stringtranslate.com

Ричард Болтон (юрист)

Сэр Ричард Болтон (январь 1570 г. – ноябрь 1648 г.) был английским юристом и судьей, который был важной фигурой в ирландской политической жизни в 1630-х и 1640-х годах. [1] [2]

Жизнь

Он был сыном Джона Болтона из Фентона, Стаффордшир , и Маргарет Эш, дочери Ричарда Эша, и родился около 1570 года. Он, по-видимому, некоторое время практиковал как адвокат в Англии. Он был ответчиком в судебном процессе о земле в Фентон-Калверт, Стаффорд, в трех милях от Ньюкасл-андер-Лайм , во времена королевы Елизаветы I. Он переехал в Ирландию, как утверждалось, с целью избежать результатов неблагоприятного решения, вынесенного ему судом Стар-Чембер в этом судебном процессе. В конце 1604 года он получил должность временного регистратора Дублина и был утвержден в этой должности в 1605 году. Он стал олдерменом Дублинской корпорации в том же году.

Благодаря влиянию правительства он был избран в 1613 году в противовес кандидату от Римско-католической церкви , одному из представителей города Дублин в Ирландской палате общин , спикером которой стал кандидат от короны сэр Джон Дэвис , хотя достоверно утверждалось, что большинство членов палаты на самом деле проголосовало за кандидата от католиков сэра Джона Эверарда . Болтон ушел с поста регистратора Дублина в том же году.

Болтон получил рыцарское звание в 1618 году от сэра Оливера Сент-Джона , лорда-депутата Ирландии . В конце 1618 года Болтон был назначен генеральным солиситором Ирландии .

В 1622 году Болтон стал генеральным прокурором Суда по делам опеки в Дублине, а в 1625 году был назначен главным бароном ирландского казначейства .

В декабре 1639 года Болтон был назначен лордом-канцлером Ирландии . Будучи канцлером, Болтон председательствовал в ирландском парламенте , который начал работу в Дублине в марте 1640 года. Болтон считался главным советником Томаса Уэнтворта, 1-го графа Страффорда , лорда-лейтенанта, в его попытках ввести произвольное правительство. В Тайном совете Ирландии доминировали четыре союзника Страффорда: сэр Джордж Рэдклифф , Джеймс Батлер, граф Ормонд , лорд Роскоммон, который был родственником Страффорда по браку, и Болтон. [3] 11 февраля 1641 года Палата лордов оправдала его по обвинению в попытке помешать продолжению работы существующего парламента. В письме от 11 февраля 1641 года Болтон передал комитету палаты представителей, присутствовавшей при короле в Англии, список жалоб Ирландии, принятый ирландской Палатой лордов в Дублине в тот же день.

Падение Страффорда от власти началось в конце 1640 года. 27 февраля 1641 года Палата общин Ирландии назначила комитет для составления обвинений против Болтона, Рэдклиффа, Джона Брэмхолла , епископа Дерри , и сэра Джерарда Лоутера , главного судьи ирландского суда общих тяжб , чтобы объявить им импичмент в государственной измене . Канцлер, как председатель палаты, должен был получить статьи против себя. Палата после некоторых дальнейших дебатов заявила, что лорд-канцлер не подходит для исполнения приговора на этом месте. Сэр Уильям Райвс , второй судья Суда королевской скамьи , был назначен патентными грамотами спикером ирландской палаты лордов , по желанию короля, в отсутствие канцлера, и вступил в должность 11 мая 1641 года.

Характер вопросов изменился из-за Ирландского восстания 1641 года , и в конечном итоге процедура импичмента была прекращена; она, по крайней мере, частично была тактической, чтобы не допустить вызова союзников Страффорда в качестве свидетелей в его защиту во время его импичмента. [4] Болтон, член Тайного совета в Дублине, подписал депешу от 25 октября 1641 года, в которой сообщал Роберту Сидни, 2-му графу Лестера , преемнику Страффорда на посту лорда-лейтенанта Ирландии , но тогда в Англии, о враждебных движениях в Ирландии. Резолюцией от 21 июня 1642 года о том, что ни один член не должен заседать или голосовать, пока не принесет присягу верховенства , Палата общин исключила представителей Римско-католической церкви , среди которых были те, кто принимал самое активное участие в разбирательствах против Болтона и его соратников. В тот же день Болтон и Лоутер подали петицию в Палату, и было единогласно решено не продолжать рассмотрение статей обвинения против них. На следующий день Болтон был восстановлен лордами на своем месте канцлера и 2 августа 1642 года возобновил свою должность в их Палате.

