stringtranslate.com

Роберт де Ториньи

Аббатство Мон-Сен-Мишель в Нормандии

Роберт Ториньи или Ториньи ( фр . Robert de Torigni ; ок.  1110–1186 ), также известный как Роберт Монт ( лат . Robertus de Monte ; фр . Robert de Monte ; также Robertus de Monte Sancti Michaelis, по названию аббатства Мон-Сен-Мишель [1] ), был нормандским монахом , приором и аббатом . Он наиболее известен своими хрониками, подробно описывающими английскую историю своей эпохи.

Религиозная жизнь

Роберт родился в Ториньи-сюр-Вир , Нормандия около 1110 года [2], скорее всего, в аристократической семье, но его фамилия была оставлена, когда он поступил в аббатство Бек в 1128 году. [3] В 1149 году Роберт Ториньи стал настоятелем Бека, заменив Роже де Байеля , который к тому времени стал аббатом. [4] В 1154 году Роберт стал аббатом Мон-Сен-Мишель в Нормандии . [5] В ноябре 1158 года Роберт принимал королей Людовика VII Французского и Генриха II Английского в Мон-Сен-Мишель. [6] Три года спустя Роберт де Ториньи вместе с Ашаром де Сен-Виктором , епископом Авранша, стали спонсорами (крестными отцами) Элеоноры , родившейся у Генриха II Английского и королевы Элеоноры в Домфроне в 1161 году. [7] В 1163 году он был в Риме. [8] Известно также, что он посетил Англию, представляя Мон-Сен-Мишель. [8] В июне 1186 года Роберт умер и был похоронен в нефе часовни в Мон-Сен-Мишель под простым надгробным камнем. [9] В 1876 году в его гробу был найден свинцовый диск с его эпитафией. Перевод гласит: «Здесь покоится Роберт Ториньи, аббат этого места, который правил монастырем 32 года и прожил 80 лет». [10]

Характер

Роберт приобрел репутацию благочестивого монаха, опытного дипломата, искусного организатора [11] и великого любителя и коллекционера книг. [12] При Роберте де Ториньи Мон-Сен-Мишель стал крупным центром обучения, с шестьюдесятью монахами, создавшими обширные рукописи, и библиотечной коллекцией, настолько обширной, что ее называли Cité des Livres («Город книг»). [13] Самого Роберта называли «Великим библиотекарем Мон-Мишель». [11] Главный интерес Роберта был не столько к человеческому пути к спасению или к моральным урокам истории; он был в том, что он называл «хронографией» (организацией исторических событий в хронологическом порядке). [14] Он не пытался интерпретировать историю, а писал просто «без следа романтики в своей душе». [15]

Английский архивист XIX века Джозеф Стивенсон сказал, что Ториньи не всегда был точен в своей хронологии и допускал ошибки даже в вопросах Нормандии, о которых он должен был знать лучше, однако он всегда был честен и правдив, и его ошибки не сильно повлияли на общую ценность его хроники. [16] Современные авторы также указывали на ошибки в его работе; [17] [18] [19] [a] и где он давал запутанные или противоречивые отчеты. [20] [21] Леопольд Делиль писал, что именно из-за привязанности Роберта к Генриху II он почти не упомянул в своей хронике о смерти Томаса Бекета или участии в ней Генриха II. [22]

Работы

Роберт наиболее известен как последний из трех авторов Gesta Normannorum Ducum («Деяния нормандских герцогов»), хроники, первоначально написанной Вильгельмом Жюмьежским , дополненной Ордериком Виталием и , наконец, Робертом де Ториньи, который довел историю до времен Генриха I. [23] Роберт больше полагался на работу Ордерика, чем на работу Вильгельма Жюмьежского, и добавил информацию о правлении Вильгельма Завоевателя , историю Бека и том о Генрихе I. [24] Другим источником, которым он пользовался, была Historia Anglorum Генриха Хантингдонского . [25] Генрих, архидьякон Хантингдонский, посетил Бек в 1139 году и во время своего пребывания там предоставил Роберту большую часть информации о правлении Генриха I, которую Роберт использовал в своих собственных хрониках. [15] Роберт, в свою очередь, познакомил Генриха с новым трудом Джеффри Монмутского , Historia Regum Britanniae , копия которого впервые попала в Бек около 1138 года. [15]

Архангел Михаил охраняет шпиль Мон-Сен-Мишеля.

Джон Бейл , английский церковник и историк шестнадцатого века, в своем Index Britanniae Scriptorum идентифицировал Роберта как автора двух артуровских романов, основываясь отчасти на том, что автор инициализировал свою работу буквой «R». Это были De Ortu Waluuanii и Historia Meriadoci , но эта идентификация остается спорной и подвергается сомнению некоторыми авторитетами. [b]

Примечания

  1. ↑ Элизабет ван Хаутс в своей статье («Роберт де Ториньи как генеалог», Исследования по средневековой истории, представленные Р. Аллену Брауну , Boydell Press, 1989, стр. 222) предполагает, что не все ошибки в «Хрониках» Роберта де Ториньи принадлежат ему самому, что некоторые из них можно приписать современным историкам, у которых возникли трудности с его повествовательными генеалогиями.
  2. ^ Доктор Джеймс Брюс проанализировал стиль написания этих двух романов в сравнении с произведениями Роберта де Ториньи. По его мнению, они не совпадали, и также указал на то, как Бейл совершил ошибку, приписав эти романы Роберту на основе неверного предположения. Дополнительные доказательства показывают, что эти романы являются произведениями писателей тринадцатого века, а не двенадцатого. См.: Two Arthurian Romances of the XIIIth Century in Latin Prose , ed. J. Douglas Bruce (Johns Hopkins Press, 1913), pp. x-xv, sub: "II. Bale's ascription of the romances to Robert de Torigni". См. также: Mildred Leake Day, Latin Arthurian literature (Cambridge: Brewer, 2005), pp. 3–11 для дальнейшего обсуждения.

