stringtranslate.com

Ричард Лайонс, 1-й граф Лайонс

Ричард Бикертон Пемелл Лайонс, 1-й граф Лайонс GCB , GCMG , PC (26 апреля 1817 г. — 5 декабря 1887 г.) — британский дипломат, любимый дипломат королевы Виктории во время четырёх великих кризисов второй половины XIX века: объединения Италии , Гражданской войны в США , Восточного вопроса и замены Франции Германией в качестве доминирующей континентальной державы после Франко-прусской войны 1870 года . Лайонс разрешил « дело Трента» во время Гражданской войны в США ; внёс вклад в особые отношения и в Антанту ; а также предсказал за 32 года до Первой мировой войны возникновение империалистической войны между Францией и Германией, которая должна была разрушить международное господство Великобритании.

Лайонс служил британским послом в Соединенных Штатах с 1858 по 1865 год во время Гражданской войны в США; и британским послом в Османской империи с 1865 по 1867 год; и британским послом во Франции с 1867 по 1887 год, что было тогда самой престижной должностью в британской службе. Лайонсу предлагали должность министра иностранных дел Великобритании три отдельных премьер-министра ( Гладстон , Дизраэли и Солсбери ), и его поощряла принять эту должность королева Виктория, но он отклонил предложение во всех трех случаях. Лайонс поддерживал фракцию Британской консервативной партии 3-го маркиза Солсбери и не доверял гладстонским либералам как «дипломату, склоняющемуся к тори».

Последний биограф Лайонса Дженкинс (2014) считает Лайонса образцом «мысли Министерства иностранных дел», который создал канон практических норм дипломатии, включая необходимость номинального нейтралитета во внутренней партийной политике и частной переписке с министрами кабинета. Лайонс основал «Школу Лайонса» британской дипломатии: в которую входили сэр Эдвин Эгертон ; сэр Морис де Бунзен ; сэр Майкл Герберт ; сэр Эдвард Болдуин Малет ; сэр Фрэнк Ласселлес ; сэр Джерард Лоутер ; сэр Эдмунд Монсон, 1-й баронет ; и сэр Николас О'Коннор .

Семья и ранняя жизнь

Ричард Бикертон Пемелл родился в Болдре, Лимингтон, Хэмпшир , 26 апреля 1817 года. Его отцом был дипломат и адмирал Эдмунд Лайонс, 1-й барон Лайонс , а матерью — Августа Луиза Роджерс. Его братьями и сестрами были: Энн Тереза ​​Бикертон Лайонс (1815–1894), которая стала баронессой фон Вюрцбург; и капитан Эдмунд Мубрей Лайонс (1819–1855); и Августа Мэри Минна Кэтрин Лайонс (1821–1886), которая стала герцогиней Норфолк и бабушкой Филиппа Керра, 11-го маркиза Лотиана . [1] Среди кузенов Лайонса были сэр Алджернон Лайонс, адмирал флота и адъютант королевы Виктории , и Ричард Лайонс Пирсон, помощник комиссара столичной полиции . [2] Лайонс, который был потомком нормандской семьи , [3] [2] был ярым франкофилом [4], который на протяжении всей своей карьеры «желал англо-французского сотрудничества » [5] , имел «проницательную оценку французской коллективной психики» [6] и был «всегда готов оправдать поведение французов». [7]

Образование

В юности Лайонс исследовал Средиземноморье на корабле своего отца HMS Blonde.

Ричард Бикертон Лайонс обучался в Элизабет-колледже на острове Гернси у сэра Джона Колборна по классическим дисциплинам, английскому языку, французскому языку, арифметике и теологии, где в 1828 году получил премию по латинскому языку. Он и все его братья и сестры сопровождали своего отца и мать в Валлетту на Мальте в 1828 году, где они обучались на дому по трудам философии Просвещения , включая работы Уильяма Робертсона , а также по истории и классической цивилизации, а также по французскому языку и современному греческому языку . [8] После их первого тура по Эгейскому морю отец Лайонса вернулся в Валлетту, чтобы отремонтировать свой корабль HMS Blonde , прежде чем 30 января 1829 года снова отплыть в Эгейское море со своими двумя сыновьями, которые обучались на лодке, и исследовали Грецию во время экскурсий на материк, и были представлены видным членам европейского общества. [9] Ричард Бикертон вернулся в Англию , чтобы поступить в Винчестерский колледж , а затем в Крайст-Черч, Оксфорд , где он получил степень бакалавра (в 1838 году) и магистра (в 1843 году). [9] Позже, в 1865 году, [10] он получил почетное звание доктора гуманитарных наук от Оксфордского университета . [11]

