stringtranslate.com

Роберт Торп (офицер индийской армии)

Надгробие лейтенанта Роберта Торпа в Кашмире.

Лейтенант Роберт Торп (1838–1868 [1] ) был офицером британской индийской армии . [2] Он посетил Кашмир во время правления махараджи Ранбира Сингха и писал о страданиях кашмирского народа . Его труды были собраны в книгу под названием «Cashmere Misgovernment» , которая была опубликована посмертно в Лондоне в 1870 году. Он также обратился к британским солдатам, которые собирали средства для Христианского миссионерского общества, чтобы отправить медицинскую помощь в долину Кашмира . Это в конечном итоге привело к основанию Британской миссионерской больницы в Шринагаре. [2]

Историки утверждают, что жизнь Торпа окутана «мифами, памятью и историей». [3] В Кашмире его считают мучеником, погибшим за дело кашмирцев. [4] [5] [6]

Семья

По словам Джейн Стрэнд, выжившей родственницы Роберта Торпа, Роберт Торп родился в 1838 году у Томаса Торпа (умер в 1854 году), адвоката в Алнике в Нортумберленде , и Элизабет Джейн Тюдор (умерла в 1890 году) из Бата, Сомерсет . У Роберта был брат Уильям Тюдор Торп, который был викарием и прадедом Джейн Стрэнд. [7]

Жизнь и карьера

Согласно информации Джейн Стрэнд, Роберт сначала учился в Дареме , а затем в Чартерхаусе , Лондон. Он был призван в 98-й пехотный полк Британской армии в Индии ( Британская индийская армия в современной терминологии) в феврале 1858 года. Он уволился из армии в феврале 1867 года. [7]

Когда Торп вошел в Кашмир около 1865 года, он был лейтенантом. [2] Ученый шейх Шоукат Хуссейн полагает, что Торп был отправлен в Кашмир с миссией, чтобы подготовить случай для британского вмешательства в Кашмир. [8]

Сочинения о Кашмире

Между 1865 и 1868 годами Торп много путешествовал по деревням, собирая информацию об условиях жизни, экономике, налогообложении и государственном аппарате. [9] Он писал уничтожающие статьи о правлении Догра в англо-индийских газетах. [10] Он писал британским чиновникам в Лахоре (провинциальная столица Пенджаба ) и Калькутте (столица Британской Индии). [9] Но его труды также содержали сильное политическое послание. Он выступал за британскую аннексию Кашмира, преобладающую точку зрения среди британских чиновников в то время. [11] Его нападки на правителей Догра и Амритсарский договор , по которому Кашмир был передан Догра, были уничтожающими:

...правительством, в руки которого британские государственные деятели продали народ Кашмира, правительством, существование которого, следовательно, является позором для имени Британии. Это одновременно и памятник тому гнусному акту, когда, подобно архипредателю прошлого, мы избивали невинные жизни, которые судьба вложила в наши руки за несколько серебряных монет. [12]

Его труды не привели к аннексии Кашмира. Однако британское правительство включило штат Джамму и Кашмир в вспомогательный союз, разместив британского резидента в Кашмире. [13]

Помимо политических сообщений, ученые считают труды Торпа ценными из-за подробной информации, которую они предоставляют о состоянии ранней администрации Догра. Они описывают модели землевладения и управления доходами, налоговое администрирование индустрии шалей, транспортировку припасов для войск и систему бегара (принудительного труда для государства). Они выдвигают на первый план «бедность, угнетение и деградацию», характерные для ранней администрации Догра. [14]

Эти труды были объединены в книгу «Cashemre Misgovernment» , опубликованную Longmans, Green and Company в Лондоне в 1870 году. Книга была переиздана много раз, два современных издания, включая те, которые были отредактированы С. Н. Гадру [15] и Фидой Хаснайном. [16]

Смерть

Торп умер в Шринагаре 22 ноября 1868 года при загадочных обстоятельствах. Причиной смерти британский врач Генри Кейли определил разрыв сердца. Предполагалось отравление, и его продолжают подозревать, хотя врач исключил его. [13]

Сесил Тиндейл-Биско , который отправился в 1890 году в Кашмир в качестве христианского миссионера, сообщает нам, что перед смертью Торпу было приказано покинуть штат махараджей. Когда он отказался уезжать, его привязали к кровати и отнесли на перевал. Говорят, что Торпу удалось сбежать и вернуться в Шринагар. Его смерть наступила на следующий день. [17] [18]

