Ричард Чарльз Хиллман — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV Coronation Street , которого играет Брайан Капрон . Впервые появился 20 июня 2001 года и стал главным антагонистом шоу до своего окончательного ухода 14 марта 2003 года.
История персонажа началась с того, что Ричард появился в Уэзерфилде на похоронах своей покойной кузины, Альмы Холливелл ( Аманда Барри ). Он подружился с ближайшей подругой Альмы, Гейл Платт ( Хелен Уорт ), и у них завязались отношения, которые завершились свадьбой год спустя, 28 июля 2002 года. Однако с этого момента уже выяснилось, что Ричард тайно скрывает как свою склонность к убийствам, так и продолжающийся финансовый кризис, в то время как он время от времени играл в счастливые семьи с Гейл и ее двумя детьми Сарой-Луизой ( Тина О'Брайен ) и Дэвидом ( Джек П. Шепард ).
В ходе событий, связанных с тяжелым положением Ричарда, пытающегося избежать финансового банкротства и позволить своей компании по недвижимости Kellet Holdings остаться на плаву, он в конечном итоге оставил своего делового партнера Дагги Фергюсона ( Джон Боу ) умирать после того, как последний попал в смертельный несчастный случай; убил свою бывшую жену Патрисию ( Аннабель Эпсион ) лопатой, когда она попыталась разоблачить его мошеннические сделки; столкнулся с бывшим мужем Гейл Мартином ( Шон Уилсон ) по определенным семейным поводам; создал последующее предпринимательство с коллегой-бизнесменом Стивом Макдональдом ( Саймон Грегсон ); обманул соседей Джека Дакворта ( Билл Тарми ) и его супругу Веру ( Лиз Доун ) с помощью инвестиционной аферы; похищение местного сплетника Норриса Коула ( Малкольм Хебден ), чтобы помешать ему расследовать правду о Kellett Holdings, и после того, как он предотвращает мошенничество со своей подругой Ритой Фэйрклоу ( Барбара Нокс ); дружба со старшим сыном Гейл Ником Тилсли ( Адам Рикитт ), когда его приглашают на их свадьбу; попытка подкупить городского советника Керли Уоттса ( Кевин Кеннеди ), узнав, что операция по освобождению хостела под залог грозит поставить под угрозу его планы по развитию; принуждение лучшей подруги Патрисии Шарлотты Моррис (Джоанн Зориан) покинуть Уэзерфилд после того, как она пригрозила раскрыть истинные обстоятельства ее судьбы; заговор с целью убийства своей тещи Одри Робертс ( Сью Николс ), путем поджога ее дома, после чего он пользуется своей неспособностью сделать это, делая вывод, что у нее болезнь Альцгеймера ; становятся врагами со спутником Одри Арчи Шаттлвортом ( Рой Хадд ) из-за поджога ее дома; убивают коллегу Одри Максин Пикок ( Трейси Шоу ) ломом после того, как безуспешно убили с его помощью соседку Норриса по комнате Эмили Бишоп ( Эйлин Дербишир ) в рамках своего плана по изъятию ее дома в результате его схемы освобождения капитала, которую Эмили подписала с его компанией; и обвиняют проблемного бывшего парня Сары Эйдена Кричли (Дин Эштон) в нападении на Эмили и убийстве Максин в отместку за то, что Эйдан ранее стал причиной автокатастрофы, в которой Сара едва не погибла и которая на некоторое время оставила ее в больнице.
В конце концов, Ричард признался Гейл в своих преступлениях в двухстороннем эпизоде между ними 24 февраля 2003 года. Он, казалось бы, навсегда покинул Уэзерфилд после того, как Гейл осудила их брак, и масштабы его незаконной деятельности впоследствии стали достоянием общественности, но Ричард вернулся через несколько недель с намерением убить свою сводную семью и себя. Он похитил Гейл и ее детей, а также маленькую дочь Сары Бетани , из их дома и попытался убить их всех в гараже. Однако после того, как Одри и Мартин раскрыли его отчаянный план семейного убийства , Ричард уехал со своей плененной сводной семьей и в конечном итоге утопил их Ford Galaxy в канале; однако они выжили, а он утонул.