Начало дипломатической карьеры: Афины; Дрезден; Папская область; Флоренция

Посол в Афинах

Ричард Лайонс поступил на дипломатическую службу в 1839 году, когда лорд Палмерстон назначил его неоплачиваемым атташе в дипломатической миссии своего отца в Афинах . На этой должности Лайонс отстаивал и стремился реализовать, под руководством своего отца и его прямого преемника Томаса Уайза, политику, способствующую установлению конституционной монархии, которая не будет препятствовать Османской империи, которая служила оплотом против русской экспансии в Средиземноморье, находившемся под британским господством. [9] Лайонс реализовал практику дипломатического поведения, благодаря которой он стал известен: он развлекал своих подчиненных неформальным гостеприимством, консультировал их по деловым вопросам, обедал с ними несколько раз в неделю и заботился об их благосостоянии. [9] Лайонс считал, что британские посольства и роскошные обеды с иностранными дипломатами должны использоваться для того, чтобы произвести впечатление на мощь Британской империи. [9]

Посол в Саксонии и Тоскане

В 1844 году Лайонс был назначен платным атташе и переведен в Дрезден, Саксония . Затем он служил послом в Великом герцогстве Тоскана . [1]

Посол в Папской области

Впоследствии лорд Джон Рассел назначил Лайонса неофициальным представителем Британии в Папской области. На этом посту Лайонс должен был проводить реформу непопулярного папского правительства. Анализ проблем Лайонсом, ясность его донесений и честность его советов сделали его объектом восхищения в Министерстве иностранных дел. Рассел был впечатлен достижением Лайонса по восстановлению благосклонности папских властей для протестантской Британии, что позволило Лайонсу отговорить Ватикан от стремления к установлению католической иерархии в Шотландии, что могло бы вызвать антикатолический мятеж в Британии. Лайонс добился восстановления благоприятных отношений с Ватиканом, отказавшись осуждать действия, какими бы неприятными они ему ни были, которые Британия не имела возможности предотвратить. Лорд Рассел был настолько впечатлен Лайонсом, что, когда Рассел занял пост министра иностранных дел в 1859 году, он призвал своего племянника Одо, который сменил Лайонса в Риме, подражать политике и поведению Лайонса. [9]

Посол во Флоренции

Между 1856 и 1858 годами Лайонс был секретарем британской миссии во Флоренции . Он был британским посланником во Флоренции между февралем 1858 года и декабрем 1858 года. [12]

Посол в Соединенных Штатах

Ричард Лайонс, 1-й виконт Лайонс, карикатура в Vanity Fair (6 апреля 1878 г.). Дипломатическое влияние Лайонса демонстрируется подзаголовком, используемым вместо его имени: «Дипломатия».

Первое крупное назначение Лайонса началось в декабре 1858 года, после того как он унаследовал титул своего отца 2-го барона Лайонса, когда он сменил лорда Нейпира на посту британского посланника в Соединенных Штатах в Вашингтоне . Он прибыл в Соединенные Штаты за два года до начала Гражданской войны в Америке . Президент США Джеймс Бьюкенен , который не знал о ранних способностях Лайонса, был недоволен назначением Лайонса, который имел всего несколько лет дипломатического опыта: Бьюкенен заявил, что ему нужен «человек, чей характер был бы известен в этой стране». [13] Лайонс считал президента Бьюкенена некомпетентным и описывал его как «слишком слабого, чтобы заламывать руки». [11]

Лорд Лайонс утверждал, что британцы «были избранным народом истории», но в остальном был непредвзят к французам и американцам. В Америке он был «остроумным и эрудированным», «тактичным и сдержанным до пародии» [14] и с «тонким умом и стальной решимостью». [11] Лайонс ненавидел проявления эмоций: лорд Ньютон утверждал, что «он [Лайонс] никогда не был в долгах, никогда не играл в азартные игры, никогда не ссорился, никогда, насколько известно, не был влюблен», и что Лайонс ненавидел физические упражнения и спорт. [8]

Джеффри Мадан считает Лайонса автором двух афоризмов: [15]

