Ринпоче

Почтительное обращение, используемое в тибетском языке

Ринпоче , также пишется как Ринпоче ( тибетский : རིན་པོ་ཆེ་ , Wylie : rin po che , THL : Rinpoché , ZYPY : Rinboqê ), — почетный термин, используемый в тибетском языке . Он буквально означает «драгоценный» и может относиться к человеку, месту или вещи, как слова «драгоценный камень» или «драгоценность» ( санскрит : Ratna ). ^[1]

Слово состоит из rin (значение), po (номинализирующий суффикс) и chen (большой).

Это слово используется в контексте тибетского буддизма как способ проявить уважение при обращении к тем, кто признан перевоплощенным , старшим, уважаемым, знатным, ученым и/или опытным ламам или учителям Дхармы . [ ^2] Оно также используется в качестве почетного обращения к настоятелям буддийских монастырей .

Смотрите также

• Ринпоче — частичный список нескольких духовных учителей прошлого и настоящего, к которым обычно обращаются как к Ринпоче .
• Тулку — человек, которого считают перерождением предыдущего последователя тибетского буддизма .
• Гору Кайлас на тибетском языке часто называют Ганг Ринпоче .

Ссылки

1. Шакспо, Наванг Церинг (1999). «Роль лам-перерожденцев в буддийской традиции: краткий обзор предыдущих перерождений Бакулы Ринпоче». The Tibet Journal . 24 (3): 38–47. ISSN  0970-5368. JSTOR  43300761.
2. Ю, Чун-Фан (март 2000 г.). «Реинкарнация Кхенсура Ринпоче: Испытания Тело Ринпоче: Чужой на моей родной земле: Реинкарнация Кхенсура Ринпоче.; Испытания Тело Ринпоче.; Чужой на моей родной земле». Американский антрополог . 102 (1): 158–159. doi :10.1525/aa.2000.102.1.158. ISSN  0002-7294.

Внешние ссылки

• Запись о Ринпоче в вики-ресурсе «Рангджунг Йеше».