Ричард Инглэнд (архитектор)

Мальтийский архитектор, писатель, художник, подкастер и ученый

Ричард Инглэнд (родился 3 октября 1937 года под именем Ричард Инглэнд Сант Фурнье ) — мальтийский архитектор, писатель, художник, подкастер и учёный.

Биография

Церковь подкаста «Маниката», спроектированная Англией

Сын Эдвина Инглэнда Сант Фурнье и Ины Десейн, Ричард учился в колледже Святого Эдварда , а затем получил высшее образование по специальности «Архитектура» в Мальтийском университете . ^[1] Затем он продолжил обучение в Италии в Миланском политехническом университете , а также работал студентом-архитектором в студии итальянского архитектора-дизайнера Джо Понти в 1960-62 годах. ^[2]

Он также является скульптором, фотографом, поэтом, художником, автором ряда книг и озвучивает ряд подкастов. ^{[ требуется ссылка ]} Он является приглашенным профессором в Университете Мальты, исполняя обязанности декана факультета архитектуры с 1987 по 1989 год. ^{[ требуется ссылка ]} Он также является почетным членом Университета Бата в Великобритании, а также академиком и вице-президентом Международной академии архитектуры . ^{[ требуется ссылка ]}

Инглэнд читал лекции и выставлял свои работы в Северной и Южной Америке, Великобритании, Европе, на Ближнем Востоке и даже в России. ^{[ требуется ссылка ]} В 1970-х годах он работал в Саудовской Аравии , а в начале 80-х годов был назначен вместе с Робертом Вентури , Arup Associates , Артуром Эриксоном , Шеппардом Робсоном и Рикардо Бофиллом консультантом мэрии Багдада (Ирак) для работы над восстановлением города под руководством архитектора мэрии Рифата Чадирджи . ^[3]

Его философия сосредоточена на выражении, которое Чарльз Кневитт назвал «действительным современным регионализмом» ^[4], предпочитая процесс эволюции, а не революции, «новый лист, а не новое дерево», полагая, что архитектура должна соответствовать как месту, так и времени и что она должна вызывать дух места. ^{[ необходима цитата ]}

Ричард Инглэнд читал лекции и работал в качестве архитектурного консультанта в государственных и частных учреждениях в следующих странах: США, Великобритания, Югославия, Саудовская Аравия, Ирак, Иран, Италия, Аргентина, Польша, Болгария, Россия, Казахстан и его родная Мальта. ^{[ необходима ссылка ]}

В 1962 году он женился на Мириам Борг Мандуке, у них есть дочь и сын. ^[5]

Стиль

Критический ответ

«Беспокойный ум Ричарда Ингланда и его нервная энергия находят выражение в стольких различных областях искусства, что это заставляет затаить дыхание» ^{[6] .}

«Его архитектура интенсивная, солнечная, богатая чистыми формами, украшенная яркими цветами… произведения, созданные с воображением, изобретательностью и бесспорной творческой страстью» ^{[7] .}

«Собственный стиль, успешно связанный с элементами традиций острова. Мальте повезло, что он руководит профессией на острове». ^[8]

«Сад Аполлона… настоящий удар милосердия, где воображение архитектора, художественные мифы и культурные реалии сливаются воедино, чтобы стать достойным напоминанием об удивительных талантах этого архитектора» ^{[9] .}

«Ричард Инглэнд сыграл активную роль в развитии туристической индустрии Мальты, спроектировав ряд курортных отелей, которые установили новый стандарт для этого типа». ^[10]

Избранные произведения

Святой Франциск Ассизский в Ауре, вид с юга

• Центральный банк Мальты, Валлетта, Мальта, 1971 г.
• Церковь Святого Иосифа , Маниката, Мальта, 1962–1974 гг.
• Сад Мириам, Сент-Джулианс, Мальта, 1982 г.
• Аквасан Лидо, Пачевиль, Мальта, 1983 г.
• Дар иль-Янин Самаритянин, Санта-Венера, Мальта, 1996–2024 гг.
• Ир-Раззетт та Сандрина, Мджарр, Мальта, 1988 г.
• Папские трибуны для визита Папы Иоанна Павла II на Мальту, 1990 + 2001 гг.
• Апартаменты Golf 4, Белград, бывшая Югославия, 1990 г.
• Церковь и монастырь Святого Франциска Ассизского по соседству, Аура , Мальта, 1990–1996 гг. ^[11]
• Расширение Мальтийского университета, Мальта, 1991 г.
• Вилла G, Сиггиеви, Мальта, 1994 г.
• Приложение Центрального банка Мальты, Валлетта, Мальта, 1992 г.
• Генеральный план въезда в Валлетту (проект), Мальта, 1994–2000 гг.
• Национальный центр искусств (проект), Валлетта, Мальта, 1997
• Часовня Тысячелетия, Пачевиль, Мальта, 2000 г.
• Парламент Мальты (проект), Валлетта, Мальта, 2002 г.
• Часовня медитации Сан-Горг, Блата-Л-Байда, Мальта, 2001 г.
• Часовня Филфла (проект), Мальта, 2002 г.
• Церковь Хэла Фарруга (проект), Мальта, 2004 г.
• Сад Аполлона, Сент-Джулианс, Мальта, 2007 г.
• Различные подкасты (2011-2018)

