stringtranslate.com

Список отставок из военной комиссии Гуантанамо

Это список уволившихся из военной комиссии Гуантанамо , включая прокуроров Стюарта Коуча , Морриса «Мо» Дэвиса , Фреда Борча , майора Роберта Престона, капитана Джона Карра, капитана ВВС США Кэрри Вулфа и Даррела Вандевельда. Они были среди военных юристов, которым было поручено выступать в качестве прокуроров подозреваемых террористов, заключенных в американском лагере для задержанных в заливе Гуантанамо . Военные юристы запросили перевод на другие должности, поскольку у них были опасения, что в ходе разбирательства не соблюдаются права обвиняемых на надлежащую правовую процедуру.

Моррис «Мо» Дэвис

Моррис Дэвис

Моррис «Мо» Дэвис был американским офицером JAG в ВВС США , который ушел в отставку с поста главного прокурора в Военной комиссии Гуантанамо в 2007 году из-за своих возражений против использования пыток водой в качестве средства сбора доказательств у задержанных. В 2008 году Дэвис ушел из ВВС и стал автором нескольких статей в The Wall Street Journal и The Washington Post , в которых критиковал деятельность Военной комиссии Гуантанамо. Это привело к его увольнению в соответствии с Законом Хэтча . ACLU оспорил его увольнение, и в 2016 году Дэвис сообщил, что он выиграл внесудебное урегулирование неправомерного увольнения против Библиотеки Конгресса на сумму 100 000 долларов. [1] [2]

Даррел Дж. Вандевельд

Даррел Вандевельд (родился в 1960 году) — американский юрист, имеющий многолетний опыт службы в качестве пехотного офицера, в том числе награжденного Бронзовой звездой за операцию «Буря в пустыне», и офицера JAG в резерве армии США .

После ухода из GITMO по этическим причинам, связанным с судебным преследованием Мохамеда Джавада , ему было отказано в повышении. Несмотря на то, что он имел много лет и развертываний в армии, как в качестве солдата, так и юриста, получил множество наград и благодарностей за свою работу, комиссия по повышению обошла его стороной. Это произошло после того, как он подал 4-страничную декларацию, в которой подробно описывал свой опыт в GITMO, в котором он стал свидетелем серьезной незаконной деятельности со стороны американских военных и политиков. После почти 30 лет службы Вандевельд вышел в отставку из резерва в звании подполковника. [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Вандевельд известен тем, что попросил об отставке с должности прокурора перед военной комиссией Гуантанамо . [9] По данным New York Times , 24 сентября 2008 года официальные лица подтвердили, что Вандевельд подал в отставку по этическим соображениям. [3] Он стал седьмым прокурором, ушедшим в отставку с должности прокурора Гуантанамо. [ требуется ссылка ]

Вандевельд выступал в качестве прокурора по делу Мохамеда Джавада , пакистанского юноши, обвиняемого в участии в нападении с применением гранаты на базаре в Афганистане . [3] Полковник Стивен Р. Хенли терял терпение по отношению к обвинению и дал им крайний срок, чтобы предоставить доказательства, которые они скрыли от адвоката защиты майора Дэвида Дж. Р. Фракта , которые, как он подозревал, могли оказаться оправдательными. [ необходима цитата ]

BBC сообщает, что среди утаенных доказательств есть признания двух мужчин, которые заявили , что именно они совершили нападение. [6]

Заявление об отставке Вандевельда было подано в рамках системы Военной комиссии. [3] The New York Times сообщила, что он не комментировал публично свою отставку. Кэрол Розенберг из Miami Herald процитировала четырехстраничную записку об отставке Вандевельда: [4]

По моему мнению, доказательства, которые мы обязаны предоставить как прокуроры и должностные лица суда, не были предоставлены защите. ... мне кажется правдоподобным, что Джавад мог быть под воздействием наркотиков перед предполагаемым нападением.

Фракт утверждал, что Вандевельд рекомендовал сделку о признании вины и досрочное освобождение Джавада, который был молодым человеком, когда произошло событие. Задержанный Соединенными Штатами с 2002 года, он подвергался принудительным « усиленным методам допроса », включая длительное лишение сна в программе часто летающих пассажиров Гуантанамо . [3] Фракт прокомментировал, что Вандевельд «не мог больше продолжать работать в качестве прокурора с этической точки зрения». [3]

Главный прокурор полковник Лоуренс Моррис заявил: [3]

... нет никаких оснований для его этических сомнений... Все, что у вас есть, это человек, разочарованный тем, что его начальство не согласилось с его рекомендацией по какому-то делу.