С тех пор Ричард был признан одним из лучших злодеев мыльных опер всех времен и в самой программе, наряду с такими, как Алан Брэдли ( Марк Иден ) и Пэт Фелан ( Коннор Макинтайр ).
До прибытия на улицу Коронации Ричард Хиллман стал финансовым консультантом и дважды женился. Он и его первая жена Мэриан много лет безуспешно пытались завести ребенка. Когда мать Ричарда заболевает, Мэриан решает, что не хочет заботиться о старой пенсионерке, поэтому она уходит от Ричарда. Во время их разлуки Мэриан умирает. Некоторое время спустя мать Ричарда умерла, и он женился на своей второй жене Патриции ( Аннабель Эпсион ). Как и Мэриан ранее, Патрисия хочет детей, и они с Ричардом в шоке обнаруживают, что он бесплоден. Зная, что Ричард и Мэриан безуспешно пытались завести ребенка, Патрисия считает, что Ричард обманул ее насчет своей фертильности. Однако Ричард позже говорит своей третьей жене Гейл Платт ( Хелен Уорт ), что он всегда считал, что Мэриан виновата, и был ошеломлен, обнаружив, что он несет ответственность. Несмотря на это, Патрисия и Ричард развелись.
Ричард Хиллман впервые появляется в Уэзерфилде, когда он посещает похороны жительницы, Альмы Болдуин ( Аманда Барри ), летом 2001 года, утверждая, что он ее кузен. Он быстро подружился с лучшей подругой Альмы, Гейл, и они постепенно формируют романтические отношения. Ричард переезжает к ней, завоевывая ее детей Сару-Луизу ( Тина О'Брайен ) и Дэвида ( Джек П. Шепард ), покупая им дорогие подарки. Он также формирует маловероятную взаимную дружбу с бывшим мужем Гейл Мартином Платтом ( Шон Уилсон ); поначалу они стали враждебно относиться друг к другу после того, как Ричард накричал на Дэвида за то, что тот залез в его компьютер без разрешения, но со временем пара вскоре подружилась.
Вскоре дела Ричарда подвергаются сомнению после того, как местный лавочник Норрис Коул ( Малкольм Хебден ) узнает, что Ричард был ответственен за то, что несколько пожилых людей потеряли свои сбережения. Ричард основывает бизнес под названием Kellett Holdings, который специализируется на ипотечных кредитах с обратным выкупом — он купит дом, но жилец может свободно жить там до своей смерти. Ричард также начинает бизнес с новым арендодателем Rovers Return Дагги Фергюсоном ( Джон Боу ), строя поместье новых домов. Ричард сталкивается с Дагги в строящемся многоквартирном доме во время разногласий по поводу некачественной работы Дагги. Во время спора Дагги падает с нескольких этажей, когда перила не выдерживают — по иронии судьбы, из-за его собственной некачественной работы. Дагги получает тяжелую травму, и Ричард оставляет его умирать, преднамеренно позволяя инциденту убрать его нежелательного делового партнера. Сначала он паникует, выхватывает свой мобильный и звонит в службу экстренной помощи. Однако он набирает только «99», прежде чем остановиться; затем он идет в квартиру Дагги, чтобы украсть деньги, которые тот там хранил.
