stringtranslate.com

Роберт Уильямс Бьюкенен

Роберт Уильямс Бьюкенен (18 августа 1841 г. – 10 июня 1901 г.) – шотландский поэт, [1] [2] [3] [4] романист и драматург. [5] [6]

Ранняя жизнь и образование

Он был сыном Роберта Бьюкенена (1813–1866), лектора и журналиста Оуэнита , [7] и родился в Каверсволле , Стаффордшир, Англия. Бьюкенен-старший, уроженец Эйра , Шотландия, несколько лет жил в Манчестере , затем переехал в Глазго , где Бьюкенен-младший получил образование в средней школе и университете, [8] одним из его однокурсников был поэт Дэвид Грей . Его эссе о Грее, первоначально опубликованное в журнале Cornhill Magazine , рассказывает историю их близкой дружбы и их путешествия в Лондон в 1860 году в поисках славы. [9]

Его друг, шотландско-американский поэт Джеймс Макинтош Кеннеди , писал в «Шотландских и американских стихах» : «Роберт Бьюкенен, известный британский поэт и самый гениальный и разнообразно одаренный человек, посетил Америку в 1884-85 годах». [10] Он написал два стихотворения о Бьюкенене: «Плач» [11] о его отъезде и «Роберт Бьюкенен» [12] о его смерти. Сына Кеннеди, родившегося в 1885 году, звали Роберт Бьюкенен Кеннеди.

Сочинения

У моей девочки фиолетовые глаза и желтые волосы,
Мягкая рука, маленькая и прекрасная.
Милая судьба, надутая в белой соломенной шляпке,
Крошечная ножка и маленький ботинок на ней.
И весь ее наряд, чтобы очаровать смотрящих, -
Серая шаль, туго накинутая на ее плечи.
Простое шерстяное платье и воротник, белый как снег,
И милая красная нижняя юбка, что выглядывает из-под нее.
Но с радостью в шумном городе идет она,
Летом и зимой, никого не боясь.
Она похлопывает по мостовой своими волшебными ножками,
Бесстрашными глазами она очаровывает многолюдную улицу.

Из «Маленькой модистки» Роберта Уильямса Бьюкенена [13]

Первые опубликованные работы Бьюкенена были сборниками стихов, написанными им еще в Глазго. Похоже, он отказался от них позже, поскольку они не упоминаются ни в одной библиографической ссылке. Его первая книга называлась «Стихи и любовная лирика» , которая, хотя и не датирована, вероятно, была опубликована в 1857 году. Она была рассмотрена в Атенеуме в декабре 1857 года. Хотя дата рассмотрения не является окончательной, дата почти наверняка 1857 или 1858 год по следующим причинам. (1) Вторая книга автора « Мэри и другие стихотворения» написана «Автором текстов». Эта книга датирована 1859 годом и подписана Робом У. Бьюкененом в предисловии; (2) В предисловии к «Мэри» указано, что это вторая опубликованная книга автора; (3) В предисловии указано, что автор еще молодой человек; (4) Посвящение Хью Макдональду предполагает, что он был жив, когда она была написана. Макдональд, известный житель Глазго, умер в 1860 году. Вторая книга Бьюкенена « Мэри и другие стихотворения» была опубликована в 1859 году и никогда не упоминалась ни в одной библиографии. Книга чрезвычайно редка, и единственные ее экземпляры, по-видимому, находятся в библиотеке Митчелла в Глазго. Бьюкенен также опубликовал сборник рассказов и стихотворений, написанных в соавторстве с Чарльзом Гиббоном , под названием «Побежденные бурей, или Сочельник в гостинице «Старый якорь»» в 1862 году, до «Подтекста », который часто называют первой книгой Бьюкенена.