Очернение Моррисом заявлений Вандевельда было позднее опровергнуто администрацией Буша, которая признала, как и утверждал Вандевельд, что дела по обвинению задержанных оставались в беспорядке примерно через шесть лет после того, как комиссии были впервые сформированы. [10]

Моррис ушел из армии США в отставку через несколько месяцев после этих разоблачений. С тех пор он был назначен на должность, созданную для него корпусом JAG армии США после его выхода на пенсию: начальник судебной защиты.

По словам Джоша Мейера, писавшего в Los Angeles Times , Фракт планировал вызвать Вандевельда в качестве свидетеля 25 или 26 сентября 2008 года. [5] Вандевельд был готов дать показания. Но его начальники планировали заблокировать его показания. По словам Мейерса, Фракт планировал попросить Хенли, председательствующего должностного лица, заставить Вандевельда дать показания.

Роберт Престон

Майор Роберт Престон — юрист и офицер Военно-воздушных сил США .

Вместе с капитаном Джоном Карром и капитаном ВВС США Кэрри Вулф Престон был среди военных юристов, которым было поручено выступать в качестве прокуроров подозреваемых террористов, заключенных в американском лагере для задержанных в заливе Гуантанамо . Все три военных юриста просили о переводе на другие должности, поскольку они были обеспокоены тем, что разбирательство будет изначально несправедливым. Эти меморандумы просочились в прессу.

1 августа 2005 года австралийская газета The Age опубликовала статью, основанную на просочившихся меморандумах. Она цитировала меморандум Престона:

Я считаю, что настойчивое стремление продолжать рассмотрение дел, которые были бы незначительными, даже если бы были должным образом подготовлены, представляет серьезную угрозу репутации системы военного правосудия и даже является обманом американского народа. ... Они, конечно, не ожидают, что эти довольно неуклюжие усилия — все, что мы смогли собрать за все это время. ... В конце концов, написать ходатайство о том, что процесс будет полным и справедливым, когда ты на самом деле в это не веришь, довольно сложно, особенно когда ты хочешь называть себя офицером и юристом. [11]

В статье цитируется бригадный генерал Томас Хемингуэй , еще один военный юрист, который служил юридическим советником Управления военных комиссий . Он пытался отклонить меморандумы, как основанные на простом недопонимании офицерами. После официального расследования главный прокурор полковник Фред Борч , которому были адресованы меморандумы, впоследствии ушел из армии.

В деле Хамдан против Рамсфелда (2006) Верховный суд США постановил, что существовавшие тогда военные комиссии , созданные в рамках исполнительной власти, не имели «полномочий для продолжения работы, поскольку их структуры и процедуры нарушают как UCMJ , так и четыре Женевские конвенции ». Он заявил, что они являются неконституционными, поскольку они не были уполномочены Конгрессом и были созданы только в рамках исполнительной власти.

Джон Карр

Майор Джон Карр — офицер и военный адвокат ВВС США.

Тогдашний капитан Карр и его коллеги-адвокаты ВВС майор Роберт Престон и капитан Кэрри Вулф были среди военных юристов, назначенных для судебного преследования подозреваемых террористов, заключенных в лагере для задержанных в заливе Гуантанамо . Карр, Престон и Вулф позже запросили переводы, поскольку считали, что разбирательство было направлено на то, чтобы не допустить оправдательных приговоров.

1 августа 2005 года The Age опубликовал статью, основанную на просочившихся меморандумах. Цитировались комментарии из меморандумов Карра:[1]

Когда я вызвался помочь в этом процессе и был назначен в этот офис, я ожидал, что будут предприняты хотя бы минимальные усилия для установления справедливого процесса и тщательной подготовки дел против важных обвиняемых. ... Вместо этого я обнаружил вялые и неорганизованные усилия костяка группы относительно неопытных адвокатов по преследованию обвиняемых довольно низкого уровня в процессе, который, по-видимому, сфальсифицирован. ... Вы неоднократно говорили офису, что военная коллегия будет отобрана вручную и не оправдает этих задержанных, и что нам нужно беспокоиться только о создании протокола для комиссии по пересмотру.