Болтон активно участвовал в переговорах, связанных с прекращением военных действий между Англией и ирландцами в 1643 году. В 1644 году Болтон был главным советником лорда-лейтенанта Ормонда на переговорах с Ирландской конфедерацией о мире. Его имя появляется первым среди тех членов тайного совета, которые подписали прокламацию, выпущенную в Дублине 30 июля 1646 года, объявляющую о заключении мирного договора между Карлом I Английским и его римско-католическими подданными в Ирландии. Он присоединился к заявлению о состоянии Ирландии от 19 февраля 1647 года, представленному Ормондом Карлу I. Сэр Ричард Болтон умер в ноябре 1648 года.

Биограф Страффорда называет Болтона честным и способным, хотя и довольно бесцветным человеком, а также надежным слугой короны. [5]

Работы

В 1621 году Болтон опубликовал в Дублине в фолио-томе подборку законов, принятых в парламентах Ирландии. [6] Болтон посвятил эту работу своему благодетелю сэру Оливеру Сент-Джону, лорду-депутату Ирландии . Дополнение, содержащее законы десятого и одиннадцатого годов правления Карла I, было опубликовано в 1635 году. Болтон опубликовал в 1638 году в Дублине « Справедливость мира для Ирландии» , второе издание вышло в 1683 году. [7] В первом издании Болтон восхвалял мирное и устоявшееся положение Ирландии; положение, которое должно было измениться слишком быстро. [8]

Болтон ошибочно считался автором краткого трактата, опубликованного в 1643 году под названием «Декларация», излагающая, как и какими средствами законы и статуты Англии время от времени приобретали силу в Ирландии. Сэр Сэмюэл Мэйарт , коллега Болтона по Высокому суду, чью карьеру он продвигал, вскоре после этого опубликовал «Ответ» на Декларацию, утверждая, что парламент Ирландии всегда подчинялся английскому парламенту .

Семья

От первой жены Фрэнсис, дочери Ричарда Уолтера из Стаффорда, у него осталось двое сыновей, Эдвард и Джон, а также несколько дочерей, включая Мэри, которая вышла замуж за Патрика Нэнгла, барона Навана , и Энн, которая вышла замуж за Артура Хилла из Хиллсборо, графство Даун , политического деятеля, сыгравшего значительную роль в 1640-х и 50-х годах.

Фрэнсис умерла около 1642 года. Его второй женой, на которой он женился в 1646 году, была Маргарет, дочь сэра Патрика Барнуолла из Терви и Мэри Багенал, и вдова Люка Неттервилля, второго сына Николаса Неттервилля, 1-го виконта Неттервилля . Этот брак был выгоден для Ричарда, поскольку Маргарет владела значительными поместьями в Дублине и графстве Лаут , которые ее первый муж завещал ей. Однако, как говорили, Ричард сильно страдал во время беспорядков и находился в состоянии, близком к нищете в последние годы своей жизни. Леди Болтон была еще жива в 1663 году, когда она подала прошение лорду -лейтенанту Ирландии о задолженности по жалованию, причитающейся ее покойному мужу. Она объяснила, что она находится в финансовом затруднении и вынуждена жить «на благотворительность друзей-христиан». Похоже, что во время беспорядков 1640-х и 50-х годов семья Харкорт лишила ее собственных земель.

Сын Болтона Эдвард стал его преемником на посту генерального солиситора Ирландии в 1622 году и главного барона в 1640 году. После смерти Карла I Эдвард Болтон был повторно назначен главным бароном Карлом II . С этой должности он был отстранен парламентским правительством, которое, однако, наняло его в 1651 году на должность комиссара по отправлению правосудия в Ирландии. Он умер в последний год Содружества.

Примечания

  1. ^ Семьи Болтонов в Ирландии со своими английскими и американскими родственниками.
  2. Гилберт 1886, стр. 328–390.
  3. Веджвуд, стр. 260.
  4. Веджвуд, стр. 332.
  5. Веджвуд, стр. 245.
  6. ^ Статуты Ирландии, начинающиеся с третьего года правления короля Эдуарда Второго и продолжающиеся до конца парламента, начатого в одиннадцатый год правления нашего всемилостивейшего суверена лорда короля Якова и оконченного в тринадцатый год его правления Англией, Францией и Ирландией. Вновь прочитанные и проверенные с парламентскими списками; и различные статуты, напечатанные в этой книге, которые ранее не были напечатаны в старой книге.
  7. ^ Мировой судья Ирландии, состоящий из двух книг. Первая объявляет осуществление этой должности одним или несколькими мировыми судьями вне сессии. Вторая устанавливает форму разбирательства в сессиях и вопросы, которые должны расследоваться и решаться в них. Составлено сэром Ричардом Болтоном, рыцарем, главным бароном казначейского суда Его Величества в Ирландии. К которым добавлены многие председатели обвинительных заключений по изменам, тяжким преступлениям, неправомерным заключениям, praemunires и штрафным преступлениям, связанным с применением силы, мошенничеством, бездействием и другими проступками различных видов, которые больше, чем когда-либо прежде, были опубликованы в печати.
  8. Веджвуд, стр. 245.

Ссылки

Внешние ссылки