stringtranslate.com

Ричард Импаллария

Ричард К. Импаллария (родился 1 ноября 1962 года) — американский политик, который с 2003 по 2023 год был членом Палаты делегатов Мэриленда , представляя 7-й округ в округах Балтимор и Харфорд . [1]

Ранняя жизнь и карьера

Импаллария родился в Балтиморе , штат Мэриленд . Он учился в средней школе Джоппатауна в Джоппе, штат Мэриленд . До того, как заняться политикой, Импаллария владел собственной автомастерской в ​​Мидл-Ривер, штат Мэриленд . Он также был председателем Citizens for Property Rights, Essex-Middle River Community in Action, бывший президент отделения Joppatowne мужского клуба Jay Cees. [1]

Импаллария впервые занялся политикой в ​​2000 году, когда он помог собрать поддержку референдума по отмене законопроекта Сената 509, который давал округу Балтимор право конфисковать земли в Эссексе и Рэндаллстауне для реконструкции. Референдум успешно отменил законодательство, пройдя на всеобщих выборах в ноябре, когда 70 процентов избирателей проголосовали за его отмену. [2] После провала законопроекта Импаллария безуспешно пытался продать округу землю в Эссексе за 1 миллион долларов для реконструкции. [3]

В 2002 году Импаллария баллотировался в Палату делегатов Мэриленда, стремясь сменить делегата штата Нэнси Хаберс. Он выиграл республиканские праймериз с 13,7 процентами голосов, заняв третье место после Пэта Макдоноу и Дж. Б. Дженнингса . [4] В октябре 2002 года сенатор штата Энди Харрис , делегаты штата Альфред В. Редмер-младший и Джеймс Ф. Портс-младший , а также менеджер кампании Боба Эрлиха Р. Карл Ауманн попросили Импалларию снять свою кандидатуру с выборов в Палату делегатов, выразив обеспокоенность по поводу его судимости. [3] Импаллария победил на всеобщих выборах 5 ноября 2002 года, заняв третье место с 17,0 процентами голосов. [5]

В законодательном органе

Импаллария был избран в Палату делегатов в 2002 году. Он был приведен к присяге 8 января 2003 года и впоследствии переизбирался в 2006, 2010, 2014 и 2018 годах. [1] В 2022 году Импаллария был переизбран в округ 7B, [6] где он баллотировался на переизбрание, но потерпел поражение на республиканских праймериз в округе 7B от делегата штата Лорен Арикан в июле 2022 года. [7]

Задания комитета

Имаплария была назначена в следующие комитеты: [1]

Полемика вокруг роботизированного звонка

В июне 2018 года делегат штата Кэти Селига обвинила Импалларию в рассылке предвыборных писем, в которых она нападала на Селигу, называя ее скрытым демократом . Импаллария изначально отказался от ответственности за это, но после того, как Селига написала ему по электронной почте, что она сообщит их коллегам из Республиканской партии о листовках, нацеленных на нее, он переслал электронное письмо всем членам Республиканской фракции Палаты представителей, в котором назвал себя «злым гением», ответственным за нападения на Селигу. [8]

В январе 2019 года прокуратура штата обвинила начальника штаба Импалларии Тайлера Уолча в нарушении закона о выборах штата за совершение автоматических звонков избирателям Шелиги без раскрытия того, кто оплатил и кто разрешил сообщение. В звонках вводило в заблуждение то, что Шелиги поддерживает трансгендерное сообщество и проголосовал за законопроект, который сделает незаконной дискриминацию в отношении кого-либо по признаку гендерной идентичности . [9] [10] [11] Национальный центр за трансгендерное равенство , некоммерческая организация социального равенства, упомянутая в автоматических звонках, заявил, что Импаллария или его кампания ни с кем из организации не связывались в связи со звонком. Импаллария отрицал, что знал о звонке, заявив, что он никогда не одобрял его и не платил за него. [12] В апреле 2019 года его начальник штаба был признан виновным и приговорен к 100 часам общественных работ и штрафу в размере 1000 долларов за нарушение требований избирательного законодательства штата Мэриленд. [13] [14]

