Роберт Майлз Герцберг (родился 19 ноября 1954 года) [1] — американский политик, ранее работавший в Сенате штата Калифорния . Будучи демократом , он представлял 18-й сенаторский округ , включающий части долины Сан-Фернандо .
До избрания в Сенат штата в 2014 году он занимал пост 64-го спикера Ассамблеи штата Калифорния , представляя 40-й избирательный округ. Он был лидером большинства с января 2019 года по январь 2022 года. Он объявил, что не будет добиваться переизбрания, и вместо этого выдвинул свою кандидатуру в Совет по надзору округа Лос-Анджелес . [2] Он проиграл выборы надзора Линдси Хорват . [3]
Херцберг родился третьим из пяти сыновей в центре Лос-Анджелеса . Его отец, Харрисон Херцберг, был конституционным юристом . Он вырос в Бенедикт-Каньоне, Лос-Анджелес . Позже семья переехала в Палм-Спрингс, Калифорния . Он учился в средней школе Палм-Спрингс, а затем с отличием [4] окончил Университет Редлендса в 1976 году, получив степень бакалавра искусств по истории и английскому языку. [5] Херцберг получил степень доктора права в юридическом колледже Гастингса Калифорнийского университета в 1979 году. [5]
После окончания юридической школы Херцберг был юристом в юридической фирме Беверли-Хиллз Fulop, Rolston, Burns, & McKittrick. [ требуется цитата ] Позже он и его отец основали юридическую фирму Hertzberg & Hertzberg. Младший Херцберг ушел в 1985 году и подал в суд на своего отца по поводу активов фирмы в 1986 году, требуя 1 миллион долларов в качестве штрафных убытков. После смерти его отца в 1987 году дело было урегулировано в рамках наследства. [5]
После того, как Герцберг ушел из Ассамблеи штата в 2002 году, Микки Кантор нанял его в качестве полного партнера в Mayer Brown LLP , ранее Mayer, Brown, Rowe & Maw. [5] Герцберг покинул Mayer Brown в 2014 году, после того как был приведен к присяге в качестве сенатора штата. [ требуется ссылка ] Вскоре после избрания в Сенат штата Калифорния в ноябре 2014 года Герцберг был нанят в качестве « консультанта » по государственным делам в юридической фирме Glaser Weil в Лос-Анджелесе. Хана Каллаган, директор Центра прикладной этики Марккулы , выразила обеспокоенность по поводу потенциального конфликта интересов, поскольку фирма обслуживает многих клиентов, на которых распространяется действие государственного законодательства. [6] [7] В декабре 2017 года он и Глейзер Вейл взаимно согласились приостановить свои отношения после обвинений в сексуальном насилии против члена Ассамблеи штата Мэтта Дабабнеха , которого представлял Глейзер Вейл. [8]
Опыт Герцберга в политике начался в 19 лет [5] в качестве водителя сенатора штата Мервина Даймалли , который баллотировался на пост вице-губернатора Калифорнии в 1974 году. Там он построил свои связи в латиноамериканских политических кругах, включая Глорию Молину , Ричарда Алаторре и Антонио Виллараигосу . [9] Герцберг выполнял юридическую работу для окружного инспектора Лос-Анджелеса Глории Молины. Позже он был назначен в Государственный совет по фармацевтике Калифорнии. [10]
В 1994 году Герцберг подумывал баллотироваться в 40-й избирательный округ, который охватывал Северный Голливуд до Канога-парка в долине Сан-Фернандо, но так и не объявил о своей кандидатуре. [11]
В 1996 году депутат Ассамблеи Барбара Фридман из 40-го избирательного округа была выведена из игры . [12] На мартовских праймериз Демократической партии Герцберг баллотировался против Франсин Ошин, помощницы члена городского совета Лос-Анджелеса Хэла Бернсона . [13] Согласно California Political Almanac, Герцберг «собрал кучу голосов поддержки и собрал более 200 000 долларов для праймериз». Он выиграл праймериз, набрав 72% голосов. [ требуется цитата ] На всеобщих выборах в ноябре Герцберг одержал победу со счетом 59–31% над республиканцем Роном Калвером. [14]
В 1998 и 2000 годах Герцберг был переизбран, набрав 69% и 70% голосов соответственно. [15] [16]
