stringtranslate.com

Родерик Джон Маклеод, лорд Мингиниш

Родерик Джон Маклеод, лорд Мингиниш ( гэльский : Ruairidh Iain MacLeòid ; родился ок.  1953 г. ), также известный как Родди Джон , [1] — шотландский адвокат . С 2014 года до своей отставки в декабре 2022 года он был председателем Шотландского земельного суда и президентом Земельного трибунала Шотландии . Он был первым гэльскоязычным председателем суда. [1] [2]

Ранний период жизни

Маклеод родился на острове Скай [1] примерно в 1953 году. [n 1] Его родители, оба с внешнего острова Харрис на Гебридских островах , переехали в 1920-х годах на ферму площадью 24 акра в Портналонге на острове Скай в рамках программы поселения. [3]

Он получил образование в средней школе Портналонга на острове Скай с 1957 по 1965 год и в средней школе Портри с 1965 по 1971 год . [4] Затем он изучал право в Эдинбургском университете , который окончил с отличием в 1975 году. [3]

Карьера

Затем Маклеод прошел двухгодичное юридическое ученичество в Эдинбурге [4] , а затем с 1977 по 1978 год работал в вещании на гэльском языке на BBC Scotland [3] , где он вел программы о текущих событиях на телевидении. [1] Затем он завершил свое обучение в Мазервелле , получив квалификацию адвоката в 1980 году. [4] Он занимался адвокатской практикой в ​​Эдинбурге до 1993 года, а в июле 1994 года был принят на факультет адвокатуры [5] .

В 2000 году Маклеод был назначен шерифом в Эдинбургский шерифский суд . В 2013 году он был назначен королевским адвокатом . [5]

Земельный суд

Шериф Маклеод стал заместителем председателя Шотландского земельного суда в 2006 году [5] , работая под началом лорда Макги . В 2013 году он сопровождал лорда Макги и судью Высокого суда лорда Бракадэйла на остров Скай, чтобы отметить 130-ю годовщину битвы при Брейсе 1882 года . [6] Целью визита было признание того, что суд «стоит на плечах» жителей Брейса, которые сопротивлялись попытке выселения 12 крофтеров . Их восстание распространилось и привело к созданию Комиссии Нейпира , а затем и Закона о крофтере 1886 года , который предоставил крофтерам гарантию владения землей. [1]

В сентябре 2014 года Елизавета II назначила его преемником Макги на посту председателя Земельного суда, приняв титул лорда Мингиниша, в честь прихода Мингиниш на острове Скай, где он вырос. [3] Он был назначен первым министром Алексом Салмондом по рекомендации независимого Совета по назначениям судей Шотландии . [5] С 1978 года председатель Земельного суда также занимал должность президента отдельного Земельного трибунала Шотландии , и лорд Мингиниш соответственно занимал обе должности. [5] [7]

Лорд Мингиниш вступил в должность 1 октября 2014 года. [5] 17 октября он был введен в должность в штаб-квартире Земельного суда в Джордж-Хаусе, Эдинбург. Церемонию возглавил лорд Гилл , который тогда был лордом-председателем Сессионного суда и главой шотландской судебной системы.

Он вышел на пенсию в декабре 2022 года.

Другие интересы

Лорд Мингиниш с 2006 года является директором Sabhal Mòr Ostaig , Национального центра гэльского языка и культуры, базирующегося на острове Скай. С 2007 года он является председателем совета директоров колледжа высшего образования. [2] [8] [9] В 2010 году он был основным докладчиком на An t-Alltan, ежегодной конференции, организованной Stòrlann Nàiseanta na Gàidhlig для учителей, работающих в сфере гэльского образования. [10] Он также является членом совета Королевского кельтского общества. [11]

Личная жизнь

Лорд Мингиниш женился в 1980 году. Он живет в Эдинбурге. [4]

Примечания

  1. ↑ В объявлении о назначении Маклеода на должность в октябре 2014 года было указано, что ему на тот момент был 61 год. [3]

Ссылки

  1. ^ abcdef Росс, Дэвид (24 октября 2014 г.). «The Highland Line: назначение лорда Мингиниша в шотландский земельный суд доказывает, что власть имущие иногда поступают правильно». The Herald . Глазго, Шотландия . Получено 27 декабря 2015 г.
  2. ^ ab Macaulay, Susy (20 октября 2014 г.). "Skye man new Land Court Chairman". Island News and Advertiser . Получено 27 октября 2015 г.
  3. ^ abcde "Новый председатель земельного суда назначен". Сайт судебной системы Шотландии . 17 октября 2014 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  4. ^ abcd «Биография: Родди Джон МакЛауд» (PDF) . Сторланн . Проверено 27 октября 2015 г.
  5. ^ abcdef "Назначение в Земельный суд и Земельный трибунал". Веб -сайт правительства Шотландии . 12 сентября 2014 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  6. ^ Росс, Дэвид (23 апреля 2012 г.). «Судьи посещают место преступления на острове, чтобы отметить столетие земельного суда». The Herald . Глазго . Получено 27 декабря 2015 г.
  7. ^ «Лорд Мингиниш: Почему объединение Земельного суда и Земельного трибунала имеет смысл». Scottish Legal News . 14 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2024 г.
  8. ^ «Управление». Сайт Сабхала Мора Остайга . Проверено 27 декабря 2015 г.
  9. ^ «Человек Скай назначен новым председателем Земельного суда» . Сайт Сабхала Мора Остайга . Октябрь 2014 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  10. ^ Манро, Алистер (28 сентября 2015 г.). «Гэльские учителя соберутся в Хайленде». The Scotsman . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  11. ^ "Society Info". Королевское кельтское общество . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .

Внешние ссылки