stringtranslate.com

Родственные души (скульптура)

Фотография скульптуры «Родственные души», Мидлтон, графство Корк.

Kindred Spirits — большая скульптура из нержавеющей стали для улицы в парке Бейлик в Мидлтоне , графство Корк , Ирландия. [1] [2]

Созданная художником Алексом Пентеком, монета Kindred Spirits посвящена пожертвованию 1847 года, сделанному коренным народом чокто в помощь ирландцам во время Великого голода , несмотря на то, что сами чокто жили в лишениях и нищете и недавно пережили Тропу слез . [2] [3] [4] Хотя записи о точной сумме пожертвования разнятся, обычно приводится цифра в 170 долларов США [5] (около 5600 долларов США в долларах 2023 года с поправкой на инфляцию, хотя некоторые методы указывают на то, что она могла достигать 20 000 долларов США в долларах 2015 года). [примечание 1] В то время в американской чеканке 170 долларов США означали 8,22 тройских унций физического золота или около 14 000 долларов США в ценах 2020 года. [ необходима ссылка ]

Скульптура состоит из девяти 20-футовых (6,1 м) орлиных перьев из нержавеющей стали, расположенных по кругу, причем среди них нет двух одинаковых перьев, образуя форму чаши, символизирующую дар в виде миски с едой. [7] [8] [9] С более чем 20 000 сварных швов и изготовлением в течение года, он был создан Алексом Пентеком на фабрике скульптур в Корке, Ирландия , с помощью студентов колледжа искусств и дизайна Кроуфорда , которые помогли отполировать готовую работу , и установлен в парке Бейлик в 2015 году. [5] [1] [10] [2] [11] [12] [9] Мемориал был заказан городским советом Мидлтона, [13] [14] и был официально открыт и освящен в июне 2017 года вождем Гэри Баттоном , вождем народа чокто Оклахомы , помощником вождя Джеком Остином-младшим и советником Шеймусом Макгратом, мэром округа Корк , в сопровождении делегации из 20 человек из народа чокто. [15] [16] [9] [14] [17]

В 2024 году в Таскахоме, штат Оклахома , была открыта сопутствующая скульптура « Священные сердца» в ознаменование отношений между племенами чокто и ирландцами. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первое значение согласно оценке индекса потребительских цен Федеральной резервной системы США ; [6] второе значение согласно Sunday Times . [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Памятник 'Kindred Spirits', парк Бейлик, Мидлтон, графство Корк". Stair na hÉireann – История Ирландии . 16 февраля 2016 г. Получено 21 марта 2016 г.
  2. ^ abc Sharon O' Reilly-Coates (2 марта 2015 г.). «В Корке индейцам воздали должное за доброту во время голода». Irish Examiner . Получено 23 марта 2016 г.
  3. ^ "Огромная скульптура в память о доброте индейцев племени чокто обретает форму в Ирландии - Indian Country Media Network". indiancountrymedianetwork.com . Получено 25 июля 2017 г.
  4. ^ "Ирландский город построил мемориал в знак благодарности коренным американцам, которые помогали во время голода". IrishCentral.com . 5 октября 2015 г. Получено 25 июля 2017 г.
  5. ^ abc Siobhán Maguire (22 марта 2015 г.). «Дар чокто — гигантское перо в шапке Корка». Sunday Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
  6. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ "Ирландский памятник племени чокто завершен". NewsOK.com . 18 августа 2015 г. Получено 25 июля 2017 г.
  8. ^ "Cork Statue Pays Tribute to Choctaw Tribe's Generosity during Irish Famine". Native News Online . 17 марта 2015 г. Получено 25 июля 2017 г.
  9. ^ abc "Скульптура в Ирландии чтит нацию чокто". www.choctawnation.com . Получено 25 июля 2017 г. .
  10. ^ Алекс Пентек. "Alex Pentek - Portfolio". Веб-сайт Алекса Пентека . Получено 29 октября 2016 г.
  11. ^ Адам Кемп (23 марта 2015 г.). «Ирландия признаёт дар от нации чокто во время картофельного голода». NewsOK . The Oklahoman . Получено 23 марта 2016 г.
  12. ^ "The Choctaw-Irish Bond Lives On". www.choctawnation.com . Получено 25 июля 2017 г. .
  13. ^ Рош, Барри. «Скульптура из пробки напоминает о щедрости народа чокто во время голода». The Irish Times . Получено 25 июля 2017 г.
  14. ^ ab "Choctaw Native Americans honored for famine assistance". RTE.ie . 18 июня 2017 . Получено 25 июля 2017 .
  15. ^ Келлехер, Оливия (19 июня 2017 г.). «Ирландцы и индейцы племени чокто объединились благодаря открытию скульптуры в Мидлтоне». Irish Examiner . Получено 25 июля 2017 г.
  16. ^ "Скульптура отмечает щедрость чокто по отношению к ирландским жертвам голода". BBC News . 18 июня 2017 г. Получено 25 июля 2017 г.
  17. ^ "Открыта скульптура «Родственные души» в память о поддержке Ирландии народом чокто во время Великого голода | westcorktimes.com". westcorktimes.com . Получено 25 июля 2017 г.
  18. ^ Уилан, Шон (1 сентября 2024 г.). «Нация чокто представляет «вечную» скульптуру, посвященную Ирландии». RTÉ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. . Получено 1 сентября 2024 г. .

51°54′22″с.ш. 8°10′29″з.д. / 51,9061°с.ш. 8,1748°з.д. / 51,9061; -8,1748