В мае 2002 года бывшая жена Ричарда, Патрисия, неожиданно появляется, когда Ричард завершает подготовку к свадьбе с Гейл. Переезжая в Австралию, Патрисия хочет обналичить свою должность директора Kellett Holdings, компании Ричарда по недвижимости. Патрисии принадлежит 20% Kellett Holdings, которую Ричард наконец убеждает, что она стоит 25 000 фунтов стерлингов. Он соглашается передать чек в своем жилом комплексе Oakhill Flats, где они ссорятся, поскольку Ричард тянет с деньгами из-за стоимости фундаментных работ. В последовавшей стычке Патрисия падает в траншею фундамента и плюет Ричарду в лицо, поклявшись разоблачить его; в ответ Ричард бьет Патрицию лопатой по голове, убивая ее мгновенно. На следующий день ее тело покрыто тоннами цемента для фундамента. Гейл и Ричард женятся 28 июля 2002 года.
Вернувшись из медового месяца, Ричард узнает, что его бизнес идет под откос. Его попытки сохранить брак с Гейл оказываются под угрозой, когда лучшая подруга Патрисии, Шарлотта Моррис (Джоанн Зориан), приходит на улицу и рассказывает об обстоятельствах ее исчезновения; однако Ричарду удается убедить ее в обратном, и Шарлотта навсегда покидает Уэзерфилд. Когда он узнает, что мать Гейл, Одри Робертс ( Сью Николс ), стоит 250 000 фунтов стерлингов, он вынашивает план, как спасти свой бизнес от финансового банкротства. В течение следующих нескольких месяцев Ричарду удается убедить Одри и ее семью, что у нее болезнь Альцгеймера , и даже заставить врача выписать ей лекарство для страдающих этим заболеванием, и он пытается убить ее, поджег ее дом. Она выживает после того, как ее вытаскивает из пожара второй деловой партнер Ричарда, Стив Макдональд ( Саймон Грегсон ), и позже пытается предупредить Гейл; Однако, уже убежденная, что ее мать действительно слабоумна, Гейл отказывается верить Одри, и пара в конечном итоге ссорится из-за теории Одри о Ричарде. В конце концов, Гейл разрывает все связи с Одри после того, как она и ее друг Арчи Шаттлворт ( Рой Хадд ) — который узнал о планах Ричарда, когда у пары был предыдущий спор о похоронах Патрисии — сообщили о Ричарде в полицию. Однако они потерпели неудачу из-за отсутствия доказательств.
Ричард отчаянно нуждается в деньгах и решает снова убить. Он решает нацелиться на соседку Одри Эмили Бишоп ( Эйлин Дербишир ), дом которой он купил. Во время вечеринки по случаю дня рождения в The Rovers Return, где Гейл и другие помогают своей подруге Дорин Хиви ( Прунелла Джи ) отпраздновать ее 50-летие, Ричард покидает паб. Затем он идет в сквот, где остановился бывший парень Сары, дерзкий Эйден Кричли (Дин Эштон), и поскольку Ричард накачал Эйдена наркотиками, он может взять и использовать пальто и обувь Кричли, не разбудив его. Замаскированный под Кричли, он входит в дом, принадлежащий дочери Дорин Максин ( Трейси Шоу ), где Эмили нянчится. Ричард нападает на Эмили с ломом, но его прерывает, когда Максин входит в дом и сталкивается с ним. Затем Ричард убивает Максин, забив ее до смерти ломом, и инсценирует ограбление, чтобы подставить Эйдена, которого впоследствии обвиняют в убийстве и покушении на убийство.
Вскоре после этого Ричард получает телефонный звонок от женщины, которая сообщает ему, что ее отец, который продал свой дом Ричарду по схеме обратного выкупа, умер двумя неделями ранее. Он терзается чувством вины, понимая, что покушение на жизнь Эмили и убийство Максин были бессмысленными.
Это также влияет на похороны Максин, на которых Ричард в конечном итоге произносит проникновенную речь о Максин, чтобы еще больше скрыть ее убийство. Наблюдая за ним, Одри понимает, что Ричард убил Максин, и отчаянно пытается снова доказать свою теорию; однако ее отвергают, и Ричард позже провозглашается героем мужем Максин Эшли Пикоком ( Стивен Арнольд ), который благодарит его за вклад в похороны его покойной жены.