В мае 2019 года Республиканская партия Мэриленда попросила Импалларию уйти в отставку из Палаты делегатов Мэриленда , заявив, что он «не достоин звания делегата» после споров по поводу автоматического звонка во время предвыборной кампании, истории нарушений правил дорожного движения и судебного иска против должностных лиц партии. Импаллария отказался уйти в отставку, заявив, что его избиратели должны решить, останется ли он в Генеральной ассамблее Мэриленда . [15]

Кампании Палаты представителей США

2012

В январе 2012 года Импаллария выдвинул свою кандидатуру в Палату представителей США по 2-му избирательному округу Мэриленда , бросив вызов действующему представителю США Датчу Рупперсбергеру . [16] [17] Импаллария, житель города Джоппа, проживал в девяти десятых мили от 2-го округа. [18] Во время предварительных выборов он был поддержан делегатом Пэтом Макдоноу и баллотировался на платформе противодействия однополым бракам и внутриштатному обучению для нелегальных иммигрантов. [19] Импаллария потерпел поражение на республиканских предварительных выборах от сенатора штата Нэнси Джейкобс , получив 23,8 процента голосов и заняв второе место. [20]

2020

В январе 2020 года Импаллария снова баллотировался в Палату представителей США во 2-м избирательном округе Мэриленда, бросив вызов действующему представителю США Датчу Рупперсбергеру. [21] Он потерпел поражение от сенатора штата Джонни Рэя Саллинга на республиканских предварительных выборах, заняв четвертое место с 16,2 процента голосов. [22]

Правовые вопросы

В 1982 году Импалларию обвинили по четырем пунктам в нападении с намерением совершить убийство на основании утверждений о том, что «он пытался сбить четырех человек, включая свою мать и брата», и впоследствии он отбыл три года испытательного срока за нанесение побоев в результате этого инцидента. [3]

В августе 2003 года Департамент охраны окружающей среды Мэриленда выписал Импалларии штраф после того, как бетон, грязь и другой мусор были сброшены в ручей, который впадает в реку Мидл-Ривер с его собственности. В ноябре ему снова выписали штраф на 30 дней за загрязнение ручья и дали 30 дней на уборку мусора. [23]

В июле 2011 года Impallaria подала иск в качестве судебного приказа против шерифа округа Харфорд Джесси Бэйна, утверждая, что Бэйн не предотвратил удержание личного имущества и номерных знаков местной компанией по буксировке T & S Towing. В декабре 2011 года судья округа Балтимор Барбара К. Хоу отклонила иск Impallaria с предубеждением . [24]

В августе 2016 года Импаллария был арестован в Оушен-Сити, штат Мэриленд , и обвинен в вождении в состоянии алкогольного опьянения . [25] В апреле 2017 года он был признан виновным и приговорен к двум дням тюремного заключения. Первоначально он был приговорен к 60 дням из-за его предыдущей дорожной истории, которая включает в себя более 50 различных постановлений. [26]

27 июля 2022 года Импалларию обвинили в нескольких случаях кражи и неправомерного поведения на работе, утверждая, что он нецелевым образом использовал государственные средства, включая личный коттедж и окружной офис в Эссексе, который находится за пределами его округа. [27] [28] [29] 2 сентября ему было предъявлено обвинение в незаконном хранении боеприпасов и оружия запрещенным лицом. [30] 13 января 2023 года Импаллария согласился признать себя виновным по обвинениям в неправомерном поведении и выплатить 44 100 долларов в качестве возмещения государству в рамках сделки о признании вины с прокурорами; [31] после завершения этих действий его дело было переведено в статус испытательного срока до вынесения решения в июне 2023 года, что исключило судимости из его досье. [32] В апреле 2023 года он снова согласился признать себя виновным по обвинению в хранении огнестрельного оружия и был приговорен к 18 месяцам неконтролируемого испытательного срока судьей окружного суда Робертом Кэхиллом. [33]

Политические позиции

Смертная казнь

В марте 2013 года Импаллария проголосовал против законопроекта, который отменил бы смертную казнь в Мэриленде. [34] В октябре 2015 года Импаллария, чей двоюродный брат умер от передозировки опиоидов , заявил, что поддержит вынесение смертных приговоров наркоторговцам. [35]

