stringtranslate.com

Рожденные свободными и равными

Лагерная жизнь в Мансанаре : женщины-интернированные занимаются гимнастикой , 1943 г.

Born Free and Equal: The Story of Loyal Japanese-Americans — книга Ансела Адамса , содержащая фотографии с его визита в 1943–1944 годах в лагерь для интернированных, тогда называвшийся Manzanar War Relocation Center [1] в долине Оуэнс , округ Иньо, Калифорния . Книга была опубликована в 1944 году компанией US Camera в Нью-Йорке .

Летом 1943 года Адамс был приглашен своим другом, недавно назначенным директором лагеря Ральфом Мерриттом, для фотографирования жизни в лагере. Проект и сопровождающая его книга и выставка в MoMA вызвали значительную полемику, отчасти из-за темы. Вторая мировая война все еще продолжалась, и враждебность по отношению к американцам японского происхождения была высока, особенно на Западном побережье.

Адамс был не единственным фотографом, делавшим фотографии в Мансанаре. До него Доротея Ланге посетила все одиннадцать японо-американских лагерей для интернированных [ требуется ссылка ], будучи штатным фотографом Управления по перемещению военных сил . Во время визита Ланге в 1942 году лагерь был менее организованным государством, и Ланге был вынужден изобразить несправедливость проекта по переселению, что привело к более резкому и менее оптимистичному изображению лагерной жизни, чем у Адамса. Третьим фотографом был интернированный Тоё Миятакэ , ранее работавший студийным фотографом в Лос-Анджелесе . Первоначально Миятакэ делал фотографии импровизированной камерой, сделанной из деталей, которые он тайно пронес в лагерь. Его деятельность была обнаружена через девять месяцев, но Мерритт поддержал его начинание и разрешил ему перевезти свое хранящееся студийное оборудование в лагерь и продолжить проект (первоначально охранник лагеря должен был спускать затвор для него после того, как Миятакэ устанавливал камеру). Миятакэ и Адамс встретились и подружились в лагере, в то время как визиты Ланге и Адамса не совпадали.

Цель Адамса в этом проекте была двоякой: подчеркнуть добросовестное американское гражданство интернированных, как это отражено в подзаголовке книги «История лояльных японо-американцев»; и показать их способность справляться с ситуацией:

Целью моей работы было показать, как эти люди, страдавшие от огромной несправедливости и потери имущества, бизнеса и профессий, преодолели чувство поражения и отчаяния [sic], построив для себя жизнеспособное сообщество в засушливой (но великолепной) среде... В целом, я думаю, что эта коллекция Мансанара является важным историческим документом, и я верю, что она может быть использована с пользой. (Ансель Адамс, 1965. [2] )

Адамс передал свою коллекцию фотографий Мансанара в Библиотеку Конгресса в 1965 году. [3] В 2001 году издательство Spotted Dog Press опубликовало обновленную версию книги Born Free and Equal с предисловием Арчи Миятаке, сына фотографа Мансанара Тойо Миятаке. [4] В новой версии книги на обложке помещена фотография Джойс Окадзаки (урожденной Накамура) , одного из детей, которых сфотографировал Адамс. [1]

Сноски

  1. ^ ab "Рожденные свободными и равными — История верных японских американцев". Asianamerican Books . Получено 5 декабря 2016 г.
  2. Фотографии интернирования японо-американцев в Мансанаре, сделанные Анселем Адамсом — Об этой коллекции. Получено 5 декабря 2016 г.
  3. ^ "Фотографии Ансела Адамса об интернировании японо-американцев в Мансанаре". Библиотека Конгресса . Библиотека Конгресса . Получено 5 декабря 2016 г. .
  4. ^ "Born Free and Equal". Spotted Dog Press. Архивировано из оригинала 2015-09-10 . Получено 5 декабря 2016 .

Ссылки

Внешние ссылки