stringtranslate.com

Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс

Четвертный герб сэра Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, KG

Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс , KG , PC ( / ˈ d ɛ v ə ˌ r / ; 10 ноября 1565 — 25 февраля 1601) был английским дворянином и фаворитом королевы Елизаветы I. Политически амбициозный и преданный своему делу генерал, он был помещен под домашний арест после неудачной кампании в Ирландии во время Девятилетней войны в 1599 году. В 1601 году он возглавил неудавшийся государственный переворот против правительства Елизаветы I и был казнен за измену .

Ранний период жизни

Деверо родился 10 ноября 1565 года [1] в Незервуде близ Бромярда в Херефордшире , в семье Уолтера Деверо, 1-го графа Эссекса , и Леттис Ноллис . [2] Его прабабушка по материнской линии Мария Болейн была сестрой Анны Болейн , матери королевы Елизаветы I, что делало его двоюродным братом королевы.

Он воспитывался в поместьях своего отца в замке Чартли , Стаффордшир, и в Ламфи , Пембрукшир , в Уэльсе . Его образованием занимался Томас Эштон (влиятельная фигура в развитии тюдоровской драмы), ранее занимавший должность директора школы Шрусбери в доме своего отца. [3]

Его отец умер в 1576 году, и новый граф Эссекс стал подопечным лорда Бергли из Бергли -Хауса . В 1577 году он был принят в качестве простолюдина в Тринити-колледж в Кембридже ; в 1579 году он поступил в вуз ; а в 1581 году он получил степень магистра искусств . [4]

21 сентября 1578 года мать Эссекса вышла замуж за Роберта Дадли, графа Лестера , давнего фаворита Елизаветы I и крестного отца Роберта Деверё. [5] В следующем году Фрэнсис Бэкон присоединился к дружескому кругу, включавшему Роберта, сэра Фулька Гревилла и сэра Филлипа Сидни, Мэри Сидни, к тому времени графиню Пембрук , и сестру Роберта Пенелопу , которая вдохновила Филиппа Сидни на написание сонета «Стелла» «Астрофель и Стелла » . [6]

Эссекс служил в армии под началом своего отчима в Нидерландах , прежде чем добиться успеха при дворе и завоевать расположение королевы. В 1590 году он женился на Фрэнсис Уолсингем , дочери сэра Фрэнсиса Уолсингема и вдове сэра Филиппа Сидни , от которой у него было несколько детей, трое из которых дожили до взрослого возраста. Элизабет была против этого брака. Сидни, племянник Лестера, умер от инфицированного огнестрельного ранения в 1586 году, через 31 день после своего участия в битве при Зютфене , в которой Эссекс отличился. В октябре 1591 года любовница Эссекса, Элизабет Саутвелл , родила сына Уолтера Деверо (умер в 1641 году) . [7] [8]

Судебная и военная карьера

Меланхоличный юноша, представляющий графа Эссекса, около 1588 г., миниатюра Николаса Хиллиарда [9]

Деверё впервые появился при дворе в 1584 году, а к 1587 году стал фаворитом королевы, которая наслаждалась его живым умом и красноречием, а также его навыками шоумена и в куртуазной любви. В июне 1587 года он сменил графа Лестера на посту шталмейстера . [10] После смерти Лестера в 1588 году королева передала королевскую монополию покойного графа на сладкие вина в Эссекс, обеспечив ему доход от налогов. В 1593 году он стал членом ее Тайного совета . [11]

Сообщается, что его друг и доверенное лицо Фрэнсис Бэкон предупредил его, чтобы он не оскорблял королеву попытками обрести власть и недооценкой ее способности править и обладать властью. [12]

Однако Эссекс недооценил королеву, и его последующее поведение по отношению к ней не отличалось должным уважением и демонстрировало пренебрежение к влиянию ее главного секретаря Роберта Сесила . Однажды во время жарких дебатов в Тайном совете по проблемам Ирландии королева, как сообщается, ударила наглого Эссекса по уху, заставив его наполовину обнажить меч. [13]

В 1589 году он принял участие в Английской Армаде Фрэнсиса Дрейка , которая отплыла в Испанию в безуспешной попытке закрепить английское преимущество после поражения Испанской Армады , но королева приказала ему не принимать участия. Английская Армада была разгромлена, 40 кораблей были потоплены, а 15 000 человек потеряли. [14] В 1591 году он получил командование над войсками, отправленными на помощь королю Франции Генриху IV . В 1596 году он отличился взятием Кадиса . [2] Во время экспедиции «Путешествие по островам» на Азорские острова в 1597 году, с Уолтером Рэли в качестве его заместителя, он бросил вызов приказам королевы, преследуя испанский флот с сокровищами, не разгромив сначала испанский боевой флот.