Лайонс славился своими роскошными зваными обедами, как во время своего пребывания на посту посла в Соединенных Штатах, так и во время своего пребывания в Париже. Званые обеды Лайонса «ничто не могло превзойти» по «достоинству и безупречному вкусу». Он согласился с замечанием Палмерстона о том, что «ужин — душа дипломатии», и предложил сенаторам Соединенных Штатов пять блюд шампанского Moet и Chandon . [11] Лайонс утверждал, что британские посольства, консульства и миссии должны поражать великолепием Британии своей обстановкой и своими банкетами, на которые он часто приглашал младших членов дипломатического сообщества [9], чтобы создать структуру «школы для мальчиков, директором которой он был бы». [9] Лайонс регулярно посещал отель Willard's, чтобы узнать политические взгляды американских знаменитостей. [11]

Первые американские действия Лайонса

Лорд Лайонс разрешил кризис на острове Сан-Хуан в 1859 году (« Свиная война »), заблаговременно опубликовав ультиматум, который ему было поручено передать США, что позволило заключить соглашение до того, как вражда между Великобританией и США переросла в насилие. [11]

В 1860 году Лайонс организовал успешный тур по Британской Северной Америке и Соединенным Штатам для принца Уэльского , с которым он был дружен, [16] [9], включавший центры пропаганды Республиканской партии (в том числе в Нью-Йорке, Массачусетсе и Огайо), а также встречи с Самнером и Чейзом из США. [11] Лорд Лайонс впоследствии получил высокую оценку как от Соединенных Штатов , в том числе от президента Бьюкенена , так и от Великобритании , в том числе от королевы Виктории , которая сделала его рыцарем Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG).

Гражданская война в США

Через несколько недель после поездки принца и после избрания Авраама Линкольна на пост президента США вражда между рабовладельческими и свободными штатами США привела к кризису сецессии , в ходе которого, как он писал в письме министру иностранных дел лорду Джону Расселу , Лайонс изначально считал «невозможным, чтобы Юг был настолько безумен, чтобы распустить Союз ». [17] Затем Лайонс пересмотрел свое суждение, предсказав все более кровавый конфликт, в котором победит Союз, но после которого Союз распадется вследствие внутренней вражды.

Лайонс выступал за британское невмешательство и нейтралитет как с Севером, так и с Югом. Он считал Линкольна неотёсанным, а госсекретаря США Уильяма Х. Сьюарда ненормально предвзятым по отношению к Британии. [11] Лайонс выступал за постоянное отклонение французских приглашений Великобритании присоединиться к интервенции с Францией. [9] Лайонс успешно разрешил вопрос защиты Канады , которая, по его мнению, была бы военной целью для Американского Союза. Лайонс был готов признать независимость Конфедерации после блокады Линкольном побережья Юга, и дружба Лайонса с Сьюардом обеспечила создание того, что Лайонс назвал «золотым мостом», который позволил бы Союзу отказаться от своей политики против британской торговли хлопком. [9] Дженкинс утверждает, что «[Лайонс таким образом] избежал столкновения и достиг взаимопонимания с Сьюардом». [9] Союз похвалил честность Лайонса, [9] а британское Министерство иностранных дел похвалило Лайонса как «одного из самых умных и искусных дипломатов Британии». [9] Лайонс считал, по словам Дженкинса, что Союз «должен был избавиться от заблуждения, что терпению его нации [Британии] нет предела». [9]

Дело Трента

Самым известным дипломатическим успехом Лайонса, когда он был послом в Соединенных Штатах, стало разрешение дела Трента осенью 1861 года, когда два политика с Юга ( Джеймс Мейсон и Джон Слайделл ), отправленные в Европу, чтобы попытаться добиться официального признания Конфедерации, были похищены с нейтрального британского почтового парохода «Трент» , который был перехвачен судном из Северных Штатов. Это вызвало враждебность британской общественности, и война между Британией и Соединенными Штатами казалась неизбежной, но «тактом и твердостью» Лайонс заставил правительство Соединенных Штатов освободить двух посланников, чтобы предотвратить конфликт [1] Лайонс добился этого двумя действиями: во-первых, он отложил официальное заявление британского ответа до даты, когда ему было приказано представить это заявление, чтобы вызвать у американцев неуверенность; [9] во-вторых, он впоследствии использовал тот же метод, который он успешно использовал для разрешения кризиса в Сан-Хуане, раскрыв американцам, без британского разрешения, версию британского ответа, которая переоценивала британское рвение применить силу, до того, как он изложил официальный британский ответ. [11] Королева Виктория заявила, что она рада, что Лайонс «представляет ее при любом суде мира», и что она считает Лайонса имеющим «безупречную репутацию честности», [9] а Рэймонд Джонс описал Лайонса как «величайшего посла Великобритании середины века». [18]