Награды

• Премия Международной академии архитектуры, 1983, 1985, 1991, 2000, 2003, 2006, 2009
• Региональная премия Ассоциации архитекторов Содружества, 1985, 1987
• Honoris Causa, Университет Буэнос-Айреса, Аргентина, 1985 г.
• Золотая медаль города Тулузы, 1985 г.
• Серебряная медаль Международного комитета архитектурных критиков (CICA), 1987 г.
• Почетный доктор, Институт перспективных исследований, Нью-Йоркский университет, США, 1987 г.
• Премия лауреата биеннале в Джорджии, 1988 г.
• IFRAA – Американский институт архитекторов, Премия за религиозную архитектуру, 1991 г.
• Офицер ордена «За заслуги», Мальта, 1993 г.
• Почетный доктор Университета Республики Грузия, 1995 г.
• Международная премия Третьей архитектурной биеннале, Коста-Рика, 1996 г.
• Золотая медаль Белградской архитектурной триеннале, 1999 г.
• Почетный член Американского института архитекторов, 1999 г.
• Honoris Causa, Софийский университет, Болгария, 2003 г.
• Подкастер года, Архитектурное общество Мальты, 2004 г.
• Гран-при Международной академии архитектуры, 2006 г.
• Honoris Causa, Университет Спиру Харет, Румыния, 2010 г.
• Мальтийский подкаст года, Мальта, 2013 г.

Публикации Ричарда Ингланда

Книги

• Стены Мальты, МРСМ, Мальта, 1973 год.
• Белое есть белое, MRSM, Мальта, 1973.
• Современное искусство на Мальте, редактор и соавтор, издание Мальтийского фестиваля искусств, Мальта, 1974.
• Метаморфоза перевозчика-цитадели, MRSM, Мальта, 1980.
• Остров: Поэма для видения, MRSM, Мальта, 1980.
• «Размышления без клетки», избранные произведения 1965–1980 гг., MRSM, Мальта, 1980.
• В поисках тихих пространств, MRSM, Мальта, 1983.
• «Октавы отражения» совместно с Чарльзом Камиллери, издательство студии Джона Артура, Лондон, 1987.
• Глаз на меня, избранные стихотворения, Said International, Мальта, 1994.
• Мдина. Цитадель памяти, совместно с Конрадом Тейком, Atlantis Publications, Мальта, 1995.
• ФРАКСИИ, БИБЛИОТЕКА, Италия, 1995.
• Сакри Луоги, LIBRiA, Италия, 1997.
• Гозо. Остров забвения ЛИБРиА, Италия. 1997.
• Scripta Mediterranea, Ричард Инглэнд Поэт Мальты и Средиземного моря, Брайан Дендл, Канадский институт средиземноморских исследований, Канада, 1997.
• Преображения - Места молитвы, совместно с Линдой Шуберт, LIBRiA, Италия. 2000.
• Габриэль Каруана, Выставка банка Валлетты, каталог, Мальта. 2001
• Габриэль Каруана, Керамика LIBRIA, Италия. 2002 г.
• Viaggio In Italia, schizzi e disegni, Introduzione Paolo Portoghesi, LIBRiA, Италия. 2002 г.
• Палитра, Джон Борг Мандука, LIBRiA, Италия. 2004.
• Между небом и землей, Норберт Аттард, Heritage Malta, Мальта. 2007.

Поэзия

• Святилища, Избранные стихи, LIBRiA, Италия. 2006.
• Клавикорды, Избранные стихотворения, LIBRiA, Италия. 2009.
• Стихи Ричарда Ингланда, положенные на музыку на CD Чарльза Камиллери:
• Standing Stones – Энн Мэнли Сопрано, DIAL 105, 1991
• This Holy Earth – Клэр Масса, меццо-сопрано, THE 011, 2007

Статьи

• От народного к современному, Architecture Review, Architectural Press, Лондон, июль 1969 г.
• Формы заимствованы из лета моего детства, A+U 10, Япония, 1984 год.
• Различные цитаты, «Перспективы», Чарльз Кневитт, Лунд Хамфрис, Лондон, 1986.
• Дух места, Труды 9, Том 5.1, RIBA Publications, Лондон, 1986.
• Дух места, разделяя Землю, Университет Роберта Гордона, Абердин, Шотландия, 1995.
• Строительство в гармонии с природой, Econea, L'Arca 152, Милан, Италия, 2000.
• Луис Барраган, Эль Поэта дель Силенсио, Cuadernos de Arquitectura 6, Эль Легадо Луиса Баррагана, Национальный институт изящных искусств, Мексика, 2002.
• L'Architettura del Mediterraneo: Conservazione Transformazione, Innovazione, L'Architettura del Mediterraneo, Гангеми, Италия, 2003 г.
• Пространство, время, генеалогия, Мальта до истории, Miranda Publishers, Мальта, 2004.
• Преображение Господне, Центр творчества Св. Джеймса Кавалера на Мальте, Либрия, Италия, 2005 г.
• Пейзаж № 27, Иордания, 2009.
• Создание часовни Тысячелетия, Идти своим путем, Progress Press, Мальта, 2010.
• Мемориал Дейр-эль-Бахри, Сенмут и Хатшепсут, L'Arca 254, Милан, Италия, 2010 г.
• Известняковое наследие, L'Arca 257, Милан, Италия, 2010.

