« Рожденные с мертвецами » — научно-фантастическая повесть Роберта Сильверберга . В ней описывается мир недалекого будущего, в котором недавно умершие могут быть «возрождены» к новой жизни, но в которой их личности и взгляды радикально меняются; хотя у них есть воспоминания из предыдущих жизней, их прежние заботы больше не кажутся им важными. История параллельна истории Эвридики и Орфея в подземном мире. [1]
Первоначально опубликованный в 1974 году в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction , рассказ «Рожденный с мертвецами» получил как премию «Небьюла» 1975 года за лучшую повесть , так и премию «Локус» 1975 года за лучшую повесть . [2] Впоследствии рассказ многократно переиздавался в сборниках.
Сильверберг описал написание этой книги как одно из самых сложных испытаний. [3]
С разрешения Сильверберга Дэмиен Бродерик написал продолжение объемом 30 000 слов «Quicken», которое было опубликовано вместе с оригиналом в виде составного романа « За вратами смерти » [4] и включено редактором Гарднером Дозуа в его сборник « Лучшая научная фантастика года: тридцать первый ежегодный сборник» за 2014 год.