Среда

В марте 2011 года Импаллария заявил, что он выступает против предложения губернатора Мартина О'Мэлли на сумму 1,5 млрд долларов по стимулированию развития ветроэнергетики в штате, назвав этот план «бессмысленным занятием, для финансирования которого придется вытрясти каждого жителя штата». [36] Предлагаемый план увеличил бы счета за электроэнергию каждого жителя штата в течение следующих 20 лет, чтобы оплатить ветровые электростанции в штате. [37] [38]

Иммиграция

В 2004 году Импаллария столкнулся с четырьмя лоббистами по вопросам иммигрантов во время слушаний по законопроекту об изучении фискального воздействия нелегальной иммиграции , которые, по его словам, называли его « расистами » во время дачи показаний по этой мере. После дачи показаний Импаллария последовал за лоббистами в коридор, чтобы спросить защитников, являются ли они нелегальными иммигрантами, на что они отказались отвечать. [39]

В 2007 году Импаллария заявил, что выступает против законопроекта, внесенного делегатом штата Виктором Р. Рамиресом , который позволит нелегальным иммигрантам посещать государственные колледжи и университеты, оплачивая обучение в штате. [40] [41]

Играть в азартные игры

Во время своего пребывания в Палате делегатов Мэриленда Импаллария неоднократно вносил законопроекты, которые позволили бы Американским легионам и ветеранам иностранных войн управлять электронными игровыми автоматами в своих клубах. Во время специальной законодательной сессии 2011 года он внес поправку, разрешающую организациям ветеранов управлять игровыми автоматами в своих клубах, которая была принята. [42]

В 2005 году Импаллария проголосовала за принятие законопроекта, легализующего игровые автоматы в четырех местах штата, который был принят 71 голосом против 66. [43]

Контроль над оружием

В апреле 2013 года Импаллария проголосовала против Закона о безопасности огнестрельного оружия 2013 года, законопроекта, который налагал ограничения на покупку огнестрельного оружия и емкость магазинов в полуавтоматических винтовках . [44]

Минимальная заработная плата

В марте 2014 года Импаллария проголосовала против законопроекта о повышении минимальной заработной платы в штате до 10,10 долларов в час к 2017 году. [45]

Национальная политика

В январе 2020 года Импаллария заявил, что поддерживает переизбрание Дональда Трампа на пост президента в 2020 году . [21]

Оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам

В 2022 году Импаллария проголосовала против законопроекта, который предусматривал бы 12 недель частично оплачиваемого отпуска для восстановления после родов или серьезных заболеваний или для ухода за близким человеком. [46]

Право на ремонт

В 2022 году Импаллария заявил, что поддерживает законопроект о праве на ремонт , который позволил бы фермерам ремонтировать собственное сельскохозяйственное оборудование. [47] Законопроект был отклонен Комитетом по экономическим вопросам Палаты представителей 7 марта 2022 года. [48]

Социальные проблемы

В 2010 году Импаллария заявил, что он выступает против предоставления учащимся государственных школ округа Харфорд доступа к политическим, правозащитным и общественным веб-сайтам поддержки ЛГБТ, [49] используя термин «homo promo» в массовой электронной рассылке. [50]

В 2011 году Импаллария заявил, что выступает против законопроекта, который позволит трансгендерным людям пользоваться туалетами, соответствующими их гендерной идентичности . Он также сказал, что не считает, что работодатели должны принимать решение работника изменить свое гендерное выражение, и выразил обеспокоенность тем, что законы против дискриминации ЛГБТ приведут к ситуациям, когда «в середине учебного года у вас есть школьный учитель, который раньше был мистером Бобом, а теперь мисс Салли». [51]

В 2012 году Импаллария проголосовала против Закона о защите гражданских браков , который легализовал однополые браки в Мэриленде. [52] [53]

В 2019 году Импаллария проголосовал за то, чтобы не выносить порицание делегату штата Мэри Энн Лисанти после того, как она использовала расистское оскорбление в отношении законодательного округа в округе Принс-Джорджес , [54] заявив, что с его стороны было бы неуместно судить Лисанти, когда он не имел непосредственных сведений о том, что произошло. Он был единственным, кто проголосовал против порицания. [15]

В марте 2022 года Импаллария внесла поправку в законопроект о правах на аборт, которая потребует, чтобы все абортированные плоды были захоронены по религиозным обрядам, и запретит продажу останков или тканей абортированных плодов. Поправка была отклонена 38 голосами против 88. [55]

