stringtranslate.com

Роберт Марк Эдвардс

Роберт Марк Эдвардс (родился в 1961 году) — американский убийца, убивший двух женщин-риелторов на сексуальной почве: одну в Калифорнии в 1986 году и другую на Гавайях в 1993 году. В ходе отдельных судебных процессов он был приговорен к смертной казни и пожизненному заключению в соответствующих штатах и ​​в настоящее время ожидает казни в государственной тюрьме Сан-Квентин . [1]

Убийства

В мае 1986 года Эдвардс отправился в дом в Лос-Аламитосе 55-летнего риелтора Марджори Элейн Дибл, матери его тогдашней девушки Кэтрин Валентайн. Оказавшись внутри, он связал ей руки и ноги, вставил кляп в рот и завязал ремень вокруг ее шеи. [2] После сексуального насилия и содомии с помощью баллончика с муссом для волос Эдвардс избил ее до смерти, прежде чем украсть драгоценности из ее дома и покинуть помещение. После того, как ее объявили пропавшей без вести в течение нескольких дней, полиция была вызвана для осмотра дома Дибл, но обнаружила только, что дверь ее квартиры была слегка приоткрыта, а ее тело лежало на полу. [3] Вскрытие было проведено в день обнаружения, и лейтенант Орвилл Льюис объявил в пресс-релизе на следующий день, что смерть Дибл была признана убийством, и что она, возможно, подверглась сексуальному насилию. [4] В то время Эдвардс регулярно допрашивали по поводу убийства, но она не считалась серьезным подозреваемым.

Через некоторое время после убийства Эдвардс, осужденный преступник, имевший судимость за такие преступления, как кража со взломом, воровство, угон автомобиля и преступления, связанные с наркотиками, нарушил условия своего условно-досрочного освобождения, переехав в округ Мауи, Гавайи , где он устроился на работу кровельщиком, чтобы избежать осуждения за угон автомобиля. [5] В 1990 году он был арестован за попытку ударить женщину ножом и обвинен в нападении, но дело не было возбуждено, поскольку он был экстрадирован в Калифорнию, чтобы отбыть свое нарушение условно-досрочного освобождения, которое он отбывал до начала 1991 года. [5] После этого он и его девушка вернулись на Гавайи, где они купили квартиру в Кихеи , и Эдвардс нашел работу в кровельной компании Pat's Quality Roofing, где его коллеги и работодатель считали его «нормальным». [6]

25 января 1993 года Эдвардс ворвался в кондоминиум Kanoe Resort 67-летнего риелтора Мюриэль Э. Дельбек, родившейся в Индиане сотрудницы Heritage Real Estate в Анкоридже, Аляска , которая часто отдыхала в Кихеи. [7] После встречи с ней он привязал ее к кровати, а затем избил и задушил ее до смерти. [2] После этого Эдвардс вставил баллончик с муссом во влагалище Дельбек, сбрил ее лобковые волосы и изуродовал части тела. [2] Закончив надругаться над трупом, Эдвардс украл ее обручальное кольцо и несколько предметов одежды, включая пару трусиков и бюстгальтер, которые он позже выбросил в ближайший мусорный бак. Тело Дельбек было найдено 26 января, но было опознано два дня спустя. [8] [9] 2 февраля Эдвардс был арестован и обвинен в убийстве Дельбека, а также в двух случаях сексуального насилия, грабежа и похищения, относящихся к этому делу. [10] Его первоначальный залог был установлен в размере 500 000 долларов. [7]

Судебные разбирательства и тюремное заключение

Судебный процесс над Эдвардсом по делу об убийстве Дельбека изначально был назначен на 25 октября 1993 года. Тем не менее, он был отложен до 28 февраля 1994 года, поскольку его адвокат подал успешный запрос на психиатрическую экспертизу в Гавайской государственной больнице. [11] Примерно в то же время власти Калифорнии объявили о своих намерениях предъявить ему обвинение в нераскрытом деле об убийстве Дибла в Лос-Аламитосе, заметив, что многие детали с мест преступлений совпадают, например, одинаковые инициалы жертв, их род занятий и способ их убийства. [12]

Его судебный процесс начался 1 марта 1994 года и продолжался две недели. [13] В ходе разбирательства заместитель прокурора Мауи Джозеф Барбаро представил отчет о вскрытии тела Дельбек, в котором были указаны многочисленные серьезные травмы, полученные ею как до, так и после смерти, в дополнение к обилию физических и ДНК-улик, обнаруженных на месте преступления. [13] Несмотря на заявления назначенного судом адвоката Эдвардса Кейта Танаки, который утверждал, что ничто из этого не доказывает, что его клиент убил женщину, 11 марта присяжные вынесли обвинительный вердикт. [14] В начале июня 1994 года Эдвардс был приговорен к пяти пожизненным срокам заключения подряд плюс 304 600 долларов в качестве возмещения ущерба семье Дельбек. Вскоре после вынесения приговора были начаты процедуры экстрадиции в Калифорнию. [12]

