Роберт Олен Батлер (родился 20 января 1945 года) — американский писатель-фантаст. Его сборник рассказов « Добрый запах с чужой горы» был удостоен Пулитцеровской премии за художественную литературу в 1993 году. [1]
Батлер родился в Гранит-Сити , штат Иллинойс, в семье Роберта Олена Батлера-старшего, актёра и профессора театра, который стал председателем театрального факультета Университета Сент-Луиса , и его жены, бывшей Люсиль Фрэнсис Холл, исполнительного секретаря. [2]
Батлер учился в Северо-Западном университете , где изучал театральное искусство ( степень бакалавра , 1967), а затем переключился на драматургию в Университете Айовы ( степень магистра , 1969).
Батлер служил во Вьетнаме с 1969 по 1971 год, сначала в качестве специального агента контрразведки для армии , а затем в качестве переводчика. Он дослужился до звания сержанта в Корпусе военной разведки армии . Его опыт в этот период повлиял на его труды, и в результате в 1987 году Батлер получил премию Tu Do Chinh Kien от ветеранов Вьетнама Америки за выдающийся вклад в американскую культуру ветерана. «Моим самым большим удовольствием в жизни было в 2 часа ночи бродить по душным переулкам Сайгона , где, казалось, никто никогда не спал, и просто ходить по переулкам и приседать в дверях с людьми», — сказал Батлер The New York Times в 1993 году. «Вьетнамцы были самыми теплыми, открытыми и гостеприимными людьми, которых я когда-либо встречал, и они просто пригласили меня в свои дома, в свою культуру и в свою жизнь». [3]
Поработав рабочим на сталелитейном заводе, водителем такси и замещающим учителем в средних школах в годы после своей службы во Вьетнаме, Батлер присоединился к Fairchild Publications , где он работал в штате отраслевых изданий, таких как Electronic News . С 1975 по 1985 год он был главным редактором Fairchild's Energy User News (теперь Energy & Power Management ). [4]
Роберт Олен Батлер — автор 12 романов и шести сборников рассказов, включая «Добрый запах с чужой горы» , который в 1993 году получил Пулитцеровскую премию за художественную литературу. В рецензии для газеты Guardian известный автор Клэр Мессуд написала: «Книга получила такое признание не только потому, что она прекрасно и мощно написана, но и потому, что она убедительно представляет собой огромный воображаемый риск... Батлер не вошел в значительный и постоянно растущий канон литературы о Вьетнаме (он давно является его членом) — он изменил его состав навсегда». [5]
Батлер начал писать романы на Long Island Rail Road, работая публицистом в Fairchild Publications. «Каждое слово моих первых четырех опубликованных романов было написано в блокноте, от руки, на коленях, на Long Island Rail Road, когда я ездил туда и обратно из Си-Клифф в Манхэттен », — сказал Батлер о своих ранних произведениях. [6]
Первый роман Батлера был «Аллеи Эдема» , который был опубликован в 1981 году издательством Horizon Press после того, как его отвергли 21 издательство. [6] Его главный герой — американский дезертир, который решает остаться во Вьетнаме, как писал бывший преподаватель Батлера по литературе Анатоль Бройярд в The New York Times , «потому что, несмотря на все его проблемы, Вьетнам, как ему кажется, сохранил больше своей целостности, своего чувства собственного достоинства, чем Америка, которую он оставил позади». [7] До публикации «Аллеи Эдема » Батлер написал, по его оценке, «пять ужасных романов, около сорока ужасных рассказов и двенадцать по-настоящему ужасных полноценных пьес, все из которых никогда не видели свет и никогда не увидят». [6]
Батлер всегда был противоречивым художником, который, казалось бы, заново изобретал себя с каждым новым романом или сборником рассказов. Его перевоплощение часто поляризует рецензентов, как в случае с его вторым романом, Sun Dogs (Horizon, 1983), о котором The New York Times написала, что в нем есть «некоторые сильные моменты, некоторые захватывающие сцены и искусные штрихи, но мало динамики, нет удовлетворяющей модели, нет магии синергии». [7] Напротив, Ft. Worth Star-Telegram назвала книгу «полной силы и энергии... переходящей от самой лихорадочной прозы к плоской и разреженной, которая напоминает лучшее из Чендлера и Хэммета. И самое главное, ему есть что сказать... Батлер — умный романист, который заботится о своих персонажах. Он достаточно искусен, чтобы заставить читателя чувствовать то же самое. Нечасто нам выпадает шанс стать свидетелями рождения чего-то столь важного». [8]
Рассказы Батлера публиковались в таких изданиях, как The New Yorker , Esquire , Harper's , The Atlantic Monthly , GQ и Zoetrope: All-Story . Его рассказы были опубликованы в 12 выпусках The Best American Short Stories , New Stories From the South и многочисленных учебниках по литературе для колледжей. Батлер также писал сценарии для кино и телевидения, большинство из которых основаны на материалах других писателей. [9]
Сборники рассказов Батлер Tabloid Dreams (1996) и Had a Good Time (2004) черпают вдохновение из популярной культуры. Истории в Tabloid Dreams были созданы на основе названий диковинных статей в таблоидах супермаркетов. Had a Good Time строит свои повествования вокруг изображений на старинных американских открытках, которые Батлер собирала более десятилетия. Одним из примеров является рассказ «Мать в окопах», впервые опубликованный в Harper's в феврале 2003 года. [10] В нем прослеживается путешествие миссис Джек Гейнс, преуспевающей матроны, из ее уютного дома на поля сражений Первой мировой войны во Франции, чтобы убедить своего сына-солдата вернуться домой; основой рассказа является почтовая открытка того времени, на которой изображена полная женщина средних лет в темной одежде и шляпе-клош.