Налоги

В 2011 году Импаллария заявил, что выступает против штрафа в размере 1500 долларов, предложенного губернатором Мартином О'Мэлли за плохое вождение, назвав это «вымогательством денег», которое губернатор «пытается всучить». [56]

В марте 2013 года Импаллария проголосовала против законопроекта о повышении налога на бензин и индексации будущих повышений налога с учетом инфляции для пополнения транспортного фонда штата, который был принят 76 голосами против 63. [57]

13 апреля 2015 года Палата делегатов Мэриленда проголосовала за отмену непопулярного постановления, в просторечии известного как «налог на дождь» , 138 голосами против 1. Он был единственным, кто проголосовал против отмены. [58]

В марте 2016 года Импаллария был одним из двух делегатов штата, проголосовавших против законопроекта, который сокращает стоимость свидетельства о смерти или свидетельства о рождении с 24 до 10 долларов. [59]

История выборов

Ссылки и примечания

  1. ^ abcd "Ричард К. Импаллария, делегат штата Мэриленд". Maryland Manual On-Line . Архив штата Мэриленд . 31 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  2. Ниткин, Дэвид (9 ноября 2000 г.). «План Рупперсбергера провалился в битве с SB 509». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г.
  3. ^ abc Линли, Линда (18 октября 2002 г.). «Республиканская партия призвала кандидата пересмотреть свое решение о выдвижении в Палату представителей из-за судимости». The Baltimore Sun. Получено 21 мая 2019 г.
  4. ^ ab "Официальные результаты выборов губернатора 2002 года: Законодательный округ 07". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 19 марта 2003 г.
  5. ^ ab "2002 General Gubernatorial - Official Results". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 2 декабря 2002 г.
  6. ^ Лекроун, Беннетт (3 февраля 2022 г.). «Недавно сформированный Законодательный округ 7 может привести к перестановкам в 2022 году». Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  7. ^ Курц, Джош (20 июля 2022 г.). «Эккардт и еще 5 законодателей штата, похоже, проиграли свои праймериз; другие все еще могут проиграть». Maryland Matters . Получено 27 июля 2022 г.
  8. ^ Курц, Джош (22 июня 2018 г.). «Враждующие законодатели переносят свою ссору на собрание Республиканской партии». Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  9. ^ Гейнс, Даниэль Э. (10 января 2019 г.). «Глава аппарата делегата обвиняется в вводящем в заблуждение роботизированном звонке на праймериз Республиканской партии 2018 года». Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  10. ^ Бродвотер, Люк (10 января 2019 г.). «Помощник делегата Республиканской партии Мэриленда обвиняется в совершении незаконного автоматического звонка коллеге-делегату по вопросам трансгендеров». The Baltimore Sun. Получено 2 января 2023 г.
  11. ^ Эрнандес, Арелис Р. (10 января 2019 г.). «Помощник Республиканской партии обвинен в связи с обманным автоматическим звонком о правах трансгендеров». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  12. ^ Кобун, Хизер (11 января 2019 г.). «Некоммерческая организация отвечает на автоматический звонок, утверждающий принадлежность к группе». The Daily Record . Получено 2 января 2023 г.
  13. ^ Гейнс, Даниэль Э. (30 апреля 2019 г.). «Бывший руководитель аппарата делегата признан виновным в нарушении избирательного законодательства». Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  14. ^ Бродвотер, Люк (30 апреля 2019 г.). «Помощник делегата Республиканской партии Мэриленда оштрафован на 1000 долларов за незаконный автоматический обзвон коллег-делегатов по вопросам трансгендеров». The Baltimore Sun. Получено 2 января 2023 г.
  15. ^ ab Wood, Pamela (20 мая 2019 г.). «Республиканская партия Мэриленда просит Дель Импалларию уйти из законодательного органа, называет его «недостойным этого звания». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г. .
  16. Zumer, Bryna (13 января 2012 г.). «Harford's Impallaria, Jacobs butt heads for GOP Congress nod». The Baltimore Sun. Получено 2 января 2023 г.
