Роджер Миллуорд MBE (16 сентября 1947 г. — 2 мая 2016 г.) — английский футболист регбийной лиги , выступавший в 1960-х и 1970-х годах, а также работавший тренером в 1980-х и 1990-х годах. Будучи игроком, забивающим голы , он приобрёл большую известность в этом виде спорта в Англии, играя за «Халл Кингстон Роверс» ( капитан ) и «Каслфорд» , а также представляя Великобританию . [2] [4] Миллуорд был награждён Орденом Британской империи (MBE) в 1983 году . [1] Прозванный «Роджер Плут» за свой неуловимый бег, [7] он был включён в Зал славы регбийной лиги в 2000 году . [8] Способности Миллуорда вывели его в высшую сетку регбийных полузащитников, когда-либо игравших в эту игру.
Миллуорд родился в Каслфорде , Западный райдинг Йоркшира , Англия.
Миллворд начал свою профессиональную карьеру в сентябре 1964 года, подписав контракт с клубом своего родного города Каслфорд . Он дебютировал 3 октября 1964 года против Дьюсбери Селтик и завоевал свои первые внутренние награды в 1965 году, когда Каслфорд получил Floodlit Trophy . Миллворд играл на позиции Stand-off и, из-за важности такой позиции в регбийной лиге, а также из-за того, что в то время в составе Каслфорда было много более опытных игроков (таких как Алан Хардисти и Кит Хепуорт ), Миллворду было трудно пробиться в первую команду на какое-то время. Миллворд играл в победном для Каслфорда матче Йоркширской лиги в сезоне 1964–65 . [9] Несмотря на отсутствие у него игрового опыта, международные селекционеры были заинтересованы в Миллворде и выбрали его для игры за сборную Великобритании в марте 1966 года против Франции в возрасте 18 лет и одним из самых молодых игроков Великобритании.
Миллуорд играл на позиции полузащитника в матче за победу «Каслфорда » со счетом 4:0 над «Сент-Хеленсом» в финале кубка BBC2 Floodlit Trophy 1965 года в сезоне 1965–66 на стадионе «Ноусли Роуд» в Сент-Хеленсе во вторник 14 декабря 1965 года.
8 августа 1966 года Миллуорд был переведен из Каслфорда в Халл Кингстон Роверс за гонорар в размере 6000 фунтов стерлингов (исходя из увеличения среднего заработка, в 2013 году эта сумма составила бы приблизительно 185 900 фунтов стерлингов) [10] , и он дебютировал за Халл Кингстон Роверс в Ханслете 15 августа 1966 года и помог клубу выиграть Кубок Йоркшира и сохранить его в сезоне 1967 года.
В сезоне 1968 года Миллуорд закончил как лучший бомбардир команды Hull Kingston Rovers, совершив в общей сложности 38 попыток в том сезоне, получив награду болельщиков как игрок года. Благодаря своей хорошей форме он был вызван в сборную Великобритании на чемпионат мира 1968 года , который Великобритания проиграла Австралии .
В 1969 году в возрасте 21 года Миллуорду было присвоено звание капитана « Халл Кингстон Роверс» , а также он был во второй раз признан игроком года по версии болельщиков, а также был удостоен звания «Игрок года» по версии регбилиг № 6.
В середине 1970-х годов Hull Kingston Rovers стали доминирующей силой в мире регбийной лиги отчасти благодаря игровым способностям Миллуорда. Хотя Hull Kingston Rovers теперь были одним из лучших клубов в британской регбийной лиге, главные награды ускользнули от Миллуорда во время его карьеры в Hull Kingston Rovers, завоевав всего две медали победителя Кубка Йоркшира (1971–72, 1974–75) и медаль за второе место (1975–76), а также еще две награды игрока года по версии болельщиков (1974–75, 1975–76). В год прощания Миллуорда ему удалось установить новый рекорд для Hull Kingston Rovers по количеству попыток за сезон, набрав в общей сложности 160 попыток.
В межсезонье 1976 года Миллуорд решил перейти в австралийский клуб «Кронулла-Сазерленд» . Миллуорд сыграл 14 матчей за время своего пребывания в Сиднее , набрал одну попытку и забил 17 очков за тогда еще не оправдавший надежд клуб, прежде чем вернуться в «Халл».
