stringtranslate.com

Ринчан

Ринчан Шах ( кашмирский : رنژھن شاہ, персидский : رِنچَن شَاہ), при рождении — Лхачен Ринчан Бхоти , также известный под своим титульным именем Садруд-Дин Шах , [2] был основателем и первым султаном султаната Кашмир с 1320 по 1323 год. Первоначально считался буддистом из Ладакха , но затем принял ислам, став первым мусульманским правителем Кашмира. [3]

Фон

Около 1313 года захватчик по имени «Да'лача», упомянутый кашмирским летописцем XV века Джонараджей как командир Кармасены [ требуется разъяснение ], вторгся в Кашмир с тяжелой кавалерией. [4] «Бахаристан-и-шахи» ( БИС ), хроника Кашмира XVII века, написанная анонимным автором, отмечает, что он был тюрко-монгольским налетчиком; имя приводится как «Зулчу». [5]

Джонараджа отмечает, что Сухадева, тогдашний правитель Кашмира, принял его со всеми почестями; он стремился заплатить за выход из конфликта и взимал новые налоги со всех подданных. [4] Это не понравилось брахманам, которые пригрозили поститься до самой смерти, положив конец планам Сухадевы и подстегнув неизбежное. [4] [b] Напротив, BIS не упоминает никаких переговоров — единственной целью, как утверждается, было истребление кашмирцев и обретение богатства. [5]

Биография

Ранний период жизни

Мало что известно о прошлом Ринчана. [4] В то время как ⁠ BIS утверждает, что он прибыл из «Тибета», [5] Джонараджа говорит, что он был ладакхским дворянином буддийской веры, чей отец и другие родственники были предательски убиты руками клана Каламанья (вероятно, Балти). [4] Ринчан отомстил, притворившись, что заключил мир с Каламанья, заманил их безоружными выпить чашу на берегу реки и убил их спрятанным топором. [4] Несмотря на этот успех, в Ладакхе оставалось достаточно противников, и он решил заняться своим ремеслом в Северном Кашмире. [4]

Восхождение к власти

Рамчандра, губернатор Лахары, разрешил Ринчану поселиться в Гаганагири [5] и он начал подниматься по иерархии власти; Сухадева позволил это с целью держать Рамчандру под контролем. [4] Вскоре Ринчан нажил огромное богатство, продавая кашмирцев в качестве рабов в Ладакх — эта торговля шла параллельно с опустошениями Кадра и не вызвала никакой имперской реакции. [4] К тому времени, когда Кадр решил вернуться (Джонараджа винит в этом надвигающиеся зимы, тогда как BIS винит нехватку продовольствия), Кашмир находился в состоянии полной разрухи, элита была мертва или далеко; Сухадева не имел народной легитимности, а Ринчан положил глаз на трон. [4] [5]

То, что людям было разрешено формировать вооруженные группы для отражения грабителей и т. д., помогло Ринчану; он использовал лазейки, чтобы собрать группу верных солдат в Лахаре. [5] Однако Рамчандра оказался серьезным препятствием для его махинаций, и Ринчан убил его, тайно внедрив своих соотечественников-ладакхцев в форт Лахара в качестве торговцев тканями в течение нескольких дней. [4] [5] Форт был захвачен, его родственники заключены в тюрьму, а Кота — дочь Рамчандры — насильно выдана замуж за самого Ринчана. [4]

По словам Джонараджи, не осталось никого, кто мог бы противостоять приходу Ринчана к власти, Сухадева бежал из Кашмира; однако BIS отмечает битву, в которой Сухадева потерпел поражение. [4] [5]

Правило и преобразование

И Джонараджа, и BIS одобряют Ринчана как доброго и справедливого правителя. [4] [5] Верховенство закона было неприкосновенно для всех, независимо от близости к королю, и его проницательные пути заставили подданных поверить, что Золотой век Кашмира восстановлен. [4] [5] [c] Шах Мир был назначен премьер-министром. [4]