Падение Ричарда по иронии судьбы начинается в тот день, когда заканчиваются его финансовые проблемы. Он получает деньги от схемы обратного выкупа и вносит депозит на дорогой новый дом для семьи, после чего для него и Гейл устраивают прощальные напитки. Пока Ричард блаженно смотрит в будущее, тесты на наркотики показывают, что Эйден был накачан транквилизаторами, прописанными для Одри. Сара навещает Эйдена в его центре заключения, где он категорически заявляет ей, что не совершал убийства. Одри рассказывает об этом Гейл, которая также узнает, что Ричард солгал о нескольких вещах, связанных с исчезновением его бывшей жены. Она вспоминает, как видела Ричарда у шкафа, где хранились транквилизаторы в ночь убийства Максин. В «Возвращении Роверс» Ричард говорит Гейл, что ему плевать на обвинения Одри и Арчи, потому что «он победил», прежде чем быстро поправить себя на «мы победили», что оказывается одной из его фатальных ошибок. Затем Стив рассказывает, что нашел на стройплощадке браслет, который в данный момент носит Гейл. Ричард утверждает, что купил этот браслет для нее.
Произнеся прощальную речь по просьбе всех, Ричард замечает Гейл, направляющуюся домой, и следует за ней. Он ошеломлен, когда она обвиняет его в различных преступлениях, узнав, что транквилизаторы были в шкафу до того, как Ричард избавился от них. Застигнутый врасплох, Ричард признается в убийстве Максин; Гейл шокирована и не верит оправданиям Ричарда, когда он пытается обвинить Эйдана в том, что он сделал с Сарой. В последующем споре между ними Ричард наконец признается Гейл в своих других преступлениях, объясняя во всех подробностях, как он оставил Дагги умирать, увидев, как он упал, а затем скрыл исчезновение Патрики, когда убил ее. Понимая, что Одри, Арчи и Норрис были правы насчет Ричарда с самого начала, Гейл описывает своего мужа как « Нормана Бейтса с портфелем». Затем она догадывается, что Ричард бесплоден, и обвиняет его в том, что он не любит ее, говоря, что он женился на ней только для того, чтобы получить «готовую семью», которую она, Дэвид, Сара и дочь Сары, Бетани, предоставили. Ричард приходит в ужас от слов Гейл и неохотно уходит. Затем Гейл рассказывает полиции все, включая местонахождение тела Патрисии, и они выкапывают его из цемента, тем самым подтверждая виновность Ричарда.
Когда Ричард пускается в бега, становясь самым разыскиваемым человеком в Британии, его преступления публично раскрываются, и Эмили наконец узнает, что Норрис был прав насчет Ричарда с самого начала, в то время как Эшли узнает, что Ричард был тем, кто убил его жену, а не Эйд. В ответ на новости Эшли сталкивается с Гейл из-за убийства Максин и желает ей смерти. В марте 2003 года попытки Гейл преодолеть выходки Ричарда становятся все труднее, когда полиция расследует компанию ее мужа по недвижимости, Kellett Holdings. Вскоре выясняется, что компания Ричарда не существует и что он обманывал нескольких человек, включая Джека и Веру. Что еще хуже, Гейл подозревается в сотрудничестве с Ричардом в его преступной деятельности, когда полиция подтверждает, что она работала вместе с ним в его «компании». Ситуация для Гейл ухудшается, когда Джек и Вера позже узнают, что Ричард обманул их и лишил их инвестиций. Хотя Джек постепенно справляется с результатом, Вера начинает преследовать Гейл и даже заходит так далеко, что разбивает окно, когда Гейл вынуждена сказать им, что она не может позволить себе вернуть деньги, которые Ричард украл у них. Это вскоре приводит к тому, что Дэвид разбивает окно Веры, пока она продолжает преследовать его мать. Когда Вера планирует сообщить о Дэвиде в полицию, узнав об этом, Дэвид срывается и объясняет, что Ричард является причиной того, что она потеряла свои деньги, а также причиной того, что Гейл переживает трудные времена. В ответ Вера в конечном итоге принимает результат и позже заглаживает свою вину перед Гейл.
