Ричард Ньюленд ( крещен.11 сентября 1713 — февраль 1778) [1] [2] — английский игрок в крикет средне- грузинского периода , игравший за Слиндон и Сассекс под патронажем Чарльза Леннокса, 2-го герцога Ричмонда . Он также представлял различные команды Англии и в некоторых матчах возглавлял свою сборную. Старший из трех братьев, занимающихся крикетом, он широко известен как один из величайших ранних игроков в крикет и был назван пионером этого вида спорта.
Ньюленд - самый ранний известный игрок -левша в крикете . Его помнят как великого универсала , провозглашенного «Чемпионом» в знаменитом стихотворении Джеймса Лава . Несмотря на его известность, ничего не известно о его руке, стиле или темпе для игры в боулинг , за исключением того, что он использовал удар подмышкой . [примечание 1] Фактическая продолжительность карьеры Ньюленда неизвестна и была предметом спекуляций некоторых авторов, но между 1743 и 1751 годами был проведен 21 матч среди взрослых, в которых он определенно участвовал: 14 матчей по одиннадцать игроков и семь матчей под одинарной калиткой. правила. В 1745 году он набрал 88 очков, что является самым высоким показателем индивидуальных подач за всю историю до 1760-х годов.
Ньюленд приходился дядей Ричарду Найрену , который стал капитаном Хэмблдона в 1760-х и 1770-х годах. Говорят, что Ньюленд был наставником своего племянника. В 1900 году историк Ф.С. Эшли-Купер включил Ньюленда в число четырех выдающихся игроков 18-го века, выбранных им, наряду с Джоном Фреймом , Дэвидом Харрисом и Джоном Смоллом .
Ричард Ньюленд родился в 1713 году (в приходских записях указано, что он родился и крестился 11 сентября 1713 года [4] ) в Слиндоне , Сассекс . Его родителями были Ричард Ньюленд-старший из Слиндона и Элизабет Ньюленд (урожденная Хаммонд) из Эртема , Сассекс. [5] [1] [6] Они поженились в 1704 году, у них было десять детей, пять братьев и пять сестер, все родившиеся в Слиндоне. [7] Ньюленд-старший был фермером -йоменом , и Ричард-младший тоже стал им. [8] Два брата Ньюленда, Джон (1717–1800/1804) и Адам (род. 1719), также стали известными игроками в крикет. [1] [6] Одна из сестер, Сьюзен, вышла замуж за Ричарда Найрена из Эртэма, и их старший сын Ричард стал знаменитым капитаном Хэмблдона в 1770 - х годах. Говорят, что Ньюленд научил своего племянника играть в крикет. [1] [7] Сьюзен и ее муж также были бабушкой и дедушкой Джона Найрена , написавшего «Игроки в крикет моего времени ». [1] [примечание 2]
История Ньюленда осложнилась существованием хирурга -тезки , который стал его зятем после того, как он, игрок в крикет, женился на сестре хирурга Мэри. [12] [2] Даты игрока в крикет были подтверждены как 1713–1778 [1] [2] [12] , а его зятя-хирурга - как 1718–1791. [2] [12] Даты и другие детали иногда путаются в записях по крикету. [5] Отсюда следует, что у Ричарда Найрена было два дяди по имени Ричард Ньюленд. [5] [2] [12]
Самое раннее зарегистрированное упоминание о братьях Ньюленд находится в письме герцогини Ричмондской от 9 июля 1741 года ее мужу Чарльзу Ленноксу, 2-му герцогу Ричмондскому . Она упоминает разговор с Джоном Ньюлендом о матче Слиндона против Ист-Дина, сыгранного неделей ранее в Лонг-Дауне, недалеко от Эртема. [13] Первое определенное упоминание о Ричарде Ньюленде в сохранившихся источниках - это его роль капитана сборной Англии , игравшей против Кента в матче «три на один» с одной калиткой на Артиллерийском поле 11 июля 1743 года, когда ему было 29 или 30 лет. . [14] [15] [примечание 3]