В 1977 году Миллуорд был назначен играющим тренером Hull Kingston Rovers после трагической смерти бывшего менеджера клуба Гарри Пула . Миллуорд играл в качестве полузащитника схватки и был тренером в победе Hull Kingston Rovers со счетом 26–11 над St. Helens в финале BBC2 Floodlit Trophy 1977 года в сезоне 1977–78 на стадионе Craven Park , Халл во вторник 13 декабря 1977 года. Он снова был признан игроком сезона по версии болельщиков. Это положило начало периоду тотального доминирования Hull Kingston Rovers.
В сезоне 1978–79 «Халл Кингстон Роверс» стали чемпионами первого дивизиона (впервые с 1925 года). В сезоне 1979–80 Миллуорд и его команда «Халл Кингстон Роверс» добрались до Уэмбли, чтобы сыграть с соседним клубом «Халл» в финале Кубка Вызова . Несмотря на то, что он сломал челюсть в середине первой половины, Миллуорд продолжил игру и был награжден трофеем в конце игры. [11]
Роджер Миллуорд играл в Stand-off , а также был капитаном и тренером в матче за «Халл Кингстон Роверс», в котором команда одержала победу со счетом 10:5 над «Халл ФК» в финале Кубка Вызова 1979–80 в сезоне 1979–80 на стадионе Уэмбли в Лондоне в субботу 3 мая 1980 года перед 95 000 зрителей.
Роджер Миллуорд играл в Stand-off в победе со счетом 25–12 над Featherstone Rovers в финале Йоркширского кубка 1966–67 в сезоне 1966–67 в Хедингли , Лидс , в субботу 15 октября 1966 года, играл в Stand-off в победе со счетом 8–7 над Hull FC в финале Йоркширского кубка 1967–68 в сезоне 1967–68 в Хедингли , Лидс , в субботу 14 октября 1967 года, играл в Stand-off и забил 4 гола в победе со счетом 11–7 над Castleford в финале Йоркширского кубка 1971–72 в сезоне 1971–72 в Бель Вью , Уэйкфилд , в субботу 21 августа 1971 года, играл в Stand-off и был признан лучшим игроком матча , выиграв White Rose Trophy в Hull Kingston Rovers . Победа со счётом 16–13 над «Уэйкфилд Тринити» в финале Кубка Йоркшира 1974–75 в сезоне 1974–75 в Хедингли , Лидс , в субботу 26 октября 1974 года, и игра в Stand-off , и забил дроп-гол в поражении со счётом 11–15 от «Лидса» в финале Кубка Йоркшира 1975–76 в сезоне 1975–76 в Хедингли , Лидс , в субботу 15 ноября 1975 года.
Миллворд ушел из регбийной лиги через год после исторической победы в кубке вызова, играя за команду Hull Kingston Rovers' A Team против Batley A Team. Это было возвращение Миллворда в строй после перелома челюсти в финале Кубка вызова, но его ударил игрок Batley, и он снова сломал челюсть, уже четвертый раз за десять месяцев. Это была его последняя игра.
Прощальный матч Миллуорда против «Халл Кингстон Роверс» состоялся в 1977 году.
К 1969 году Миллуорд зарекомендовал себя как полноправный игрок сборной Великобритании после своего дебюта в 18 лет , сыграв в матче против Франции со счетом 4–8 в Центральном парке , Уиган 5 марта 1966 года, [9] он сыграл 47 матчей за Великобританию, включая 29 тестовых матчей. Миллуорд ездил в турне с Великобританией в общей сложности пять раз, а также один раз гастролировал с национальной сборной Англии , будучи капитаном на обоих турнирах Кубка мира.
Международная карьера Миллуорда имела важное значение, поскольку он был неотъемлемым участником последнего победного тура Великобритании Ashes в Австралию в 1970 году и последней серии, в которой австралийцы были одержаны победы.