После периода борьбы и разочарований Бьюкенен опубликовал «Отголоски» в 1863 году. Этот пробный том имел определенный успех, за ним последовали «Идилы и легенды Инверберна» (1865), «Лондонские стихотворения» (1866) и «Северное побережье и другие стихотворения » (1868), в которых он продемонстрировал способность к поэтическому повествованию и сочувственное понимание более скромных условий жизни.

Бьюкенен проявил больше амбиций в «Книге Орма: прелюдия к эпосу» , исследовании мистицизма , которое появилось в 1870 году. [14] Его работы дали ему растущую репутацию и породили большие надежды на его будущее. После этого он занялся прозой и драмой, не всегда с успехом. Он часто публиковался в периодических изданиях и получил известность благодаря статье, которую он под псевдонимом Томас Мейтленд опубликовал в The Contemporary Review в октябре 1871 года. [15] Названная «Плотская школа поэзии» , [16] эта статья была расширена до памфлета (1872), [17] но впоследствии он отказался от содержащихся в ней критических замечаний, и она в основном запомнилась ответами, которые она вызвала у Данте Габриэля Россетти в письме в Атенеум (16 декабря 1871 года) под названием «Скрытая школа критики» [18] и у Алджернона Чарльза Суинберна в «Под микроскопом» (1872). [19]

Бьюкенен впоследствии сожалел о жестокости своего нападения, [20] и старый враг, которому посвящены Бог и Человек, был Россетти. [21] В 1876 году был опубликован «Тень меча» , первый и один из лучших из длинной серии романов. Бьюкенен также был автором многих успешных пьес, включая «Леди Клэр» , поставленную в 1883 году, «Софию» (1886), адаптацию Тома Джонса; «Тень человека» (1890) и «Шарлатан» (1894). Он также написал, в сотрудничестве с Харриет Джей , мелодраму «Один в Лондоне » (в которой актриса Кора Таннер сыграла главную роль). Его последние поэмы «Изгой: рифма для времени» (1891) и «Вечный жид» (1893) были направлены против определенных аспектов христианства. В 1896 году он стал, насколько это касалось некоторых его работ, своим собственным издателем. Он был неудачлив в свои последние годы; спекуляция обернулась крахом, и ему пришлось продать свои авторские права.

В ноябре 1894 года он публично агитировал за освобождение убийцы и двоеженца Джеймса Кэнхэма Рида , известного как Убийца из Саутенда. Его кампания не увенчалась успехом, и Рид был повешен 4 декабря. [22]

Осенью 1900 года у него случился паралитический припадок, от которого он так и не оправился. Он умер в Стрэтеме . Он похоронен в семейной могиле на кладбище церкви Св. Иоанна Крестителя в Саутенд-он-Си , Эссекс , где ему установлен памятник.

Стихи Бьюкенена были собраны в три тома в 1874 году, в один том в 1884 году; и как Полное собрание поэтических произведений (2 тома, 1901). Среди его стихотворений следует также упомянуть:

Его ранние романы «Тень меча » и «Бог и человек» (1881), поразительная история семейной вражды, отличаются некоторой широтой и простотой изложения, что не так заметно в их последующих произведениях, среди которых можно упомянуть:

Избранные статьи

Публикация на других языках

Адаптации

Мэг Блейн: «Рапсодия моря» , кантата для меццо-сопрано, хора и оркестра Сэмюэля Кольриджа-Тейлора , основана на поэме Бьюкенена; она была завершена в 1902 году [23] и впервые с большим успехом была представлена ​​в октябре того же года в Шеффилде . [24] Другая поэма Бьюкенена «Фра Джакомо» послужила текстом для драматического монолога для баритона и оркестра Сесила Коулза , завершенного в 1914 году . [25]

