stringtranslate.com

Ричард Шарплс

Сэр Ричард Кристофер Шарплс , KCMG , OBE , MC (6 августа 1916 — 10 марта 1973) был британским политиком и губернатором Бермудских островов , которого застрелили убийцы, связанные с небольшой воинствующей бермудской группировкой Black Power под названием Black Beret Cadre. Бывший майор армии, бывший министром кабинета министров , оставил свой пост, чтобы занять пост губернатора Бермудских островов в конце 1972 года. Его убийство привело к последней казни, проведенной под британским правлением в 1977 году.

Карьера

Шарплс окончил Королевский военный колледж в Сандхерсте в 1936 году и был зачислен в Уэльскую гвардию . Во время Второй мировой войны он служил во Франции и Италии. Он дослужился до звания подполковника и покинул армию в 1953 году. [1] Он женился на Памеле Ньюолл в 1946 году; у них было двое сыновей и две дочери. Семья очень любила яхтинг , и это стало основой близкой дружбы с Эдвардом Хитом , впоследствии премьер-министром. Шарплс был избран членом парламента от Консервативной партии от Саттона и Чима на дополнительных выборах 1954 года . После всеобщих выборов 1970 года он занимал пост государственного министра в Министерстве внутренних дел , прежде чем уйти в отставку в 1972 году, чтобы занять должность губернатора Бермудских островов. Он был убит в 1973 году фракцией, ассоциировавшей себя с движением Black Power .

Его вдова впоследствии получила титул пожизненного пэра и стала баронессой Шарплс.

Смерть

Могилы Шарплза и Сэйерса на кладбище церкви Святого Петра

Шарплс был убит возле Дома правительства Бермудских островов 10 марта 1973 года. Неофициальный ужин для небольшой группы гостей только что закончился, когда он решил прогуляться со своим догом Хорсой и своим адъютантом , капитаном Хью Сэйерсом из Уэльской гвардии . Двое мужчин и собака попали в засаду и были застрелены возле резиденции губернатора. [2]

Последствия

Гроб губернатора несли офицеры Бермудского полка, а Сэйерса — группа из Уэльской гвардии. Гробы несли на 25-фунтовых полевых орудиях Бермудского полка на фрегат класса Leander HMS  Sirius , который в то время находился на верфи HM Dockyard Bermuda . Отряд Королевской морской пехоты корабля обеспечил почетный караул на полетной палубе. HMS Sirius перевез тела из Гамильтона в Сент-Джордж , где они были похоронены в церкви Святого Петра. После убийства HMS Sirius обеспечил усиленную безопасность коммодора Кэмерона Расби , старшего военно-морского офицера Вест-Индии (SNOWI) [3] , который находился на острове. Отряд Королевской морской пехоты (впоследствии замененный солдатами из Парашютного полка) был отправлен на верфь для охраны SNOWI. [4]

Шарплс был похоронен на кладбище церкви Святого Петра в Сент-Джорджесе 16 марта 1973 года, через шесть дней после его убийства, вместе с капитаном Сэйерсом и немецким догом Хорсой.

Подразделения воздушно-десантных войск британской армии , которые в момент убийств проходили подготовку в лагере Уорик вместе с Бермудским полком , были вызваны для оказания помощи гражданским властям. 23-я парашютная полевая санитарная машина , 1-й парашютный логистический полк и оркестр 1-го батальона парашютного полка впоследствии обеспечивали защиту правительственных зданий, должностных лиц и высокопоставленных лиц, а также оказывали помощь полиции Бермудских островов.

Розыск, аресты и приговоры

Полиция начала масштабную охоту на людей и расследование. Семь месяцев спустя был арестован вооруженный человек по имени Эрскин Даррант «Бак» Берроуз. [5] Он признался в том, что застрелил Шарплса и Сэйерса. На суде он также был признан виновным в убийстве комиссара полиции Бермудских островов Джорджа Дакетта 9 сентября 1972 года и убийстве совладельца и бухгалтера супермаркета в апреле 1973 года. Он был приговорен к смертной казни. [6]

В своем признании Берроуз написал:

Мотивом убийства губернатора было стремление заставить людей, в частности чернокожих, осознать злобность и порочность колониальной системы на этом острове. Во-вторых, мотивом было показать, что эти колонизаторы были просто обычными людьми, такими же, как мы, которые едят, спят и умирают, как и все остальные, и что нам не нужно испытывать страх и благоговение перед ними. [7]

Соучастник по имени Ларри Таклин был оправдан в убийстве Шарплса и Сэйерса, но признан виновным в убийстве Виктора Рего и Марка Доу в супермаркете Shopping Centre в апреле 1973 года. В отличие от Берроуза, которого не волновало, будет ли он казнен, Таклин рассчитывал получить отсрочку «в последнюю минуту».

