Ричард Ли Версаль (3 декабря 1932 — 5 января 1996) — американский оперный тенор .
Ричард Версаль родился в Каламазу, штат Мичиган, 3 декабря 1932 года. После службы в подводном подразделении ВМС США он работал в бизнесе, одновременно обучаясь пению. [1] Первоначально он был известен как концертный и ораториальный певец и дебютировал на оперной сцене только в возрасте 45 лет, когда он спел Августина Мозера в «Нюрнбергских мейстерзингерах» в Чикагской лирической опере . [1] Он специализировался на героических теноровых ролях, таких как заглавная роль в «Отелло» , Флорестан в «Фиделио» , Тристан в «Тристане и Изольде» и, прежде всего, заглавная роль в «Тангейзере» , что сделало его востребованным тенором, который регулярно выступал на Байройтском фестивале в 1985, 1986, 1987 и 1989 годах, а также в Генуе, Токио, Вене, Бонне, Сиднее, Питтсбурге, Чикаго и Метрополитен-опера.
Версаль дебютировал в Метрополитен-опера 8 декабря 1978 года, исполнив второстепенную роль Посланника в «Аиде» . Выступая в основном в Европе, он стал известной фигурой в мировом оперном сообществе, дебютировав в Европе в 1981 году в партии Отелло Верди в оперном театре Саарбрюккена . В Саарбрюккене он также исполнил заглавную партию в «Питере Граймсе» и Зигмунде в «Валькирии» (1988). Он вернулся в Мет в 1992 году, исполнив партию Тангейзера. Он снова был в Мет в 1995 году, исполнив партию Якоба Шмидта в постановке Джона Декстера «Взлет и падение города Махагони» .
5 января 1996 года Версаль исполнял роль Витека, судебного клерка, на премьере оперы Яначека « Дело Макропулоса» в Метрополитен-опера , исполненной в английском переводе. Всего через несколько минут после начала выступления, после исполнения строки «You can only live so long» на полпути по 20-футовой (6-метровой) лестнице, у него случился сердечный приступ, и он упал на сцену. Спектакль был остановлен; Джозефу Вольпе, тогдашнему генеральному директору, пришлось включить пожарную сигнализацию, чтобы освободить зал, который посчитал, что это часть представления. Версаль был доставлен в больницу Св. Луки-Рузвельта , где по прибытии была констатирована его смерть. [2] [3] О его смерти сообщили в тот же вечер. [4]
Версаль был женат дважды. В первом браке у него родилось четверо детей: Майкл, Джеффри, который умер от СПИДа раньше своего отца в 1991 году, Джоди и Тим. У него и его второй жены Алексис Дарден была дочь Тесса. Его вдова и четверо оставшихся детей пережили его. [4]