Хотя бригадный генерал Томас Хемингуэй , юридический советник Управления военных комиссий, пытался отклонить меморандумы, как основанные на простом недопонимании, было проведено официальное расследование. Главный прокурор, которому были адресованы меморандумы, полковник Фред Борч , впоследствии ушел из армии.

Кэрри Вульф

Капитан Кэрри Вулф — офицер и военный адвокат ВВС США. [12]

Вольф, майор Роберт Престон и капитан Джон Карр были среди военных юристов, назначенных для судебного преследования подозреваемых террористов, содержавшихся в лагере для задержанных в заливе Гуантанамо . [13] [14] Эти трое позже запросили перевод на другие должности, поскольку у них были опасения, что судебное разбирательство было сфальсифицировано с целью не допустить вынесения оправдательных приговоров.

1 августа 2005 года издание The Age опубликовало статью, основанную на просочившихся меморандумах Престона и Карра. [13] 3 августа 2005 года издание The Age опубликовало еще одну статью, в которой говорилось, что Вольф разделяет опасения двух других офицеров и также запросил перевод. [12]

Хотя бригадный генерал Томас Хемингуэй, юридический советник Управления военных комиссий, пытался отклонить меморандумы, как основанные на простом недопонимании, было проведено официальное расследование. [13] Главный прокурор, которому были адресованы меморандумы, полковник Фред Борч, впоследствии ушел из армии.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Дэвис против Биллингтона».
  2. ^ «Полковник Моррис Дэвис успешно урегулировал иск по Первой поправке за высказывания о военных комиссиях Гуантанамо».
  3. ^ abcdefg Уильям Глаберсон (24.09.2009). «Прокурор Гуантанамо уходит в отставку из-за спора по делу». New York Times . Архивировано из оригинала 27.11.2018 . Получено 25.09.2008 .
  4. ^ ab Кэрол Розенберг (2008-09-25). "Армейский прокурор прекращает дело военного суда Гуантанамо". Miami Herald . Архивировано из оригинала 2 июля 2009 г. Получено 2008-09-25 .
  5. ^ ab Джош Мейер (2008-09-25). «Прокурор Гуантанамо уходит в отставку на фоне разногласий». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2008-09-28 . Получено 2008-09-25 .
  6. ^ ab "Прокурор Гуантанамо уходит в отставку". BBC News . 2008-09-25 . Получено 2008-09-25 .
  7. ^ Эд Палателла, Лиза Томпсон (27.09.2008). «Человек из Миллкрика против США. Уникальные связи между заливом Гуантанамо и Эри». Erie Times-News . Архивировано из оригинала 18.10.2008 . Получено 28.09.2008 .
  8. Джош Мейер (12.10.2008). «У уволившегося прокурора Гуантанамо были «серьёзные опасения» относительно справедливости». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19.10.2008 . Получено 12.10.2008 .
  9. ^ Шор, Элан (21.10.2008). «Обвинения в военных преступлениях сняты с пяти узников Гуантанамо». The Guardian (21 октября). Лондон . Получено 21.10.2008 .
  10. ^ ДеЯнг, Карен; Финн, Питер (25.01.2009). «Дело Гуантанамо в беспорядке». The Washington Post .
  11. ^ «Утечка электронных писем утверждает, что судебные процессы в Гуантанамо были сфальсифицированы», ABC News Online, 8 января 2005 г.
  12. ^ ab "Третий прокурор критикует судебные процессы в Гуантанамо". The Age . Архивировано из оригинала 2008-12-31 . Получено 2008-11-05 .
  13. ^ abc Leigh Sales (2005-08-01). "Утечка электронных писем утверждает, что судебные процессы в Гуантанамо были сфальсифицированы". The Age . Архивировано из оригинала 2008-12-31 . Получено 2008-11-05 .
  14. ^ Дэн Эфрон (2008-05-26). "Gitmo Grievances". Журнал Newsweek . Архивировано из оригинала 2008-10-12 . Получено 2008-05-22 .

Внешние ссылки