По словам Дэвида Андердауна , предок по имени Джон Ньюленд был управляющим в местном особняке в конце шестнадцатого века. Поместье принадлежало семье Кемпе, которая была католиками , а в семнадцатом веке - якобитами ; в усадебном доме у них даже была нора для священника . [16] Ричард Ньюленд-старший был церковным старостой , что в грузинские времена занимало респектабельную должность, что означало, что он был, как выразился Андердаун, «солидным членом деревенской общины». [7] Несмотря на кажущуюся респектабельность, Андердаун отмечает, что Слиндон, как и большинство деревень Сассекса, был жестоким местом со связями с контрабандистами . В команду Слиндона входил Эдвард Аберроу-старший (псевдоним «Кадди»), который играл боулером и был деревенским портным . Он приобрел репутацию контрабандиста, хотя точнее было бы сказать, что в 1745 году он был заключен в тюрьму за ношение оружия во время высадки «запрещенных товаров» на шлюзе Элмера на побережье Сассекса. [7] В 1749 году сам Ньюленд и его брат Джон были среди группы людей, обвиненных в нападении на некоего Гриффита Хьюза, хотя все были освобождены, и этот инцидент тоже мог быть связан с контрабандой. [7]
Ньюленд полагался на свои возможности в крикете 2-го герцога Ричмонда, который много лет был капитаном своей команды, пока не сломал ногу в 1733 году. [17] Больше не имея возможности играть самому, Ричмонд направил свой энтузиазм по крикету на покровительство Крикетный клуб Слиндона . Деревня Слиндон граничила с его поместьем Гудвуд-Хаус . [17] Приверженность Ричмонда Слиндону очевидна из писем, которые он написал своему другу, герцогу Ньюкаслу в 1741 году. 28 июля Ричмонд отправил в Ньюкасл два письма, рассказывая Ньюкаслу о матче в тот день, который закончился дракой с «сердечными ударами» и «разбитые головы». Матч проходил в Портслейде между победившим Слиндоном и неназванными соперниками. [18] 7 сентября Слиндон играл в Суррее на стадионе «Мерроу Даун» , недалеко от Гилфорда . Ричмонд в письме в «Ньюкасл» перед игрой упомянул «бедного маленького Слиндона против почти всего вашего графства Суррей». [19] На следующий день он снова написал, сказав, что «мы ( так в оригинале ) обыграли Суррей почти за одну подачу». [19] [20]
Ньюленд был универсалом , отбивал левой рукой, и он является самым первым известным игроком-левшой в истории крикета. [21] Его рука, стиль и темп игры в боулинге неизвестны, за исключением того, что, как и все боулеры того времени, он использовал метод подачи под мышкой , когда мяч катился по всей земле. [3] В 1740-х годах он был, пожалуй, лучшим и самым известным игроком в Англии. [22] [23] Его называют «пионером крикета». [6]
Ньюленд был популярным выбором для ставок среди игроков, которые часто посещали матчи, и ставки всегда делались на его потенциальный результат. [22] В 1742 году есть упоминания о «человеке из Сассекса из Слендинга» и «известном боулере из Слендона», хотя нет уверенности, что Ньюленд был одним из этих знаменитых игроков, поскольку он был универсалом. Самым известным боулером Слиндона на самом деле был Аберроу. [24] [7] В конце сезона 1742 года Слиндон сыграл два матча против Лондона на «Артиллери Граунд», но проиграл их оба, второй с огромным отрывом в 184 пробега. [25] В первом было заключено несколько ставок на то, что один игрок с битой Слиндона, возможно, Ньюленд, получит сорок пробежек со своей битой - подвиг, который ему не удалось совершить. FS Эшли-Купер сказала, что игроком с битой был «вероятно, мистер Ричард Ньюленд». [26] [27] [28] Отчета о втором матче не сохранилось, за исключением результата, но Эшли-Купер в кратком описании Слиндона говорит, что он был наиболее известен своим крикетом, «его главными игроками были господа Ньюленд». – Адам, Джон и Ричард – и Кадди». [28]