Миллуорд играл в серии тестовых матчей 1967 года против туристов из Кенгуру в Британии и на чемпионате мира 1968 года , обе кампании оказались неудачными. Однако его звездный час в качестве игрока сборной пришелся на турне по Великобритании в 1970 году. Его проигнорировали в пользу бывшего товарища по клубу Каслфорда Алана Хардисти в первом тестовом матче против австралийцев. Сборная Великобритании была сильно разбита со счетом 37–15, и для второго тестового матча были сделаны массовые изменения. Миллуорд был выбран в команду, где он показал превосходную игру, принесшую победу в матче, набрав 20 очков (2 попытки, 7 голов) в победе со счетом 28–7, сравняв счет в серии. Это сравнялось с рекордом по количеству очков в матче для одного игрока против австралийцев, который ранее был установлен Льюисом Джонсом .
Третий решающий тест также был успешным, и Ashes вернули себе преимущество. Счет 21–17 не отражал превосходство Великобритании, поскольку они набрали пять попыток против одной, но были серьезно наказаны судьей. И снова Миллворд оказался на высоте: примерно за пять минут до конца матча он забил победную попытку в матче и серии на Sydney Cricket Ground (SCG). Попытка стала результатом рывка по центру вторыми рядами, сначала Джимми Томпсона , а затем бюста Дуга Лоутона , который затем отдал блестящий пас Миллворду в пространстве; Миллворд принял пас на скорости и, в свою очередь, опередил оборону противника в дуговом забеге более чем на 40 ярдов, чтобы забить гол. Он также забил три гола в игре.
После этого Миллуорд блестяще выступал за Великобританию в различных международных матчах против других стран, но победная серия против австралийцев оказалась для него призрачной.
Миллуорд пропустил чемпионат мира по регби 1970 года из-за перелома малоберцовой кости левой ноги. [12] Он был включён в состав сборной Великобритании на чемпионат мира по регби 1972 года , [13] но позже снялся с участия. [14]
Во время тура Kangaroo 1978 года Миллуорд был капитаном сборной Великобритании во всех трех тестовых матчах серии Ashes, которые Австралия выиграла со счетом 2–1.
После ухода на пенсию Миллворд оставался в тренерском штабе Hull Kingston Rovers в течение 1980-х и начала 1990-х годов и привел свою команду к еще одному финалу Кубка Вызова и финалу Кубка Йоркшира в сезоне 1980–81, проиграв оба матча, но им удалось завоевать трофей Премьер-лиги. Миллворд тренировал Hull Kingston Rovers до финала Трофея Джона Плейера , который они проиграли, и второго места в чемпионате первого дивизиона. Позднее Миллворд был награжден королевой орденом Британской империи за заслуги перед лигой регби и спортом в Великобритании.
Роджер Миллуорд был тренером «Халл Кингстон Роверс » в финале Кубка Вызова 1980–81, закончившемся поражением со счётом 9–18 от «Уиднеса» в сезоне 1980–81 на стадионе «Уэмбли» в Лондоне в субботу 2 мая 1981 года перед толпой в 92 496 человек, и был тренером в финале Кубка Вызова 1983–84, закончившемся поражением со счётом 14–15 от «Каслфорда» в сезоне 1984–85 на стадионе «Уэмбли» в Лондоне в субботу 3 мая 1986 года перед толпой в 82 134 человека.
Роджер Миллуорд был тренером команды «Халл Кингстон Роверс », проигравшей «Халлу» со счетом 3–13 в финале кубка BBC2 Floodlit Trophy 1979 года в сезоне 1979–80 на стадионе «Бульвар» , Халл , во вторник 18 декабря 1979 года.
Роджер Миллуорд был тренером «Халл Кингстон Роверс » в финале Кубка Йоркшира 1980–81, закончившемся поражением со счётом 7–8 от «Лидса» в сезоне 1980–81 на стадионе «Фартаун» , Хаддерсфилд , в субботу 8 ноября 1980 года, и был тренером в финале Кубка Йоркшира 1984–85, закончившемся поражением со счётом 12–29 от «Халла» в сезоне 1984–85 на стадионе «Бутферри Парк» , Халл , в субботу 27 октября 1984 года.