Проблемы Гейл, похоже, наконец закончились, когда она оправилась от травмы и сумела восстановить отношения как с матерью, так и с детьми. Однако Ричард вскоре возвращается в Уэзерфилд с последним отчаянным намерением убить семью, стремясь быть с Гейл и ее детьми рядом с ним навсегда, убив их и себя. Он находится в доме, когда Дэвид возвращается домой, и заставляет его молчать, когда новый друг Дэвида Крейг Харрис ( Ричард Флишман ) кричит через окно. Когда Сара позже возвращается со своим новым парнем Тоддом, она оставляет свою дочь Бетани на диване. После того, как она проводит Тодда, Ричард берет их в плен. Гейл возвращается домой вечером, и Ричард связывает ей руки; однако ей удается тайно пронести пару маникюрных ножниц в свои руки по пути из дома. Дети в безопасности, но связаны и заткнуты кляпом во рту в машине семьи. Пока Гейл говорит им, что любит их, она вкладывает ножницы в руки Сары. Изначально Ричард намеревался травить семью газом в гараже, пока Одри не позвонила и не нарушила его планы. С помощью Мартина и его друзей, местного механика Кевина Уэбстера ( Майкл Ле Велл ) и отца Крейга Томми ( Томас Крейг ), они ломают дверь гаража и видят, что Ричард похитил Гейл и ее детей. Затем Ричард уезжает со своей плененной сводной семьей.
Когда Ричард убегает, Мартин преследует его с Кевином и Томми в другой машине. Трио догоняет Ричарда как раз в тот момент, когда его сводная семья освобождается. Они пытаются заставить Ричарда остановить машину, что побуждает его направить машину в канал - но не раньше, чем он кричит Гейл и ее детям: «Вот оно! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!». Гейл, Бетани, Дэвид и Сара высвобождаются из машины и спасаются Томми и Мартином на берегу. Затем Томми возвращается в воду, чтобы спасти Ричарда, но обнаруживает, что он сбежал из машины. Позже полиция сообщает Гейл, что на берегу канала найдено тело; она возвращается туда с Одри, и вместе они идентифицируют тело как тело Ричарда. Когда ее муж мертв и все неприятности, которые он причинил как ее семье, так и сообществу Уэзерфилда, наконец-то закончились, Гейл отправляется домой с Одри, выбросив кольца, которые Ричард дал ей в канал. Ближе к концу марта 2003 года состоялись похороны Ричарда, на которых Арчи проводил церемонию, а Гейл неохотно присутствовала одна, чтобы убедиться, что ее муж-убийца похоронен навсегда. Вскоре после этого Гейл вернулась, чтобы присоединиться к остальной части общины в праздновании памяти Максин. Там Эшли утешила Гейл после ее испытаний с Ричардом и простила ее за смерть Максин.