Ограничения сроков полномочий в Ассамблее означали большой приток новых членов с каждой новой сессией. В 2000 году Герцберг создал Институт Программы инновационного обучения и ориентации законодательного органа Калифорнии (CAPITOL) совместно с членом Ассамблеи Биллом Леонардом для обучения законодателей-новичков и их сотрудников. Они предлагали обучение по различным темам: включая этику, законодательные сроки, ключевой персонал в столице, процедуры голосования, ограничения и комитеты. [17] [18] После того, как его срок полномочий на посту спикера закончился, следующий спикер Херб Вессон назвал Институт Капитолия в честь Герцберга. [19] Герцберг также создал Офис спикера по международным отношениям и протоколу. [ необходима ссылка ]
В ноябре 1999 года Антонио Виллараигоса объявил о своей отставке с поста спикера Ассамблеи в апреле следующего года, чтобы баллотироваться на пост мэра Лос-Анджелеса в 2001 году, и немедленно одобрил Герцберга в качестве своего преемника. Члены Ассамблеи Кевин Шелли и Кэрол Мигден из Сан-Франциско и Тони Карденас из Силмара рассматривались как потенциальные противники на эту должность. [10]
13 апреля 2000 года Герцберг был единогласно избран голосованием 64-м спикером Ассамблеи штата Калифорния. В 1996 году, когда Герцберг впервые баллотировался в Ассамблею, у демократов было 38 из 80 мест. К ноябрю 2000 года, когда Герцберг руководил демократическими кампаниями Ассамблеи, его партия получила 50 мест, и он был последним спикером, получившим места до убедительной победы Обамы в 2008 году. [16]
После атак 11 сентября 2001 года Герцберг временно закрыл Ассамблею штата и создал двухпартийную Законодательную целевую группу по терроризму для борьбы с потенциальными угрозами продовольственным и водным ресурсам Калифорнии. [20]
Постоянная серия скандалов, связанных со сбором средств, когда члены администрации мэра Джеймса Хана подвергались расследованию со стороны большого жюри по подозрению в предоставлении городских контрактов спонсорам предвыборной кампании [21] [22] , а также общее отношение к Хану побудили многих людей присоединиться к гонке за пост мэра в 2005 году.
Херцберг был отстранен от должности в Ассамблее штата Калифорния в 2002 году и вернулся к частной юридической практике. [11] [5] Он начал свою кампанию по выборам мэра в июне 2004 года с широкомасштабного веб-сайта ChangeLA.com. Веб-сайт критиковал лидерство Хана и призывал читателей делать пожертвования и взаимодействовать с Херцбергом. Его сравнивали с цифровой кампанией губернатора Вермонта Говарда Дина на президентских праймериз Демократической партии 2004 года , которая подняла узнаваемость имени Дина с неизвестного губернатора до явного фаворита. [5] Херцберг рассказал Los Angeles Times, что, хотя он и зарабатывал больше денег, занимаясь бизнесом и ведя свою юридическую практику, у него закончилось чувство гражданского долга. [5] Однако половина избирателей Лос-Анджелеса мало что знали о Херцберге. [ требуется ссылка ]
Херцберг был первым, кто начал телевизионную кампанию в гонке, в которой использовалось гигантское изображение, на котором он возвышался над городом, полным проблем. [23] [24] Его поддержал министр образования и бывший мэр Лос-Анджелеса Ричард Риордан . [25]
Второй опрос Los Angeles Times показал, что предварительные выборы слишком близки, чтобы предсказать, поскольку Герцберг, Хан и Виллараигоса набрали около 20% голосов каждый, с очень высокой вероятностью второго тура выборов . [24] Сторонники Хана выпустили негативные почтовые рассылки, связывая Герцберга и Виллараигосу с Enron и наркоторговцем Карлосом Виньяли во время их пребывания в Ассамблее штата. [26] Анализ, проведенный Los Angeles Times, показал, что Герцберг был популярен среди базы Хана, в которую входили жители долины Сан-Фернандо, консерваторы, умеренные и избиратели-евреи. Однако он боролся с молодыми, чернокожими и латиноамериканскими избирателями, набрав менее 5% на группу и значительно отставая от своих оппонентов. [24] Герцберг также выиграл в два раза больше округов, чем Хан, но не смог добиться успеха, когда негативная реклама Хана снизила его поддержку в долине. [27] Герцберг занял третье место на предварительных выборах после Хана и Виллараигосы, набрав наибольшее количество голосов среди всех кандидатов в долине Сан-Фернандо. [28] В редакционной статье Los Angeles Times утверждалось, что скучные дебаты во втором туре между Ханом и Виллараигосой заставили их «скучать по Бобу Герцбергу и его нестандартным идеям». [21] После того, как Герцберг не попал на второй тур выборов, он поддержал Виллараигосу. [28] Виллараигоса победил Хана с результатом 59% против 41%. [29]