И снова критическая реакция резко различалась. San Francisco Chronicle писала, что истории «ощущаются как литературная салонная игра»; [11] Boston Globe назвала их полными «свежего письма, чудесного воображения, обсуждения больших, экзистенциальных вопросов, которые так же важны для жизни сейчас, как и сто лет назад». [12]
Severance, сборник Батлера 2006 года из 240-словных рассказов о мыслях обезглавленных людей после обезглавливания (от Николь Браун Симпсон до Людовика XVI и самого Батлера) лег в основу Severance , одноактной пьесы Дэвида Джетта. Она была поставлена в 2007 году в театре McCadden Place в Лос-Анджелесе. В то время Батлер описал Severance как свою лучшую и самую амбициозную книгу. [13]
Это был первый из обширных начинаний по определению и исследованию формы короткого рассказа. Его сопутствующий сборник Intercourse , включающий 100 очень коротких рассказов, раскрывал внутренние монологи пар (часто знаменитых), занимающихся сексом. Weegee Stories, представляющие внутренние монологи персонажей 60 знаковых фотографий Артура «Weegee» Феллига , продолжили его интерес к этой форме. Он также опубликовал теорию короткого рассказа в Narrative Magazine . [14]
Как еще одно доказательство его склонности к самопереосмыслению, в 2009 году Батлер опубликовал «Ад» — «ревущую сатиру» [15] на роман, действие которого происходит исключительно в подземном мире. Донна Симан из Booklist , журнала Американской библиотечной ассоциации, назвала его роман 2011 года « сексуальным романом психологического напряжения», добавив: «Батлер реализует поворот сюжета глубоких масштабов в этой великолепно контролируемой, нервирующей и прекрасно раскрывающей истории о последствиях эмоционального сдерживания». [15]
В очередном акте переосмысления Батлер опубликовал свой первый литературный/исторический/шпионский/триллер « Жаркая страна» в издательстве Отто Пенцлера «Mysterious Press» осенью 2012 года.
В 2001 году Батлер написал в режиме реального времени полную короткую историю «Это Эрл Сандт», от первого вдохновения до финальной истории, в веб-трансляции из 17 двухчасовых сессий. Как он сказал о трансляциях, «То, что мы пытаемся сделать здесь, это воспроизвести для вас то, что обычно скрыто за завесой частной жизни». [16] Веб-трансляции под названием «Внутри творческого письма» стали популярными для скачивания на iTunes.
Батлер преподавал творческое письмо с 1985 по 2000 год в Университете штата МакНиз в Лейк-Чарльз, штат Луизиана , вместе со своим коллегой Джоном Вудом , которому он посвятил книгу «Хороший запах с чужой горы» . Затем он присоединился к преподавательскому составу Университета штата Флорида в качестве почетного профессора имени Фрэнсиса Эппса, заняв кафедру творческого письма имени Майкла Шаары .
Батлер является обладателем стипендии Гуггенхайма в области художественной литературы и гранта Национального фонда искусств , а также был финалистом премии PEN/Faulkner Award . В 2001 году он выиграл Национальную журнальную премию за «Fair Warning», рассказ, опубликованный в журнале Zoetrope: All-Story , а четыре года спустя он выиграл еще одну Национальную журнальную премию за «The One in White», рассказ, опубликованный в The Atlantic Monthly .
В 1993 году его первый сборник рассказов, « Хороший запах с чужой горы », получил Пулитцеровскую премию за художественную литературу. The New York Times похвалила «поразительные, сказочные» [17] истории книги о жизни вьетнамских иммигрантов, живущих в Луизиане, и сказала, что она «примечательна не своими недостатками, а тем, как прекрасно она реализует свой смелый проект сделать вьетнамцев реальными». [18] Пулитцеровская комиссия заявила, что рассказы «поднимают литературу о вьетнамском конфликте на оригинальный и очень личный новый уровень». [19]
Батлер также был судьей ежегодной премии Роберта Олена Батлера , премии за короткий рассказ, основанной и спонсируемой Del Sol Press , последняя премия была вручена в 2010 году. [20] Он также является судьей конкурса коротких рассказов The Southeast Review . [21]
10 августа 1968 года Батлер женился на Кэрол Саппле. Они развелись в январе 1972 года. [22]
1 июля 1972 года Батлер женился на поэтессе Мэрилин Геллер (теперь известной как Мэрилин Крепф). [23]
21 июля 1987 года Батлер женился на Морин Донлан. Они развелись в марте 1995 года. [22]
23 апреля 1995 года в ресторане Tavern on the Green в Нью-Йорке Батлер женился на писательнице и драматурге Элизабет Дьюберри. [24] Они расстались в июле 2007 года ( The Washington Post сообщила, что они официально развелись 19 июля), согласно электронному письму, которое Батлер отправил своим аспирантам и коллегам-профессорам в Университете штата Флорида о решении Дьюберри уйти от него к магнату в сфере коммуникаций Теду Тернеру . [25] Разногласия возникли из-за крайне личных откровений в электронном письме Батлера, которое было предано огласке одним из его получателей и впоследствии было передано крупными международными СМИ, такими как The Washington Post , The New York Times и National Public Radio .
22 ноября 2011 года Батлер женился на Келли Ли Дэниелс, теперь известной профессионально как К. Айвер, трансгендерной небинарной поэтессе. Они развелись в апреле 2020 года. [ необходима цитата ]
19 июня 2022 года Батлер женился на Кларе Гусман Эррера. [26]
Архивные коллекции