" Born in Chicago " — блюзовая песня, написанная Ником Грэвенитесом . Это был первый трек на одноименном дебютном альбоме Paul Butterfield Blues Band в 1965 году, и с тех пор он стал блюзовым стандартом .
Грэвенитес, родившийся в Чикаго, впервые исполнил эту песню в дуэте с гитаристом Майком Блумфилдом , играя в клубах города в начале 1960-х годов. Когда Блумфилд присоединился к Paul Butterfield Blues Band , он настоял на том, чтобы группа записала ее. [1] Хотя Баттерфилд поначалу не хотел петь эту песню, первоначальная запись состоялась в студии Mastertone в Нью-Йорке в апреле 1965 года, спродюсированная Полом Ротшильдом для Elektra Records . [2] Трек был включен в альбом-семплер Elektra Records , Folksong '65 . [3]
Популярность трека привела к тому, что Ротшильд потребовал переработанную версию для включения в дебютный альбом группы. Вторая запись, с дополнительным органом Марка Нафталина , дополнительными припевами и соло, и с использованием лучшего звукозаписывающего оборудования, состоялась в сентябре 1965 года. [2] Альбом был выпущен в октябре 1965 года и стал одним из первых в США, представивших блюзовый материал преимущественно белой рок- аудитории. [4]
«Born in Chicago» позже была записана многими артистами, включая Джесси Колина Янга (1972), Pixies (1990), Джорджа Торогуда (1991), Джо Луиса Уокера (2003) и Тома Петти (2004). [5] В 2016 году критик Джей Джентиле написал о песне: «...[Она] не может быть более актуальной сегодня. С текстами, которые передают чувства молодых друзей, которые предположительно совершили насилие с применением огнестрельного оружия, песня могла бы служить саундтреком к сегодняшним дебатам о насилии с применением огнестрельного оружия». [6]