В сезоне 1983–84 годов команда Hull Kingston Rovers доминировала на сцене под руководством Миллуорда, выиграв чемпионат лиги, а также премьер-лигу, став первой командой, которая сделала дубль и была по праву названа «Командой года регбийной лиги». Сезон 1984–85 годов был почти таким же историческим с победами в финале John Player Trophy и пятым званием чемпионов первого дивизиона, но проиграла в финале премьер-лиги.
В 1984–85 годах Миллворд тренировал свою команду до последнего крупного финала своего пребывания в должности. Клуб одержал победу в финале Кубка Йоркшира, но потерпел поражение в финалах Кубка Джона Плейера и Кубка Вызова, что впоследствии положило конец доминированию Халл Кингстон Роверс в английской регбийной лиге. Миллворд покинул клуб после его вылета во Второй дивизион. К 2009 году Халл Кингстон Роверс возродил свою удачу, поднявшись на 4-е место в Суперлиге, и регулярно заполняет новый Крейвен Парк и трибуну Роджера Миллворда.
В 1991 году Роджер занял должность тренера в «Галифаксе» , но проработал там всего 17 месяцев, после чего ушел в отставку.
Брак Роджера Миллуорда с Кэрол А. ( урожденной Бейли) был зарегистрирован в третьем квартале 1968 года в округе Баркстон Эш , [15] у них были дети; Кей Миллуорд (рождение зарегистрировано в конце 1970 года (возраст 53–54 года) в округе Баркстон Эш ), и они жили в Киппаксе , недалеко от Лидса . Миллуорд в последнее время работал менеджером по помещениям в Royds Specialist Language College , недалеко от спортивного центра Rothwell . Несмотря на то, что он снял все связи с лигой регби после ухода из Hull Kingston Rovers, он посещал матчи лиги регби, в основном те, в которых участвовал клуб его родного города Castleford. Роджер Миллворд был сыном Уильяма Миллворда и Айви Локвуд (брак зарегистрирован в начале 1939 года в округе Понтефракт ), был младшим братом Роя Миллворда (рождение зарегистрировано в конце 1939 года в округе Понтефракт ) и двоюродным братом футболиста и тренера регби Брайана Локвуда .
В 2007 году Миллуорду сделали операцию по удалению раковой опухоли на челюсти. [16]
Миллуорд сыграл 406 матчей за Hull Kingston Rovers в общей сложности, с 207 попытками, более 600 голами и в общей сложности 1825 очками, что делает его третьим бомбардиром в истории Hull Kingston Rovers. Миллуорд удерживает рекорд клуба в 207 попыток (что побило предыдущий рекорд, установленный в 1920-х годах нападающим Гилбертом Остином почти на 50 попыток), а также сделал в общей сложности одиннадцать хет-триков за Hull Kingston Rovers, один за Castleford и два за Great Britain, а также забил более десяти голов за матч.
После его смерти «Халл Кингстон Роверс» вывел из обращения номер 6 из формы команды. [17] Футболка с этим номером была подарена его семье на игре против «Уиднес» 15 мая 2016 года. [18]
В 2016 году было объявлено, что улица Гаррисон-роуд в Халле будет переименована в улицу Роджера Миллворда [19] , а церемония переименования состоялась в январе 2018 года [20].
Как игрок
Как тренер
Индивидуальный
Arriva Yorkshire почтила 13 футболистов регбийной лиги в четверг 20 августа 2009 года на церемонии в Уэлдон-роуд , доме Каслфорда . Парк новых автобусов был назван в честь «Arriva Yorkshire Rugby League Dream Team». Представители общественности номинировали лучших футболистов регбийной лиги, когда-либо игравших в Западном Йоркшире, при поддержке местных журналистов регбийной лиги; Джеймса Дейтона из BBC Leeds и Тима Батчера, редактора Rugby League World . «Arriva Yorkshire Rugby League Dream Team»: Тревор Фостер MBE , Нил Фокс MBE , Альберт Голдторп , Алан Хардисти , Стэн Килти , Льюис Джонс , Роджер Миллворд MBE , Малкольм Рейлли , Гарри Скофилд , Кит Сениор , Дэвид Топлисс , Дэйв Валентайн и Адриан Воулз . [22]