Когда 3-я испанская армада впервые появилась у берегов Англии в октябре 1597 года, английский флот был далеко в море, а побережье почти не было защищено, и началась паника. Это еще больше испортило отношения между королевой и Эссексом, хотя изначально он получил полное командование английским флотом, когда прибыл в Англию несколько дней спустя. К счастью, шторм рассеял испанский флот. Несколько кораблей были захвачены англичанами, и хотя было несколько высадок, испанцы отступили.

Ирландия

Фрэнсис Уолсингем , графиня Эссекс, и ее сын Роберт
, Роберт Пик-старший , 1594 г.

Самой большой неудачей Эссекса было назначение на должность лорда-лейтенанта Ирландии , пост, на который он сам себя уговорил в 1599 году. [2] Девятилетняя война (1595–1603) была в середине, и ни один английский командир не добился успеха. Требовалось больше военной силы, чтобы победить ирландских вождей, [ по мнению кого? ] во главе с Хью О'Нилом, графом Тироном , и поставляемых из Испании и Шотландии.

Эссекс возглавил крупнейшую экспедиционную армию, когда-либо отправленную в Ирландию [15] — 16 000 солдат [16] — с приказом положить конец восстанию. Он покинул Лондон под ликование подданных королевы, и ожидалось, что восстание будет немедленно подавлено, но ограниченность ресурсов короны и ирландский сезон кампании диктовали иное.

Эссекс заявил Тайному совету , что он будет противостоять О'Нилу в Ольстере . [17] Вместо этого он повел свою армию в южную Ирландию, где провел ряд безрезультатных сражений, растратил свои средства и рассредоточил свою армию по гарнизонам, в то время как ирландцы выиграли два важных [ согласно кому? ] сражения [ которые? ] в других частях страны. Вместо того, чтобы столкнуться с О'Нилом в битве, Эссекс заключил перемирие, которое некоторые [ кто? ] посчитали унизительным для короны и наносящим ущерб английской власти. Королева сказала Эссексу, что если бы она хотела покинуть Ирландию, вряд ли было бы необходимо посылать его туда.

Во всех своих кампаниях Эссекс обеспечивал лояльность своих офицеров, присваивая рыцарские звания, честь, которую королева раздавала скупо, и к концу его пребывания в Ирландии более половины рыцарей в Англии были обязаны ему своим званием. [18] Говорят, что мятежники шутили, что «он никогда не обнажал меч, кроме как для того, чтобы посвящать в рыцари», [19] но его практика присвоения рыцарских званий могла со временем позволить Эссексу бросить вызов могущественным фракциям под командованием Сесила. [ по чьему мнению? ]

Он был вторым канцлером Дублинского университета , занимая эту должность с 1598 по 1601 год. Он получил образование в Тринити-колледже в Дублине . [20]

Первое испытание

Опираясь на свой генеральный ордер на возвращение в Англию, выданный под большой печатью, Эссекс отплыл из Ирландии 24 сентября 1599 года и прибыл в Лондон четыре дня спустя. [21] Королева прямо запретила его возвращение и была удивлена, когда он появился в ее спальне однажды утром во дворце Несравненный , прежде чем она была должным образом одета в парик или платье. [22] [23] В тот день Тайный совет собирался три раза, и казалось, что его непослушание может остаться безнаказанным, но королева ограничила его пребывание в его комнатах, заявив, что «необузданное животное должно быть остановлено от его корма». [ требуется цитата ]

Портрет Маркуса Герартса , ок.  1597 г.