.jpg/1280px-Brian_Capron_%E2%80%93_Stevenage_Christmas_Lights_Switch-on_2012_(8269648382).jpg)
Капрон сказал о роли Ричарда: «Он замечательный персонаж, которого приятно играть, и я наслаждаюсь каждой минутой. Мне нравится, что у Ричарда есть две стороны: любящий семьянин и психопат . У него есть действительно темная сторона, это своего рода психопатическая натура. Снаружи он производит впечатление обычного хорошего парня, но если бы люди узнали, что он сделал, они бы были ошеломлены. Думаю, в глубине души он действительно верит, что любит свою семью, но кто знает, что творится у него в голове». [1]
В январе 2002 года ходили слухи, что исполнительный продюсер Coronation Street Кэролин Рейнольдс уберет несколько персонажей в попытке шоу обойти мыльную оперу BBC One EastEnders в рейтингах. По слухам, убранными персонажами были Эйлин Гримшоу ( Сью Кливер ) и сыновья Джейсон Гримшоу ( Райан Томас ) и Тодд Гримшоу ( Бруно Лэнгли ), Дев Алахан ( Джимми Харкишин ), Шелли Анвин ( Салли Линдси ), а также Ричард. Источник прокомментировал: «С этого момента Кэролин «Бензопила» Рейнольдс. Там так много рубки, что если бы она использовала топор, это заняло бы вечность. Бывший продюсер Брайан Парк прорубил себе путь через девять персонажей, но Кэролин близка к тому, чтобы прикончить дюжину. Это не сильно повлияло на моральный дух актеров. Еще в прошлом году самым высокооплачиваемым пришлось подписаться на сокращение зарплаты или самим столкнуться с сокращением. В ближайшие месяцы будут введены новые «сильные» персонажи, но их количество будет ограничено, чтобы не увеличивать фонд заработной платы». Позже эти слухи оказались ложными. [2]
Ричард Хиллман известен как один из величайших злодеев мыльных опер. За время работы в мыле он превратился из коварного мошенника в полноценного серийного убийцу , став известным прессе как «Убийца» Хиллман. Он убил одного жителя Стрит вместе со своей второй женой, прежде чем попытался убить нескольких других, включая свою жену, двух пасынков и падчерицу, а также был частично ответственен за смерть Дагги Фергюсона . На протяжении всех этих сюжетных линий ITV использовала сложные трейлеры, используя фразу «Убийца Корри», которая позже использовалась для описания других сюжетных линий.
На вопрос о том, как люди реагируют на сюжетную линию, Брайан Капрон сказал в интервью Digital Spy : «Это здорово, это действительно захватывает воображение людей. Все просто хотят знать, что он собирается сделать дальше и убьет ли он Гейл. Я не знаю, что сценаристы запланировали для Ричарда, но он определенно еще не закончил, я могу это обещать. Я думаю, он нацелится на одного или двух самых любимых жителей улицы. Он определенно станет еще более отвратительным, прежде чем получит свое возмездие». [1]
Персонаж Ричарда Хиллмана оказался очень успешным у зрителей и критиков. 13 января 2003 года, по оценкам, 15,3 миллиона зрителей посмотрели первую часть « Улицы Коронации», а 15,6 миллионов включились, чтобы посмотреть, как Ричард убивает давнего персонажа Максин Пикок во втором эпизоде. Эти два эпизода вызвали скачок напряжения; представитель National Grid сказал: «Очевидно, что была огромная аудитория, что означало, что в конце программы люди вставали, включали свет, шли в туалет, открывали дверцы холодильников и кипятили чайники. Это тот концентрированный период, когда программа заканчивается, и миллионы людей по всей стране идут и делают что-то еще, кроме просмотра «Улицы Коронации». [3]
Двойная трансляция 24 февраля 2003 года, в которой Ричард все рассказал Гейл, привлекла в среднем 17,2 миллиона зрителей для первой части, а для второй серии в среднем 17,6 миллиона. Вторая серия достигла пика в 19,4 миллиона. Представитель Granada Television заявил: «Цифры действительно ошеломляют. Телефоны не остановились на этом с фантастической обратной связью. Вся нация проснулась и говорит об этом». [4]
12 марта 2003 года 19,4 миллиона зрителей (62% доли аудитории) включились, чтобы увидеть, как Ричард сталкивает семью Платт в канал. Рейтинговый успех сюжета о серийном убийце сделал Coronation Street самой просматриваемой программой британского телевидения 2003 года, обойдя конкурента EastEnders и заняв второе место. [5]
На церемонии вручения премии British Soap Awards 2003 года Капрон одержал победу в номинациях «Лучший актер», «Лучший уход» и «Злодей года». Его эпизод с признаниями был признан «Самой захватывающей сценой», а его убийства — «Лучшей сюжетной линией». [6] В опросе TVTimes 2003 года Ричард был признан лучшим злодеем мыльных опер всех времен. [7]