В матче с одной калиткой 11 июля 1743 года (см. Выше) Ньюленд впервые упоминается как один из шести игроков, принимавших участие в знаменитом матче трое на Артиллерийский полигон между Англией и Кентом. Daily Advertiser заявила, что эти шесть игроков были «лучшими в Англии». [8] В сборную Англии входили Ньюленд (капитан), Джон Брайант из Бромли и Уильям Сойер из Ричмонда . Игроками «Кента» были Уильям Ходсолл из «Дартфорда» , Вэл Ромни из «Севеноукса» и Джон Катбуш из «Мейдстона». Катбуш поздно заменил Риджуэя из Сассекса . [29] Кент выиграл с преимуществом в 2 раунда. Газета London Evening Post сообщила, что, по оценкам, толпа составила 10 000 человек. 27 июля на стадионе «Севеноукс Вайн» был организован ответный матч , но он не состоялся. [29]
К 1744 году Ньюленд начал явное соперничество с Робертом Колчином ( он же Лонг Робин), который организовал ряд игр между своей командой и игрой, выбранной Ньюлендом. 2 июня объединенная команда Суррея и Сассекса играла против Лондона на Артиллерийском поле. [30] [31] Суррей и Сассекс выиграли с разницей в 55 пробежек, и теперь этот матч известен старейшей в мире известной карточкой результатов матча , в которой указаны индивидуальные результаты, но нет подробностей об увольнениях . [32] [33] Лондон, в состав команды которого входили данные мужчины , был принимающим клубом, а все их соперники были из графств Суррей и Сассекс. Гости ударили первыми и набрали 102. Лондон ответил 79, так что Суррей и Сассекс имели преимущество в первом иннинге - 23. Во втором иннинге Суррей и Сассекс достигли 102/6, а затем, очевидно, объявили свои иннинги закрытыми, хотя Законы крикета не допускал деклараций в 1744 году. В последней возможности Лондону нужно было 126 очков для победы, но все проиграли на 70. Ньюленд выбыл, не забив ни в одной возможности. Оценочная карточка хранилась у 2-го герцога Ричмонда в Гудвуд-хаусе. [34]
Две недели спустя Ньюленд играл за Англию против Кента на Артиллерийском полигоне. [35] [36] Матч был отмечен в «Крикете, героической поэме» (1745) Джеймса Лава . [37] Ньюленд, который преуспел как в одиночной калитке, так и в вариантах с одиннадцатью игроками, был провозглашен Лавом «Чемпионом». [38] [39] [примечание 4] Сообщается, что капитан Кента лорд Джон Саквилл провел замечательный улов во второй возможности, чтобы уволить Ньюленда, который сделал два лучших результата в матче с 18 * и 15. [43] Саквилл Улов, возможно, стал определяющим моментом матча, который Кент выиграл с преимуществом в одну калитку после того, как Катбушу и Ходсоллу удалось забить оставшиеся несколько ранов с девятью калитками. [44] [45]
10 сентября лондонский клуб принял матч против «Слиндона» на «Артиллери Граунд». Игра продолжилась и на следующий день, и после победы в матче с неизвестным преимуществом Слиндон бросил вызов сыграть «в любом округе Англии» и немедленно получил согласие от клубов Аддингтона и Бромли. [46] [47] Эти матчи должны были состояться на Артиллерийском полигоне в течение следующих нескольких дней, и известно, что матч Слиндон против Аддингтона начался 12 сентября. На это повлияла плохая погода, и к концу игры Слиндон лидировал с двумя пробегами. Сообщений об игре 13-го числа не сохранилось. [48] [49] Матч Слиндона против Бромли был запланирован на 14 сентября, но нет никаких записей о том, что он состоялся. [50] [49] Ньюленд и Аберроу, как известно, играли за Слиндон как против Лондона, так и против Аддингтона. [51] По словам Дерека Бирли , команда Слиндона под капитанством Ньюленда провела 43 матча только с одним поражением. [23]