Эссекс предстал перед полным составом Совета 29 сентября, когда его заставили стоять перед советом во время пятичасового допроса. Совету, включая его дядю Уильяма Ноллиса, 1-го графа Банбери , потребовалось четверть часа, чтобы составить отчет, в котором говорилось, что его перемирие с О'Нилом было несостоятельным, а его бегство из Ирландии равносильно дезертирству. 1 октября он был передан под стражу сэру Ричарду Беркли [24] в его собственном Йоркском доме , и он обвинил Сесила и Рэли во враждебности королевы. Рэли посоветовал Сесилу проследить за тем, чтобы Эссекс не восстановил власть, и Эссекс, по-видимому, прислушался к совету уйти из общественной жизни, несмотря на свою популярность среди общественности.

Во время своего заключения в Йорк-Хаусе Эссекс, вероятно [ по мнению кого? ] общался с королем Шотландии Яковом VI через лорда Маунтджоя , хотя любые планы, которые у него могли быть в то время, чтобы помочь шотландскому королю захватить английский трон, не увенчались успехом. В октябре Маунтджой был назначен на его место в Ирландии, и дела у графа, казалось, пошли на поправку. В ноябре королева, как сообщалось, сказала, что перемирие с О'Нилом было «так своевременно заключено... поскольку великое благо... выросло благодаря ему». [ необходима цитата ] Другие в совете были готовы оправдать возвращение Эссекса из Ирландии, ссылаясь на острую необходимость в инструктаже главнокомандующего.

Сесил продолжал оказывать давление, и 5 июня 1600 года Эссекс предстал перед комиссией из 18 человек. Ему пришлось выслушивать обвинения и доказательства на коленях. Эссекс был осужден, лишен государственной должности и возвращен в фактическое заключение.

Восстание Эссекса

В августе ему была дарована свобода, но источник его основного дохода — монополия на сладкие вина — не был возобновлен. [23] Его положение стало отчаянным, и он перешел «от печали и раскаяния к ярости и мятежу». В начале 1601 года он начал укреплять Эссекс-хаус , свой городской особняк на Стрэнде , и собрал своих последователей.

Утром 8 февраля он вышел из Эссекс-хауса с группой дворян и джентльменов (некоторые из которых позже участвовали в Пороховом заговоре 1605 года ) и вошел в Лондон, пытаясь добиться аудиенции у королевы. Сесил немедленно объявил его предателем.

Силы под командованием Джона Левесона установили барьер через улицу у Ладгейт-Хилл . Когда люди Эссекса попытались прорваться, отчим Эссекса, Кристофер Блаунт , был ранен в результате стычки, и Эссекс отступил со своими людьми в Эссекс-Хаус. [25] Эссекс сдался после того, как силы короны осадили Эссекс-Хаус. [26]

Судебный процесс по делу об измене и смерть

Генри Ризли, 3-й граф Саутгемптон
, главный сообщник Эссекса
Капитан Томас Ли, Маркус Герартс

19 февраля 1601 года Эссекс предстал перед своими пэрами по обвинению в измене. [27] Лора Хейнс Кадвалладер резюмировала обвинительное заключение:

В обвинительном заключении Эссексу предъявлялось обвинение в «заговоре и вымысле в Лондоне... с целью свержения и убийства королевы и свержения правительства». В нем также говорилось, что Эссекс «пытался возвыситься до короны Англии и узурпировать королевское достоинство», и что для осуществления этих намерений он и другие «поднялись и собрались на открытое восстание, и подстрекали и убеждали многих граждан Лондона присоединиться к ним в их измене, и пытались захватить лондонский Сити и его власть, и ранили и убили многих подданных королевы, которые тогда собрались с целью подавления такого восстания». Эссексу также было предъявлено обвинение в содержании лорда-хранителя и других тайных советников под стражей «в течение четырех часов и более». [28]

Часть доказательств показывала, что он был сторонником терпимости к религиозному инакомыслию. В своих собственных показаниях он опроверг обвинение в общении с католиками, поклявшись, что «паписты были наняты и подкуплены, чтобы свидетельствовать против меня». [ требуется цитата ] Эссекс также утверждал, что Сесил заявил, что никто в мире, кроме инфанты Испанской, не имеет права на корону Англии, после чего Сесил (который следил за судом у двери, скрытой за каким-то гобеленом) вышел, чтобы сделать драматическое отрицание, опустившись на колени, чтобы поблагодарить Бога за эту возможность. [29] Свидетель, которого Эссекс ожидал подтвердить это утверждение, его дядя Уильям Ноллис, был вызван и признал, что однажды в присутствии Сесила была зачитана книга, рассматривающая такие вопросы. Книга могла быть либо «Книгой о наследовании», предположительно написанной Р. Доулменом, но, вероятно, написанной Робертом Персонсом , либо « Конференцией о следующем наследовании короны Англии» Персонса , работами, которые отдавали предпочтение католическому преемнику, дружественному Испании. [30] Ноллис отрицал, что слышал, как Сесил делал это заявление. Снова поблагодарив Бога, Сесил выразил свою благодарность за то, что Эссекс был разоблачен как предатель, в то время как он был признан честным человеком.