Лайонс уходит в отставку из Вашингтона

Лорд Лайонс в декабре 1864 года покинул Вашингтон из-за плохого самочувствия после своих последних встреч с Авраамом Линкольном и Сьюардом, оба из которых желали его возвращения на пост британского посла в Вашингтоне. Однако здоровье Лайонса впоследствии ухудшилось еще больше, и весной 1865 года Лайонс был вынужден уйти в отставку с поста посла в Соединенных Штатах. Лайонс отказался от предпочтения королевы Виктории и британского премьер-министра лорда Палмерстона вернуться на пост посла в США и выдвинул кандидатуру сэра Фредерика Брюса на пост своего преемника, что было принято королевой и премьер-министром. [1] Три тома донесений Лайонса о гражданской войне в США были опубликованы в 2005 году. [9]

Посол в Константинополе

После своей отставки с поста посла в Соединенных Штатах Лайонс служил послом в Османской империи в Константинополе менее двух лет, заменив сэра Генри Бульвера , который потерял тысячи фунтов стерлингов со счетов османов. Новый министр иностранных дел лорд Кларендон был уверен, что лорд Лайонс был «честным человеком», который восстановит дружеские англо-османские отношения, несмотря на то, что Лайонс выступал за британскую защиту территории Османской империи только до тех пор, пока эта защита не потребует британского военного вмешательства. [9] Убеждение Лайонсом Османского двора Высокой Порты отказаться от уступок Франции, которые обеспечили бы французский контроль над Суэцким каналом [9], повысило авторитет Великобритании, который Бисмарк подорвал во время кризиса Шлезвиг-Гольштейна. Лайонс убедил французского министра разрешить спор о Дунайских княжествах таким образом, который соответствовал бы британским интересам. Впоследствии Лайонс был назначен на самую высокую должность в британской дипломатической службе, на тот момент он был британским послом во Франции. [9]

Посол в Париже

Двадцать лет с октября 1867 года, в течение которых Лайонс был британским послом во Франции, включали последние годы Второй Французской империи , Франко-прусскую войну , Парижскую Коммуну , установление Третьей республики и начало кризиса Буланже , который грозил разрушить республиканское урегулирование. Лайонс прослужил на этой должности непрерывно двадцать лет, что сделало его одним из самых долгосрочных ее владельцев, в течение которых его политический нейтралитет позволил ему развить дружеские отношения с либеральными министрами, к чьим политическим симпатиям он был против: [9] Дженкинс утверждает, что «присутствие такого надежного и примирительного человека на самом чувствительном и важном посту в Европе давало как либеральному , так и консервативному британскому правительству существенную гарантию того, что их инструкции всегда будут выполняться в соответствии с условиями, определенными в Лондоне». [1] Королева Виктория оставалась с Лайонсом в Париже. [9] Политический нейтралитет Лайонса показывает, что его повышение до самого высокого посольского ранга британскими тори было следствием «[его] профессиональных, а не политических соображений». [9]

Когда Лионс прибыл в Париж в последние месяцы 1867 года, в разгар Парижской выставки, Вторая Французская империя была стабильна. Лионсу доверил Наполеон III [ 10], но он считал войну Наполеона с Пруссией идиотской и предсказал, опять же правильно, что она завершится разрушением Французской империи. Переписка Лионса дает современные комментарии об осаде Парижа, о мятеже Парижской коммуны , о мощи Германии и о безуспешных попытках Франции установить стабильное государство. Лионс организовал интервью между Отто фон Бисмарком и г-ном Жюлем Фавром , которое не смогло разрешить их спор. Во время осады Парижа Лионс отправился в Тур, а затем в Бордо с министрами временного правительства Франции, за что Лионс подвергся критике в британской Палате общин, несмотря на то, что Великобритания признала Временное правительство настоящим правительством. [10] Лайонс выступал за восстановление французской военной мощи, чтобы восстановить баланс сил на континенте. Однако его действия вызвали неприязнь французов к Британии. [9]