Ссылки

  1. ^ Робертус де Монте Санкти Михаэлис, Regesta Imperii
  2. ^ "Роберт Де Ториньи", Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica Online Library Edition (Encyclopædia Britannica, Inc., 2012) 25 апреля 2012 г.
  3. ^ Хроники Роберта де Монте , изд. Джозеф Стивенсон (Llanerch Publishers, 1991), с. 6
  4. ^ Маргарет Гибсон , «История в Беке в двенадцатом веке», Написание истории в средние века; Эссе, представленные Ричарду Уильяму Саузерну , редактор RHC Davis, JM Wallace-Hadrill (Clarendon Press, Оксфорд, 1981), стр. 179
  5. ^ Хроника Роберта де Ториньи , изд. Леопольд Делиль, Vol. I (А. Ле Брюман, Руан, 1872 г.), с. я
  6. ^ Хроники Роберта де Монте , изд. Джозеф Стивенсон (Llanerch Publishers, 1991), с. 85
  7. ^ Хроники Роберта де Монте , изд. Джозеф Стивенсон (Llanerch Publishers, 1991), с. 94
  8. ^ ab Церковные историки Англии , т. IV, часть II, под ред. Джозефа Стивенсона (Seeleys, Лондон, 1856), стр. x
  9. ↑ Saturday Review, т. LXX (Лондон, 1890), стр. 271
  10. ^ Маркиз де Томбелен, Le Mont Saint-Michel et ses Merveilles (Société Française d'imprimerie, 1919), стр. 97
  11. ^ ab The Messenger , том VIII, пятая серия/том XLIV всей серии (The Messenger, Нью-Йорк, 19050, стр. 477)
  12. ^ "Пьер Буэ, Офис академических исследований Норман, Университет Кана, Введение в L. Delisle, Robert Torigni Chronicle, 2 vols., Rouen, 1872-1873". Архивировано из оригинала 2009-12-19 . Получено 2012-04-27 .
  13. ^ Филипп Барбур, Бретань (Cadogan Guides, Лондон, 2005) стр. 116
  14. ^ Маргарет Гибсон , «История в Беке в двенадцатом веке», «Написание истории в средние века; Эссе, представленные Ричарду Уильяму Саузерну» , под ред. RHC Davis, JM Wallace-Hadrill (Clarendon Press, Oxford, 1981), стр. 175
  15. ^ abc Маргарет Гибсон , «История в Беке в двенадцатом веке, Написание истории в средние века; Эссе, представленные Ричарду Уильяму Саузерну» , ред. RHC Davis, JM Wallace-Hadrill (Clarendon Press, Оксфорд, 1981), стр. 176
  16. ^ Хроники Роберта де Монте , изд. Джозеф Стивенсон (Llanerch Publishers, 1991), с. 6 н. 1
  17. ^ DJA Мэтью, «Обзор Gesta Normannorum Ducum Вильгельма Жюмьежского, Ордерика Виталиса и Роберта Ториньи, Vol. II: Книги V-VIII Уильяма Жюмьежа; Ордерик Виталис; Роберт Ториньи; Элизабет MC ван Хаутс, The English Historical Review , Vol. 112, № 449 (ноябрь 1997 г.), с. 1238
  18. ↑ Полное собрание сочинений пэра , т. xii/1, ред. GH White (The St. Catherine Press, Ltd., Лондон, 1953), стр. 491-4
  19. ^ Элизабет М. К. Ван Хаутс, «Роберт Ториньи как генеалог», Исследования по средневековой истории, представленные Р. Аллену Брауну , под ред. Кристофера Харпера-Билла, Кристофера Дж. Холдсворта, Джанет Л. Нельсон (The Boydell Press, Вудбридж, Великобритания, 1989), стр. 215, 217, 222, 224, 229, 233
  20. ^ Элизабет М. К. Ван Хаутс, «Роберт Ториньи как генеалог», Исследования по средневековой истории, представленные Р. Аллену Брауну , под ред. Кристофера Харпера-Билла, Кристофера Дж. Холдсворта, Джанет Л. Нельсон (The Boydell Press, Вудбридж, Великобритания, 1989), стр. 225, 228-9, 230
  21. ^ KSB Keats-Rohan, Aspects of Torigny's Genealogies Revisited, Nottingham Medieval Studies , том 37 (1993) стр. 21, 23, 24-5
  22. ^ Хроника Роберта де Ториньи , изд. Леопольд Делиль, Том. II (А. Ле Брюман, Руан, 1873 г.), с. xii
  23. ^ Кассандра Поттс, «Обзор Gesta Normannorum Ducum Уильяма Жюмьежа, Ордерика Виталиса и Роберта Ториньи, Том II: Книги V-VIII Элизабет М.К. Ван Хаутс», Альбион , Том. 29, № 1 (Весна, 1997), стр. 82
  24. ^ Уэйс; Глин С. Берджесс; Элизабет М. К. Ван Хаутс, История нормандского народа: Роман Уэйса о Ру (Boydell Press, Рочестер, Нью-Йорк, 2004), стр. xxviii
  25. ↑ Генри, архидьякон Хантингдонский, Historia Anglorum , под ред. Дианы Гринуэй (Oxford University Press, Оксфорд, 1996), стр. lxi

Внешние ссылки