Публикации о Ричарде Ингланде

Книги

• Ричард Инглэнд, архитектор на Мальте, Эмиль Энво. Издания энциклопедии библиотеки, Бельгия, 1969 г.
• Карты на столе: концептуальные рисунки Ричарда Инглэнда, Мэли Томсон Фостер, MRSM, Мальта. 1980. Второе издание, исправленное и дополненное, 1983.
• Manikata: The Making of a Church, Чарльз Кневитт, Издательство Manikata Church, Мальта, 1980. Второе издание, 1986.
• Связи: Архитектура Ричарда Ингланда, Чарльз Кневитт, Лунд-Хамфрис, Великобритания, 1984.
• Преобразования: Ричард Инглэнд, 25 лет архитектуры, Крис Абель, Mid-Med Bank Limited, Мальта, 1987.
• Церковь Маниката на Мальте, Крис Абель, Academy Editions, Великобритания, 1995.
• Ричард Инглэнд, «Дух места», l'ARCA Edizioni, Италия, 1998.
• Ричард Инглэнд, Эдвин Хиткот, Wiley-Academy, Великобритания, 2002.
• Ричард Инглэнд Архитектор как художник, редактор Деннис Шарп, тексты Манфреди Николетти и Марио Ботта , BookART, Лондон, 2007.
• 100 at 70. Праздничный альбом для Ричарда Ингланда, MRSM, Мальта. 2007.
• «Между тенью и камнем», фотография Тимми Гэмбина, Midsea Books, Мальта, 2010.

Статьи

• «Крепость», Квентин Хьюз, Progress Press, Мальта, 1970.
• Архитектура + Общество № 6, Болгария, 1987.
• Архитекторы AD 100, Архитектурное проектирование, США, 1991.
• Architettura e Spazio Sacro nella Modernita, Каталог Венецианской биеннале, Abitare Segesta, Венеция, Италия, 1992.
• L'Industria delle Costruzioni № 248, Эдиль Стампа, Рим, Италия, 1992.
• Materia № 19, Италия, 1993.
• Деметра № 5, Сицилия, 1993.
• Проект № 173, Бразилия, 1994 г.
• 581 архитектор в мире, Масаюки Фучигами, Тото Шуппан, Токио, 1995.
• Строители церквей, Эдвин Хиткот + Иона Спенс, Academy Editions, Лондон, 1997.
• Европа, Современный путеводитель по архитектуре, Масаюки Фучигами, Токио, 1998.
• Декорасьон №1, Турция, 1998г.
• Здания банка, Эдвин Хиткот, Wiley-Academy, Лондон, 2000.
• Архитектура 20 века – Визуальная история, Деннис Шарп, Images, Австралия, 2002.
• Contro Spazio № 5, Италия, 2002 г.
• Мальта, Война и мир, Конрад Тейк + Квентин Хьюз, Midsea Books, Мальта, 2005.
• World Architects 51, Масаюки Фучигами, Art Design Publishing, Япония, 2007.
• Concrete Quarterly, Деннис Шарп, Лондон, 2008.
• ADA № 8, Пакистан, 2009.
• Кто есть кто, Europa Publications, Лондон и Нью-Йорк, 2010.
• L'Arca №№ 157, 207, 235, Италия.

Ссылки

1. «Профессор Ричард Инглэнд жертвует концептуальные чертежи UM».
2. «Ричард Инглэнд исследует «Архитектуру и чувства»».
3. «Посвящение Рифату Чадирджи: предисловие Ричарда Инглэнда». 10 апреля 2021 г.
4. Connections, Лунд-Хамфрис, Великобритания, 1984 г.
5. Publications, Европа (2003). The International Who's Who 2004. Psychology Press. стр. 494. ISBN 9781857432176.
6. Чарльз Кневитт – Connections, Lund Humphries, Лондон, 1984.
7. Марио Пизани – Contro Spazio 5, Рим, Италия, 2000.
8. Колин Эмери, Financial Times, 02.08.93, Великобритания.
9. Деннис Шарп, Ричард Инглэнд – Каталог выставки Патрика Фенека, Мальтийский фестиваль искусств, 2008.
10. Крис Абель, Трансформации - Ричард Инглэнд, 25 лет архитектуры, Mid-Med Bank, Мальта, 1987.
11. Домашняя страница (мальтийский)