  17. ^ «Делегат Импаллария баллотируется в Конгресс». CBS Baltimore . 12 января 2012 г. Получено 2 января 2023 г.
  18. ^ Фритце, Джон (15 января 2012 г.). «Кандидаты баллотируются в Конгресс, несмотря на домашний адрес». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г.
  19. Дрессер, Майкл (30 марта 2012 г.). «Impallaria finesses rivals' endorsements». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г. .
  20. ^ ab "Результаты предварительных президентских выборов 2012 года". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 5 февраля 2012 г.
  21. ^ ab Kurtz, Josh (22 января 2020 г.). "Del. Impallaria Jumps Into Dist. 2 Congressional Race". Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  22. ^ ab "Официальные результаты предварительных президентских выборов 2020 года для представителей в Конгрессе". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 7 февраля 2020 г.
  23. ^ "City/County Digest". The Baltimore Sun. 21 ноября 2003 г. Получено 2 января 2023 г.
  24. ^ Bawroski, Kayla (15 декабря 2011 г.). «Судья отклоняет иск делегата Харфорда против шерифа по поводу буксировки». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г.
  25. Хикс, Джош; Нираппил, Фенит (20 августа 2016 г.). «Законодатель Мэриленда обвинен в вождении в нетрезвом виде в Оушен-Сити». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  26. Wiggins, Ovetta (24 апреля 2017 г.). «Md. Del. Richard K. Impallaria приговорен к двум дням тюрьмы за вождение в нетрезвом виде». The Washington Post . Получено 21 мая 2019 г.
  27. ^ «Делегат Ричард Импаллария обвиняется в тяжком воровстве и связанных с этим преступлениях в связи с схемами, связанными с нецелевым использованием государственных средств». osp.maryland.gov . Офис прокурора штата Мэриленд. 27 июля 2022 г. . Получено 28 июля 2022 г. .
  28. Белсон, Дэн; Кнезевич, Эллисон (27 июля 2022 г.). «Дел. Рик Импаллария обвиняется в краже и неправомерных действиях в должности». The Baltimore Sun . Получено 27 июля 2022 г. .
  29. Гейнс, Даниэль (27 июля 2022 г.). «Делегата Мэриленда обвинили в хищении государственных средств для «окружного офиса» за пределами его округа». Maryland Matters . Получено 28 июля 2022 г.
  30. ^ Лэш, Стив (2 сентября 2022 г.). «Боевой делегат Мэриленда сталкивается с обвинением в хранении оружия». The Daily Record . Получено 2 сентября 2022 г. .
  31. Вуд, Памела (13 января 2023 г.). «Бывший делегат Импаллария признал себя виновным в неправомерном поведении». Baltimore Banner . Получено 13 января 2023 г.
  32. Вуд, Памела (21 июня 2023 г.). «Досье бывшего дель Импалларии очищено от кражи и неправомерного поведения». Baltimore Banner . Получено 21 июня 2023 г.
  33. ^ Гейнс, Даниэль Э.; Сирс, Брайан П. (18 апреля 2023 г.). «Обзор новостей: Кардин получает одобрение суда, Импалларию приговорили, никаких изменений в налоге на имущество штата не рекомендуется». Maryland Matters . Получено 18 апреля 2023 г.
  34. Вагнер, Джон (15 марта 2013 г.). «Как Палата представителей Мэриленда проголосовала за отмену смертной казни». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  35. ^ Craighill, Peyton M.; Hicks, Josh (17 октября 2015 г.). «В Мэриленде 3 из 10 человек знали кого-то, страдающего опиоидной зависимостью». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г. .
  36. ^ Дэвис, Аарон С. (3 марта 2011 г.). «План О'Мэлли по ветровой энергии вызывает опасения по поводу стоимости». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  37. ^ Дэвис, Аарон С.; Муфсон, Стивен (2 марта 2011 г.). «Вопросы затрат, рабочих мест и влияния окружают предложение О'Мэлли по офшорной ветроэнергетике». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  38. ^ Дэвис, Аарон С.; Маримоу, Энн Э. (7 апреля 2011 г.). «Законопроект о ветровых электростанциях Мэриленда не будет принят в этом году». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  39. Крейг, Тим; Монтгомери, Лори (25 марта 2004 г.). «Инцидент выводит Импалларию в центр внимания». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  40. ^ Кроуфорд, Джонатан Н. (28 января 2007 г.). «Предложена плата за обучение в штате для нелегальных иммигрантов». The BayNet . Capital News Service . Получено 28 июля 2022 г.
