stringtranslate.com

Ричард Норвуд

Ричард Норвуд (1590?–1675) — английский математик , водолаз и геодезист . Его называли « выдающимся гением Бермудских островов семнадцатого века». [1]

Жизнь

Карта, впервые опубликованная в 1622 году, во время Первого исследования Сомерс-Айлс (псевдоним Бермудские острова) в 1616–1622 годах Ричардом Норвудом для Компании лондонского Сити по плантации Сомерс-Айлс (Компания Сомерс-Айлс).

Родившийся около 1590 года, он был в 1616 году послан компанией Сомерс-Айлс для исследования недавно заселенных Бермудских островов (также известных как Сомерс-Айлс). После быстрого первоначального обследования, в ходе которого была приблизительно оценена общая площадь земель, он завершил более тщательное окончательное обследование. Позже его обвинили в сговоре с губернатором и в том, что после распределения паев всем поселенцам остался «излишек» в восемь паев лучшей земли из-за несоответствия первоначальной оценки и окончательного обследования, которые были взято ради личной выгоды для него самого и губернатора (когда стало очевидно, что будет избыток, губернатор остановил его для съемки с востока на запад и обязал его возобновить съемку с менее желательного острова Ирландия на крайнем Вест-Энде в направлении Восток, гарантирующий, что избыток будет находиться в более желательном районе округа Саутгемптон (примерно там, где сегодня находится поле для гольфа Порт-Рояль). [2] [3] Его карта была опубликована в Лондоне в 1622 году. [4]

В 1623 году Норвуд запатентовал земли в Вирджинии , но, похоже, он никогда туда не бывал. Сообщается, что в тот день он проживал на Бермудских островах. Возможно, он несколько раз посещал острова, но, по его собственным словам, он в течение нескольких лет до 1630 года и после, вплоть до 1640 года, проживал в Лондоне, недалеко от Тауэр-Хилл , в качестве преподавателя математики. Ему также приписывают основание старейшей школы Бермудских островов, Уорикской академии , в 1662 году .

В период с июня 1633 по июнь 1635 года он лично измерил, частично цепью, частично шагом, расстояние между Лондоном и Йорком, делая поправки на все извилины пути, а также на подъемы и спуски. Он также, на основе наблюдений за высотой Солнца, вычислил разницу широт двух мест и таким образом вычислил длину градуса меридиана ( измерение дуги ). Его результат был на 600 ярдов слишком большим; но это было самое близкое приближение, которое тогда было сделано в Англии. [4] Исаак Ньютон отметил работу Норвуда в своих Principia Mathematica . [6]

Во время гражданской войны в Англии он проживал на Бермудских островах, где получил правительственную стипендию в качестве школьного учителя. Судно с журналами компании Somers Isles Company, покинувшее Англию до казни короля 30 января 1649 года, прибыло на Бермудские острова в марте 1649 года с новостями о предстоящем суде над королем. В нем также содержались инструкции Компании лишить умеренного роялиста капитана Томаса Тернера должности губернатора (которую с 1630-х годов занимала череда бермудских поселенцев, в отличие от более ранней практики компании по отправке губернаторов в колонию) и приказать что колонией будет управлять триумвират , состоящий из умеренного Ричарда Норвуда, капитана Ликрафта (также пишется Лейкрофт ) и г-на Уилкинсона. Однако Ликрафт умер до того, как были получены инструкции, Уилкинсон был сильным независимым человеком , неприятным доминирующей церковной фракции в Совете и Палате собрания, и они не разрешили ему выполнять свои полномочия , а Норвуд не принял свое собственное поручение. без Уилкинсона.

18 декабря 1649 года Государственный совет назначил графа Пембрука, полковника Пьюрфоя, сэра У. Констебля, графа Денби, лорда Уайтлока, полковника Вантона и мистера Холланда, причем любые трое или более из них должны были быть комитетом, уполномоченным рассматривать дела Бермудских островов. В Совете государственных распоряжений на 1 января 1650 г. перечислены:

(17) Что следующие отчеты, представленные Комитетом, назначенным для управления делами Саммерс-Айленда, одобрены, а именно:

(18) Что правительство острова Саммерс будет сосредоточено на капитане Фостере и его совете, как уже назначено вашей компанией.