Hertzberg баллотировался как умеренный демократ. [5] Его платформа включала разделение Los Angeles Unified School District , [5] назвав 50%-ный уровень отсева в округе самой большой угрозой будущему города, [ необходима ссылка ] несмотря на то, что он не имел никакого контроля над департаментом как мэр. [5] Губернатор Арнольд Шварценеггер не поддержал ни одного кандидата, несмотря на свои тесные рабочие отношения с Hertzberg, вероятно, из-за ухудшения отношения к нему со стороны демократического большинства города. Тем не менее, он выразил поддержку плану Hertzberg по разделению Los Angeles Unified School District, хотя и не уточнил, на какие именно части. [25] Он выступал против повышения налогов для большего числа полицейских. [5]
В мае 2013 года Герцберг объявил о своей кандидатуре на место в Сенате, представляя 18-й избирательный округ штата Калифорния . За его заявлением последовала череда одобрений со стороны государственных чиновников, включая Теда Льеу , Рауля Боканегру , Тони Карденаса и Алекса Падиллу , а также местных представителей, включая Фелипе Фуэнтеса и Каррена Прайса . [30] Он считал, что его время, проведенное в качестве соучредителя Think Long Committee с миллиардером Николасом Берггуэном, и успешная разработка законодательства стали мотивацией для возвращения на политическую сцену. [31] Он занял первое место на предварительных выборах в июне 2014 года с 63,1%, а кандидат от республиканцев Рикардо Бенитес занял второе место с 29,1%. [32] Герцберг победил на всеобщих выборах в ноябре 2014 года, набрав около 70%. [9]
Он победил республиканского соперника Руди Мелендеса, набрав 78,1% голосов на выборах в ноябре 2018 года, что стало самым высоким показателем среди всех мест в Сенате Калифорнии в том году. [33] Когда его спросили о его законодательных приоритетах в 2018 году, он перечислил налоговую реформу, зоны экономических возможностей , упрощение форм правительства, совершенствование закона о реформе залога и обновление инфраструктуры, связанной со стихийными бедствиями. [33] Он был приведен к присяге на свой второй и последний срок в Сенате 3 декабря 2018 года. [34]
В декабре 2018 года временный председатель Сената Тони Аткинс назначила Герцберга лидером большинства в Сенате на законодательную сессию 2018–19 годов. [35] [33]
В 2018 году Герцберг представил законопроект об определении автоматизированных учетных записей социальных сетей как ботов с полным раскрытием информации. [36] Он сказал, что законопроект был направлен на предотвращение интернет-мошенничества , особенно в политике и рекламе. [37] [38] Ранние проекты законопроекта требовали удаления нераскрытых ботов и охватывали всех ботов, а не только политических и коммерческих. Эти положения были позже удалены после негативной реакции со стороны Ассоциации Интернета и Фонда электронных рубежей , которые были обеспокоены возможными конфликтами с Первой поправкой . [39] Закон о повышении прозрачности в Интернете (BOT) был подписан губернатором Джерри Брауном 1 октября 2018 года . [40] [37] Он вступил в силу 1 июля 2019 года, и нарушители столкнулись со штрафами, связанными с недобросовестной конкуренцией . [39]
В 2018 году Герцберг анонсировал законопроект, который позволит передавать корпоративные сертификаты акций через блокчейн . [38] Законопроект еще не принят.
Во время своего первого срока в сенате штата Херцберг вместе с Робом Бонтой [ 41] помогли принять законопроект SB10, который положил бы конец денежному залогу в Калифорнии, позволив судьям определять, может ли обвиняемый быть освобожден до суда. Он получил широкую поддержку демократов и один голос республиканцев от Джона Мурлаха [33] . Законопроект получил редакционное одобрение от крупных газет по всему штату, включая Los Angeles Times [41] , The Mercury News [42] , Sacramento Bee [43] , The San Diego Union-Tribune [ 44] и San Francisco Chronicle [45] .