Пропаганда союза с Францией и прогноз мировой войны

Лорд Лайонс утверждал, что демократия не увенчалась успехом во Франции, за что благоволил таким лидерам, как Наполеон III и Леон Гамбетта , которые, по его мнению, были способны организовать французское общество и увековечить приверженность Франции политике свободной торговли. [9] Последние годы пребывания Лайонса во Франции включали те, в которые Восточный вопрос определял международную политику; те, в которые Франция вторглась в Тунис ; и те, в которые египетский вопрос стал важным. Лайонс в них отстаивал политику, которая, по его мнению, предотвратит конфликт между Францией и Германией и, следовательно, увековечит британское господство в Европе. После британских действий в Египте летом 1882 года и отмены двойного правления в Египте Лайонс был вовлечен в конфронтацию между Великобританией и Францией, которая продолжалась до 1904 года, в которой Лайонс утверждал, что Британия не должна отказываться от реформы египетских финансов и от признания французских финансовых прав в Египте. [9]

Компетентность Лайонса во Франции побудила премьер-министра Солсбери в 1886 году предложить Лайонсу должность министра иностранных дел Великобритании: это был третий случай, когда Лайонсу предлагали должность министра иностранных дел, и в третий раз Лайонс отказался. [9] Лайонс, унаследовавший титулы 2-го баронета и 2-го барона Лайонса после смерти своего отца в 1858 году, получил более высокие дворянские титулы виконта в 1881 году и графа в 1887 году, но он умер до того, как был официально наделен последним. [9] Лайонс согласился с Солсбери, что он должен был оставаться послом во Франции до октября 1887 года, когда его сменил на посту посла во Франции Роберт Бульвер-Литтон, 1-й граф Литтон , который был его секретарем. [9]

Лайонс, фотограф Мэтью Брэди

Выход на пенсию, смерть и наследие

Переход в католичество

В 1886 году умерла сестра Лайонса, Августа Фицалан-Говард, герцогиня Норфолк . Лайонс посвятил первые две недели своей отставки изучению католицизма , в который он выразил желание обратиться, и получил разрешение от премьер-министра посещать католическую мессу . Лайонс не обратился в католицизм к моменту своего инсульта в ноябре 1887 года, который сделал его недееспособным до такой степени, что «крайне сомнительно, в какой степени он сохранил сознание»: однако епископ Саутуарка, доктор Батт, «был настолько убежден в его [Лайонса] расположении духа и намерении, что принял [Лайонса] в [католическую] церковь и совершил над ним соборование», в то время как Лайонс был не в состоянии общаться. Впоследствии Лайонс не пришел в сознание [19] и умер 5 декабря в Норфолк-хаусе , который был резиденцией его племянника герцога Норфолкского [9] .

Графство, смерть и погребение

Лорд Лайонс умер до того, как официально получил титул графа: однако, поскольку уведомление о его посвящении в титул графа появилось в London Gazette , его обычно все равно называют 1-м графом Лайонсом, как в Оксфордском национальном биографическом словаре [1] , Национальном биографическом словаре [10] и Гражданской войне в США, Round Table UK Profile. [11]

Лайонс не женился и умер бездетным. Вследствие того, что его единственный брат умер раньше него, также бездетным, в 1855 году, все титулы Ричарда Лайонса угасли, когда он умер. [10] Лайонс оставил герцогам Норфолкским и замку Арундел имущество и награды своего отца, Эдмунда, 1-го барона Лайонса. [2] Похороны Ричарда Лайонса состоялись 10 декабря 1887 года в часовне Фицалан в замке Арундел . Королева Виктория , принц Уэльский , Гюстав де Ротшильд , Альфонс Джеймс де Ротшильд и Эдмонд Джеймс де Ротшильд прислали цветочные почести. [2] Лайонс похоронен под часовней, которая является местом захоронения католических герцогов Норфолкских. Там же похоронены сестра Лайонс, герцогиня Норфолк, ее муж, 14-й герцог Норфолк, и его отец, Эдмунд, 1-й барон Лайонс. [2]

«Лайонская школа» дипломатии

В некрологе лорда Лайонса 1887 года в The Morning Post он описывается как «образец и идеальный дипломат», который «знал содержание каждой современной депеши» «наизусть». [16] Последний биограф Лайонса Дженкинс (2014) считает Лайонса образцом «мысли Министерства иностранных дел», который создал канон практических норм дипломатии, включая необходимость номинального нейтралитета во внутренней партийной политике и частной переписке с министрами кабинета. Лайонс достиг пика своего влияния во время премьерства своего политического союзника 3-го маркиза Солсбери , который предложил ему должность министра иностранных дел в 1886 году. [20] [21] [22] В 21-м веке, в том числе его биографом Брайаном Дженкинсом (2014), а также Т. Г. Отте (2011) и Скоттом Т. Кэрнсом (2004), [23] Лайонс был идентифицирован как основатель «Лайонской школы» британской дипломатии, в которую входили сэр Эдвин Эгертон ; сэр Морис де Бунзен ; сэр Майкл Герберт ; сэр Эдвард Болдуин Малет ; сэр Фрэнк Ласселлес ; сэр Джерард Лоутер ; сэр Эдмунд Монсон, 1-й баронет ; и сэр Николас О'Коннор . [24]

Литературное наследие

Лайонс был двоюродным прадедушкой писательницы Мейси Уорд и двоюродным прадедушкой переводчицы Розмари Шид и писателя Уилфреда Шида .