Оба убийцы оставались в тюрьме Каземат, пока апелляционный процесс по делу Таклина был передан в Тайный совет в Лондоне. Сообщалось, что в это время Таклин проводил время за игрой в настольный теннис , в то время как Берроуз фактически дал обет молчания, лишь сообщая свои мысли и просьбы на клочках бумаги.

Исполнение

Оба мужчины были повешены 2 декабря 1977 года в тюрьме Казематы. Тогда действовал мораторий на повешение, и, хотя в последующие годы к смертной казни приговаривали и других, на Бермудских островах никого не казнили со времен Второй мировой войны. Берроуз и Таклин стали последними людьми, казненными под британским правлением где-либо в мире. Последнее повешение на британской земле произошло в 1965 году, а последний смертный приговор был вынесен на острове Мэн в 1992 году. [8] [9] Этот приговор был в конечном итоге отменен и заменен пожизненным заключением после повторного судебного разбирательства в 1994 году. Между тем, смертная казнь на острове Мэн была отменена в 1993 году. [10]

Бунты

Три дня беспорядков последовали за казнями. Во время беспорядков Бермудский полк оказался слишком мал, чтобы выполнить свою роль (что было учтено генерал-майором Глином Гилбертом , самым высокопоставленным бермудцем в британской армии, в его обзоре полка, что привело к его увеличению с 400 солдат до полного батальона из 750). В результате, по просьбе правительства Бермудских островов, солдаты 1-го батальона Королевского полка фузилеров были доставлены в качестве подкрепления после беспорядков. Стоимость ущерба была оценена в 2 миллиона долларов. [11]

Почести и награды

20 декабря 1940 года Шарплз был награждён Военным крестом (MC) за «доблестное поведение в бою с врагом». [12] В 1945 году он был упомянут в донесениях о службе в Италии. [13] В 1946 году он был награждён Серебряной звездой , третьей по значимости военной наградой Вооружённых сил США за доблесть в бою. [14] Он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в списке почётных коронаций 1953 года . [15]

В 1972 году Шарплз был посвящён в рыцари-командоры ордена Святого Михаила и Святого Георгия после своего назначения на пост губернатора Бермудских островов. [16]

Примечания

  1. Подполковник сэр Ричард Шарплс KCMG OBE MC. Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ Оливер Линдсей (1996). Однажды гренадер: Гренадерская гвардия, 1945-1995 . Лео Купер. стр. 249. ISBN 9780850525267.
  3. ^ «Семейное сокровище возвращено владельцу»
  4. ^ Охрана SNOWI, Мик Пинчен, Королевская морская пехота
  5. ^ "Некролог баронессы Шарплз". Газета The Times . 3 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  6. ^ "Убийство губернатора сэра Ричарда Шарплза Бермудского Бака". Bernews . Получено 13 мая 2020 г. .
  7. ^ Орр, Т. (2008). Бермудские острова. Культуры мира (первое издание). Marshall Cavendish Benchmark. стр. 34. ISBN 978-0-7614-3115-2.
  8. ^ Браун, Энтони (23 октября 2002 г.). «Смертная казнь отменена на всей территории Великобритании». The Times . Получено 15 апреля 2020 г.
  9. ^ "Мэнский суд приговорил мужчину к повешению". Independent.co.uk . 10 июля 1992 г.
  10. ^ «Смертная казнь на острове Мэн в конце 20 века: ужасный танец». 26 ноября 2020 г. Получено 18 мая 2024 г.
  11. ^ "Bermuda Online: British Army in Bermuda from 1701 to 1977". Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Получено 23 сентября 2012 года .
  12. ^ "№ 35020". The London Gazette (Приложение). 20 декабря 1940 г., стр. 7199.
  13. ^ "№ 36886". The London Gazette (Приложение). 9 января 1945 г. стр. 325.
  14. ^ "№ 37761". The London Gazette (Приложение). 15 октября 1946 г. стр. 5138.
  15. ^ "№ 39863". The London Gazette (Приложение). 26 мая 1953 г. стр. 2939.
  16. ^ "№ 45703". The London Gazette (Приложение). 16 июня 1972 г. стр. 7265.

Источники

The Ottawa Citizen, 11 марта 1973 г.,**как впервые сообщено.**

«Черные пантеры: их опасное бермудское наследие», Мел Эйтон, 2006.

Внешние ссылки