(19) Что все капитаны и командиры фортов и замков в пределах названного вами острова будут номинированы и назначены вами, указанным губернатором, с согласия этого Совета.

(20) Указанные губернатор и советник изберут другого секретаря вместо Воана, если увидят причину;

Губернатору и всем другим должностным лицам Трастового управления принять участие в заседании согласно распоряжению парламента.

Что немедленно после урегулирования спора упомянутого губернатора и вашего совета, лица капитана Тернера, покойного губернатора и мистера Вайнера, министра, будут взяты под стражу, и после осмотра и сбора доказательств в отношении преступлений и проступков, о которых им сообщают, они будут немедленно отправлены в Англию вместе, где вы сказали: «Экзамен и доказательство».

Эти инструкции и комиссия Форстера прибыли на Бермудские острова 29 мая 1650 года. Хотя страна (партия роялистов), узнав об этом, выдвинула обвинения против Форстера и капитана Дженнингса, потребовав дать ответ на их обвинения до того, как комиссия зачитает, и многие члены Совета им отказали принять во внимание это, потому что l'tre не был адресован им с помощью Gour, как здесь говорилось , но в конце концов было решено прочитать его, и Форстер был принят на пост губернатора.

На следующий день Тримингем, г-н Миллер, капитан Дженнингс и г-н Морган приняли присягу советников. Ричард Норвуд, г-н Беркли и г-н Уэйнрайт отказались. Г-н Дойтт не согласился, потому что компания его покинула .

Несмотря на принятие инструкций из Лондона по поводу новых назначений, правительство Бермудских островов оставалось роялистским. Поскольку роялисты контролировали вооруженные силы, назначенный компанией губернатор был вынужден уйти в отставку, и на его место был избран Джон Тримингем. Независимые, поддержавшие парламент, были вынуждены покинуть страну, заселив Багамские острова как Элевтеранские искатели приключений .

Закон , запрещающий торговлю с Бермудскими островами и другими колониями, считавшимися восставшими, был принят 3 октября 1650 года.

Адмирал сэр Джордж Эйскью , командовавший оперативной группой, отправленной в 1651 году парламентом для захвата колоний роялистов, получил дополнительные инструкции от Уайтхолла (от 13 февраля 1651 года), адресованные ему и другим комиссарам, в которых предписывалось «также позаботиться о сокращении Вирджинии и Антего на Бермудских островах, а также на острове Барбада»; «В том случае, если (по благословению Божьему на ваши усилия) вы сможете вернуть остров Барбада в его должное подчинение настоящему Содружеству, или после того, как вы приложите все усилия, чтобы добиться того же. Если это вы обнаружите в себе В качестве возможности послать один или несколько ваших кораблей для приведения любого или всех других плантаконов к аналогичному подчинению, вы настоящим уполномочены и обязаны сделать это, и вы должны совершить покушение на остров Бермудские острова. который, как ему сообщают, может быть получен без особых усилий или трудностей или на любом другом плантаконе, который сейчас находится в бегстве, если вам послужат ваш интеллект и возможности». В инструкциях также указывалось, что офицер, командующий войсками, захватившими колонию, должен затем стать ее губернатором: «Но если либо забота о флоте с вами, либо какая-либо другая важная общественная служба не позволит ему оставаться там, должность и командующего губернатором, тогда для него будет законным указанный товарищ или главнокомандующие назначить и назначить Уильяма Уилкинсона с острова Бермудские острова или какое-либо другое способное и верное лицо губернатором там, а также назначить таких и многих других хорошо затронутых и сдержанных людей быть советниками для его помощи, которую он считает нужным».

