Роберт Пински (родился 20 октября 1940 года) — американский поэт , эссеист , литературный критик и переводчик . Он был первым поэтом-лауреатом США, который прослужил три срока. Признанные во всем мире, работы Пински заслужили многочисленные награды. Пински — профессор английского языка и творческого письма в аспирантуре Бостонского университета. В 2015 году университет присвоил ему звание почетного профессора имени Уильяма Фэрфилда Уоррена — высшую награду, присуждаемую старшим преподавателям, которые активно участвуют в преподавании, исследованиях, научной деятельности и общественной жизни университета.
Пински родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси , в еврейской семье Сильвии (урожденной Айзенберг) и Милфорда Саймона Пински, оптика. [1] Он учился в средней школе Лонг-Бранч . [2] Он получил степень бакалавра в Университете Ратгерса в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , а также степень магистра и доктора философии в Стэнфордском университете , где он был стипендиатом Стегнера по творческому письму. [3] Он был учеником Фрэнсиса Фергюссона и Пола Фассела в Ратгерсе и Ивора Уинтерса в Стэнфорде. [4]
Пински женился на Эллен Джейн Бейли, клиническом психологе, в 1961 году. У них трое детей. [5] Пински преподавал в колледже Уэллсли и в Калифорнийском университете в Беркли, а с 1989 года живет в Кембридже, штат Массачусетс , и преподает в аспирантуре Бостонского университета. [6]
Вначале Пински вдохновлялся потоком и напряжением джаза и волнением, которое он чувствовал. Как бывший саксофонист, он сказал, что быть музыкантом было для него глубоко влиятельным опытом, который он пытался воспроизвести в своей поэзии. Музыкальность поэзии была и остается чрезвычайно важной для его работы. [7] Кроме того, Пински рассказал в интервью 1999 года журналу Bomb Magazine , что ему нравится джаз за его «физическую непосредственность, импровизацию, а также за чувство, что за одной фразой стоит целая жизнь страданий, изучения, мыслей и эмоций». [8]
Пинский признавал, что его поэзия будет несколько меняться в зависимости от конкретной субъективности каждого читателя. Принимая идею о том, что индивидуальность людей будет наполнять стихотворение, он сказал: «Поэзия, которую я люблю, — это вокальная, сочиненная голосом поэта, и я считаю, что ее надлежащая кульминация — это чтение воображаемым или реальным голосом читателя. Человеческий голос в этом смысле не воспроизводится и не усиливается электронным способом; это настоящее живое дыхание внутри тела — не обязательно тела эксперта или тела художника. Тот, кто читает стихотворение вслух, становится надлежащим средством для стихотворения». [8] Пинский замечает, что «та поэзия, которую я пишу, подчеркивает физические качества слов» [9], поскольку поэзия для Пинского — это вокальное искусство, не обязательно перформативное, но чтение про себя или припоминание некоторых строк по памяти. [10] Пинский комментирует: «Весь язык обязательно абстрактный». [11] Ни один аспект стихотворения, замечает он, не является более исключительным, более уникальным, чем его ритм, поскольку нет никаких правил. [12]
В 1974 году он получил стипендию Национального фонда гуманитарных наук , а в 1997 году был назван поэтом-лауреатом США и консультантом по поэзии в Библиотеке Конгресса; [13] он был первым поэтом, который был назван на три срока. [14] Как поэт-лауреат, Пински основал проект «Любимое стихотворение» , в рамках которого тысячи американцев разного происхождения, всех возрастов и из всех штатов делятся своими любимыми стихотворениями. Пински считал, что, вопреки стереотипам, поэзия имеет сильное присутствие в американской культуре. Проект стремился задокументировать это присутствие, дав голос американской аудитории поэзии. [15]
Театр Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия, заказал Пински написать свободную адаптацию драмы Фридриха Шиллера « Валленштейн» . Театр Шекспира представил пьесу со Стивеном Пикерингом в главной роли, режиссером которой был Майкл Кан, в 2013 году. Премьера состоялась 17 апреля того же года, пьеса прошла с аншлагом в репертуаре вместе с «Кориоланом» . [16] Пински также написал либретто для «Смерти и сил» , оперы композитора Тода Мачовера . Мировая премьера оперы состоялась в Монте-Карло в сентябре 2010 года, а премьера в США состоялась в театре Cutler Majestic в Бостоне в марте 2011 года. [17] Пински также является автором интерактивной художественной игры Mindwheel (1984), разработанной Synapse Software и выпущенной Broderbund . [18]
Пински снялся в эпизоде анимационного ситкома «Симпсоны» под названием « Маленькая девочка в большой десятке » (2002), а в апреле 2007 года появился в программе The Colbert Report в качестве судьи в конкурсе «Meta-Free-Phor-All» между Стивеном Колбертом и Шоном Пенном .
С 2000 года Фаррар, Штраус и Жиру опубликовали четыре книги его стихов: Jersey Rain (2000), Gulf Music (2007), Selected Poems (2011) и At the Foundling Hospital (2016). [19] [20] [21]
В 2012 году Circumstantial Productions выпустила CD PoemJazz Роберта Пинского и Лоренса Хобгуда . В 2015 году вышел House Hour: PoemJazz II . [22] [23]
Пински был редактором 25-го юбилейного тома антологий The Best of American Poetry под названием The Best of the Best of American Poetry (2013) и является бывшим редактором отдела поэзии Slate . Он редактировал Singing School (2014), The Mind Has Cliffs of Fall: Poems at the Extremes of Feeling (2019) и The Book of Poetry for Hard Times (2021).
В 2023 году издательство WW Norton опубликовало мемуары Пинского «Jersey Breaks: Becoming an American Poet» .
Пински получил почетные докторские степени от многочисленных учреждений, таких как Северо-Западный университет (2000), [24] Университет Бингемтона (2001), [25] Мичиганский университет ( 2001), [26] Колледж Лейк-Форест (2007), [27] Колледж Эмерсон (2012), [28] Университет Южного Нью-Гэмпшира (2014) [29] Университет Массачусетса в Дартмуте (2016), [30] и Колледж Мерримак (2016) [31].