17 сентября на Артиллерийском полигоне состоялся матч втроем между командами Колчина и Ньюленда. На стороне Колчина были Вэл Ромни и Джон Брайант; У Ньюленда были Аберроу и Джо Харрис. Аберроу поздно заменил Джона Миллса из Хорсмондена , которого называли «знаменитым боулером Кента». Ставка составляла 200 гиней, а игроков называли «лучшими в Англии». Однако результат неизвестен. [51]
После 1744 года о Слиндоне мало упоминаний, а Ньюленд играет за Англию или возглавляет свою собственную команду, часто противостоящую команде Колчина. 24 июня 1745 года Ньюленд был членом команды-тройки, возглавляемой Уильямом Ходсоллом, в которую входил Вэл Ромни. Они играли против Колчина, Джона Брайанта и одного из братьев Харрис на Артиллерийском полигоне и выиграли с разницей в 7 очков. Ставка составляла 500 гиней. [51] Два дня спустя XI Лонг Робина победил XI Ньюленда на Артиллерийском полигоне «более 70 пробежек». В современной газете есть обычный краткий отчет, но с той разницей, что в нем названы все 22 игрока, хотя оценки не приводятся. Имена братьев Аберроу и Ньюленда не называются. В Колчине были и братья Харрис, и Джеймс Брайант; У Ньюленда были и Беннетты, и Джон Брайант. [51]
5 июля на «Артиллери Граунд» состоялся матч «Севеноукс, Бромли и Аддингтон против Слиндона, Хорсмондена, Чизелхерста и Лондона». Его выиграл первый, но имена и подробности неизвестны. Это единственное упоминание о Слиндоне в источниках 1745 года. [51]
В матче, сыгранном 15–16 июля, Ньюленд забил 88 очков за сборную Англии против Кента на Артиллерийском поле. Это самый высокий индивидуальный подачу за всю историю до 1760-х годов, а в контексте крикета 1740-х годов, когда подготовка поля была не более чем элементарной, это выдающееся достижение. [51] Это самые ранние известные полвека крикета , поскольку предыдущий рекордный рекорд был 47, набранный Джоном Харрисом за Суррей и Сассекс 2 июня 1744 года. [34] Англия выиграла матч и сделала ставку в 1000 гиней. [51]
В отчете от 19 августа говорится, что на «Артиллери Граунд» был сыгран матч «Суррей» - «Сассекс» за 200 гиней, что «Р. Ньюленд играл за Сассекс» и что матч был завершен за один день; но это не дает результата матча. [52]
Отчеты о матчах 1746 года чрезвычайно кратки, а Ньюленд упоминается только один раз, когда он принял участие в матче трое на Артиллерийском полигоне 6 августа. В этом отчете говорится, что Колчин, Джон Брайант и Джо Харрис «бросили вызов всем троим в Англии». Стивен Дингейт , Ромни и Ньюленд были выбраны, чтобы встретиться с ними, но не сказано, кто был отборщиком, и тот факт, что имя Дингейта появляется первым, указывает на то, что он, а не Ньюленд, был выбран капитаном команды. Как уже говорилось в других случаях, «шестеро игроков считались лучшими в Англии». В заключение отчета говорится, что «в ходе игры были потеряны и выиграны сотни фунтов», но не приводится результат матча. [52]
К 1747 году одинарная калитка вытеснила версию с одиннадцатью игроками как самую популярную форму крикета. Ричмонд организовал этот пыл, и его команды из Слиндона, играющие в пять и три игрока, регулярно участвовали в «великих матчах» на Артиллерийском полигоне. Однако в 1747 году Ньюленд не всегда был капитаном своей команды. 6 сентября состоялся матч втроем, в котором ему снова противостоял его соперник Колчин, но капитанство его команды снова было отдано Дингате, который был В настоящее время это регулярный матч для команд Ричмонда. [53] Ньюленд играл за Англию против Кента в двух матчах с участием одиннадцати человек на «Артиллери Граунд» 31 августа и на «Бромли Коммон» 2 сентября. [54] [53]