Херцберг выступил против законопроекта SB 10, который позволил бы городским и окружным властям разрешить более плотную застройку вблизи районов с большим количеством транзитных перевозок, районов с большим количеством рабочих мест или мест застройки. Херцберг описал законопроект как «способ уничтожить односемейные кварталы». [46] Он был единственным членом своего комитета, выступившим против законопроекта. [47]
В августе 2020 года Герцберг проголосовал против законопроекта AB-345, который потребовал бы минимального расстояния в 2500 между нефтяными скважинами и общественными зонами, где присутствуют дети, решением 5–4. Автор законопроекта, депутат Законодательного собрания штата Аль Мурацучи , заявил, что существует сильное противодействие со стороны профсоюзов нефтегазовой промышленности, которые, как отметила Los Angeles Times, являются основными сторонниками кандидатов от Демократической партии. Герцберг сказал, что он выступает против законопроекта, потому что он излишен, поскольку губернатор Гэвин Ньюсом уже подписал другой законопроект в 2019 году с аналогичными намерениями создания буферных зон. Это решение побудило местное отделение молодежной группы активистов-экологов Sunrise Movement провести акцию протеста возле его дома в Ван-Найсе . [48] [49] [50]
В 2022 году сенатор Герцберг сотрудничал с офисом губернатора, чтобы обеспечить принятие нескольких исторических мер по борьбе с изменением климата, включая законопроект SB 1137, который предусматривал отступ в 3200 футов для всех нефтяных скважин и вводил первый в стране запрет на одноразовый пластик с помощью законопроекта SB 54. Оба законопроекта годами лежали в законодательном органе, прежде чем сенатор Герцберг добился их принятия в последний год своего пребывания в должности. [51]
В начале 2023 года, после ухода с должности, Герцберг был назначен старшим научным сотрудником Mission Possible Partnership — альянса лидеров по борьбе с изменением климата, нацеленного на активизацию усилий по декарбонизации некоторых из самых крупных в мире отраслей промышленности в течение следующих 10 лет. [52] [53]
С 2022 года Херцберг баллотируется на пост представителя третьего округа в Совете по надзору округа Лос-Анджелес . [54] [55] Сын Херцберга баллотировался на место своего отца, но проиграл Кэролайн Менхивар . [56]
За пределами своей юридической практики Херцберг активно работал в сфере альтернативной энергетики. В январе 2008 года The Guardian назвал Херцберга одним из «50 людей, которые могли бы спасти планету» за его инвестиции в солнечную энергетику. [57] Херцберг стал соучредителем Solar Integrated Technology в 2003 году [ требуется ссылка ] в юго-центральном Лос-Анджелесе . [58] Он продал свои акции компании, чтобы участвовать в выборах мэра Лос-Анджелеса в 2005 году. Позже она дебютировала на рынке альтернативных инвестиций Лондонской фондовой биржи в мае 2004 года. [59] После вступления в силу Киотского протокола в 2005 году возрос интерес и спрос на инвестиции в компании, занимающиеся чистой энергией , и в следующем году миллиарды были инвестированы в частные и государственные рынки. [59] Херцберг стал соучредителем инвестиционной фирмы Renewable Capital [60] в 2006 году.