Джонараджа отмечает, что вскоре после своего вознесения Ринчан стремился к посвящению в шиваизм , преобладающую религиозную конфессию Кашмира, но Девасмамин (священник) посчитал его недостойным. [4] Он больше не обсуждает религиозные аспекты Ринчана, но, учитывая исламские имена его сына, очевидно, что он обратился в ислам некоторое время спустя. [4] Согласно BIS, Ринчан был ужасно сбит с толку своим религиозным обращением, поскольку и индуисты, и мусульмане умоляли его присоединиться к их вере вплоть до участия в теологических дебатах. [5] В конце концов, однажды утром он увидел Булбул Шаха — туркестанского суфийского миссионера ордена Ниматулла — и был очарован его преданностью, а также проповедями; таким образом, он стал первым правителем Кашмира, принявшим ислам. [5]

Тем временем Удаяндева — представитель бывшей знати, бежавший в Гандхару после провалившихся переговоров с Кадром — искал возможности захватить трон. [4] Говорят, что он подстрекал Такку, чей брат Тими был ранее казнен Ринчаном за то, что выпил краденое молоко, к восстанию; Удаяндева особенно подчеркивал, что Ринчана не заботило ничего, кроме славы, и что Такку держали на обочине администрации Ринчана, в отличие от Вьялы. [4]

Впоследствии Ринчан был заколот мечом в королевском дворце, и заговорщики, приняв его за мертвого, планировали захватить город. [4] На самом деле Ринчан был тяжело ранен, но не мертв; он встал, как только они отошли на расстояние. [4] Несмотря на то, что они это заметили, никто не потрудился его одолеть, а дрались между собой о том, кто виноват в том, что не удалось совершить убийство. [4] В конце концов Ринчан заколол убийц и убил их семьи, вплоть до потрошения беременных женщин. [4] Восстание было безжалостно подавлено, но полученные ранения стали причиной хронической головной боли. [4]

Искусство и архитектура

Ринчан построил ханаку в честь шаха возле его дворца и даже заказал джагир . [5] Он также построил Баид Машид (буквально: Большая мечеть). [5] [d] Джонараджа также построил укрепление Ринчанпора. [4]

Смерть и наследник

Зимы 1323 года усилили головную боль Ринчана; он так и не оправился и скончался 25 ноября. [4] Его останки остаются захороненными около Бад Машида — гробница была обнаружена археологом А. Х. Франке в 1909 году и реконструирована правительством Кашмира в 1990 году . [4] У него был сын Хайдар Хан от его королевы Коты , которого он поручил заботе Шаха Мира. [4]

Позже Мир заключил в тюрьму Хайдера вместе с Кота Рани , основав династию Шах Мир . [4]

Примечания

  1. Ринчан принял ислам в декабре 1320 г.
  2. ^ В каноне Дхармашастры брахманы освобождены от уплаты налогов.
  3. ^ Оба источника упоминают один и тот же случай, когда он разрешил (очевидно) неразрешимый спор гениальным способом.
  4. ^ BIS сообщает, что первоначальное сооружение загорелось и было заменено меньшим по размеру сооружением в неизвестную дату.

Ссылки

  1. ^ Пиллаи, П. Говинда (4 октября 2022 г.). Движение Бхакти: Ренессанс или Возрождение?. Тейлор и Фрэнсис. стр. 150. ISBN 978-1-000-78039-0.
  2. ^ Суфи, GMD (1949), Кашир, история Кашмира с древнейших времен до наших дней, Univ. of Penjab, стр. 83, Достаточно сказать, что Ринчан принял ислам от рук Булбул Шаха и взял имя Султан Садр-уд-Дин, и требует нашего внимания как первый мусульманский правитель Кашмира. Мусульманские историки пишут его имя Ринчан.
  3. ^ «Истоки ислама в Кашмире: сага долины о конфликте в поисках идентичности».
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Slaje, Уолтер (2014). Царство в Кашмире (1148–1459 гг. н.э.) Из-под пера Джонараджи, придворного пандита султану Зейну аль-Абидину. Studia Indologica Universitatis Halensis - 7. Германия. стр. 77–91, 263–266. ISBN 978-3869770888.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ abcdefghijklmn Пандит, Кашинатх (1991). Бахаристан-и-Шахи: Хроника средневекового Кашмира. Калькутта: Фирма KLM Pvt. ООО