Эссекс был признан виновным и 25 февраля 1601 года был обезглавлен на Тауэр-Грин , став последним человеком, обезглавленным в Тауэре . Сообщалось, что палачу Томасу Деррику потребовалось три удара , чтобы завершить обезглавливание. Ранее Томас Деррик был осужден за изнасилование, но был помилован графом Эссексом (что освободило его от смертной казни) при условии, что он станет палачом в Тайберне . Во время казни самого сэра Уолтера Рэли 29 октября 1618 года, как утверждалось, Рэли сказал своему сообщнику: «Не обращайте внимания на проповедника, как это сделал мой лорд Эссекс. Своими убеждениями он признался и сделал себя виновным». [ необходима цитата ] На том же суде Рэли также отрицал, что стоял у окна во время исполнения приговора Эссекса, презрительно выпуская табачный дым на виду у осужденного. В конце концов Эссекс шокировал многих, обвинив свою сестру Пенелопу, леди Рич, как своего сообщника: королева, которая была полна решимости проявить как можно больше милосердия, проигнорировала обвинение.

За несколько дней до казни капитан Томас Ли был задержан, когда он следил за дверью в покои королевы. Его план состоял в том, чтобы запереть ее, пока она не подпишет ордер на освобождение Эссекса. Капитан Ли, служивший в Ирландии вместе с графом и выступавший посредником между мятежниками Ольстера, был осужден и казнен на следующий день.

Осуждение Эссекса за измену означало, что графство было конфисковано, и его сын не унаследовал титул. Однако после смерти королевы король Англии Яков I восстановил графство в пользу лишенного наследства сына, Роберта Деверо, 3-го графа Эссекса .

Кольцо Эссекса

Существует широко распространенная романтическая легенда о кольце, подаренном Элизабет Эссексу. Существует возможная ссылка на легенду Джона Вебстера в его пьесе 1623 года « Дело о дьявольском законе», предполагающая, что она была известна в то время, но первая печатная версия ее находится в романтическом романе 1695 года «Тайная история самой известной королевы Елизаветы и графа Эссекса», написанном знатным человеком . Версия, приведенная Дэвидом Хьюмом в его «Истории Англии», гласит, что Элизабет подарила Эссексу кольцо после экспедиции в Кадис, чтобы он послал ей, если попадет в беду. После суда он попытался отправить кольцо Элизабет через графиню Ноттингем , но графиня оставила кольцо у себя, потому что ее муж был врагом Эссекса. В результате Эссекс был казнен. Говорят, что на смертном одре графиня призналась в этом Элизабет, которая сердито ответила: «Да простит вас Бог, мадам, но я никогда не смогу». [ необходима цитата ] В Галерее бриллиантового юбилея королевы в Вестминстерском аббатстве хранится золотое кольцо, которое, как утверждается, является этим кольцом.

Некоторые историки считают эту историю о кольце мифом, отчасти потому, что нет современных ей рассказов. Джон Лингард в своей истории Англии говорит, что эта история, по-видимому, вымысел. Литтон Стрейчи утверждает: «Такое повествование вполне соответствует месту, где оно было впервые полностью разработано — сентиментальная повесть, но оно не принадлежит истории», [ нужна цитата ] а Элисон Вейр называет это выдумкой. [31]

Тем не менее, эта версия истории составляет основу сюжета оперы Гаэтано Доницетти «Роберто Деверо» , с еще одним поворотом сюжета, добавленным в историю, в том, что Эссекс изменяет и королеве, и своему лучшему другу, заводя роман с леди Ноттингем (которой в опере дано неправильное имя Сара, а не Екатерина): и что это оказывается (а) причиной, по которой лорд Ноттингем отворачивается от своего теперь уже бывшего друга, когда он обнаруживает спорное кольцо и мешает ей отправить его, и (б) является главной причиной того, что королева Елизавета отказалась от поддержки Эссекса на его суде. Фактический вопрос о подлинной вине или невиновности Деверо отодвинут на второй план (как и его фактическое неудавшееся восстание), и суд представлен как фактически парламентская охота на ведьм во главе с Сесилом и Рэли.

