« Рождение » — одиннадцатый эпизод первого сезона телесериала «Американская история ужасов» , премьера которого состоялась на канале FX 14 декабря 2011 года. Сценарий эпизода написал Тим Майнир , а режиссёром стал Альфонсо Гомес-Рехон . Этот эпизод имеет рейтинг TV-MA (LV) .
Эпизод был номинирован на премию «Эмми» за лучший монтаж изображения, снятого одной камерой, в мини-сериале или фильме.
В этом эпизоде Вивьен ( Конни Бриттон ) рожает, а ее дочь Вайолет ( Таисса Фармига ) узнает, что Тейт ( Эван Питерс ) является биологическим отцом одного из ее новых братьев и сестер. Кейт Мара и Закари Куинто приглашенные звезды в ролях Хейден МакКлейн и Чада Уорвика соответственно.
Тейт не может обещать ребёнка Вивьен Норе, которую Тейт считает своей матерью с тех пор, как она спасла его от Инфантаты и научила его, как заставить призраков оставить его в покое, из-за страха раскрыть Вайолет, что он изнасиловал её мать, но Нора полна решимости всё равно забрать ребёнка. Бен забирает Вивьен, чтобы отвезти её из палаты на рейс во Флориду, не понимая, почему Вайолет отказывается лететь с ним. Доктор говорит Вивьен и Бену, что один из близнецов готов родиться в ближайшее время.
В доме Вайолет и Тейт понимают, что Чад и Патрик планируют забрать близнецов. Вайолет просит Констанс о помощи, которая противостоит Чаду и говорит, что он может иметь ребёнка Бена, но её внук — её собственный. Чад понимает, что Тейт был отцом одного из близнецов. Констанс и Вайолет заручаются помощью Билли Дин, которая обучает Вайолет заклинанию изгнания.
Вайолет говорит Бену, что она мертва и не может покинуть дом, и просит его увезти Вивьен из дома и его призраков, прежде чем она родит, но Бен ей не верит. Тем временем Вивьен начинает рожать в машине, появляется Констанс и забирает ее в дом. Электричество отключается, и призраки уничтожают их машину, заставляя Бена и Вивьен рожать там. Доктор Чарльз Монтгомери принимает роды.
Вайолет произносит заклинание изгнания, но понимает, что оно не работает. Чед рассказывает ей, что Тейт убил его и Патрика, а также изнасиловал Вивьен.
Вивьен рожает, первый близнец рождается мертвым , и доктор Монтгомери передает его Норе. Констанс берет второго близнеца, чтобы помыть его. У Вивьен начинается послеродовое кровотечение из-за более крупного ребенка. Появляется Вайолет и призывает ее отпустить и присоединиться к ней в загробной жизни. Бен, не подозревая о присутствии Вайолет, призывает Вивьен жить. Вивьен умирает, и Бен оказывается один.
Вайолет сталкивается с подавленным Тейтом, показывая, что она знает все, что он сделал, и она заставляет его вспомнить школьную бойню, а затем спрашивает, почему он убил Чада и Патрика и изнасиловал ее мать, но не отвечает, а только говорит: «Тогда я была другой. Ты изменил меня». Вайолет говорит ему, что она верит, что любит его, но она не может простить его. Чувствуя себя обремененной и подавленной виной за свои ошибки в том, что он сделал, Тейт со слезами на глазах пытается умолять Вайолет о прощении, только Вайолет набрасывается на него, говоря: «Уходи». Когда он уходит, Вайолет становится эмоционально опустошенной и убитой горем, но появляется призрак Вивьен и утешает ее дочь, чтобы успокоить ее.
Сценарий эпизода написал продюсер-консультант Тим Майнир , а режиссёром выступил Альфонсо Гомес-Рехон .
В интервью Entertainment Weekly один из создателей сериала Райан Мерфи заявил, что он сказал Конни Бриттон в самом начале, что ее персонаж Вивьен умрет в этом сезоне. «У нас действительно был расписан весь сезон с самого начала», — сказал он. «На встречах с основными актерами, тремя ведущими — Конни, Диланом [Макдермоттом] и Джессикой [Лэнг], когда мы пытались поймать их в ловушку, мы могли сказать, что вот где вы начинаете, вот середина, и вот где вы заканчиваете. Так что, да, я смог рассказать Конни действительно весь ход сериала». [1]
Rotten Tomatoes сообщает о 100% рейтинге одобрения, основанном на 9 отзывах. [2] Джеймс Куэлли из The Star-Ledger прокомментировал эпизод: «За 10 эпизодов «Американская история ужасов» варьировалась от нелепого до отвратительного веселья... но «Рождение» — это сплошное исполнение, и, честно говоря, это может быть именно то, чем должно быть это шоу». [3] Эмили Вандерверфф из The AV Club заявила: «В целом, я думала, что «Рождение» было в целом неплохо, как раз мой жанр ерунды/преступного удовольствия. Но в то же время, это было немного слишком степенно». [4]
В своей оригинальной американской трансляции «Рождение» посмотрели примерно 2,59 миллиона домашних зрителей, и рейтинг составил 1,4 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . Эпизод был больше по количеству зрителей, но меньше по возрастному диапазону, чем предыдущий эпизод . [5]