Два года спустя в Санта-Ане начался судебный процесс над Эдвардсом в Калифорнии . Поскольку судья Джон Дж. Райан постановил, что присяжные не могут быть уведомлены о признании подсудимого виновным в убийстве на Гавайях, прокурор Дэвид Л. Брент должен был представить доказательства, которые показывали поразительное сходство в обоих убийствах, указывая на то, что их совершил один и тот же преступник. [15] В ответ адвокат Эдвардса Дэниел П. Бейтс указал на очевидные различия, такие как сломанная шея Дибла, а также следы укусов и царапины, которых не было на теле Дельбека. [15] Несмотря на эти заметные различия, присяжные признали Эдвардса виновным, и дата вынесения приговора была назначена на 4 ноября. [2] Поскольку ему грозила возможная смертная казнь, один из его адвокатов, Тим Северин, умолял присяжных сохранить ему жизнь, указав на историю насилия Эдвардса со стороны его отца, его наркотическую и алкогольную зависимость и, что самое главное, на его неугасаемую любовь к своему маленькому сыну. [16] Напротив, его бывшие девушки говорили, что он был агрессивен во время секса, часто пытался их задушить и даже пытался изнасиловать одну из них бутылкой. [16]

На начальном этапе вынесения приговора присяжные зашли в тупик , приняв решение 9-3 в пользу смертной казни, что привело к неправильному судебному разбирательству . [17] В результате новое судебное разбирательство с новым составом присяжных было перенесено на ноябрь 1997 года. [17] Как и в предыдущем судебном разбирательстве, и прокурор, и адвокат представили схожие доказательства и аргументы за и против смертной казни. [18] 9 сентября 1998 года присяжные единогласно вынесли вердикт о виновности по всем пунктам обвинения, что привело к быстрому вынесению смертного приговора Эдвардсу. [19]

Статус

По состоянию на март 2023 года Эдвардс остаётся в камере смертников в государственной тюрьме Сан-Квентин . [1] Он и его адвокаты несколько раз безуспешно пытались смягчить ему приговор, последний раз в 2013 году, но Верховный суд Калифорнии отклонил эту просьбу . [1]

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abc Ниша Гутьеррес-Хайме (22 августа 2013 г.). «Верховный суд Калифорнии вынес смертный приговор за убийство в Лос-Аламитосе». Патч . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ abcd Анна Секола и Грег Эрнандес (23 октября 1996 г.). «Человек, осужденный за убийство в Лос-Аламитосе в 1986 году». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  3. ^ «Безымянный новостной дайджест». Los Angeles Times . 16 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  4. Нэнси Райд (17 мая 1986 г.). «Смерть бизнесвумен — убийство, заявляет полиция». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. — через Newspapers.com.
  5. ^ ab "Подозреваемый в убийстве был в деле о нанесении ножевых ранений в 1990 году". The Honolulu Advertiser . 16 февраля 1993 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  6. Гэри Т. Кубота (14 августа 1993 г.). «Подозреваемый убийца казался „нормальным“». Honolulu Star-Bulletin . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ ab «Арестован подозреваемый в смерти женщины из Анкориджа на Гавайях». Daily Sitka Sentinel. 3 февраля 1993 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ «Опознано тело женщины с Аляски, убитой на Мауи». Honolulu Star-Bulletin. 28 января 1993 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ "Murdered". Daily Sitka Sentinel . 29 января 1993 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ Эдвин Танджи (3 февраля 1993 г.). «Подозреваемый, 31 год, задержан в убийстве женщины из Кихеи». The Honolulu Advertiser . стр. 57. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  11. ^ «Суд по делу об убийстве Мауи отложен до февраля». Honolulu Star-Bulletin. 7 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ ab "Эдвардс получает 5 пожизненных сроков, 20 лет за убийство на Мауи". Honolulu Star-Bulletin. 2 июня 1994 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ ab Edwin Tanji (2 марта 1994 г.). «Начался судебный процесс по делу о жестоком убийстве Кихеи». The Honolulu Advertiser. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ «Человек, виновный в убийстве Кихеи». The Honolulu Advertiser. 11 марта 1994 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  15. ^ ab Ken Ellingwood (26 сентября 1996 г.). «Сходства в убийствах показывают вину ответчика, как сообщили присяжные». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ ab Greg Hernandez (5 ноября 1996 г.). ««Гуманный» убийца заслуживает жизни, говорит адвокат». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ ab Greg Hernandez (15 марта 1997 г.). «Новое жюри определит судьбу убийцы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  18. Стив Карни (24 марта 1998 г.). «Прокуроры добиваются смертной казни за изнасилование и убийство». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.
  19. Стив Карни (11 сентября 1998 г.). «Repeat Killer Gets Death Sentence». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Newspapers.com.