Герцберг стал соучредителем Кардиффа, Уэльс , основал G24 Innovations (G24i) в 2006 году с намерением продавать легкие солнечные элементы на африканском рынке. [60] В феврале 2009 года G24i получила 100 миллионов долларов венчурного финансирования. [61] Основное внимание компании было сосредоточено на солнечных панелях без кремния с правами на технологию, которые они купили у швейцарского ученого Михаэля Гретцеля , что позволяло улавливать свет с более низкой скоростью, но при любом уровне освещенности. [61] [62] Они переехали на заброшенный завод Acer , и он открылся в августе 2011 года с помощью правительств Уэльса и Великобритании. [60] [62] Компания выиграла несколько отраслевых наград [63] и перешла на новый уровень, добившись успеха, продавая солнечные полосы для питания чехлов-клавиатур iPad. [9] G24i перешла под внешнее управление в декабре 2012 года и позже была приобретена в 2013 году компанией G24 Power, производящей солнечные элементы, в Ньюпорте, Уэльс . [64] [65]
С 2009 по 2012 год Херцберг возглавлял организацию California Forward, чья самопровозглашенная миссия заключается в том, чтобы «работать с калифорнийцами, чтобы помочь создать «умное» правительство — достаточно маленькое, чтобы слушать, достаточно большое, чтобы решать реальные проблемы, достаточно умное, чтобы разумно тратить наши деньги и в хорошие, и в плохие времена, и достаточно честное, чтобы нести ответственность за результаты». [66]
В 2010 году миллиардер Николас Берггрюен и Херцберг основали Комитет долгосрочных размышлений для Калифорнии. [31] Комитет описывает свою миссию как «пропаганду комплексного подхода к восстановлению сломанной системы управления Калифорнии, предлагая при этом политику и институты, имеющие жизненно важное значение для долгосрочного будущего штата». [67]
В 2004 и 2011 годах Герцберг возглавлял Корпорацию экономического развития Лос-Анджелеса. [68]
После избрания Арнольда Шварценеггера губернатором Калифорнии на выборах 2003 года Герцберг был как официальным, так и неофициальным советником Шварценеггера. В 2003 году Шварценеггер назначил его в свой Переходный комитет [69] , и Герцберг помог провести через законодательный орган «Пакет экономического восстановления» нового губернатора, что позволило штату пережить финансовый кризис 2003–2004 годов. Согласно книге Джо Мэтьюза «The People's Machine» , Шварценеггер затем предложил Герцбергу должность начальника штаба, дав ему прозвище «Герц». [70] Герцберг решил остаться в частном секторе, но посоветовал Шварценеггеру «создать полностью двухпартийное правительство». Герцберг написал в Los Angeles Daily News , что его совет был следующим: «Проявите инициативу и встречайтесь с членами Законодательного собрания, как с демократами, так и с республиканцами. Посидите в их кабинетах, пообщайтесь с ними как с людьми и научитесь работать с ними». [70]
Заняв третье место на выборах мэра в 2005 году, Херцберг занял пост председателя переходной команды избранного мэра Виллараигосы. [ необходима цитата ]
В 2009 году Херцберг также был сопредседателем переходной группы для недавно избранного прокурора города Лос-Анджелеса Кармен Трутанич. [ необходима цитата ]
Герцберг называет себя «новым демократом» по образцу Билла Клинтона, который выступает как за бизнес, так и за труд. [71] Он является сторонником регионализма , открытых праймериз и беспартийного правительства штата. [58]
Херцбергу дали прозвища «Обнимашка» и «Обнимашка» за его привычку обниматься с коллегами, сотрудниками, избирателями и даже оппонентами. [72] Журнал Capitol Weekly неоднократно называл его одним из 100 самых влиятельных людей в Сакраменто, написав в 2011 году: «Боб Херцберг — один из тех гиперкинетических, личностей типа А, которые любят политику ради нее самой. Он бывший спикер Ассамблеи, юрист из Лос-Анджелеса и человек, к которому обращаются за идеями о политической реформе. Удивительно, но он был своего рода советником бывшего губернатора Арнольда Шварценеггера, и он продолжает оставаться демократом-инсайдером, который засунул пальцы во многие пироги». [73]
Член законодательного собрания Даррелл Стейнберг прокомментировал роль Герцберга как связующего звена между Шварценеггером и законодательным собранием штата, заявив, что Герцберг будет сообщать, «какова была законодательная линия демократов — куда мы не могли пойти и куда мы были готовы пойти. И он пользовался доверием директоров с обеих сторон, что немало помогло». [74] В своей автобиографии Total Recall Арнольд Шварценеггер рассказывает, как он встретился со спикером Герцбергом в 2002 году, чтобы заручиться поддержкой своей успешной инициативы «After-school»: « [75]
«Одной из моих первых остановок был Боб Герцберг, спикер Ассамблеи. Боб — умный, жизнерадостный парень из долины Сан-Фернандо, примерно того же возраста, что и Мария. Он настолько дружелюбен, что его прозвали Хагги. Через две минуты мы обменивались шутками. «Что тут может не понравиться?» — сказал он о нашем предложении по голосованию. Но он предупредил меня, чтобы я не ждал поддержки от самой Демократической партии. «Не дай Бог нам поддержать инициативу республиканцев», — пошутил он.