  41. ^ «Обсуждается стоимость обучения для нелегальных иммигрантов». Washington Examiner . 26 февраля 2007 г. Получено 28 июля 2022 г.
  42. Галло, Марисса (16 августа 2012 г.). «Американские легионеры и ветераны счастливы, что получат игровые автоматы». The Baltimore Sun. Получено 2 января 2023 г.
  43. ^ "A Breakdown of the House Vote". The Washington Post . 26 февраля 2005 г. Получено 2 января 2023 г.
  44. Вагнер, Джон (3 апреля 2013 г.). «Как Палата делегатов Мэриленда голосовала по законодательству о контроле над оружием». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  45. ^ Вагнер, Джон (7 марта 2014 г.). «Как Палата представителей Мэриленда проголосовала за законопроект о повышении минимальной заработной платы в штате». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  46. ^ Кокс, Эрин; Уиггинс, Оветта (29 марта 2022 г.). «Мэриленд одобряет законопроект о расширении доступа к абортам». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  47. ^ Грубер, Филлип (25 февраля 2022 г.). «Столкновение фермеров и торговцев оборудованием Мэриленда из-за права на ремонт». Lancaster Farming . Получено 2 января 2023 г.
  48. ^ Грубер, Филип (11 марта 2022 г.). «Комитет Мэриленда отклоняет право на ремонт». Lancaster Farming . Получено 2 января 2023 г.
  49. ^ Конопацки, Рэйчел (10 апреля 2010 г.). «Доступ к гей-сайтам расстраивает местного законодателя». The Aegis . Округ Харфорд, Мэриленд . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 28 июля 2022 г.
  50. ^ Меллой, Килиан (27 апреля 2010 г.). «Родители в округе Мэриленд протестуют против доступа школьников к гей-сайтам». EDGE Media Network . Получено 29 июля 2022 г.
  51. ^ Кнезевич, Элисон (19 февраля 2012 г.). «Законопроект о трансгендерах вызывает страх и споры в округе Балтимор». The Baltimore Sun. Получено 2 января 2023 г.
  52. ^ «Как Палата представителей Мэриленда проголосовала за однополые браки». The Baltimore Sun. 18 февраля 2012 г. Получено 2 января 2023 г.
  53. Вагнер, Джон (17 февраля 2012 г.). «Md. однополые браки: как проголосовала Палата представителей». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  54. ^ Гейнс, Даниэль Э.; Курц, Джош (28 февраля 2019 г.). «Палата представителей осуждает Дел. Лисанти, которая обещает остаться в офисе». Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  55. ^ Гаскилл, Ханна (9 марта 2022 г.). «После попыток внесения поправок республиканцами Палата представителей продвигает законопроекты о доступе к абортам». Maryland Matters . Получено 2 января 2023 г.
  56. ^ Лински, Энни (27 января 2011 г.). «Дополнительный штраф за плохое вождение — часть предлагаемого государственного бюджета». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г.
  57. Вагнер, Джон (22 марта 2013 г.). «Как Палата представителей Мэриленда проголосовала за финансирование транспорта». The Washington Post . Получено 2 января 2023 г.
  58. ^ Лазарик, Лен (14 апреля 2015 г.). «Отмена налога на дождь принята; одинокий законодатель говорит, что законопроект отменяет мало что». MarylandReporter.com . Получено 2 января 2023 г. .
  59. Дрессер, Майкл (21 марта 2016 г.). «Палата представителей принимает «полностью урезанную» версию законопроекта Хогана о сокращении сборов». The Baltimore Sun . Получено 2 января 2023 г.
  60. ^ "Официальные результаты всеобщих губернаторских выборов 2006 года по Законодательному округу 07". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд.
  61. ^ "Официальные результаты всеобщих губернаторских выборов 2010 года в Палату делегатов". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд.
  62. ^ "Официальные результаты всеобщих губернаторских выборов 2014 года в Палату делегатов". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 12 февраля 2014 г.
  63. ^ "Официальные результаты всеобщих губернаторских выборов 2018 года для Палаты делегатов". election.maryland.gov . Избирательная комиссия штата Мэриленд. 12 ноября 2018 г.