stringtranslate.com

Роза Амелия Гусман

Роза Амелия Гусман была сальвадорской журналисткой, феминисткой и суфражисткой. Ее речь в 1950 году в Учредительном собрании сыграла решающую роль в получении женщинами не только права голоса, но и права гражданства 14 сентября. Она была одной из первых четырех женщин, избранных в Законодательное собрание Сальвадора .

Активизм

Еще в 1935 году ведущие интеллектуальные женщины Сальвадора, включая Гусман, Трансито Уэсо Кордову де Рамирес, Клаудию Ларс , Матильду Элена Лопес , Марию Лусель, Ана Роса Очоа и Лилиан Серпас , вели передачи на первой частной радиостанции Сальвадора La Voz de Cuscatlán , где обсуждались социальные и политические вопросы. [1] В 1945 году Гусман и Ана Роса Очоа основали журнал Tribuna Femenina (Феминистская трибуна) как официальный рупор Ассоциации демократических женщин Сальвадора. [2] Целью Ассоциации было добиться избирательного права для всех женщин в демократическом обществе. [3] В 1947 году Гусман, Очоа, Уэсо Кордова и другие присоединились к Грасиеле де Альфаро Ховель, Марине де Барриос, Лусу Каньяс Ароча, Люсиле де Гонсалес, Сальвадоре де Маррокин, Кларе Лус Монтальво, Оливии Монтальво, Марии Крус Пальма (позже де Яньес), Аде Глории Паррелес, Лауре де Пас, Эстебана Перла, Соледад де Ривера Эскобар, Мария Альварес де Гильен и Фаустина Вильегас образуют Liga Femenina Salvadoreña (LFS) (Сальвадорская феминистская лига). [4] Позднее в том же году Гусман и Очоа были представителями LFS на Первом межамериканском конгрессе женщин , который состоялся в Гватемале , Гватемала, для обсуждения международных мирных инициатив, регионального избирательного права и стратегий гражданских свобод. [5]

Когда LFS получил свой полный устав в 1948 году, организация начала изучать действующие законы и то, как лучше защитить социально-экономические, гражданские и политические права женщин и детей. [6] В 1950 году Гусман и LFS оказали давление на Рейнальдо Галиндо Поля , главу Учредительного собрания, с целью предоставить женщинам право голоса. [4] Хотя были приняты поправки к закону, позволяющие женщинам голосовать, их участие в политическом процессе было ограничено, поскольку им не разрешалось быть членами парламента или президентом, поскольку женщины не были полноправными гражданами. Гусман представил аргументы законодательному органу и смог убедить их, что все сальвадорцы старше 18 лет имеют равное гражданство независимо от пола. Поскольку изменение в конституционном определении гражданства вступило в силу 14 сентября 1950 года, этот день отмечается как день «юридического равенства сальвадорских женщин». [7]

После их успеха LFS затем настояла на принятии постановлений о защите прав детей, включая рожденных вне брака, сирот или правонарушителей. [4] В том же году Tribuna Femenina изменила свое название на Heraldo Femenino и расширила сферу своей деятельности, включив в нее экономическое равенство для женщин. [8] Примерно в это же время имя Гусман стало появляться как Роза Амелия Гусман де Араухо, поскольку она вышла замуж за бывшего президента Артуро Араухо , который был инженером. У них был один ребенок, Армандо Араухо. [9] В 1956 году Гусман де Араухо, Инес Иносенте Гонсалес , Бланка Авалос де Мендес и Мария Исабель Родригес были избраны первыми женщинами-депутатами в Законодательное собрание Сальвадора . [10] [11] Когда ее муж умер в 1967 году, Гусман де Араухо осталась в состоянии, близком к нищете. Законодательное собрание проголосовало за предоставление ей пенсии в размере 300 ₡ в месяц. [12]

Ссылки

  1. ^ Навидад Сальвадор и Опико Ривас 2014, с. 27.
  2. ^ "Homenaje a Fraternidad de Mujeres" (на испанском языке). Сан-Сальвадор, Сальвадор: Экуменический. 11 мая 2007 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  3. ^ Навидад Сальвадор и Опико Ривас 2014, с. 30.
  4. ^ abc Навидад Сальвадор и Опико Ривас 2014, с. 31.
  5. Флорес Астуриас, Рикардо (6 июня 2011 г.). «Las Mujeres no Votan Porque Sí: Congreso Interamericano de Mujeres, 1947». Politica y Sentido Comun (на испанском языке). Гватемала-Сити, Гватемала: Рикардо Флорес Астуриас . Проверено 19 июня 2015 г.
  6. ^ Маркес Эспиноза и Ортис Эррера 2015, с. 338.
  7. ^ Маркес Эспиноза и Ортис Эррера 2015, с. 339.
  8. ^ Навидад Сальвадор и Опико Ривас 2014, с. 32.
  9. Меза, Кевин (2 декабря 2011 г.). «Инженьеро Артуро Араужо» (на испанском языке). Исторический Сальвадор . Проверено 28 сентября 2015 г.
  10. ^ Hacia la participación politica de las mujeres в Законодательном собрании Сальвадора
  11. ^ Игнасия Эверильда Лобо, una de las primeras mujeres en votar в Сальвадоре в 1950 году Сальвадор, 27 января 2019 г.
  12. ^ Маркес Эспиноза и Ортис Эррера 2015, с. 340.

Источники