С другой стороны, Фида Хаснайн утверждает, что люди Махараджи напали на Торпа, когда он отправился на холм Шанкарачарья около озера Дал (также называемого Тахат-и-Сулейман ), и он умер на месте. Источник этой информации не указан. [19]

Торп был похоронен на христианском кладбище в Шейх-Баг . Надпись на могиле гласит: «Он отдал свою жизнь за Кашмир». [1]

Наследие

Призывы Роберта Торпа о помощи мобилизовали других британских офицеров, таких как сэр Роберт Монтгомери, который был вице-губернатором Пенджаба, сэр Герберт Эдвардс, полковник Мартин и полковник Урмстон, которые собрались вместе и собрали средства для отправки медицинского миссионера в Кашмир с помощью Христианского миссионерского общества . Доктор Уильям Джексон Элмсли отправился в качестве миссионера в 1864 году. Говорят, что его работа была затруднена администрацией Махараджи, но он продолжал ее до своей смерти в 1872 году. После этого Общество отправило доктора Теодора Максвелла, который смог получить землю от администрации для строительства базовой миссионерской больницы в Рустам Гари, недалеко от Тахат-и-Сулеймана . Доктор Артур Неве , который стал его преемником, построил нынешнюю больницу. [20]

В 1967 году Фида Хаснайн написала статью о Роберте Торпе в местной газете, назвав его «первым мучеником» Кашмира. Майор Афзал организовал первый юбилейный мемориал на могиле Роберта Торпа, и с тех пор его вспоминают каждый год. [19] [21]

Ссылки

  1. ^ ab Peer, Curfewed Night 2011, стр. 73.
  2. ^ abc Mir, NA; Mir, VC (1 апреля 2008 г.), «Вдохновляющие люди и забота о обездоленных: медицинские миссионеры в Кашмире», Журнал Королевского колледжа врачей Эдинбурга , 38 (1): 85–8, PMID  19069044
  3. ^ Кумар и Дар, Маргинальность и историография 2015, стр. 41.
  4. ^ "Кашмир вспоминает Роберта Торпа в 149-ю годовщину его смерти". Kashmir Observer . 22 ноября 2017 г. Получено 31 января 2018 г.
  5. ^ Торп, Роберт (31 января 2018 г.). «Быть ​​Робертом Торпом». Большой Кашмир . Получено 1 февраля 2018 г.
  6. ^ "Посвящение Роберту Торпу в годовщину его смерти - Kashmir Times". www.kashmirtimes.in . Получено 24 апреля 2018 г.
  7. ^ ab Hussain, Ashiq (19 ноября 2018 г.). «Жизнь и времена Роберта Торпа». Ink Bind . Получено 11 января 2019 г.
  8. ^ Хуссейн, Kashmir Profiles 2017, стр. 27.
  9. ^ Аб Сараф, Кашмирцы борются за свободу, том 1 2015, стр. 265.
  10. ^ Шаук, Шафи; Захур, Кази; Фаруки, Шукат (1997), Европейцы в Кашмире, Саммит, стр. 24, ISBN 9788186981009
  11. ^ Тенг, Кашмирские документы – Введение 1973, стр. xxxiii–xxxiv.
  12. ^ Паррей, Билал Ахмад (2014), «Европейские путевые заметки и Кашмир: репрезентации прекрасной пограничной земли и запоздалых интересов», Университет , Университет Пондичерри/Шодхганга, Глава 6
  13. ^ Аб Хуссейн, Kashmir Profiles 2017, стр. 29.
  14. Тенг, Кашмирские документы – Введение 1973, стр. xxxiv–xxxv.
  15. ^ Гадру 1973.
  16. ^ Хасснайн, Неправильное управление Кашмиром, Роберт Торп, 1980.
  17. Тиндейл-Бискоу, Кашмир в солнечном свете и тени, 1925, стр. 239.
  18. Шамс С. Рехман, Прекрасная мусульманская невеста начала связь с Кашмиром, Manchester Evening News, 21 августа 2007 г.
  19. ^ аб Хасснайн, «Плохое управление Кашмира», Роберт Торп, 1980, стр. 18.
  20. Тиндейл-Бискоу, Кашмир в солнечном свете и тени, 1925, стр. 240.
  21. ^ "Кашмир вспоминает Роберта Торпа в 149-ю годовщину смерти". Kashmir Life . 22 ноября 2017 г. Получено 31 января 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки