stringtranslate.com

Роджер Астон

Сэр Роджер Астон (умер 23 мая 1612 года) из Крэнфорда, Миддлсекс, был английским придворным и фаворитом Якова VI Шотландского . [1] [2]

Биография

Астон был внебрачным сыном Томаса Астона (умер в 1553 году). [3] Шотландские источники пишут его имя по-разному: «Aschetone», «Aschetoun» или «Aschingtoun».

После службы у графа Леннокса , лорда Дарнли и Марии Стюарт, королевы Шотландии , в 1578 году Астон был произведен в камергеры Якова VI Шотландского. [4]

В Англии он был Мастером Большого Гардероба короля Якова I в Англии. Он занимал обе должности до своей смерти. [2] С 1595 года он был хранителем дворца Линлитгоу , и одна из его дочерей родилась во дворце в октябре 1595 года. [5]

При шотландском дворе

Гравюра с изображением памятника Астону в Крэнфорде

В мае 1580 года двадцать пять джентльменов были назначены «пенсионерами, которые должны были сопровождать королевское величество во все времена во время его поездок верхом и на поля». В состав свиты всадников входили Астон с капитаном Джеймсом Стюартом , капитаном Кроуфордом , Уолтером Стюартом из Блантайра , мастером Кэткарта , Джоном Кармайклом , Джеймсом Анструтером , Патриком Хьюмом из Полварта и Джоном Стюартом из Балдиннейса . [6]

В июле 1582 года Астон был отправлен в Антверпен с шотландским дипломатом. Они должны были вернуть полковника Уильяма Стюарта из Хьюстона . Астон написал графу Лестеру, описав свою миссию, состояние Шотландии и сообщив о сдаче города «Хауденке», то есть Ауденарде , гарнизону которого было разрешено отступить с выставленными знаменами. [7]

Дипломат и интриган Арчибальд Дуглас имел давнюю обиду на Астона, основанную на инциденте в 1583 году. Яков VI подарил Фрэнсису Уолсингему кольцо, но Уолсингем обнаружил, что камень ничего не стоит. Он отдал кольцо Астону, чтобы тот вернул его в Шотландию, но Астон позже заявил, что оно было у него украдено. [8]

Участок Бабингтона

В сентябре 1586 года Астон отвез Елизавете поздравления короля Якова в связи с раскрытием заговора Бабингтона . [9] В декабре 1586 года он снова отправился в Лондон с Робертом Мелвиллом и мастером Греем , которые были отправлены в качестве послов, чтобы ходатайствовать за жизнь Марии, королевы Шотландии . [10] Он получил 4000 фунтов стерлингов от королевы Елизаветы для Якова VI, выплату ренты или субсидии . [11]

Астон принес Якову VI известие о смерти Марии в феврале 1587 года. [12] Арчибальд Дуглас посоветовал Уильяму Дэвисону отложить отправку Астона в Эдинбург с плохими новостями, которые могли повлиять и уменьшить положение Астона у короля, а значит, и его полезность для английской службы. Однако репутация Астона не пострадала. [13]

Фракционная политика

В июле 1587 года Астон написал Фрэнсису Уолсингему и Арчибальду Дугласу из Фолклендского дворца . Он сказал Уолсингему, что чувствует себя покинутым и желает искать счастья в другом месте. Дугласу он написал о своих надеждах, что Элизабет будет работать на Джеймса, и о своих усилиях для Дугласа лично в «части настоящего друга». Он чувствовал себя неспособным писать их другу Томасу Фаулеру из-за своей злой судьбы. Дуглас отправил письма Астона Уолсингему. Ожидалось, что Астон и сэр Уильям Кейт из Делни потеряют свои места при дворе, потому что они были сторонниками Мастера Грея, который был в немилости. Последователи графа Хантли называли Астона, Кейта и лорда -хранителя Малой печати «пенсионерами королевы Елизаветы». Астон чувствовал, что за ним следят как за англичанином, и не мог писать так часто, как хотел. [14]

В 1588 году Астон отправился из Фолклендского двора в Эдинбург. Пока он спал, у него украли 70 фунтов стерлингов золотом и несколько драгоценностей, включая кольцо. [15]

Астон остался на службе у короля, и в декабре 1588 года остановился в Киннейл-Хаусе и играл с королем в карточную игру под названием «мэй». Астон написал Джеймсу Хадсону, что Джеймс был рад известию о смерти Екатерины Медичи и герцога Гиза . Он упомянул ценность мнений Фулька Гревилла . Он сам начал уставать от «малой определенности в этом состоянии, поскольку я не знаю, что на это сказать». Джеймс Хадсон отправил письма Астона Уолсингему. [16]

В марте 1589 года Астон (и Томас Фаулер) написал о своей поддержке канцлера Шотландии Джона Мейтленда, 1-го лорда Мейтленда из Тирлестана . Астон отправился в Лондон и встретился с Уолсингемом 12 апреля. Фаулер хотел, чтобы его переписка хранилась в тайне от шотландского посла и Астона. Астон вернулся в Эдинбург 28 мая 1589 года. [17]

В августе 1589 года Астон отправился в Лондон, чтобы купить вещи для прибытия в Шотландию, свадьбы и коронации Анны Датской . Он посетил или написал лорду Скроупу в Карлайле, чтобы актеры из Queen's Players выступили в Эдинбурге. Однако плохая погода помешала Анне Датской отплыть. [18] Астон путешествовал в Норвегию и Данию с королем в 1589 и 1590 годах. [19]

Английского посла Роберта Боуза попросили рассказать Якову VI о казни в Лондоне ирландца Брайана О'Рурка , который был схвачен в Глазго. Боуз решил передать список предполагаемых измен Астону, чтобы тот мог обратиться к королю в «наилучший сезон», чтобы сообщить новости. [20] Астон общался с Боузом и ездил на скачки в Гатерли недалеко от Ричмонда , которые Боуз также посещал. [21]

3 января 1592 года Яков VI отправил Астона к Элизабет, чтобы тот описал события 27 декабря, когда мятежник Фрэнсис Стюарт, 5-й граф Ботвелл, ворвался во дворец Холируд и попросил выдать ренту или субсидию на оплату королевской гвардии. [22] Вернувшись ко двору, он попытался убедить Анну Датскую не ходатайствовать перед Яковом VI за сторонников Ботвелла, включая врача Джона Нейсмита . [23]

Добрый капитан Линлитгоу

Астон был назначен хранителем дворца Линлитгоу и однажды ради шутки повесил копию своего генеалогического древа в галерее рядом с древом короля Франции, что Яков VI нашел очень забавным. [24] В 1594 году он отремонтировал крышу дворца Линлитгоу, используя свинец, доставленный из Англии. Когда он был в замке Стерлинг в сентябре 1595 года, он продал Якову VI наемную лошадь, чтобы тот мог на ней ездить, за 200 шотландских фунтов . [25] Он попросил английского посла Роберта Боуза написать ему красивый и большой портрет королевы Елизаветы . [26] Боуз называл его «добрым капитаном Литгоу». [27] Роджер Астон был сомнительного происхождения и в качестве шутки повесил копию своего генеалогического древа рядом с древом короля Франции в длинной галерее в Линлитгоу, что Яков VI нашел очень забавным. [28]

Астон поддерживал переписку с сэром Робертом Сесилом . Его письма были конфиденциальными, и однажды, когда их перехватили в Англии и вернули в Шотландию, он рисковал опозориться. [29] Сесил вел каталог своих источников и «разведчиков», список его содержания показывает, что подробности об Астоне появились на листе номер 21. [30] Вероятно, Яков VI знал, чем Астон делился со своими английскими корреспондентами, и нашел это полезным источником информации. [31]

Астон и Энн Датская

Женой Астона была Мэри Стюарт, знатная дама из дома Анны Датской . В 1598 году Астон надеялся купить землю для своей жены и детей в Шотландии, но попал в финансовый кризис, вызванный банкротством Роберта Джоузи и Томаса Фулиса . [32] Они были должны ему 4066 шотландских фунтов . [33]

Он информировал сэра Роберта Сесила о фракционной борьбе королевы, которая, по-видимому, в основном касалась опеки над ее сыном Генри Фредериком, принцем Уэльским . [34]

Астон чувствовал, что Анна Датская была связана с братьями Рутвен и таинственными событиями, завершившимися их смертью в Gowrie House в Перте. Он написал об этих подозрениях Сесилу, и что инкриминирующие «предположения были велики как по письмам, так и по знакам». [35]

Астон отправился в Лондон, чтобы собрать деньги на субсидию в январе 1601/2. [36] Изобелла Боуз, жена дипломата Роберта Боуза , отправила подарки Анне Датской с Астоном. Боуз спросил Роберта Брюса из Киннэрда в июне, может ли его жена Марта Дуглас узнать, получила ли их королева. [37]

Астон получил травму, упав на ступеньках возле спальни Анны Датской во дворце Данфермлин в марте 1602 года, и был без сознания в течение трех часов. [38] Он выздоровел и впоследствии обсуждал с Анной Датской, как ее поддержка изгнанных братьев и сестер Гаури и предполагаемый заговор против короля Якова могли подорвать ее репутацию в Англии. [39]

Англия

На Союзе корон после смерти королевы Елизаветы Астон отправился в Йорк к Томасу Сесилу, лорду Бергли, 4 апреля 1603 года и сообщил ему, что король Яков остановится в королевском поместье на Пасху по пути в Лондон. [40] По пути на юг в Гримстон-парке Астон был посвящен в рыцари . В октябре 1603 года король передал шотландскую пенсию Астона в размере 500 мерков Арчибальду Дугласу из Уиттингхейма . [41] В ноябре 1603 года Астон и шотландский придворный привезли королю известие о суде над графом Кобхэмом . [42]

Король Джеймс высмеивал Астона как человека из Чешира . В июле 1605 года Джеймс отправил свою неопубликованную рукопись Historie of the Churche графу Солсбери . Джеймс составил работу во дворце Далкит в 1580-х годах. Однако эта рукопись была написана Патриком Янгом по копии, сделанной Джоном Гедди . Джеймс извинился за то, что язык был испорчен сначала версией шотландского языка , используемой Гедди, а затем попытками Янга преобразовать текст в английское написание. Он пошутил, что результат был похож на валлийский, на котором говорил Астон, который был из Чешира. [43]

В качестве мастера гардероба в 1608 году Астон участвовал в обивке сидений и шерстяного мешка лорда-канцлера в здании парламента. [44] В 1610 году Астон был смотрителем небольшого парка во дворце Элтем и построил четыре моста для удобства короля Якова. [45]

Он был членом парламента Чешира в Благословенном парламенте с 1604 по 1611 год. [46]

Король Яков указом за малой печатью на 9-м году своего правления (1611 или 1612) пожаловал сэру Роджеру на гербовый доспех дополнение из двух национальных символов Англии и Шотландии: розы Англии и чертополоха Шотландии, насаженных на кол, в кантоне или в связи с браком сэра Роджера с Мэри Стюарт, фрейлиной Анны Датской и дочерью Эндрю Стюарта, магистра Охилтри (который умер при жизни своего отца Эндрю Стюарта, 2-го лорда Охилтри ). [47]

Годфри Гудман писал, что знал Астона и считал его «очень честным, прямым человеком, не лицемером, и он никому не причинил зла». [48]

Астон похоронен в церкви Святого Дунстана в Крэнфорде , Лондон, в богато украшенном церковном памятнике . [49] [50] [a]

Семья

Монумент Астона, Сент-Данстан, Крэнфорд-парк - geograph.org.uk - 1215812

Астон женился в первый раз на Мэри Стюарт (умерла 11 апреля 1606 г.), дворянке из дома Анны Датской , дочери Маргарет Стюарт, хозяйки Охилтри , и Эндрю Стюарта, хозяина Охилтри (см. выше), от которой у него было четыре дочери: Уоттон 1741, стр. 108

Энн Эстон почти вышла замуж за Джорджа Вильерса , но шотландский джентльмен из тайной палаты отговорил его от этого. [52] [53] [54]

Роджер Астон женился во второй раз на Корделии, дочери сэра Джона Стэнхоупа и сестре графа Честерфилда . У них был один сын, который умер в младенчестве. Уоттон 1741, стр. 108

Примечания

  1. ^ На памятнике имеется следующая надпись:

    Здесь покоится тело сэра Роджера Астона К. Т. , чья душа сменила земную обитель на небесную 23 мая 1612 года. Он долгое время был верным и преданным слугой Якова, короля Великобритании, Франции и Ирландии, и за тяжелую и верную службу, которую он оказал своему деду, отцу и себе, был им рукоположен (и до самой смерти оставался таковым) в число джентльменов опочивальни его величества в 1587 году от Рождества Христова. Как явствует из грамот его величества, по решению сэра Роджера Астона, которые должны быть помещены и храниться в этом его памятнике. Он также был назначен хозяином Большого гардероба его величества в Англии, в доме, где и оставил эту жизнь. Он происходил из младшей ветви дома Астонов, древней семьи дворян в графстве Честер: и с доброй симпатией и одобрением его величества короля (тогда короля Шотландии) и ее отца он женился на Марии Стюарт, родственнице его величества короля и дочери лорда Оглетри, древнего барона Шотландии. Она покинула этот мир 11 апреля 1606 года и здесь с ним похоронена и погребена та, от которой у него было много детей, сыновей и дочерей, из которых только четыре дочери были живы на момент его кончины.

    Старшая из них, Маргрет, при жизни была замужем за сэром Гилбертом Хоутоном в графстве Ланкастер Бан тт . К t . Вторая, Мэри, также при жизни была замужем за сэром Сэмюэлем Пейтоном в графстве Кент Барр тт . К t . Третья, Элизабет, после смерти отца вышла замуж за сэра Роберта Уингфилда в графстве Нортгемптон К t . Младшая и четвертая, Энн Эстон, пока не замужем.

    После смерти дамы Марии Стюарт, матери его дочерей, он женился на Корделии Стэнхоуп, своей второй жене, одной из дочерей сэра Джона Стэнхоупа в графстве Дерби, штат Коннектикут , и имел от нее только одного сына, который умер младенцем. [51]

Ссылки

  1. Уоттон 1741, стр. 107.
  2. ^ ab Betham 1801, стр. 37.
  3. ^ Уоттон 1741, стр. 107 цитирует Leycester's Cheshire, стр. 213
  4. Эми Джухала, «Ибо король благоволит к ним очень странно», в книге Майлза Керр-Петерсона и Стивена Дж. Рида, «Яков VI и власть дворян» (Routledge: Abingdon, 2017), стр. 162-3: Реестр Малой печати , т. 8 (Эдинбург, 1982), стр. 65 № 390.
  5. Календарь государственных документов Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 7.
  6. Национальные записи Шотландии , «Поместье королевского дома», E34/35 f.8v.
  7. Календарь государственных документов Шотландии , т. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 139.
  8. Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 919 № 746.
  9. Энни Кэмерон и Роберт С. Райт, «Секрет короля Якова» (Лондон, 1927), стр. 23-23.
  10. Энни И. Кэмерон , Warrender Papers , т. 1 (Эдинбург, 1931), стр. 252.
  11. Джон Дункан Маки, Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 202.
  12. Календарь государственных документов Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1915). стр. 300.
  13. Календарь государственных документов Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 267.
  14. Календарные государственные документы Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1915). стр. 448-9, 452, 453: Календарные государственные документы Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 127-9.
  15. HMC Salisbury Hatfield , т. 13 (Лондон, 1915), стр. 395.
  16. Календарь государственных документов Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1915). стр. 654, 656-7, 669.
  17. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 7, 17, 37, 58, 89.
  18. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 150, 157.
  19. Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии (Эдинбург, 1997), стр. 121.
  20. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 492, 589, 593.
  21. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 609 как «Garetele».
  22. Энни И. Кэмерон, Warrender Papers , т. 2 (Эдинбург, 1932), стр. 166-70.
  23. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 631.
  24. Джозеф Бейн, Календарь пограничных документов, т. 2 (Эдинбург, 1894), стр. 563
  25. Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Якова VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 79, 84, 87, 89.
  26. Календарь государственных документов Шотландии: 1595-1597 , т. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 76.
  27. Томас Бирч , Мемориалы правления королевы Елизаветы , т. 2 (Лондон, 1754), стр. 66.
  28. Джозеф Бейн, Календарь пограничных документов, т. 2 (Эдинбург, 1894), стр. 563
  29. Календарь государственных документов Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 348-9.
  30. Стивен Элфорд , Все его шпионы: Тайный мир Роберта Сесила (Allen Lane, 2024), стр. 194: Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, 1595–1597 (Лондон, 1869), стр. 568 № 34: TNA SP 12/265 f. 207.
  31. Эми Джухала, «Ибо король благоволит к ним очень странно», в книге Майлза Керр-Петерсона и Стивена Дж. Рида, Яков VI и власть дворян (Routledge: Abingdon, 2017), стр. 162-3.
  32. Календарь государственных документов Шотландии, т. 13, часть 1 (Эдинбург, 1969), стр. 155, 210-211.
  33. Томас Томсон , Акты парламентов Шотландии: 1593-1625 , т. 4 (1816), стр. 168.
  34. Джон Лидс Барролл, Анна Датская: королева Англии (Пенсильвания, 2001), стр. 20-32.
  35. Календарь государственных документов Шотландии , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 723.
  36. Календарь государственных документов Шотландии , 13:2 (Лондон, 1969), стр. 921 № 748.
  37. Дэвид Колдервуд, История церкви Шотландии , т. 6 (Эдинбург, 1845), стр. 134.
  38. Календарь государственных документов Шотландии , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 960 № 780.
  39. Календарь государственных документов Шотландии , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 1110.
  40. ^ "HMC Salisbury Hatfield , т. 15 (Лондон, 1930), стр. 31, 43.
  41. Реестр Малой печати , т. 8 (Эдинбург, 1982), стр. 65 № 390: см. PS1/74 f104r о пенсии, выплачиваемой из третей бенефициаров аббатств Мелроуз и Джедбург .
  42. Филипп Йорк, 2-й граф Хардвик , Разные государственные документы , т. 1 (Лондон, 1778), стр. 379.
  43. ^ Себастьян Вервей, Литературная культура ранней современной Шотландии: создание и передача рукописей (Оксфорд, 2016), стр. 56-8.
  44. Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Лондон, 1872), стр. 510 со ссылкой на TNA SP15/37.
  45. Фредерик Девон, Вопросы казначейства (Лондон, 1836), стр. 106-7.
  46. ^ "АСТОН, сэр Роджер (-d.1612), Эдинбург и Крэнфолд, Mdx". История парламентской ржавчины . Получено 24 марта 2019 г.
  47. Бетам 1801, стр. 37–38.
  48. Джон С. Брюэр , «Двор короля Якова Первого» Годфри Гудмена , т. 1 (Лондон, 1839), стр. 18.
  49. Дэниел Лайсонс, Исторический отчет о приходах в графстве Мидлсекс (Лондон, 1830), стр. 22
  50. ^ St Dunstan Cranford Park, Middlesex: Памятники и медные изделия в St Dunstan's, приход St. Dunstan со святыми ангелами, Cranford— фотографии памятника
  51. Уоттон 1741, стр. 107–108 цитирует «Рукопись баронетов» Ле Нева, т. I, стр. 33.
  52. Джон С. Брюэр , «Двор короля Якова Первого» Годфри Гудмена , т. 1 (Лондон, 1839), стр. 256.
  53. Роджер Локьер, Букингем (Longman: Лондон, 1981), стр. 1-12.
  54. ^ AW, Двор и характер короля Якова (Лондон, 1817), стр. 28.