«Рожденные побеждать» — криминальный триллер 1971 года, снятый Иваном Пассером (его первый американский фильм) [1] [2] с Джорджем Сигалом , Карен Блэк , Полой Прентисс , Гектором Элизондо , Джеем Флетчером и Робертом Де Ниро в главных ролях . [3] [4] Съёмки проходили на Манхэттене , а именно на Таймс-сквер .
Фильм повествует о Джей ( Джордж Сигал ), бывшем парикмахере, который расстался со своей женой ( Пола Прентисс ) и с тех пор стал бесцельным наркоманом, часто посещающим Таймс-сквер. Он живет своей новой жизнью, время от времени заключая сделки для Вивиан ( Гектор Элизондо ), успешного и устрашающего наркоторговца. Джей думает, что его жизнь - это любовь и мир, но он и его приятель и наркоман Билли Динамит (Джей Флетчер) пытаются украсть сейф за спиной кассира. Однако, как и во многих злоключениях Джей, они терпят неудачу, столкнувшись с ними лицом к лицу, и хаотично скрываются с места происшествия.
Однажды, пытаясь угнать машину, J встречает владелицу машины, Парм ( Карен Блэк ), свободолюбивую девушку, которой нравится J. Они возвращаются в ее квартиру, и J намеревается украсть у нее вещи, но двое влюбляются. Занимаясь любовью, Парм находит татуировку на руке J с надписью «Рожденный побеждать» — которой J очень гордится.
Когда J возвращается к своей рутине, его наркозависимость растет, и, после того, как он подбросил наркотики Стэнли (Ирвинг Селбст), видному члену цепочки поставок Вивиан, он и Билли возвращаются на следующий день, чтобы украсть наркотики у девушки Стэнли. Однако им приходится избавиться от наркотиков, когда на выходе из квартиры двое грязных полицейских (Эд Мэдсен и Роберт Де Ниро ) сталкиваются с ними и задерживают J. Под угрозой серьезного тюремного срока J соглашается работать вместе с ними, став наркоторговцем и сообщая им о Вивиан.
Стэнли вскоре догоняет Джея, который едва избегает серьезного вреда от своих людей. После доставки в аэропорт, Джея и Парм бегут из города на пляж на Лонг-Айленде. Они кратко переживают романтическое блаженство, но затем он настаивает на возвращении в город для оплаты доставки в аэропорт. По возвращении он сталкивается с дальнейшим, все более сильным давлением со стороны Стэнли и Вивиан. Детективы заставляют его организовать встречу с Вивиан, которая чувствует, что это подстава, и отказывается заключать сделку.
J воссоединяется с Билли, и все снова кажется более обнадеживающим. Билли говорит J, что он ценит уверенность в цели, которую дает их образ жизни. Однако это относительное спокойствие длится недолго. Когда они вместе находятся в офисном здании, Билли принимает наркотики, предназначенные для J, и немедленно умирает — наркотики были «горячей шишкой», предназначенной для убийства. Паникующий и обезумевший J бросает своего мертвого друга в лифте. J и Парм предпринимают последнюю попытку покинуть город, но снова сталкиваются с детективами, которые подбрасывают Парм наркотики и увозят ее для ареста. Все его планы провалились, J еще глубже погружается в смятение с чувством ненависти к себе и идет в клуб Вивиан. Вивиан дает ему бесплатные наркотики, и они оба признают, что они могли бы очень легко стать горячей шишкой. Один и с совершенно неопределенным будущим, J сидит один на скамейке посреди Таймс-сквер.
Иван Пассер и Дэвид Скотт Милтон начали брать интервью у бывших наркоманов в Phoenix House, недалеко от того места, где они вместе ставили пьесу под названием Duet for Solo Voice . Получившийся сценарий изначально был гораздо более серьезным по тону, когда снимался. Комические элементы были обыграны позже, во время монтажа.
Милтон создал персонажей этого фильма на основе наркоманов, которые часто посещали закусочную на Манхэттене, которой он владел. Затем он адаптировал свои наблюдения за этими персонажами в пьесу под названием Scraping Bottom . Получившийся в результате сценарий для фильма был назван Scraping Bottom . [5] Авторские права, очевидно, можно прочитать под названием Scraping Bottom Productions.
Некоторых персонажей в фильме сыграли настоящие наркоманы того времени, люди, с которыми Пассер столкнулся, когда готовил фильм.
Фильм был выбран для показа на Нью-Йоркском кинофестивале в октябре 1971 года. [6]
Фильм стал первой работой продюсерской компании, основанной Джорджем Сигалом и Джерри Токофски .
Когда Эд Мэдсен гонится за Джорджем Сигалом по коридору, он поскальзывается и падает. Это не было написано в сценарии. Однако Пассер посчитал, что это выглядит настолько реалистично, что он решил оставить это в фильме.
По словам Пассера, Роберт Де Ниро несколько раз чуть не был уволен во время съемок. Преданный ученик Стеллы Адлер, он делал вещи, чтобы подчеркнуть своего второстепенного персонажа, чтобы отвлечь внимание от главных героев.
Паула Прентисс получила высшую оценку, хотя она появляется на экране около трех минут. Когда Пассер спросили об этом на пресс-показе на Нью-Йоркском кинофестивале, она сказала, что ее агент потребовал этого, добавив: «В конце концов, какая разница?»
«Рожденные побеждать» получили смешанные отзывы, но многие критики похвалили отдельные его части, включая игру Сигала и уникальность фильма. Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт сказал о фильме: «...хорошо-плохой фильм, который не всегда работает, но имеет несколько действительно блестящих сцен». [7] Роджер Гринспан из The New York Times написал: «...это всего лишь второй фильм Пассера, и это ужасное разочарование — но не без своих причин, и не без некоторой чести, я думаю». [8]
Fun City Editions выпустили восстановленное издание фильма (с 35-миллиметровой копии) на Blu-ray 31 мая 2022 года. [9] [10]