Ричард Уильям Трегаскис (28 ноября 1916 г. — 15 августа 1973 г.) — американский журналист и автор , чья самая известная работа — «Дневник Гуадалканала» (1943 г.), отчёт о первых нескольких неделях (в августе — сентябре 1942 г.) вторжения Корпуса морской пехоты США на Гуадалканал на Соломоновых островах во время Второй мировой войны . На самом деле это была шестимесячная кампания. Трегаскис служил военным корреспондентом во время Второй мировой войны, Корейской войны и Вьетнамской войны .
Родился в Элизабет, штат Нью-Джерси , Трегаскис учился в школе Pingry в Элизабет и школе Peddie в Хайтстауне, штат Нью-Джерси , прежде чем поступить в колледж Гарвардского университета . [1] До Второй мировой войны он работал журналистом в газете Boston American Record . Его фамилия имеет корнуольское происхождение. Он был ростом 6 футов 7 дюймов (201 см). [2]
Вскоре после вступления США во Вторую мировую войну Трегаскис добровольно пошел работать боевым корреспондентом, представляя Международную службу новостей .
.jpg/1280px-Guadalcanal_Diary_(Tregaskis_book_-_cover_art).jpg)
Получив задание освещать войну на Тихом океане , Трегаскис провел часть августа и большую часть сентября 1942 года, освещая действия морской пехоты на Гуадалканале, решающую кампанию в войне против Японии . Впоследствии он освещал войну в Европе против Германии и Италии.
Самая известная книга Трегаскиса, «Дневник Гуадалканала », описывает его опыт с морскими пехотинцами на Гуадалканале. Как было отмечено на обложке первого издания книги, «Это новая глава в истории морских пехотинцев США. Потому что она была написана первоклассным газетчиком, который знал, как делать свою работу. ... До отбытия автора на бомбардировщике B-17 26 сентября он ел, спал и потел с нашими передовыми частями. Его история — это прямой ежедневный отчет о том, что он сам видел или узнал от очевидцев за эти семь недель». [3]
Как свидетельство силы творчества Трегаскиса, « Дневник Гуадалканала» до сих пор считается обязательным чтением для современных военнослужащих США . [ требуется ссылка ] Современное издание доступно с предисловием Марка Боудена , автора « Падения Черного Ястреба» . Позднее, в 1943 году, по этому дневнику был снят фильм с тем же названием.
Он освещал вторжение союзников на Сицилию и вторжение союзников в Италию , записывая свои впечатления в Invasion Diary . Он был тяжело ранен немецким минометным огнем во время службы с парашютистами и американскими рейнджерами около Кассино, где он был госпитализирован на пять месяцев, временно потерял речь и перенес две операции, во время которых ему в череп вставили пластину. [4]
Позже Трегаскис освещал конфликты времен Холодной войны в Китае, Корее и Вьетнаме. Во время войны во Вьетнаме Трегаскис в течение десятилетия освещал разрастающийся конфликт и сопровождал морских пехотинцев США, командовавших местными войсками ARVN, что было зафиксировано в его книге Vietnam Diary . Бернард Фолл , современный исследователь Вьетнама, включил его в свою библиографию для издания Street Without Joy 1967 года , предупредив, что он «излишне оптимистичен и преувеличен». [5]
Вторая жена Трегаскиса, Моана, последовала за ним во Вьетнам, где она применила свои навыки антрополога , фотографируя и документируя влияние войны на солдат и мирных жителей. [6]
В 1964 году Overseas Press Club вручил Трегаскису премию Джорджа Полка за репортажи от первого лица в опасных обстоятельствах. Изрешеченный осколками шлем, который носил Трегаскис во время Второй мировой войны, экспонируется в Национальном музее Корпуса морской пехоты . Трегаскис носил этот шлем в Италии в 1943 году, когда осколок снаряда пробил шлем и его череп, едва не убив его. [7]
Трегаскис умер в возрасте 56 лет, когда он перенес сердечный приступ во время купания недалеко от своего дома на Гавайях и утонул. Его похоронили по традиционным гавайским обычаям, а его прах развеяли над пляжем Вайкики .
Документы Ричарда Трегаскиса хранятся в Центре американского наследия при Университете Вайоминга в Ларами . [8]
[9] В 2021 году Моана Трегаскис через JMFdeA Press опубликовала «Вьетнамский дневник», «Дневник вторжения», «Сильнее страха», «Последний самолет в Шанхай» и «Китайская бомба» как часть коллекции классических произведений Ричарда Трегаскиса.
Книги Трегаскиса включают в себя:
Альтернативная группа Guadalcanal Diary взяла свое название из книги Трегаскиса.