Барбадос сдастся 13 января 1652 года, но попыток проверить оборону Бермудских островов предпринято не будет. На встрече губернатора и совета 25 февраля 1652 года (на которой присутствовали губернатор Форстер, члены совета капитан Роджер Вуд, капитан Ричард Дженнингс, капитан Томас Тернер, капитан Уильям Сеймур, г-н Стивен Пейнтер, г-н Уильям Уилкинсон, г-н Джону Миллеру, г-ну Уильяму Беркли, г-ну Ричарду Норвуду и секретарю Энтони Дженуру) было зачитано полученное от компании Генеральное письмо, в котором им предписывалось вступить в Содружество Англии, «как оно теперь установлено без короля или короля. Палата лордов», в рамках которого было дано обязательство и прокламация, распоряженная губернатором, разъясняющая и предписывающая всем жителям Бермудских островов принять такое же обязательство, когда оно будет им предложено. [7] [8]

В 1662 году он провел второе обследование Бермудских островов. [4]

Норвуд был в Англии в 1667 году, вероятно, только с визитом. Он умер на Бермудских островах в октябре 1675 года в возрасте около восьмидесяти пяти лет и был похоронен там. [4]

Работает

Его опубликованные работы:

Семья

В 1622 году Норвуд женился в Лондоне на Рэйчел, дочери Фрэнсиса Боутона из Сэндвича, Кент . У него был сын Мэтью, который в 1672–1674 годах командовал кораблем, перевозившим припасы на Бермудские острова. [4]

Примечания и ссылки

  1. ^ Бермуды, сегодня и вчера - Ричард Норвуд
  2. ^ «Добро пожаловать на поле для гольфа Port Royal, где вас ждут потрясающие виды на океан, захватывающие дух пейзажи Бермудских островов и одна из величайших лунок в гольфе» . Поле для гольфа Порт-Рояла . Проверено 24 июня 2024 г.
  3. Джонс, Элизабет (7 января 2024 г.). «Страна Бога». Бермудец . Город Гамильтон, округ Пембрук, Бермудские острова: Бермудцы . Проверено 24 июня 2024 г. Когда Дэниел Такер был губернатором, компания Somers Isle поручила Норвуду обследовать все Бермудские острова, чтобы выделить землю инвесторам в Лондоне. Он разделил его на паи и племена, дав каждому племени по 50 паев с долями, составлявшими по 25 акров каждое. Однако земля осталась. Этот излишек площадью около 200 акров находился между приходами Саутгемптона и Сэндиса и представлял собой, по словам Норвуда, «прекрасную долину жирной и сочной сои». Такеру обещали три акра земли в качестве бонуса за его пост губернатора. Но он был настолько соблазнен излишком, что устроил скандал, заявив права на все это и построив себе великолепный кедровый дом. После напряженных переговоров с Компанией в Лондоне излишки были разделены на семь частей: три части достались Такеру (включая дом), а оставшаяся часть - церкви в качестве земли, разделенной между двумя приходами.
  4. ^ abcdef Лотон 1895.
  5. ^ Уорикская академия: предыдущие директора
  6. Пол Мёрдин (19 декабря 2008 г.). Полный меридиан славы: опасные приключения в соревновании по измерению Земли. Спрингер. п. 47. ИСБН 978-0-387-75533-5. Проверено 8 сентября 2012 г.
  7. ^ Лефрой, Джон Генри (1981). Мемориалы об открытии и раннем заселении Бермудских островов или островов Сомерс 1515–1685 гг., Том I. Бермудские острова: Историческое общество Бермудских островов и Национальный фонд Бермудских островов.
  8. ^ Холлис Халлетт, AC (2005). Бермудские острова под управлением компании Somers Isles: Гражданские записи. Том I. 1612-1669 . Бермудские острова: совместное издание Juniperhill Press и Bermuda Maritime Museum Press. п. 337. ИСБН 0-921992-14-9.
Атрибуция

Внешние ссылки