— Арнольд Шварценеггер, «Вспомнить все»
Герцберг оказался под пристальным вниманием общественности из-за своих затяжных объятий, поскольку две женщины-законодатели и бывшая женщина-законодатель жаловались, что интимные объятия доставляли им дискомфорт, согласно интервью Sacramento Bee . [76] Две женщины заявили, что Герцберг снова обнял их даже после того, как они попросили его остановиться. [76]
Бывший член Законодательного собрания Калифорнии Линда Халдерман сказала, что после того, как она сказала Херцбергу, что она не любит обниматься, он все равно схватил ее. [76] «Это было похоже на грязные танцы. Это было отвратительно», — сказала она Sacramento Bee . [76] «Я была просто в ужасе, потому что так не делают. Так просто не делают. Это было так неуместно и неуместно». [76] Член Законодательного собрания также описала действия Херцберга в одном объятии как «явно сексуальные, а не дружеские». [77] Член Законодательного собрания сказала Херцбергу: «Не трогай меня». Херцберг ответил, схватив члена Законодательного собрания, прижав ее руки к бокам и прижав свой пах к ее тазу. Затем Херцберг не дал члену Законодательного собрания отстраниться, заставив его продолжать контакт туловища к туловищу, несмотря на ее крики, чтобы он отпустил ее. [78]
Бывший член Законодательного собрания Калифорнии отказался встречаться с адвокатами, нанятыми Сенатом Калифорнии для расследования ее обвинений в отношении Херцберга, заявив, что «я не хочу иметь никакого отношения к этим людям» и «я не уважаю то, как они с этим справились». [79] В то время как Сенат Калифорнии приказал ему прекратить обнимать коллег после того, как расследование установило, что его поведение доставляло дискомфорт двум женщинам-законодателям и мужчине-сержанту, [80] в кратком отчете расследования, опубликованном внешними юристами, сделан вывод о том, что объятия Херцберга «не носили сексуального характера». [81] Согласно отчету Los Angeles Times, в котором подробно излагались выводы расследования, в отчете было установлено, что Херцберг, вероятно, обнимал бывшую депутата Законодательного собрания один раз, но в нем говорилось, что «запись не подтверждает ее утверждения о том, что он обнимал ее несколько раз или что он сделал это после того, как она попросила его прекратить». [82] Херцбергу был объявлен выговор. [83]
Проблема снова всплыла в СМИ, когда человек, связанный с индустрией залогов, создал веб-сайт «Горячая линия для жертв» и видео в декабре, направленные на сбор историй о сенаторе — всего через несколько дней после появления обвинений. [84] Было обнаружено, что видео, распространяемое на Facebook, было создано сторонниками индустрии залогов Калифорнии; индустрии, которую Герцберг пытается реформировать. [85] Адама Иву, один из основателей движения We Said Enough в Капитолии Сакраменто, добавил, что, по всей видимости, агент по залогам воспользовался ситуацией «для какой-то политической выгоды». [84]
Другой законодатель Калифорнии, бывший сенатор штата Тони Мендоса, который был отстранен из-за расследования сексуального насилия, подал в суд на Сенат Калифорнии. Латиноамериканский законодатель утверждал, что раса играет роль в обращении с ним, отметив, что Герцберга, который является евреем, не попросили отойти в сторону, несмотря на обвинения в том, что он неподобающим образом обнимал людей. [86] Бывший член Законодательного собрания Калифорнии, которая пожаловалась на поведение Герцберга, также задалась вопросом, почему Герцберг смог продолжить свою работу в качестве законодателя во время расследования его поведения, когда другому законодателю Калифорнии (который является латиноамериканцем) было запрещено появляться в здании, поскольку против него велось расследование обвинений. [87]
У Герцберга трое сыновей. [10] Он познакомился с клиническим психологом Синтией Теллес , работая в Еврейском национальном фонде . [10] Они развелись в 2005 году. [33]
Будучи студентом Университета Редлендса, он написал 400-страничное руководство под названием « Подход здравого смысла к английскому языку» . [33] В 1983 году он стал соавтором руководства по законодательству о недвижимости «California Lis Pendens Practice» , опубликованного Калифорнийским университетом, второе издание вышло в 1994 году.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )