итальянском языке) (1). Римини: Ротари-клуб Римини : 10–12.
66. "L'aeroporto un pezzo di storia di Rimini. Per i cento anni dalla costruzione un ciclo di incontri" [Аэропорт - часть истории Римини: серия встреч, посвященных столетнему юбилею его строительства]. RiminiToday (на итальянском языке). 24 апреля 2023 г. Проверено 29 июня 2023 г.
67. "L'aeroporto di Rimini al quarto posto в Италии" [аэропорт Римини на четвертом месте в Италии]. Риминидуэпунтозеро (на итальянском языке). 3 февраля 2017 года . Проверено 29 июня 2023 г.
68. «A14, 50 лет назад через al Boom turistico» [A14: 50 лет назад начался туристический бум]. Corriere Romagna (на итальянском языке). 28 августа 2016 г. Проверено 29 июня 2023 г.
69. RTV, Сан-Марино (12 февраля 2004 г.). «Aeroporto di Rimini: dalla guerra all'ingresso di San Marino» [Аэропорт Римини: От войны до вступления Сан-Марино]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
70. «Un 2011 da Record per l'aeroporto: oltre 900mila passeggeri» [Рекорд аэропорта 2011 года: более 900 тысяч пассажиров]. RiminiToday (на итальянском языке). 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
71. Торри, Томмасо (2 мая 2015 г.). «Аэропорт «Феллини»: arrivato il via libera all'operatività 24 ore su 24» [Аэропорт Феллини: дан зеленый свет для круглосуточной работы]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2024 г.
72. Завальи, Стефано (22 октября 2023 г.). «Tra Residenti e Turisti 2,8 миллиона пассажиров, ma Solo il il 5% Vola dal Fellini. «Enormi Margini di Crescita»» [Между жителями и туристами 2,8 миллиона пассажиров, но только 5% летают из Феллини. «Огромное пространство для роста».]. RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.
73. Бардуччи, Джакомо (2 марта 2022 г.). «Аэропорт Федерико Феллини: con la guerra около 300 000 пассажиров в Мено» [Аэропорт Федерико Феллини: С войной пассажиров стало примерно на 300 000 меньше]. Сан-Марино RTV (на итальянском языке) . Проверено 29 июня 2023 г.
74. Завальи, Стефано (2 марта 2022 г.). «La guerra azzera il Turismo Dall'Est, Корбуччи: «Perderemo 50 voli a settimana e 300mila passeggeri»» [Война уничтожает туризм с Востока. Корбуччи: «Мы потеряем 50 рейсов в неделю и 300 тысяч пассажиров». RiminiToday (на итальянском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.
75. "Dove siamo" [Где мы]. Комуне ди Риччоне (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
76. «Il Metromare elettrico al 100%, in linea i nuovi mezzi» [100% электрический Metromare: Новые автомобили работают]. RiminiToday (на итальянском языке). 27 октября 2021 г. Проверено 11 июня 2023 г.
77. "Metromare, ufficializzate le тарифе делла тратта Римини-Риччоне" [Тарифы Римини-Риччоне компании Metromare официально утверждены]. RiminiToday (на итальянском языке). 20 ноября 2019 г. Проверено 10 июня 2023 г.
78. «Riparte il servizio del Metromare, bus sanificati ogni giorno e corse fino alle 2» [Служба Metromare начинается снова: автобусы дезинфицируются каждый день и ходят до 2 часов ночи]. RiminiToday (на итальянском языке). 21 июля 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
79. «Il Metromare Torna in Funzione: ripartono i Collegamenti tra Rimini e Riccione» [Metromare снова в работе: перезапуск связей между Римини и Риччоне]. RiminiToday (на итальянском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
80. "Orari Linea 124" [Расписание автобусов маршрута 124] (PDF) (на итальянском языке). Старт Романьи . Проверено 30 июня 2023 г.
81. «Римини: Зона 900 и нейтральная зона» [Римини: Зона 900 и нейтральные зоны] (PDF) . Старт Романьи (на итальянском языке) . Проверено 30 июня 2023 г.
82. "Info Biglietti" [Информация о билетах]. Start Romagna (на итальянском) . Получено 30 июня 2023 г.