Поэзия

Как и многие другие елизаветинские аристократы, Эссекс был талантливым лирическим поэтом, который также принимал участие в придворных развлечениях. Он участвовал в литературных и политических распрях со своими главными врагами, включая Уолтера Рэли. Его стихотворение «Muses no more but mazes» нападает на влияние Рэли на королеву. [32]

Другие тексты были написаны для масок, включая сонет «Сидящая между старым миром и новым» в восхвалении королевы как моральной силы, связывающей Европу и Америку, которая поддерживает «угнетенный мир», как мифический Атлас. Во время своего позора он также написал несколько горьких и пессимистических стихов. Его самая длинная поэма «Страсть недовольного ума» (начинающаяся «Из тихой ночи...») — это покаянный плач, вероятно, написанный во время заключения в ожидании казни. [32]

Несколько стихотворений Эссекса были положены на музыку. Английский композитор Джон Доуленд положил стихотворение под названием « Может ли она простить мои проступки с помощью плаща добродетели ?» в своей публикации 1597 года «Первая книга песен » : эти тексты приписываются Эссексу, в основном на основе посвящения «Гальярды графа Эссекса», инструментальной версии той же песни. Доуленд также положил начальные стихи стихотворения Эссекса «Страсть недовольного разума» («Из тихой ночи») в свой сборник песен 1612 года. Орландо Гиббонс положил строки из стихотворения в том же году. [32] Постановки стихотворений Эссекса «Измени свой ум» (постановка Ричарда Мартина) и «Оправдать мою веру» (постановка Дэниела Бачелера ) опубликованы в сборнике песен «Музыкальный банкет» (1610), отредактированном Робертом Доулендом .

Изображения

На протяжении многих лет Эссекс изображался по-разному:

Опера

Этап

Фильм

ТВ

Видеоигра

Эссекс в литературе

Самая известная биографическая работа о Роберте Деверё — шедевр Литтона Стрейчи « Елизавета и Эссекс» .

Роберту, графу Эссексу, посвящены по крайней мере два трактата по фехтованию. Они следующие:

Смерть и признание Роберта Деверё стали темой двух популярных баллад XVII века , положенных на английские народные мелодии Essex Last Goodnight и Welladay . [37] [38] Многочисленные баллады, оплакивающие его смерть и восхваляющие его военные подвиги, также были опубликованы в течение XVII века. [39]