Лайонс — второстепенный персонаж в романе альтернативной истории «Пушки Юга» Гарри Тертлдавса и в романе серии «Победа Юга» « Великая война: Американский фронт» Тертлдавса, в котором он отправляется в Вашингтон, округ Колумбия , после битвы при Кэмп-Хилле, чтобы сообщить Аврааму Линкольну , что Соединённое Королевство и Вторая Французская империя должны признать и защищать Конфедеративные Штаты Америки , после того как Союз был решительно побеждён в битве. Лайонс также является второстепенным персонажем в историческом романе « Свобода» Уильяма Сафира .

Смотрите также

Источники и дополнительная литература

Примечания

  1. ^ abcdef "Ричард Бикертон Пемелл Лайонс, 1-й виконт Лайонс" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/34650. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ abcde Лэнгфорд Вере, Оливер. История острова Антигуа, т. 2. Митчелл и Хьюз, Лондон, 1894. стр. 214–217.
  3. ^ Хьюитт, Майкл (2014). Самая замечательная семья: история семьи Лион с 1066 по 2014 год . AuthorHouse.
  4. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: формирование британской внешней политики: 1865–1914 . стр. 135.
  5. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: формирование британской внешней политики: 1865–1914 . стр. 138.
  6. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: формирование британской внешней политики: 1865–1914 . стр. 148.
  7. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: становление британской внешней политики: 1865–1914 . стр. 143.
  8. ^ Лорд Ньютон (1913). Лорд Лайонс: летопись британской дипломатии.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Дженкинс, Брайан. Лорд Лайонс: дипломат в эпоху национализма и войны . McGill-Queen's Press, 2014.
  10. ^ abcde "Лайонс, Ричард Бикертон Пемелл"  . Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  11. ^ abcdefghij «Круглый стол Гражданской войны в США в Великобритании». Январь 2016.
  12. ^ Уолфорд, Э. (1882). Графские семьи Соединенного Королевства . стр. 404.
  13. Аманда Форман (2010), Мир в огне: решающая роль Великобритании в Гражданской войне в США , Нью-Йорк: Random House, Пролог, стр. 9; Брайан Дженкинс (1974—1980), Британия и война за Союз , Монреаль: McGill-Queen's University Press, т. 1, стр. 44.
  14. ^ Форман, Аманда (2010). Мир в огне: эпическая история двух разделенных наций . Random House, Нью-Йорк.
  15. ^ Дж. А. Гере и Джон Спарроу (редакторы), Дневники Джеффри Мадана , Oxford University Press, 1981, на стр. 34
  16. ^ ab «Некролог Ричарда Лайонса, 1-го виконта Лайонса, Morning Post, 6 декабря 1887 г.».
  17. Аманда Форман (2010), Мир в огне: решающая роль Великобритании в Гражданской войне в США , Нью-Йорк: Random House, Гл. 3, «„Карты в наших руках!“», стр. 61.
  18. ^ Рэймонд А. Джонс Британская дипломатическая служба, 1815–1914
  19. Некролог лорда Лайонса: The Times, 6 декабря 1887 г.
  20. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: формирование британской внешней политики: 1865–1914 . С. 149–155.
  21. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: формирование британской внешней политики: 1865–1914 . стр. 138.
  22. ^ Отте, TG (2011). Мышление Форин-офиса: формирование британской внешней политики: 1865–1914 .
  23. ^ Кэрнс, Скотт. Т. (2004). «Лорд Лайонс и англо-американская дипломатия во время Гражданской войны в США, 1859–1865»; докторская диссертация . Лондонская школа экономики.
  24. ^ Отте, TG (2011). Мышление Министерства иностранных дел: формирование британской внешней политики: 1865–1914 . С. 155–156.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Ричардом Лайонсом, 1-м виконтом Лайонсом на Wikimedia Commons