stringtranslate.com

Роберт Джеймисон (антиквар)

Роберт Джеймисон (1772 – 24 сентября 1844) [1] был шотландским антикваром .

Он родился в Морее . В 1806 году он опубликовал сборник из 149 традиционных баллад и песен, а также двух приятных текстов собственных песен под названием « Популярные баллады и песни из традиций, рукописей и редких изданий с переводами подобных произведений с древнедатского языка».

Вальтер Скотт , благодаря чьей помощи он получил правительственную должность в Эдинбурге , питал к Джеймисону большое уважение и отмечал его умение находить связь между скандинавскими и шотландскими легендами. Скотт также опубликовал некоторые переводы Джеймисона, такие как «Предупреждение Гаиста» в примечаниях к «Владычице озера» . [2] Работа Джеймисона сохранила много устных традиций, которые в противном случае могли бы быть утеряны. Он был связан с Генри Вебером и Скоттом в «Иллюстрациях северных древностей» (1814) и редактировал «Письма Берта из Шотландии» вместе со Скоттом в 1818 году.

Ссылки

Примечания

  1. ^ Вуд, Гарриет Харви. Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14641. {{cite encyclopedia}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ Скотт, Уолтер (1849). Владычица Озера. Фрэнсис. стр. 284. Получено 21 ноября 2018 г. . предупреждение призрака.