Ранее, 9 июля 1747 года, Ньюленд, казалось, примирился с Колчином, потому что впервые в истории они играли за одну и ту же команду, но Ньюленд играл за команду Лонг Робина. Матч назывался «IX Лонг Робина против X Ходсолла», и он был описан как «скрэтч-матч», организованный Лондонским клубом. Джон и Адам Ньюленды также играли за девятку Колчина, как и оба брата Брайант. Кроме большинства из 19 имен, больше ничего не сообщается. [53] Все три брата Ньюленд играли в матче пять на пять на Артиллерийском полигоне 6 июля. Это были команды Five of Slindon и Five of Dartford. Ньюленд бросил вызов, разместив в Daily Advertiser объявление о том, что Слиндон будет играть против «пятерых представителей любого прихода Англии». [55] Ставка в 20 фунтов была несколько низкой по сравнению с другими матчами того времени. Результат неизвестен. [55] [53] Еще три таких сложных матча были сыграны 8–15 июля: один против Бромли и два против Хэдлоу . Ни один из результатов не известен. [56]
Сезон 1748 года стал зенитом одиночной калитки, поскольку существуют записи о 18 матчах, большинство из которых были сыграны на Артиллерийском полигоне. Однако Ньюленд упоминается только один раз. Это был перенесенный матч пять на 27 июля (25-го числа прошел дождь) между командой Стивена Дингейта и командой Тома Фолкнера . Ставка составляла 100 гиней. Ньюленд выступал за команду Дингейта, но они проиграли. [57]
В 1749 году Ньюленд сыграл в двух матчах по одиннадцать игроков за сборную Англии, капитаном которой был Колчин. Оба были против Суррея. Первый был в Дартфорде Бренте 2–3 июня. Англия набрала 89 и 42 балла; Суррей ответил 73 и 59/8 и выиграл с разницей в 2 калитки. В команду Суррея входил шестнадцатилетний Джон Фрейм . Второй матч состоялся на Артиллерийском полигоне 5 июня и завершился вничью. [58]
В источниках 1750 года нет упоминаний о Ньюленде. Крикет понес двойной удар со смертью Колчина (конец апреля) и Ричмонда (8 августа), поскольку они были двумя основными организаторами матчей. [59]
Последнее известное появление Ньюленда произошло в мае 1751 года, через год после смерти Колчина, а затем и Ричмонда. Он сыграл в двух матчах за Англию против Кента и оба раза был в команде-победителе: в первом с результатом 9 раундов, а во втором - с результатом подач и 9 раундов. [60] Сейчас ему 38 лет, и кажется, что, как и крикет Сассекса в целом после смерти Ричмонда, Ньюленд исчез со сцены и вернулся на ферму своей семьи. Он тренировал своего племянника Ричарда Найрена и научил его играть в крикет. Это было наследие Ньюленда в спорте, поскольку Найрен впоследствии был капитаном команд Хэмблдонского клуба и добился больших успехов в 1760-х и 1770-х годах. [61]
В 1900 году Эшли-Купер во введении к книге « У знака калитки» утверждал : [62]
Viscere fortes ante Agamemnona , а гиганты были до Уилфреда Роудса и К.С. Ранджицинджи .
По мнению Эшли-Купера, «старые игроки (т. е. 18-го века) обладали такой гениальностью, которая сделала бы их превосходными игроками в любом возрасте». В качестве примера он назвал четырех выдающихся игроков XVIII века: Джона Фрейма, Ричарда Ньюленда, Дэвида Харриса и Джона Смолла . [62]
Жена Ньюленда Мэри умерла в 1747 году в возрасте 24 лет, возможно, во время родов, поскольку могила, в которой находились ее маленькая дочь и она сама, находится на кладбище приходской церкви Слиндона. Ньюленд умер в феврале 1778 года в возрасте 64 или 65 лет и был похоронен 3 февраля 1778 года в Слиндоне. [примечание 5] Его зять, хирург, умер в 1791 году, и в память о нем установлена мемориальная доска внутри церкви. [6]