Примечания

  1. ^ Хаммер 1999, стр. 13
  2. ^ abc "BBC – История – Роберт, граф Эссекс".
  3. История школы Шрусбери из Blakeway MMS и многих других источников (1-е изд.). Лондон: Simpkin, Marshall and Co. 1888. стр. 28.
  4. ^ "Devereux, Robert (DVRS577R)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  5. ^ Хаммер 1999, стр. 32
  6. ^ Докинз, Питер. «Фрэнсис Бэкон, Шекспир и граф Эссекс» (PDF) . Исследовательский фонд Фрэнсиса Бэкона .
  7. Уолтер Буршье Деверо, Жизнеописания и письма Деверё, графов Эссекских, в царствование Елизаветы, Якова I и Карла I, 1540–1646 , т. 1 (Лондон, 1853), стр. 475
  8. ^ Джоанна Рикман. Любовь, похоть и распущенность в ранней современной Англии. Незаконный секс и благородство (Олдершот, 2008), стр. 31
  9. ^ Хаммер 1999, стр. 69
  10. Хаммер 1999, стр. 60–61.
  11. Полное собрание сочинений пэра, том V. St Catherine's Press. 1926. стр. 141.
  12. ^ Риджуэй 2015.
  13. Нил, сэр Джон. Королева Елизавета 1 Pelican Books переиздание 1960 стр. 354
  14. ^ Фернандес Дуро, Чесарео (1972). Испанская армада Союза королевств Кастилии и Арагона. Военно-морской музей Мадрида, Институт истории и военно-морской культуры, Томо III, Капитуло III. Мадрид. п. 51
  15. ^ Морган, Хирам (сентябрь 2014 г.). "О'Нил, Хью". Словарь ирландской биографии . doi :10.3318/dib.006962.v1. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 3 мая 2024 г.
  16. Стрейчи 1930, стр. 198–199; Морган 2002, стр. 8, 10.
  17. Хаммер 2003, стр. 212.
  18. ^ 38 рыцарей, которых он создал в Ирландии, были позже ритуально разжалованы и лишены рыцарского звания Елизаветой. См. Dillon, Viscount (1913). "Degradation and Reduction from Knighthood". Archaeological Journal . 70 : 183–186. doi :10.1080/00665983.1913.10853228.
  19. Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, 1599–1600 (1899), Лондон: Longman, HMSO, стр. 260.
  20. ^ "Выпускники Дублина: реестр студентов, выпускников, профессоров и проректоров Тринити-колледжа в Дублинском университете (1593–1860 гг . Джордж Деймс Бертчелл / Томас Улик Садлейр, стр. 226: Дублин, Алекс Том и Ко, 1935 г.
  21. Брюэр и Буллен 1869, стр. 295, 297.
  22. ^ Дженкинс, Элизабет (1958). Елизавета Великая . Нью-Йорк: Coward-McCann. С. 309.
  23. ^ ab Richards, Judith M. (2012). Elizabeth I. Routledge historic biographies (1. publ ed.). London: Routledge. pp. 171–175. ISBN 978-0-415-48157-1.
  24. ^ Баркер, WR St Mark's или The Mayor's Chapel, Bristol, ранее называвшаяся Церковью Гонтов. Бристоль, 1892, стр. 147–148. Баркер утверждает, что Эссекс был заключен в 1599 году в Essex House сэром Ричардом Беркли
  25. ^ Хотсон 1937, стр. 165–168; Вискер 2004.
  26. ^ Дженкинс, Элизабет (1958). Елизавета Великая . Нью-Йорк: Coward-McCann. С. 317.
  27. ^ Кэдвалладер, Лора Хейнс. Карьера графа Эссекса от путешествия на острова в 1597 году до его казни в 1601 году Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine Филадельфия: Университет Пенсильвании, 1923. OCLC  752786933. стр. 82. Получено 8 февраля 2016 года. Цитата из State Trials (составлено TB Howell и TJ Howell, 33 тома, Лондон, 1809–26, том I, стр. 1334–1360)
  28. Кэдвалладер, 1923, стр. 83.
  29. ^ Дикинсон, 2012, стр. 79.
  30. ^ Фрейзер, Антония , Пороховой заговор: измена и вера в 1605 году (Лондон, 1997), стр. 13
  31. ^ Вейр, Элисон (1998), Елизавета королева , стр. 466
  32. ^ abc Стивен У. Мэй, «Стихотворения Эдварда де Вера, семнадцатого графа Оксфорда, и Роберта Деверё, второго графа Эссекса» в «Исследованиях по филологии», 77 (зима 1980 г.), Чапел-Хилл, стр. 86 и далее.
  33. ^ "Henry V – Shakespeare in quarto". Bl.uk. 30 ноября 2003 г. Получено 23 июля 2011 г.
  34. ^ "Press Kit". Комедия, написанная звездами . Получено 11 октября 2023 г.
  35. ^ Винченцио Савиоло, его практика, в двух книгах, первая из которых посвящена использованию рапиры и кинжала, вторая — чести и честным ссорам. Лондон, напечатано Джоном Вулфом, 1595 г., http://www.cs.unc.edu/~hudson/saviolo/
  36. ^ Джордж Сильвер, Джентльмен. Лондон, Напечатано для Эдварда Блаунта, 1599, http://www.pbm.com/~lindahl/paradoxes.html
  37. ^ «Печальная баллада о смерти графа Эссекса», 1610–1638?, http://ebba.english.ucsb.edu/ballad/30130/image
  38. ^ "Печальная песня, написанная на смерть Роберта Лорда Деверё, покойного графа Эссекса, обезглавленного в Тауэре в Пепельную среду утром 1601 года", 1603, http://ebba.english.ucsb.edu/ballad/32221/image
  39. ^ "Поиск в архиве баллад".

Ссылки

Внешние ссылки