Ссылки

  1. ↑ Ноэль, Роден (1886). «Поэзия Роберта Бьюкенена» в «Очерках о поэзии и поэтах » . Лондон: Kegan Paul, Trench and Company, стр. 283–303.
  2. ↑ Нобл, Джеймс Эшкрофт (1893). «Роберт Бьюкенен как поэт», в «Сонет в Англии» и других эссе . Лондон: Элкин Мэтьюз и Джон Лейн, стр. 158–181.
  3. ↑ Хирн, Лафкадио (1916). «Заметка о Роберте Бьюкенене» в книге «Оценки поэзии» . Нью-Йорк: Dodd, Mead and Company, стр. 358–375.
  4. ↑ Адамсон, ТЛ (1929). «Поэзия Роберта Бьюкенена», Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine. Обзор поэзии , июль–август.
  5. ↑ Арчер, Уильям (1886). «Мы продвигаемся?» в книге «О театре: эссе и исследования» . Лондон: T. Fisher Unwin, стр. 1–100.
  6. ^ Грейн, Дж. Т. (1902). «Роберт Бьюкенен как драматург», в «Драматической критике», 1900–1901 . Лондон: Greening & Co. Ltd., стр. 233–237.
  7. ↑ Уокер, Хью (1921). «Кельтские поэты» в «Литературе викторианской эпохи » . Кембридж, в University Press, стр. 574.
  8. ↑ Во, Артур (1915). «Роберт Бьюкенен» в «Сдержанности в литературе» и других работах . Лондон: JG Wilson, стр. 155.
  9. ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1864). «Дэвид Грей», The Cornhill Magazine 9 , стр. 164–177.
  10. ↑ Кеннеди, Джеймс Макинтош (1907). Шотландские и американские стихи Нью-Йорк: JS Ogilvie Publishing Company, стр. 218.
  11. ↑ Кеннеди, Джеймс Макинтош (1907). Шотландские и американские стихи Нью-Йорк: JS Ogilvie Publishing Company, стр. 59.
  12. ↑ Кеннеди, Джеймс Макинтош (1907). Шотландские и американские стихи Нью-Йорк: JS Ogilvie Publishing Company, стр. 203.
  13. ↑ Поэтические произведения Роберта Бьюкенена (1884), Лондон: Chatto & Windus, стр. 115-119.
  14. ^ Лилли, AL (1902). «Роберт Бьюкенен», The Humane Review , стр. 302–310.
  15. ^ Кэссиди, Джон А. (1952). «Роберт Бьюкенен и плотская полемика», PMLA , т. 67, № 2, стр. 65–93.
  16. ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1871). «Плотская школа поэзии: г-н Д. Г. Россетти», The Contemporary Review 18 , стр. 334–350.
  17. ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1872). Плотская школа поэзии и другие явления того времени. Лондон: Strahan & Co.
  18. ↑ Перепечатано в Собрании сочинений Россетти , 2 тома, Лондон, 1886.
  19. ^ Суинберн, Алджернон Чарльз (1872). Под микроскопом . Лондон: Д. Уайт. Американское издание, Портленд, Мэн: Томас Б. Мошер, 1889.
  20. ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1887). «Заметка о Данте Россетти», в книге «Осмотр литературы» . Лондон: Уорд и Дауни, стр. 152–161.
  21. ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1890). Бог и человек. Лондон: Chatto & Windus.
  22. ^ «ПИСЬМА В ПРЕССУ (18)». www.robertbuchanan.co.uk .
  23. ^ "Meg Blane, Op.48 (Coleridge-Taylor, Samuel) – IMSLP/Petrucci Music Library: бесплатные ноты в общественном достоянии". imslp.org . Получено 30 мая 2017 г. .
  24. ↑ Джеффри Грин (6 октября 2015 г.). Сэмюэл Кольридж-Тейлор, музыкальная жизнь. Routledge. стр. 117–. ISBN 978-1-317-32263-4.
  25. ^ "Fra Giacomo – Hyperion Records – CD, MP3 и Lossless-загрузки". hyperion-records.co.uk . Получено 30 мая 2017 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальные работы Роберта Уильямса Бьюкенена или о нем
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Робертом Уильямсом Бьюкененом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Роберт Уильямс Бьюкенен .